4月21日(木)より、ソウル市内の15のエリアにて、一人暮らし世帯の深夜時間帯における通行の安全を守るためソウル市「安心マウル保安官」の活動がスタートする。 2021年において60日間のテスト事業を行っており、2022年より本格的に推進される本事業は、一人暮らし世帯の5大(安全・疾病・貧困・孤独・住居)不安を解消する試みのうち、安全分野における支援対策の中の一つである。 深夜に一人で帰宅する際には、漠然とした恐怖や不安を感じるものであるが、今年2022年からは市民のニーズがある場所に安心マウル保安官を配置し、退職した警察(8名)、軍幹部出身者(3名)、テコンドー・柔道等の有段者(13名)といった優秀な63名の保安官スタッフが、一人暮らし世帯の夜道における安全の体感度を高めることに取り組む。 ソウル市は、15の活動エリア選定にあたって、自治区の申請のみにより選定されていた従来の方法ではなく、安心マウル保安官によりもたらされる安全体感度の直接の対象者である一人暮らし世帯等、市民からも申請を併せて受け付ける方法を通じて選定している。 また、安心マウル保安官活動における専門性を高めるため、警備業専門業者を選定して巡察コースの選定、保安官の選抜・教育及び運営・管理等における全過程を効果的に運営できるよう取り計らった。 安心マウル保安官事業は、一人暮らし世帯をはじめとする市民の安全な夜道という生活上の安全を守るための事業であり、今後とも保安官事業を拡大運営して、一人での深夜の帰宅に不安を抱える一人暮らし世帯にとって、頼もしい安全の保護者となることを目指している。

▪ 今回の減少傾向はこれまでとは異なり、ディスタンシングを段階的に緩和している中において維持されているため、相当に安定的なものと評価できる ▪ 明確な減少局面に入ったこと、安定的な医療システムの余力があることが確認できたことを受けて、規制を中心とするソーシャル・ディスタンシング措置の大部分について解除 ▪ 防疫状況の変化・展望を鑑みたところ、今一度日常回復を再開し、新型コロナと共に生活していく体系への切り替えに挑戦することができる時期であると判断 ▪ (期間) 2022年4月18日(月)～別途お知らせのあるまで ① ソーシャル・ディスタンシング調整方針 ❶営業時間、❷私的な集まり、❸イベント・集会(299人)、❹その他(宗教活動、室内飲食禁止など)解除 ただし、室内における飲食禁止は1週間の準備期間*を経て2022年4月25日(月)より解除 * 映画館、宗教施設、交通施設等の各部署が所管の施設ごとに安全な飲食のための方案を準備(会話は自粛して静かに飲食、換気の徹底など) <参考：現在のソーシャル・ディスタンシング措置 (4月4日～4月17日)> ❶ (営業時間) 24時まで(遊興施設、飲食店・カフェ、カラオケ、浴場業など13種の施設) ❷ (私的な集まり) 10人 ❸ (イベント・集会) 大規模なイベント・集会は最大299人まで許可 ❹ (その他) 宗教活動は収容人数の70%、室内外においてマスク着用、室内での飲食禁止等 ▪ (マスクの着用) 室外でのマスク着用に関する調整は、今回のソーシャル・ディスタンシング解除により多数の防疫措置が緩和される点を考慮して2週後に調整の有無について議論しなおす ② ソーシャル・ディスタンシング解除後も、引き続き継続される防疫心得 ▪ (生活防疫) ソーシャル・ディスタンシングが解除されても、手洗い、換気、消毒等の国民個々人が日常の中で遵守すべき生活防疫心得(勧告)は引き続き維持 【個人防疫6大心得 (勧告)】 * 生活防疫詳細心得(疾病庁指針) ➊ 新型コロナの予防接種を完了させる ➋ 正しくマスクを着用して口と鼻を覆う(3密・脆弱施設ではKF80以上) ➌ 30秒以上せっけんで手を洗う(咳は衣服の袖を活用) ➍ 1日3回(1回につき10分)以上換気、1日1回以上消毒 ➎ 私的な集まりの規模と時間は最小限にとどめる ➏ 具合が悪ければ検査を受けて自宅にとどまり、高リスク群との接触は最小限にする ③ ソーシャル・ディスタンシング解除後も、引き続き継続される防疫心得...   Read more

韓国にて感染の診断を受けた「長期滞在外国人」について陰性確認書の提出の例外として認められます。 – (対象) 現地出発日を基準に韓国内での感染確定日(確診日)より10日～40日経過している長期滞在外国人(証明書類の所持者に限る) – (施行) 2022年4月11日(月)の入国者より適用 – (措置の内容) 航空機への搭乗など入国措置、入国後は自宅隔離* * (変更前) 航空機搭乗制限など入国不可 → (変更後) 航空機への搭乗など入国を許可 – (証明書類) 韓国内にて発行された①「隔離通知書」(または「隔離解除事実確認書」)および②「外国人登録証」(または「国内居所申告証」、「永住証」、「駐韓公館員身分証」も可) – (不適切な書類を提出した場合) 外国人登録証などを所持している外国人は施設にて検査結果を確認後、自宅へ移動(外国人登録証等がない外国人は入国不可) <治療履歴のある長期滞在外国人の入国手続き変更に関する表> 治療履歴のある長期滞在外国人の入国手続き変更に関する表 区分 ➀ 入国前 ➁ 入国時 ➂ 入国後 変更前 陰性確認書を所持しない場合、航空機への搭乗不可 陰性確認書の不適正等が確認された場合、入国不可 – 改善後 陰性確認書を所持しない者であっても、韓国内での治療履歴等が確認できる場合、航空機に搭乗可能 陰性確認書の不適正等が確認された場合、臨時生活施設にてPCR検査 * 施設入所費用は本人負担 「陰性」の場合、自宅隔離 (予防接種者は隔離を免除)

ソウル市クァナク(冠岳)区館内にある15の保育園において、「ビーコン」(Beacon、位置情報を伝えるため信号を定期的に送信する機器)を活用して子供の失踪を予防するシステムが導入される。 野外活動を行ったり見学に行く際、児童にビーコンを装着させることで、万が一失踪した場合に児童の位置を自治区の管制センターに自動で送信し、周囲の監視カメラ画面を表示させることで、位置をすぐに把握できるというものだ。 また、韓国で初めて「都心型自律走行巡察ロボット」が試験的に運営される。このロボットは、地区を巡察し、危険が発生したと感知した場合にはロボットに搭載されたカメラを通じて自治区の管制センターに映像を送信し、危機的状況に迅速に対応できるようサポートする。 スマートシティを実現し、市民の福祉と安全を支援するためのテスト事業はクァナク(冠岳)区で実施される。クァナク(冠岳)区は「福祉」と「安全」分野における地元の悩みごとを解決するため、3つの分野においてスマートシティサービス(①スマート高齢者センター、②ビーコン活用スマートジキミ、③自律走行ロボット巡察サービス)を推進する。 ソウル市は今後とも、市民自らサービスを提案し問題を改善できる体感型スマートシティ事業をコンスタントに推進し、ますます複雑化・多様化する都市問題を解決して、市民の暮らしの質(QOL)を高めていく計画だ。

新たなソーシャル・ディスタンシング調整方針の主な内容 (4月4日～4月17日) (私的な集まり) 接種の有無によらず全国的に10人まで可能 * ただし、同居する家族やケア要員(児童・高齢者・障害者など)等、従来の例外の範囲は引き続き維持 (営業時間) 1・2・3グループ・その他の一部施設について24時までに制限 1グループ(遊興施設など)及び 2グループの施設(飲食店・カフェ、カラオケ、浴場業、室内体育施設)、 3グループ・その他の一部施設(塾*、ネットカフェ、映画館・公演場**、ゲームセンター、マルチルーム、カジノ、パーティールーム、マッサージ・あん摩施設***) 24時という基準を適用 * 塾の場合、生涯職業教育塾でのみ24時までに営業時間を制限 ** 映画館・公演場の場合、上映・公演開始時刻を24時までに許可(終了時刻が翌日の02時を超過することは禁止) *** 医療法に基づき視覚障害者が運営・従事するあん摩施術所、あん摩施設は除く (イベント・集会) 接種の有無によらず最大299人まで可能 300人以上のイベント(非正規公演場・スポーツ大会・お祭り)は関係部署の承認のもと管理 法令等に基づく公務、企業活動及び別途の心得に基づくイベントの場合、人数制限を設けずに実施することが可能となるが、基本の防疫心得を遵守して実施すること * (イベントの例外) 公務及び企業の必須の経営活動に関するイベント(企業の定期株主総会など) (別途の心得) 展示会・博覧会、国際会議・学術イベントなど (宗教施設) 正規の宗教活動は接種の有無によらず収容人数の70%の範囲内で実施 宗教行事はイベント・集会の基準に基づき最大299人まで可能 (その他の心得) 飲食禁止及び定期的な消毒・換気など各施設ごとの防疫心得を遵守すること

予防接種完了者が韓国に入国する際、隔離免除を実施 ◈予防接種者の隔離免除など海外入国管理体系の改編 – 4月1日(金)から海外の予防接種完了者に隔離免除を実施 – 3月21日(月)から入国時の事前入力システム(https://cov19ent.kdca.go.kr)に よって予防接種歴などを確認し、入国を実施 オミクロン変異株の発生以来、海外からの入国者全員に対して実施していた隔離(7日間)を、3月21日(月)からは韓国及び海外にて接種を完了して接種履歴を登録した者(「国内登録予防接種完了者」)に限って免除しており、今後4月1日(金)からは海外で接種を済ませているが、接種履歴を登録していない者(「国内未登録海外予防接種完了者」)にまで拡大して適用することになる。 隔離が免除される対象者は、世界保健機関(WHO)緊急使用承認ワクチン(添付1)を、予防接種完了基準に基づき、2次接種後(ヤンセンの場合1回目)14日を経過し180日以上経過していない者及び3次接種者であり、 – 海外にて予防接種を完了した場合であっても、すでに韓国内で接種歴を登録しており検疫情報事前入力システム(Q-CODE)*を通じて接種歴を確認可能な場合は、国内登録予防接種完了者として扱うものとする。 – また、入国時の予防接種歴確認は3月21日からインチョン(仁川)空港到着路線すべてに拡大運営する「事前入力システム」を活用して行い、 – 韓国内での接種者であるか、または海外にて接種後に接種歴を韓国内においてすでに登録済みの場合には、事前入力システムと連携されたCOOVシステム(新型コロナ予防接種証明システム)を通じて当該情報が自動的に連携される。 – 接種履歴を確認できない国内未登録予防接種完了者の場合は、事前入力システムを通じて自ら接種履歴を入力して証明書を添付する方式により4月1日から隔離免除を受けることが可能になる。 * 未接種者は変更なしに現在と同様に隔離(韓国人・長期滞在外国人は自宅隔離、短期滞在外国人は施設隔離) さらに、入国後の防疫交通網(自家用車、防疫タクシー、KTX専用車両)の利用についても韓国内防疫状況による自治体の負担等を考慮して4月1日より中断し、入国者は全員、公共交通機関を利用することができる。 また、すべての入国者に対し現在3回実施する診断検査(入国前、入国後1日目、6～7日目)のうち入国6～7日目の検査は迅速抗原検査*とすることが可能であるよう簡素化(3月10日施行)する。 * 自宅隔離対象者と隔離免除対象者は、自己検査、医療機関、選別診療所にて迅速抗原検査の中から選択可能。施設隔離対象者は入・退所手続及び一括検査の容易性にかんがみ、現状通りPCR検査を維持 ただし、海外流入国別危険度及び韓国内防疫負担の程度等を考慮して、危険度の高い国*から入国する場合、予防接種完了者であっても隔離の対象となる。 * パキスタン、ウズベキスタン、ウクライナ、ミャンマーなどの4か国は隔離免除所外国に指定し、予防接種管理者であっても隔離 検疫情報事前入力システム(Q-CODE)の概要 □ 検疫情報自然入力システム(Q-CODE) (目的) 海外入国者が検疫情報を入国前にあらかじめ入力、QR読み取りを通じて検疫を実施 → 検疫所要時間の短縮及び入力情報を活用した事後管理の強化 (内容) △個人情報(パスポート番号など)、△入国及び滞在情報(出発国、航空便、韓国内滞在地、連絡先など)、△検疫関連情報等を入力後にQRコード発行(または印刷) *Q-CODE アドレス : https://cov19ent.kdca.go.kr [ 検疫関連情報 ] ① (PCR陰性確認書) 出発日の0時を基準に48時間以内に検査した確認書を入力 ② (予防接種証明書) 予防接種システムの接種履歴呼び出しで確認 ③ (隔離免除書) 領事民願24登録照会後に入力 ④ (健康状態質問書) 検疫法施行規則別紙第7号書式

○ (調整方針) ピークの確認ができないため、ピークの規模が大きくなったり、減少段階で再増加を招いて安定化までの期間が長期化する可能性を考慮して、一部の措置に限り小幅に調整 ○ (期間) 2022年3月21日(月)～2022年4月3日(日) / 2週間施行 ○ (私的な集まり) (変更前) 接種の有無によらず全国的に6人まで可能 → (変更後) 接種の有無によらず全国的に8人まで可能 ○ (営業時間) 1・2・3グループ・その他の一部施設23時までの制限を維持 【 参考：営業時間制限施設の分類 】 ￭ 1グループ: 遊興施設など(遊興飲食店、団らん酒店(カラオケバー)、クラブ・ナイトクラブ、感性酒店(若者向けダンス居酒屋)、相席居酒屋、コーラテック(高齢者向けディスコ)・ダンスホール) ￭ 2グループ(4種)： ①飲食店・カフェ、②カラオケ、③浴場業、④室内体育施設 ￭ 3グループ・その他(8種）： ①生涯職業教育塾、②ネットカフェ、③ゲームセンター、④マルチルーム、⑤カジノ、⑥パーティールーム、⑦マッサージ・あん摩施設、⑧映画館・公演場 ○ (その他) イベント・集会などそれ以外の措置については現状を維持 ☞ (イベント・集会) 接種の有無によらず最大299人まで可能 – 300人以上のイベント(非正規公演場・スポーツ大会・お祭り)は関係部署の承認のもと管理 ☞ (宗教施設) 正規の宗教活動(ミサ・法会・礼拝・日曜礼拝など)は接種の有無を問わず収容可能人数の70%の範囲内で実施 – 宗教行事はイベント・集会の基準に基づき最大299人まで可能

ソウル市は、「1人世帯」にとって必要な生活情報・政策情報を相談を通じて提供し連携する自治区の「1人世帯支援センター」を、2022年の年末までに合計24か所に拡大する。 「1人世帯支援センター」専属の相談スタッフも現在の35人から、2022年中に60人にまで2倍近くに増員する予定で、オンライン・オフラインによる専門のカウンセリングから1人に特化したプログラムの発掘・実施等について支援する。 またソウル市は、各自治区の持つニーズを反映して、2022年新しい共通プログラムを発掘・拡大する計画である。すべての「1人世帯支援センター」において、財務管理、老後設計、負債管理などのさまざまな経済教育プログラムを新しく編成する。 これに合わせて、この春(2022年3月～5月)には単身世帯の健康かつ幸福なシングルライフ実現のための「119の1人世帯カスタマイズ型プログラム」をオンライン・オフラインにて公開する。 「1人世帯プログラム」は、22の自治区ごとに「1人世帯支援センター」にて募集・実施される。単身世帯にとって最も必要である社会的ネットワーク、健康、安全、経済など5大分野を中心に編成した個別のプログラムに、事前に申し込むことで参加することができる。 単身世帯が共通の関心対象に基づくサークルを作ることができるよう支援し、デジタル、ペット、運動、美術などの教育及びレジャー・文化プログラムがここに含まれる。 ソウル市の単身世帯であればプログラムに参加することができる。詳しい申込日程や方法については、「ソウル市1人世帯ポータル(https://1in.seoul.go.kr)」や管轄の1人世帯支援センター(02-120)に問い合わせることで確認できる。 ソウル市は、単身世帯の誰もが自宅の近くで負担を感じずに多彩なプログラムを利用できるよう、需要者に合わせたカスタマイズ型プログラムを今後とも開発・提供していく計画だ。

○ (調整方針) 予断を許さない状況が依然続いているものの、健全な経済活動に配慮し一部の規制を緩和。 今後、①ピークを過ぎて減少傾向に切り替わり、②重篤・重症および③医療システムの余力が安定的に維持できるようになった際に、ソーシャル・ディスタンスの緩和を本格的に推進 ○ (期間) 2022年3月5日(土)*～2022年3月20日(日) / 約2週間施行(2週＋2日) *小商工人の苦境を考え、発表(3月4日)の翌日である土曜日から直ぐに施行 ○ (基本の防疫心得) 人と人の間に1mの距離を確保する。マスク着用(特に、未接種者・高齢者の場合KF94の使用を奨励)、定期的な換気・消毒など基本の防疫心得について徹底的に遵守する ○ (営業時間) (変更前) 1・2・3グループ・その他のグループ22時までに制限 →(変更後) 1・2・3グループ・その他のグループ23時までに制限 【参考：営業時間制限施設の分類】 ￭ 1グループ：遊興施設など(遊興飲食店、団らん酒店(カラオケバー)、クラブ・ナイトクラブ、感性酒店(若者向けダンス居酒屋)、相席居酒屋、コーラテック(高齢者向けディスコ)・ダンスホール) ￭ 2グループ(4種)：①飲食店・カフェ、②カラオケ、③浴場業、④室内体育施設 ￭ 3グループ・その他(7種)：①生涯職業教育塾、②ネットカフェ、③ゲームセンター・マルチルーム、④カジノ、⑤パーティールーム、⑥マッサージ・あん摩施設、⑦映画館・公演場 ○ (その他) その他の私的な集まり、イベント・集会などそれ以外の措置については現状を維持 ☞ (私的な集まり) 接種の有無によらず全国的に6人まで可能 – 同居家族、ケア要員(児童・高齢者・障害者等)の現状の例外範囲は引き続き維持 ☞ (イベント・集会) 接種の有無によらず最大299人まで可能 – 300人以上のイベント(非正規公演場・スポーツ大会・お祭り)は関係部署の承認のもと管理

2022年3月1日火曜日より、接種証明陰性確認制(通称「防疫パス」)の適用が暫定的に中断されました。 1. 適用期間：2022年3月1日(火) 0時～別途案内時まで 2. 主な変更内容 主な変更内容 区分 変更内容 接種証明 陰性確認制 (防疫パス) -防疫パス(青少年を含む)義務適用施設11種について解除 -遊興施設など、カラオケ(コインカラオケを含む)、室内体育施設、浴場業、競輪・競艇・競馬/カジノ(韓国人向け)、飲食店・カフェ、マルチルーム、ネットカフェ、(室内)スポーツ競技(観覧)場、パーティールーム、マッサージ・あん摩施設 イベント・集会 -接種の有無によらず299人まで可能 ※300人以上のイベント・集会についてはこれまで通りとする -「飲食を含むイベントの場合、接種完了者のみで構成」という制限は解除 -接種の有無によらず飲食可能 -屋外スポーツ施設は接種の有無によらずスポーツの種目別に必要な競技人数の1.5倍まで可能 3. それぞれの大人数の利用施設における変更内容 それぞれの大人数の利用施設における変更内容 区分 変更内容 共通事項 -防疫パスの義務適用の暫定的中断及び任意適用事項の削除 -密集度緩和措置の解除 結婚式場 -接種の有無によらず最大299人まで可能 (最大250人まで参加可能とした変更前の心得から変更) お葬儀場、 1歳の誕生日祝い -接種の有無によらず最大299人まで可能 屋外スポーツ 競技(観覧)場 -「飲食禁止」を解除(コチョク(高尺)スカイドームを除く) 屋外スポーツ施設 -接種の有無によらずスポーツの種目別に必要な競技人数の1.5倍まで可能 国際会議・ 学術行事 -「食事を提供する場合の制限措置(座席を飛ばして座るなど)」を解除 宗教施設 -正規の宗教活動(小規模な集まり・聖歌隊を含む)の密集度緩和措置を解除 ※宗教イベントにはイベント・集会の心得が適用され最大299人まで可能 ※小規模な集まりは私的な集まりの制限が適用され、その範囲内で可能

○ (調整方針) 流行のピークを過ぎて減少時期に切り替わるまではソーシャル・ディスタンシングを維持するが、民生経済の苦境を考慮して最小限度内で緩和 – 現場からの要求の声が最も多い営業時間について 一部の施設のみ1時間延長措置を行い、 その他の営業時間、私的な集まり、防疫パス等については現状のまま維持 ○ (期間) 2022年2月19日(土)*～2022年3月13日(日) *小商工人の苦境を考え、発表(2月18日)の翌日である土曜日から直ぐに施行 ○ (基本の防疫心得) 人と人の間に1mの距離確保、マスク着用(特に、未接種の高齢者である場合KF94を勧告)、定期的な換気・消毒 ○ (営業時間) (変更前) 1・2グループは21時まで、3グループ・その他は22時までに制限 →(変更後) 1・2・3グループ・その他のすべて22時までに調整 -1グループ(遊興施設など)及び2グループ(飲食店・カフェ、カラオケ、浴場業、室内体育施設)は21時から22時に営業時間を緩和、3グループ・その他は現状を維持 【参考：営業時間制限施設の分類】 ￭1グループ：遊興施設など(遊興飲食店、団らん酒店(カラオケバー)、クラブ・ナイトクラブ、感性酒店(若者向けダンス居酒屋)、相席居酒屋、コーラテック(高齢者向けディスコ)・ダンスホール) ￭2グループ(4種)：① 飲食店・カフェ、② カラオケ、③ 浴場業、④ 室内体育施設 ￭3グループ・その他(7種)：① 生涯職業教育塾、② ネットカフェ、③ ゲームセンター・マルチルーム、④ カジノ、⑤ パーティールーム、⑥ マッサージ・あん摩施設、⑦ 映画館・公演場(22時開始まで許可) ○ (私的な集まり) 接種の有無によらず全国的に6人という基準を維持 * 同居家族、ケア要員(児童・高齢者・障害者等)の現状の例外範囲は引き続き維持 -(飲食店・カフェ) 未接種者*は1人での単独利用のみ例外として許可 * 防疫パスの例外基準に当てはまらない未接種者 ○ (その他) その他のイベント・集会などについての措置は現状を維持 ☞ (イベント・集会) 50名未満のイベント・集会は接種者・未接種者の区別なく可能、50人以上の場合は接種完了者等のみで構成して299人まで可能 -300人以上のイベント(非正規公演場・スポーツ大会・お祭り)はこれまで通り関係部署の承認のもと管理するものとするが、ソーシャル・ディスタンシング強化期間中は必須のイベント以外は承認しない ☞ (宗教施設) 接種の有無によらず全体収容人数の30%(最大299人)まで可能、接種完了者のみで構成する場合は70%まで可能...   Read more

ソルラル(旧正月)連休期間(1月29日～2月2日)にも新型コロナワクチンの接種が可能な医療機関についてご案内いたします。訪問前に、必ず医療機関に利用可能時間について電話で問い合わせてから訪問してください。 基礎接種(1次・2次)を完了した18歳以上の成人は、2次接種の90日後に3次接種を完了してください。また、ワクチン接種を行っていない未接種の方は速やかに1次接種を受けてください。安全のための接種ですので、積極的にご参加ください。 ソルラル連休中ワクチン接種可能な医療機関 接種可能な医療機関：23区(ソデムン(西大門)区、カンブク(江北)区を除く) 139か所 ※ 事前に電話で利用時間を問い合わせ、確認後にご訪問ください。 事前に電話で利用時間を問い合わせ、確認後にご訪問ください。 Districts Medical Institutions Tel. 1.30 1.31 2.1 2.2 Jongno-gu 박민규이비인후과의원 02-742-2275 ○ ○ Jung-gu 더드림소아청소년과의원 070-4817-3346 ○ ○ 연세맑은이비인후과의원(회현점) 02-753-0075 ○ 제이에이치제일의원 02-2277-2727 ○ ○ Yongsan-gu 봄산부인과의원 02-792-3885 ○ 서울성심정형외과의원 02-701-4864 ○ 연세이비인후과의원 02-271-6261 ○ ○ ○ 용산의원 02-718-1035 ○ ○ ○ 훼미리365의원 02-6205-6560 ○ ○ ○...   Read more