ソウル歴史博物館では、韓国民族にとって最大の名節であるソルラル(旧正月)を迎え、家族ぐるみで楽しむことができる2023年「ソルラル・ハンマダン」を1月21日(土)午後12時から16時まで、博物館広場(屋外)にて開催する。 癸卯の新年を迎え、幸福と平穏に満ちた一年となることを祈願するプログラムとして、伝統公演、民俗遊び体験、各種制作プログラムなど、家族が一体となって楽しめるユニークかつ多彩な楽しみどころを用意した。公演及び体験などあらゆるプログラムは無料で提供され、博物館を訪問する市民であれば誰でも参加できる。 最初に、「ソルラル・ハンマダン」の開催を告げる全員参加型「伝統サムルノリ&旗遊び・けん玉遊び」を博物館の広場で開催し、12時・14時の合計2回にわたって興があふれる公演でソルラルイベントを盛り上げる。 その他にも民俗遊び体験マダン、多彩な制作プログラムなど、名節の意味を振り返り、韓国固有の文化について学ぶことができるさまざまな楽しみどころが待ち構えている。 民俗遊びマダンでは合計4種類の伝統遊び(乗馬して弓打ち、ユンノリ、チェギチャギ(羽根蹴り)、トゥホ(投壷：矢をつぼの中へ入れる遊び))が設けられているため、幼児から大人まで家族全員が一緒になって自由に遊ぶことができる。 乗馬弓打ち大会も準備されている。運営本部にて、先着順の事前受付(家族単位で20チームまで)を通じて合計2回開催され、優秀な成績を挙げたチームには特別なソルラルプレゼントを贈呈する。 制作マダンでは合計3種類の制作(2023博物館遺物カレンダー、癸卯年ウサギ年賀状、天然カイロづくり)を体験することができる。制作体験は用意した材料がなくなった場合、早期に終了することがある。 イベントのプログラムに関する詳細は、ソウル歴史博物館ホームページ(museum.seoul.go.kr)にて確認することができる。癸卯の新年のソルラル名節、家族と共にソウル歴史博物館が用意したさまざまな公演や伝統文化体験を楽しみ、楽しい思い出を作ってほしい。

ソウル市は、民族固有の名節であるソルラル(旧正月)を迎えるにあたって、帰省・帰宅者のどちらも安全かつ快適な連休を送ることができるよう「ソルラル連休特別交通対策」を実施する。 まず、深夜の地下鉄及び鉄道駅、ターミナル間連絡バスの終発時刻を普段よりも延長して運行することで、公共交通機関を利用する帰省・帰宅者がより速く快適に移動できるよう、積極的に支援する。また、市立墓地を経由する市内バスは運行回数を増やし、高速・市外バスの増便運行を受けて、キョンブ(京釜)高速道路内のバス専用車線運営時間を延長する。 ソウル地下鉄は、通常であれば休日には午後0時に運行が終了するが、帰宅者が集中するソルラル当日(22日)及び翌日(23日)には終発時刻を翌日の2時にまで延長して運行する。 また、これらの日には、市内バスも深夜2時まで延長運行を行う。鉄道駅5か所(ソウル駅、ヨンサン駅、ヨンドゥンポ駅、チョンニャンニ駅、スソ駅)及びバスターミナル4か所(ソウル高速、セントラルシティ、東ソウル、南部ターミナル)を経由する124路線がその対象である。 高速・市外バスを利用する帰省・帰宅者の迅速かつ安全な移動を実現するため、キョンブ(京釜)高速道路のバス専用車線運営時間も、平素の午前7時-午後9時から午前7時-翌日深夜1時までと延長される。 連休期間中、鉄道駅またはターミナル周辺の道路などに違法駐車・停車して道路の混雑を誘発する車両や、交差点、消防施設、子供・高齢者保護区域など駐停車禁止区域に違法駐車・停車がある場合、集中的に取り締まる。 公共交通機関の終発時刻等、ソルラル連休の特別交通対策情報についてはソウル交通情報センターTopisホームページ(http://topis.seoul.go.kr)または「ソウル交通ポータル」アプリから確認することができ、電話で問い合わせる場合は120茶山(ダサン)・コールセンターにて受け付けている。

ソウル市は去る1月12日(木)、ソウル市立交響楽団の次期音楽監督ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン(Yaap Van Zweden、オランダ)に任命状を授与した。これによって、ヤープ・ヴァン・ズヴェーデンは2024年1月から5年間、ソウル市立交響楽団を指導することになった。 ソウル市立交響楽団の新しい司令塔となったヤープ・ヴァン・ズヴェーデン(Yaap Van Zweden)は、団員たちの演奏力量を短期間で最高水準に高める指揮者として「オーケストラトレーナー」という名声を博している。過去に、米ダラス交響楽団(2008～2018年)、香港フィルハーモニック(2012～2022年)の音楽監督を歴任して強いカリスマ性を示した。 また、ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン監督は現在ニューヨーク・フィルハーモニックオーケストラの音楽監督で、ニューヨークを代表するクラシック公演場「デイヴィッド・ゲフィン・ホール」の再開場に参加した経験を有している。その経験をもとに、現在2028年竣工を目標に建設中のソウル市立交響楽団専用コンサートホールに設計から施工まで積極的に参加して、大きく寄与することが期待されている。ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン監督は、2028年竣工予定のソウル市立交響楽団専用コンサートホールを、パリの「フィラルモニ・ド・パリ」、東京の「サントリーホール」を超える世界最高レベルの公演場にするという抱負を語っている。 ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン監督は任命状授与式で、「去る3日間、ソウル市立交響楽団と練習を行ってみた結果、ソウル市立交響楽団は世界最高レベルのオーケストラになれると確信できた」とし、「今年4月に実施される新規団員採用オーディションで優れた実力を持つ団員を選抜して、内部的には団員同士の強い絆を築き、世界的なオーケストラとして発展できるようサポートしていきたい」と意志を固めた。また、ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン監督は、ソウル市の「弱者との同行」という市政哲学に共感して、4月の再訪韓時には、障がい者等の弱者を招待して市民公演を開催する計画だと述べた。 その他にも、ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン監督は「フース・ヒディンクの長年の友人として、ヒディンクのソウルに対する愛と韓国での位置についてよく知っている。ヒディンクのように、世界の中のソウル市文化広報大使としての役目を果たしていきたい。ソウル市とソウル市交響楽団からの温かい支援を期待している」と語った。

ソウル市は、2023年から韓屋の屋根の点検を行う際、全国で初めて「ドローン撮影」を導入することで、韓屋のメンテナンスをより効率的かつ安全に進めていくと発表した。韓屋屋根のドローン点検は、屋根に雨漏りなどのトラブルが発生した場合、「ソウル市韓屋支援センター」を通じて申し込むことができる。 これまで、韓屋の屋根の点検は、技術者が直接屋根にのぼってその状態を肉眼で確認し、問題のある箇所をいちいち撮影する必要があった。しかし、これからはドローンを用いて屋根の全体の様子や瓦の細部の状態を多様な角度や位置から精密撮影することが可能となったため、安全かつ効果的な点検を行うことができるものと考えられる。 特に、雨漏りなどのトラブルが発生した際には、家の内部をはじめ屋根の上からも綿密な状態調査を行う必要がある。このとき、ドローンで多角度から撮影した写真を活用すると、問題の原因を正確に把握することができるため適切な修繕方法を提案することができるほか、居住者に対してもさらに具体的なソリューションを提供することができる。 ソウル市は、2015年からソウル市内にある約8千軒の韓屋の持続可能な保存に向けて「韓屋支援センター」を運営しており、生活密着型の韓屋点検・管理サービスである「韓屋出動119」を提供している。今後、「ドローンを活用した屋根点検」は、韓屋出動119サービスの一環として提供されることになる。 「韓屋出動119」は、年間約200件の韓屋現場訪問を通じて、点検、メンテナンス・修繕コンサルティング、各種支援事業との連携などのサービスを提供している。このうち、「韓国式瓦屋根」に関する点検要請が50%占めていることを踏まえると、ドローン点検の導入によって韓屋のメンテナンスに画期的な変化をもたらすきっかけになることが期待される。 市は、「韓屋支援センター」が提供している「韓屋出動119」や「韓屋屋根のドローン点検」などを通じて、市民に韓屋のメンテナンスに関する情報やサービスをコンスタントに提供していく計画だ。また、韓屋支援センターに集積された点検資料などについても、今後、ソウルの建築文化を記録し発展させていくための貴重な資料として活用する予定だ。

ソウル市とソウル市の出捐機関であるソウル産業振興院(SBA)は、世界最大規模のテクノロジー見本市であるCESにて、66社の革新技術を世界に披露した。 ソウルの未来ビジョンを先端技術を用いて紹介する「ソウル技術館」と、51社の技術を展示する「K-STARTUP統合館」を同時に運営することで、ソウルのビジョンと革新技術をアピールした。特に、参加企業のうち14社がCES 2023イノベーションアワードを受賞するという成果を成し遂げた。 まず、ソウル技術館は、メイン展示館(LVCC North Hall)内に約165㎡規模で造成された。 「スマート交通都市、環境にやさしい緑の都市・ソウル」をテーマとして、ソウルの未来ビジョンを韓国の優れた企業の革新技術により具現化するとともに、ジャイアントスクリーンを活用した立体・3D映像の上映、協力企業の技術展示、メタバース体験ブースなど、来場客を対象とした多彩な見どころを提供することができた。 ユーレカ・パーク(Eureka Park)の大型展示館には、51社の企業が展示されるK-STARTUP統合館(473㎡)が設けられた。 モビリティ、バイオ・ヘルスケア、ESG(環境・社会・ガバナンス)、製造、データの5分野に分けて展示空間を設け、グローバルデモデイ、スタートアップトークショー、ネットワークイベント(Meet the K-Startup)など、さまざまな現場プログラムを開催した。 また、主要グローバル企業の関係者とのネットワークを強化し、韓国企業と投資家をつなぐことで投資誘致の接点拡大を図る「韓-米投資家スタートアップ・ネットワーキング・フォーラム」や、CESの主要関係者を招聘したネットワークイベント「ソウルナイト(Seoul Night)」も大盛況のうちに終了した。 今回のCESというグローバル舞台を通じて、スマートモビリティとESG技術によって実現されつつある便利かつ美しいソウルのライフスタイルを、効果的に紹介するきっかけになったと期待できる。

2022年冬、「無限の限界を乗り越え宇宙の中での暮らし(Designing Life at the Universe)を描く」をテーマに、ソウルの夜をファンタスティックにライトアップさせた「ソウルライト(Seoul Light) DDP」が、1月1日(日)に幕を下ろした。 DDP(トンデムン(東大門)デザインプラザ)にて展開される超大型ライトショーである「ソウルライト(Seoul Light) DDP」は、2022年12月17日から1月1日まで、1日あたり6回(19時より30分間隔)で運営された。記録的な寒波の来襲があったにもかかわらず、オンライン・オフラインにて50万人以上が観覧し、市民満足度も97%を記録する等、イベントは大成功を収めた。 今回のイベントは、韓国を代表するメディアアーティストが一堂に集い「宇宙」という未来志向的なテーマを基にハイレベルなメディアアートを披露したことにより、新型コロナのため文化生活に飢えていたソウル市民のフラストレーション解消の一助となった。また、数万人の外国人観光客が、ソウルライト期間中DDPを訪問しており、世界的な光祭りとして数え上げられるに足るという評価を得ることができた。 展示期間(2022年12月17日～2023年1月1日)にかけて事前予約を受け付けて開催したクリスマス前夜祭は、わずか2日で完売してイベントの盛況を高らかに宣言し、寒い気候にもかかわらず観覧した観覧客のレビューも肯定的なものであった。満足度調査結果において「来年も訪問したい」という回答が全回答のうち95%に及び、キーワード分析サイトの分析によると展示期間中、「ソウルライト(Seoul Light) DDP」のキーワード検索は約3万件に達した。 「ソウルライト(Seoul Light) DDP」は今後とも、市民が熱い感想と共に寄せた意見を反映する一方で、作品の上映時間の延長、観覧可能人数の拡大、開催時期の調整などイベント進行方法を多方面から検討することで、2023年にはより安全かつ豊かなプログラムを届ける計画だ。

2022年のソウル地域の大気質は、観測を開始して以来、最も良好だったことが確認された。2022年の微小粒子状物質(PM2.5)の年平均濃度は18㎍/㎥と2020年より3年連続で最低値を更新しており、これはPM2.5の観測を開始して以来、最も低い数値である。 2022年にPM2.5が「良い」だった日(1日平均値が15㎍/㎥以下)は182日と歴代最高値を記録しており、「悪い」だった日(1日平均値が35㎍/㎥超え)は歴代最低値である31日であった。 市は、PM2.5濃度が改善されたのは、大気質の改善に向けた韓国内外の動きや気象条件などが複合的に影響を及ぼした結果であると分析している。 特に、2007年にソウルの空気質を先進国並みにするための特別対策「きれいなソウル2010」の発表・推進など、ソウル市が先駆けて取り組んできた大気質改善政策が効果を発揮したと評価している。 ソウル市はこの対策を通じて、全ての市内バス(ディーゼル車)を環境にやさしい圧縮天然ガス(CNG)バスに切り替えることで市内バスの「脱ディーゼル車」を達成し、ディーゼル車を対象とした低公害事業を推進して、これまで約51万台の車に低公害装置を設置している。 ソウル市保健環境研究院では、大気質モデリングシステムによる分析を行い、当初予想していた2022年の平均値に比べて実際の濃度が1.6㎍/㎥低下したのは、韓国内外の排出量削減などの影響によるものと推定している。 また、2022年の気象条件をみると、過去3年に比べて雨量は増加し、大気の停滞日数は減少したことでPM2.5濃度の改善に有利に働いたとみられる。海外からの影響についてみると、中国東北地域の大気質が改善した点もまたソウルの大気質改善に良い影響を及ぼしたと推測される。 ソウル市は、2022年に続いて2023年も市民に澄んだソウルの空を体感してもらえるよう、高濃度PM2.5の削減対策や自動車、家庭、事業所、工事現場など発生源別の大気質改善対策を継続して推進していく計画だ。

ソウル市は、2023年に行われる新規事業や、開館を控えた公共施設の情報、市民の生活に関連性のある新しい制度などをひと目で把握して簡単に理解できるよう、「2023ここが変わるソウル生活」を1月3日に発行する。 「2023ここが変わるソウル生活」は、同行・魅力特別市を主なテーマとして9分野・計71件の事業で構成される。 リーフレットの冒頭では、市民の理解を深めるため、ソウル市の公式キャラクター「ヘチ」のイラストを使って「同行・魅力特別市」の中心的な事業について紹介している。また、市民が必要な情報を簡単に探せるように「月別に見るここが変わるソウル生活」、「マップで見るここが変わるソウル生活」ページを設けた。 本文は、各事業の主な内容が分かりやすくデザインされており、利用方法や注意事項などの詳細についてはQ&Aを参考すると確認できる。事業について気になることがあれば、ホームページやSNSなどで問い合わせることができる。 「2023ここが変わるソウル生活」は、1月3日からソウル市「電子書籍ホームページ(ebook.seoul.go.kr)」や「情報コミュニケーションプラザ(opengov.seoul.go.kr)」から誰でも簡単に閲覧することができる。また、ソウルの代表的なコミュニケーションポータルサイト「私の手の中にソウル(mediahub.seoul.go.kr)」からもアクセスできる。 2023年には計71の事業が用意されているが、例年に比べて新たに立ち上げられた事業が多くあるだけに、市民が有益な情報を見逃すことなくさまざまな特典を享受できるよう、面白くて分かりやすいコンテンツ(カードニュース、動画など)を制作してSNSやYouTubeでPR活動を行う予定だ。今回の「2023ここが変わるソウル生活」が、ソウル市の新規政策をよく理解して利用するための手引きとして有効に活用されることが期待される。 電子書籍

ソウル市は、2022年に新たに「ソウル未来遺産」として選定された4か所のスポットを発表した。キョボ(教保)文庫クァンファムン(光化門)店、ミョンドン(明洞)餃子本店、クンサン(宮山)地下トンネル、ピョンサンジェ(平山斎)の4か所が「ソウル未来遺産」として新たに選定された。2022年に4か所か追加されたことで、2013年の初めての選定以来、これまで計505か所がソウル未来遺産に選定されたことになる。 「ソウル未来遺産」とは、文化財に指定されていない場所の中から、次の世代に継承すべき価値のある有形・無形の遺産を選定して支援する事業だ。2022年は計112件が未来遺産の審議対象となり、研究陣による基礎現況調査を経て29件がソウル市未来遺産保存委員会に上程された。その中から9件が審議を通過して最終候補に選ばれ、所有者の同意を得た4件が、ソウル未来遺産として選定された。 キョボ(教保)文庫は1981年当時、韓国最大規模の書店として設立され、本を基礎とするソウル市の文化空間において象徴的な役割を担ってきた。 ミョンドン(明洞)餃子は、1970年に開業して2代にわたって営業を続けているカルグクス(きしめん)専門店だ。「ミョンドン(明洞)カルグクス(きしめん)」の元祖といえる店で、ミョンドン(明洞)を代表する名所としてその保存価値が認められた。 クンサン(宮山)地下トンネルは、カンソ(江西)区マゴクドン(麻谷洞)に位置する地下通路で、日本による植民地時代である1940年代に掘削が始まり、植民地支配からの解放に伴い、工事が中止になった。日本による植民地時代における帝国主義の蛮行を広く知らしめ、韓民族の苦難と犠牲の歴史を顧みる場所として価値があると評価された。 ピョンサンジェ(平山斎)は、1959年にチョンノ(鍾路)区トンイドン(通義洞)に新築した韓屋を、1978年にピョンチャンドン(平倉洞)に移転したものである。伝統的なコの字型の形態がよく保存されているため、2020年ソウル優秀韓屋にも選定されている。 今回選定された「ソウル未来遺産」には、未来遺産認証書及び銅製プレートの標識を授与し、メディアなどを活用してPRするなど、当該未来遺産の価値を広く発信していく予定だ。ソウル市は、「ソウル未来遺産」に関する市民の認知度を向上させるとともに、遺産を市民がより身近に感じられるようにするため、今後、先端仮想現実(VR)機能を活かしたオンラインコンテンツを制作する計画だ。 キョボ(教保)文庫クァンファムン(光化門)店 クンサン(宮山)地下トンネル ミョンドン(明洞)餃子本店 ピョンサンジェ(平山斎)

ソウル市は、ソウルの都市競争力を向上させグローバル都市としてワンランクさらに大きく成長するため、2022年8月からソウルを代表する都市ブランドの開発に着手した。 その最初の段階として、2022年8月から9月までソウル固有のアイデンティティ、魅力、ビジョンを探る市民公募を実施しており、海外10か国から外国人1,647人を含めた合計10,714人のさまざまな意見を受け付けた。 ソウル市は、市民からの意見収集を通じて導き出したコアバリューを土台に、未来と伝統が共存し、弱者と共に歩むソウルのビジョンが込められたスローガン候補(案)を選定して、韓国内外から2,000人に対する事前世論調査を実施した。 その結果、ブランドスローガンの最終候補として「Seoul for you」、「Amazing Seoul」、「Seoul, my soul」、「Make it happen, Seoul」が選定され、これらに対して1か月間、韓国と海外にて選好度調査を実施する計画だ。 「Seoul for you」は、現在「弱者との同行」に代表される市政哲学を込めたスローガンで、「あなたのためにすべてが準備されているソウル」という意味だ。教育、経済、文化など大韓民国の首都としてのソウルの真なる姿を見せるという意志が込められている。 「Amazing Seoul」は、伝統、文化、芸術の中心地であり遊び空間が満載の驚くべきソウルの姿を表現したスローガンで、活気に満ちた軽快な雰囲気を表している。 「Seoul, my soul」は、ソウルとソウル(魂)の発音が同じであるという点に着眼して、ソウルは我が「魂」という意味であり、人間的な温もりと自由な情熱に満ちた私の魂を満たしてくれる都市ソウルという意味で、外国人と韓国人のどちらにもアピールできるグローバルな要素が込められている。 「Make it happen, Seoul」は、すべてを可能にする都市、どんなことも実現できる躍動的な都市ソウルの可能性が込められており、韓国よりも海外での選好度が高い点を考慮して最終候補に選ばれた。 <ソウルの新規ブランドスローガンの最終候補(4件)> 1案 2案 3案 4案 選好度調査は、2022年12月28日から2023年1月31日まで、オンラインとオフラインの両方で1か月間実施され、韓国人・外国人の誰でも参加できる。 ソウル市は、選好度調査の結果と専門家による検討等をもとに最終ブランドを選定し、2023年2月に発表することを目標としている。

世界的なソプラノ声楽家スミ・ジョー(チョ・スミ)氏が、12月23日に開催したクラシックコンサート「スミ・ジョー&フレンズ」にて共演したアーティスト達と共に、合計1億5千万ウォンを、自立を準備する青年たちのために使用してほしいとソウル市に寄付した。 この寄付は、スミ・ジョーの善良な影響力に共感した出演アーティストのホン・ジンホ(チェロ)、ダニー・クー(ヴァイオリン)、キル・ビョンミン(バスバリトン)、ソン・ヨンジュ(ピアノ)、ナリ(ヘグム(奚琴))、チェ・ヨンソン(指揮者)もまた演奏料の寄付に賛同したことにより、その意味が一層深まったといえる。 寄付金は、ソウル市児童福祉協議会を通じて自立を準備する青年を支援するソウル市傘下の「ソウル市児童自立支援事業団」に伝達され、施設を卒業して幼い年齢で自立しなければならない自立準備青年たちに支援される予定だ。 この日、公演の終了後に行われた寄付金の伝達式にて、スミ・ジョー氏は、「音楽はそれ自体が労いを与えるものではあるが、まだ私たちの社会には衣食住などの経済的困難を抱えている多くの青年が存在していることを知っています」と述べ、「音楽で労うとともに、経済的支援を通じて現実的なサポートも行いたいです」と語った。 なお、ソウル市は自立準備青年に対して実質的な自立を支援するため、2021年9月には保護終了期間の延長、自立定着金の引上げなど経済的な支援を骨子とする「保護終了児童に対する自立支援強化対策」を発表しており、2022年9月には心理的・情緒的支援に集中する追加対策を設けた。 これによって、11月11日より、自立準備青年が関連支援をワンストップで受けられる「自立支援専担機関」の運営が開始されており、生活の安定、心理・情緒、雇用支援など分野別の対策を推進中である。

ソウル市が、一人暮らし世帯などの市民にとって安全な夜道帰宅環境をつくるため2022年4月から本格的に施行している「安心マウル保安官」が、9月間で約2,500件もの生活事故を予防したことが分かった。全般的な事業満足度も92.3%を示すなど、市民の夜間生活安全を守る頼もしい存在として存在感を高めている。 「ソウル市安心マウル保安官」事業は、主にパトカーによる巡察が困難な狭い路地などの安全死角地帯を、2人1組の安心マウル保安官が深夜(21時～翌日02時30分)に巡察を繰り返し行うことで、犯罪予防などさまざまな住民生活保護活動を展開する事業だ。2021年に2か月間の試験事業を経て、2022年は15か所の地域で実施された。 退職した警察官、武道有段者などで構成された全63名の安心マウル保安官は、2022年9か月間にわたって約2,500件におよぶ大小さまざまな活躍を果たした。これは、2021年2か月間の試験事業期間中に遂行した160件の安全予防活動を大きく上回る数値で、警察のパトカーの目が行き届かない治安死角地帯を埋める任務を十分に果たしたことを示している。 主な活動内容は、住宅地下のボイラー室のガス漏れを発見して大事故につながる恐れのある危険状況を防ぎ、酒に酔って自害騒動を起こした酔っ払い女性を安心させて警察と救急隊へ引き渡し、暗い夜道の帰宅同行を求める市民の安全な帰宅をサポートした。 また、管理が不十分な施設を発見して危険の発生を予防した。多世帯住宅の階段下部のコンクリートが破損して崩壊の恐れがあるのを発見して関連機関に通報し措置を講ずるよう取り計らったり、上水道管の破裂によって道路上に漏水現象が発生しているのを発見したり、道に垂れ下がった電線を発見して感電事故も未然に予防した事例などが代表的だ。 2023年には、ソウル市自治警察委員会と強力して地域の自律防犯隊と▴哨所の共同活用、▴専門警備会社の保安活動ノウハウを共有、▴犯罪脆弱地域での巡察活動強化など、一人暮らし世帯密集地域等の治安死角地帯をさらにきめ細かく解消していく計画だ。