ソウル市は、7月1日よりセジョン(世宗)学堂財団と協力しソウル在住の外国人住民(44万人)及び移住を希望する外国人のための無料オンライン韓国語学習プラットフォーム「ソウル市オンラインセジョン(世宗)学堂(https://iksi.or.kr/co/seoul.do)」を、6か月間テスト運営する。 外国人労働者、結婚移住者など韓国に在住する外国人住民が安定した生活を送れるようになるためには、韓国語のスピーキング力は欠かせない。そこで、ソウル市は西南圏グローバルセンター、グローバルヴィレッジセンター(7か所)、外国人労働者センター(6か所)等外国人支援施設と自治区家族センター(25か所)で対面教育を基盤とした韓国語教育を支援しているが、授業中の集中力や学習効果が高いという対面教育の長所があるにもかかわらず、コロナ禍という状況や職場との兼ね合いなどで施設を利用することが困難な外国人住民が増えたことで、オンライン教育の必要性が高まった。 「ソウル市オンラインセジョン(世宗)学堂」は、施設の利用が困難な外国人住民のためスマートフォンやコンピュータさえあれば時間や場所を問わず韓国語を学べるように設けた自己学習型韓国語学習プラットフォームである。 教育コンテンツとしては、「サイバー韓国語」、「外国人労働者のための韓国語」、「韓流(K-wave)韓国語」などの3種類のプログラムがある。提供される学習課程は、会員登録さえすれば誰でも無料で利用可能だ。 ソウル市とセジョン(世宗)学堂財団は6か月のテスト運営後、「オンライン添削指導」等教育内容を拡大し、より包括的な業務協力システムを構築していく計画である。 ソウル市は外国人住民に効果的な韓国語学習環境を提供するため、今後とも外国人支援施設等を通じた対面教育と「ソウル市オンラインセジョン(世宗)学堂」を通じたオンライン教育を並行して運営していく予定である。 外国人支援施設を通じた韓国語教育は、「ソウル外国人ポータル(https://global.seoul.go.kr)」から各施設の教育日程を確認・申請することができる。

ソウル市は6月より、多文化統合保育園を新しく34か所指定し、2022年中に合計120か所を支援する。 社会的・経済的弱者である多文化家庭の児童と共に生きるため良質の保育を提供しウィークポイントをカバーするための対策で、多文化児童の保育実績を十分に有する保育園を多文化統合保育園として優先的に指定し、運営費と資材費を支援するものである。 多文化統合保育園においては、社会的に疎外されがちな多文化家庭の児童と一般の児童が互いの文化を理解し、健全な社会構成員として成長できるよう、保育園ごとに多彩なプログラムを運営中である。 2022年からは、多文化統合保育園と25の自治区家族センターにおける多彩な多文化家庭支援事業を積極的に連携させて運営予定であり、これまで保育園とは言語上の問題で困難な点が多かった多文化家庭にとって心強いサポートとなると期待できる。 「多文化統合保育園支援」事業は、2021年12月14日オ・セフン(呉世勲)市長が発表した「ソウル市保育中長期マスタープラン」の一環として、社会・経済的弱者である多文化・外国人・脱北者家庭と共に歩むことができるよう、毎年追加指定をつづける予定だ。 チョンノ(鍾路)区 ヘファ(恵化)保育園 チョンノ(鍾路)区 ヘファ(恵化)保育園 チョンノ(鍾路)区 ヘファ(恵化)保育園 チョンノ(鍾路)区 ヘファ(恵化)保育園

ソウル市は保護者、保育園、地域社会が一つの保育共同体となり質の高い保育環境を実現する参加型保育「みんなの保育園」について、2021年の30か所から2022年は150か所へと運営を拡大する。 「みんなの保育園」は、保護者と保育園の継続的・自主的な参加により信頼関係を構築し、こども森、公園、学校など地域社会の多様なインフラ・人的資源を連携して保育の質を高めるソウル型保育モデルである。 市は2021年、25自治区から30か所の保育園を選定して「みんなの保育園」のテスト運営を行った。 特に、2022年からは全ての「みんなの保育園」を「ソウル型共有保育園」に統合して運営することになる。「ソウル型共有保育園」とは、歩いて行ける距離にある3～5か所の国立・公立・民間・家庭保育園を一つの共同体にまとめて子どもたちを一緒にケアする共同保育モデルで、オ・セフン(呉世勲)市長の中心的な保育公約である。市は、これをソウル市の全域に拡大し、ソウル市を代表する保育ブランドとして育成することを目指している。 2月中に選定され、3月から運営が始まる「ソウル型共有保育園」の150か所に「みんなの保育園」の保育プログラムが適用されると、保育の質が一層アップグレードされるものと期待される。 これに先立ち、市は2021年8月より「みんなの保育園」の30か所でテスト運営を行い、▴保護者の保育能力の強化、▴保育士の活動支援、▴運営委員会の活性化、▴地域社会からの参加を図っている。6か月間の短い運営期間にもかかわらず、保護者・保育士・保育園の園長など参加者の満足度は高かった。特に、保育能力を向上させるための多様な活動に保護者・保育園・地域社会が一緒に参加することで、子どもたちの共同保育者としての相互信頼を固める機会を設けている。

ソウル市が崩壊した教育のはしごを復元し、階層間の教育格差を解消するための「ソウル型教育プラットフォーム(仮称「ソウルラーン」)構築基本計画」を策定した。 2021年から3年間、導入-定着-拡散の段階を経て、青少年→青年→全市民の順に対象を拡大し、ソウル市民のライフサイクルに必要なあらゆる教育を支援するエデュテック基盤の生涯教育プラットフォームとして完成させることが主な目標である。 まず導入段階の2021年は生涯学習ポータルと連携し、「ソウルラーン(SeoulLearn)」サイトにて、学習資源へのアクセスが困難な低所得層の青少年(学校外・多文化家庭の青少年を含む)を対象に学習コンテンツを提供する。また学習者に合わせたメンタリングサービスを提供し、学習の効率を高めるとともに自己主導型学習能力を育てるようコーチングする。 2022年からは教育対象を一般の青少年や青年まで拡大するとともに、先端教育技術を融合した教育プラットフォームの構築も始める。2023年にはプラットフォームの構築を完了し、すべての市民が学習の消費者であり生産者として参加し、誰もが楽しめるオープンスペース生涯学習空間として定着させる。 ソウル市は8月末から「ソウルラーン」サイトを通じて、まず低所得層(基礎生活受給者および所得の中位値の50%以下の次上位階層)、学校外・多文化家庭の青少年を対象にオンライン学習(教科・非教科)コンテンツを提供する。 「ソウルラーン・オンラインメンター団」は、まずソウル市所在の大学(院)生から募集し、書類審査と面接を通じて選抜する。第一次選抜は8月16日からで教員資格所持者を優遇する。選抜されたメンターたちは、生徒一人ひとりの特性に合わせて学習進度の管理や相談、カリキュラムの推薦などを非対面で行う予定。また他機関のメンタリングプログラムと連携し、オンライン・オフラインメンタリングサービスを支援・拡大する計画も立てている。

ソウル市は新型コロナウイルスから安全な保育園を作るため、ソウルの国公立保育園に換気装置の設置費用を支援する事業を初めて実施する。 感染の危険が高い乳幼児が密集している保育園に、室内空気質を改善する空気循環機を設置して室内の汚染度を下げ、保護者が安心して子どもたちを送り出せるように「換気安心保育園」を作ることが目標だ。 支援対象は、換気装置の設置義務対象から除外されている中小規模の国公立保育園だ。現在、延べ面積430㎡以上のソウル市の国公立保育園は、建築法に基づいて保育園の換気装置の設置義務対象となっており、換気装置が設置されている。しかし、2009年12月31日より前に建築された保育園は、延べ面積が1,000㎡以下の場合、設置義務の対象ではなかった。このような国公立保育園は全体の75%に上る。 空気循環機が設置されると、外部から入ってくる空気を一時的に閉じ込めて、冷たくしたり温めたりする熱交換方式を活用して建築物の冷暖房エネルギーを削減することにもつながる。 ソウル市は、計5億ウォンの市費を投入し、20の自治区にある29か所の国公立保育園に153台の空気循環機設置を支援する。各保育園と相談し、場所や設置容量などに合う空気循環機の種類を選択して設置する予定だ。

女性の歴史を共有するための空間である「ソウルヨダムジェ(女談斎)」が市民に開かれる。 ソウルヨダムジェ(女談斎)はチョンノ(鐘路)区チャンシンドン(昌信洞)に位置しており、2つの棟で構成されている。ソウル市は、女性作家による作品の展示と、女性の歴史資料の展示などを通じて、これまであまり知られていなかった多彩な分野で活躍した女性たちの生き方を発掘して広く知らせるための歴史文化空間としてヨダムジェ(女談斎)を造成し、2020年11月よりプレ運営を行ってきた。 展示スペースには女性の歴史に関する書架、女性の歴史についての学習空間(講義室、映画上映館など)、女性史展示空間などがある。子供女性史学習教室も設けており、その他にも女性の歴史特別講義、女性がテーマの映画上映、女性史資料の展示などを一年中行う。 開館記念特別展示として、「ヨダムジェ(女談斎)、梅の花で開く」も開催する。女性作家であるイ・ドンウォン氏の梅をテーマにした作品展示を通じて、新たに生まれ変わる女性性をテーマにヨダムジェ(女談斎)の精神を象徴的に表現する。 展示の観覧は無料だが、事前の予約が必要である。観覧時間は午前10時から午後6時まで、1回につき30分観覧できる。開館記念特別展示は7月30日(金)まで開催されている。 < ヨダムジェ(女談斎)、梅の花で開く> 主要展示作品 < ヨダムジェ(女談斎)、梅の花で開く> 主要展示作品 青梅 1 探梅 雪梅 各展示室の写真 各展示室の写真 < 2階 教育コミュニケーション空間 > 展示室 < B2階 展示空間 > 展示室

ソウル市の国公立保育園が2020年の年末までに1,749か所に増え、全国17の市・道の中で最大数を記録した。国公立の利用率も43.8%で他の市・道(平均15.1%)より約3倍高い水準である。 ソウル市は2021年2月15日(月)に、2021年は200億ウォンの予算を投入して1,800か所まで国公立保育園を増やすと発表した。 まず、ソウル市は2021年の拡充において、需要は大きいが、国公立の利用率が低い自治区を優先的に支援して地域間の格差を解消する。公保育の需要が多いアパート内の保育園の変更と新規共同住宅内の保育園に対する早期開園などを通じて、上半期において予算を集中的に支援する。特に2021年からは300世帯未満の団地も住民の半数以上が同意すれば、国公立への変更ができるようにした。 また、国公立保育園サービスの質改善事業も並行し、先導的な公共保育モデルを作ることにも注力する。公保育サービスの質向上のため、保育士1人が担当する乳幼児の数を減らし、保育現場の長年の願いでもある試験事業を推進する。0歳クラスは3人から2人に、3歳クラスは15人から10人に減らす事業を試験的に行った後、運営の拡大を検討する。 国公立保育園の再委託審査の基準も改善する。乳幼児の健康・安全および施設設置基準など「必須項目指標」を導入し、遊び中心・生態にやさしい保育など、保育政策の方向と保育環境の変化による詳細審査指標を新設するなど、優秀な委託企業が保育園を運営できるように支援する計画だ。 また、遊び中心、生態にやさしい保育、保護者と地域社会の参加、民主的で開かれた運営を志向する国公立保育園の新たな運営モデルも2021年に設ける予定だ。

ソウル市は、新型コロナウイルス感染症の長期化とソーシャル・ディスタンシングの強化によって疲れ果てた家族や市民を応援する「あなたはよく頑張っています」キャンペーンを推進する。また、家の中で過ごす時間が多くなるにつれて増加した家族間の葛藤など、新型コロナウイルス感染症の大流行が原因で不便な生活を強いられている市民を支援する「心理防疫」も推進する。 ソウル市は2020年12月28日(月)から2021年1月22日(金)までの約１か月間、新型コロナウイルス感染症の長期化にもかかわらず、よく耐え忍んでいる全市民を応援するため、「あなたはよく頑張っています」キャンペーンを実施する。 日頃から応援したいと思っていた家族または自分自身(一人暮らし)に関する話を書いて応募すると、応募者の中から500世帯を抽選で選び、希望の花束を送る。抽選は2回行われ、抽選のたびに当選者宛てに花束と「あなたはよく頑張っています」という応援のメッセージ、そして「賢い閉じこもり生活」のためのマニュアルが書かれたハガキなどが送られる。当選者は1次(2021年1月8日)と2次(1月22日)の2回に分けて発表され、記念品も1次(2021年1月11日～13日)と2次(2021年1月25日～1月27日)に分けて発送される。さらに当選者発表の際に優秀な内容を公開する。このキャンペーには住所地がソウル市のソウル市民なら誰でも、ソウル市ホームページおよびソウル市SNSなどを通じて参加できる。 ソウル市はさらに、25の各自治区にある健康家庭支援センターのカウンセラーによる｢心理防疫非対面家族相談サービス」を推進し、電話またはテレビ電話で相談を実施する計画だ(個人の相談は8回、夫婦・家族間の相談は10回まで無料)。 新型コロナウイルス感染症の長期化により、心身の疲労回復や相互関係の改善を必要とするソウル市民なら誰でも相談を受けることができ、相談希望者はソウル家族ポータル「ファミリーソウル(https://familyseoul.or.kr)にて申し込むことができる。

ソウル特別市こども病院のマスコット「コリー」がYouTuberとしてデビューする。コリーは、こども病院のYouTubeチャンネル「レインボーTV」のクリエイターとして登場し、オンライン公演や講演、ラジオなど様々なコンテンツを紹介しながら発達障害者たちとコミュニケーションを行う。「レインボーミュージシャン」たちのリレーコンサートや合唱など多彩な公演も積極的に紹介する予定だ。 「レインボーミュージシャン」は、ソウル特別市こども病院が2009年から運営している音楽療法プログラムで、治療中に音楽の才能が見られた発達障害を持つ児童・青少年たちで構成されている。各種コンクールへの入賞や芸術中学校・高校、大学への進学など優れた才能を持つミュージシャンを多数輩出した。 過去約10年間で、レインボーミュージシャンたちは障害を持ちながらも音楽の才能を伸ばし、コンタクト文化芸術公演を活発に行いながら社会と交流してきた。2020年はレインボーTVを通じて、オンライン公演を披露し、新型コロナで疲れた人々に自分の音楽で癒やしを届けるヒーローになると抱負を明らかにした。 ソウル特別市こども病院は、新型コロナウイルス感染症の長期化により苦しむ保護者や子どもたちのため、こども病院の音楽療法士が企画した「レインボーTVプロジェクト」を運営すると発表した。「心配しないで、あなた」というテーマのもと、文化・治癒・教育という3つのコンテンツ動画を継続的に制作し、2020年12月からアップロードしている。 新型コロナウイルス感染症が長期化する中、家でも非対面で公演と展示を体験できる新しい文化提供方式である「非対面型エンターテインメント(Untact-Enter)」を総動員するという計画だ。治療や教育の機会が減り、周りと断絶してしまった発達障害を持つ児童・青少年はもちろん、長期間のケアで疲れた保護者や家族みんなで楽しめるように、様々なコンテンツを披露するのが目標だ。 これまでの出演者は発達障害を持つミュージシャンたちが中心だったが、今回のプロジェクトを通じて「コリー」とともに、保護者や療法士たちが積極的に参加する方向へYouTubeのコンテンツを拡大することになった。 ソウル特別市こども病院は、2019年開設したYouTubeチャンネルは発達障害を持つ児童たちに対する内容を主に扱っており、保護者や家族も一緒にコミュニケーションできるチャンネルにするため、リニューアルすることになったと説明した。 チャンネル名も「レインボーミュージシャンTV」から「ソウル特別市こども病院 レインボーTV」(https://www.youtube.com/watch?v=TlyjPOuQr2I)に改名した。 発達障害者の保護者がラジオパーソナリティに変身し、他の家族のエピソードや日常を紹介する「見えるラジオ」、こども病院の療法士が参加する「何でもお尋ねください」などのプログラムを進行する予定だ。

共働きや一人親家庭等において、小学生児童の放課後、夏・冬休み、休日保育の空白を埋めるための「普遍的初等ケア施設」であるソウル市「わが町のキウムセンター」が設置され、今回で第100号を突破した。2018年6月に第1号を試験的に開所して以来、2年5か月目のことだ。 特に、2020年は新型コロナウイルス感染拡大が長期化し、「わが町のキウムセンター」が「緊急ケア」の役割をも果たしている。学校が休校となり、保護者も仕事に出かけ、ケアする人がいない児童たちのため、すべてのセンターが午前からオープンし、緊急ケアサービスを提供している。一部のセンターでは、子どもたちがオンライン授業を聴いたり、お弁当を食べることができるようにサポートしている。 新型コロナウイルス感染拡大以降、児童のケアを巡る問題を抱えていた保護者たちの間で口コミで広がり、2019年末は定員の68%だった登録率が、90%(2020年10月末基準)に迫るほど高まっている。 各センターは、村共同体と連携した、多様で、かつ新しいプログラムを試み、地域単位のケアの拠点へと進化しつづけている。 ソウル市は、2022年までに家と学校から徒歩10分の距離に計400か所の「わが町のキウムセンター」を設置し、普遍的初等ケアを実現するという目標を掲げている。 現在、25の自治区において計197か所の設置が確定されており、この内、第100号を含む100か所が現在運営されている。

1. 外国籍小・中学校在校生向け児童養育一時支援申込みのご案内 <主な内容> 支援対象：国立・公立・私立の小・中学校および各種・特殊学校に在籍する外国籍を有する児童(満18歳未満) ※ 2020年10月8日現在在籍している児童 ※ 外国人学校や無認可オルタナティブスクールなどは、学校外児童として支援 支給金額：小学校在校生☞20万ウォン、中学校在校生☞15万ウォン 支援方法：該当の学校から保護者名義の口座に送金 お問い合わせ：その他ご質問などございましたら該当の学校までご連絡ください。 2. [学校外学生] 外国籍学生向け児童養育一時支援申込みのご案内 <主な内容> 支援対象：小・中学生と同年代(2005年1月～2013年12月生まれ)の外国籍を有する学校外児童 ※ 2020年10月8日現在外国人学校または無認可オルタナティブスクールなどに在籍している児童 ※ 学年とは関係なく生年月日で支援します。 支給条件：外国人登録事実証明書・パスポート・金融口座などの保有者に限る。(詳しい内容は下記の｢提出書類｣を参照) 支給金額：小学生と同年代(2008年1月～2013年12月生まれ)☞20万ウォン、中学生と同年代(2005年1月～2007年12月生まれ)☞15万ウォン 申込期間：2020年10月19日(月)～10月23日(金) 9:00-18:00 ※ 昼休み(12:00-13:00)を除く 申込場所：ソウル特別市教育庁 学校保健振興院2階、213号 お問い合わせ：ソウル特別市教育庁 教育福祉チーム ☎02‐3999‐714～5 <詳細のご案内> 1. 支援対象：小・中学生と同年代(2005年1月～2013年12月生まれ)の外国籍を有する学校外児童 支給対象/支給条件 支給対象：小・中学生と同年代(2005年1月～2013年12月生まれ)の外国籍を有する学校外児童 ※ 2020年10月8日現在外国人学校または無認可オルタナティブスクールなどに在籍している児童 ※ 学年とは関係なく生年月日で支援します。 ※ 上記の｢1. 外国籍小・中学校在校生｣として支援を受けている児童は支援対象外となります。 支給条件：外国人登録事実証明書(外国人登録証)・パスポート・金融口座の保有者に限る。 支給金額：小学生と同年代(2008年1月～2013年12月生まれ)☞20万ウォン、中学生と同年代(2005年1月～2007年12月生まれ)☞15万ウォン 2. (申込方法：保護者または本人が教育庁を訪問して書類を提出(代理人不可) 申込対象/申込方法 申込者：支援対象児童の保護者または本人(代理人不可) 申込方法：ソウル特別市教育庁(学校保健振興院2階、213号)を訪問して書類を提出します。 提出書類(必須) ① 児童養育一時支援金支給申込書 ② パスポート(児童と保護者の両者とも提出)...   Read more

ソウル市は、子どもたちが日常においてさまざまなアートに触れ、思う存分遊び、休むことのできる環境を提供するため、「第1号拠点型わが町のキウムセンター」を、12日(月)から試験運営を始める。 拠点型わが町のキウムセンターは、ソウル市ではじめて取り組むフィンランドのアナンタロ型の学童ケア施設で、多様な文化・芸術・体育プログラムを運営する計画である。利用料はすべて無料。当該センターは、従来の学童保育施設の従事者や利用する子どもたち‧保護者の「思う存分走り回り、遊べる空間」と「文化・芸術・体験」へのニーズに応えるために取り組んできた事業である。 第1号拠点型キウムセンターは、周辺環境、アクセス性、近くのケア施設の現状などを検討し、地下1階・地上5階の規模で建てられた。 韓国ではじめてフィンランドのアナンタロ型教育方法を導入することで、遊びと休みを通じて子どもたちが自ら目標を設定するようにし、動機づけや集中力の向上、社会的共感能力などを育てることができる環境づくりを目指している。 ▴スイングスツール、▴移動式本棚、▴プレイマットなど、学び・論理・遊びというテーマに沿ってデザインされたカスタマイズ家具が備えられている。子どもたちが自らその機能と造形をつくって使用することで、子どもたちの独創性と問題解決能力を引き出すとともに、センターで行われるプログラムを補助する役割を担う。 施設は、多目的体育・遊戯室、ケア・遊び空間、料理教室、メーカーズ室など10室の活動室で構成されており、子どもたちに身近に感じてもらえるよう、各室の名前は子どもの目線に合わせて名づけられている。 試験運営で進められるプログラムは、ポストコロナ時代に合わせて▴小規模、▴非対面、▴オンライン形式で行われるよう、その開発に心血を注いできた。利用する子どもの家や他の中小ケア施設からもプログラムへ参加できる。 「拠点型キウムセンター探訪」は、利用する子どもたちに料理教室、メーカーズ室などの施設を紹介し、文化・芸術・体育プログラムを提供する。 ソウル市は、新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、事前予約や1プログラム当たり利用者数を10人に制限するなど防疫心得を守り、ソーシャル・ディスタンシングの段階に合わせて安全に万全を期して運営する計画である。試験運営の期間中は、中小ケア施設を利用する子どもたち向けの文化・芸術・体育プログラムを提供し、新型コロナウイルス感染拡大が緩和してからは、ソウル市民に公開する予定である。 (わが町のキウムポータル：https://icare.seoul.go.kr/icare） 試験運営の完了後、ケア資源のコントロールタワーの運営や地域社会とのコミュニケーションを大切にする、圏域の学童ケア統合システムを構築していく計画である。