ソウル市は8月の1か月間、日本・台湾・マカオなど3か国に対する無ビザ入国を許可する。 主要訪韓国に対する無ビザ入国を拡大する今回の措置により、ソウルを訪問する外来観光客のニーズが少しずつ回復することを期待している。 先だってソウル市は、新型コロナにより沈滞化している観光業界回復の鏑矢となる「ソウルフェスタ2022」を開催(8月10日～14日)、グローバルフェスティバルとして育成する計画を発表し、外国人観光客誘致のため無ビザ再開を推進してきた。 最近では、訪韓ニーズの急増により日本などの在外公館にてビザ発行に3～4週以上が必要となるなど、観光客の誘致に支障が生じていたが、今回の3か国無ビザ再開の決定によりこれらの国々からの韓国訪問・旅行については不便が改善されるものとみられる。 その一方で、新型コロナの感染拡大を不安に感じる市民の憂慮を解消すべく、ソウル市は各種大型イベントに対する独自の防疫基準を設け、徹底した管理を行う計画である。 8月という限られた時間内ではあるが、ソウルを訪問する外国人観光客がグルメ、夜景、ビューティーなどソウルならではの魅力を経験できるよう、ソウル市は観光業界の回復とソウル観光の活性化のため、最善の努力を尽くしていくつもりだ。

8月6日(土)、市民のもとへと帰ってくる「クァンファムン(光化門)広場」は、毎日華やかな光とサウンドのメディアアートに彩られる。 ソウル市は、「クァンファムン(光化門)広場」のオープンと共に、ヘチマダン(セジョン(世宗)文化会館前)の進入部に長さ53m、高さ最大3.25m(面積106㎡)の大型LEDパネルメディアウォール(映像ウィンドウ)を通じて4Kの高解像度メディアアート作品を披露する。 セジョン(世宗)大王像の裏にある「セジョン(世宗)物語」の出入り口に新たに設置されたキューブ型のガラス構造体(メディアグラス)もメディアアート展示空間となる。 クァンファムン(光化門)広場のオープンと共にヘチマダン進入部のメディアウォールに表示される初めての作品は、ハングルの根本である「天地人」をテーマとした『クァンファ(光化)画帳』(作者：イ・イェスン、ホン・ユリ)である。 600年前のユクジョ(六曹)通りから新しく生まれ変わったクァンファムン(光化門)広場まで、クァンファムン(光化門)の過去～現在～未来、ソウルの人々、ソウルの自然と森などをモチーフとした作品が、毎日午前8時から22時まで、大型ディスプレイを通じて表示される。 目に映るものだけでなく、クァンファムン(光化門)広場を訪れる市民の誰もが作品に参加することで完成される「市民参加型双方向メディアアート」であるという点が特徴である。スマートフォンで画面に映し出されるQRコードを読み取ると、あなた自身の描いた絵や撮った写真を、メディアウォールの中に作品として送信することができる。 セジョン(世宗)大王像裏の「セジョン(世宗)物語」地下展示館に通じる出入口前面に設置されたキューブ型(幅4.8m、高さ3.35m)の「メディアグラス」でも、さまざまなメディアアートによる見どころを提供する。セジョン(世宗)大王とチュンム(忠武)公の業績から、ハングルコンテンツ、新進気鋭のアーティストによるクリエイティブな作品の紹介まで、さまざまな作品をお届けする予定だ。(毎日日没後～22時) クァンファムン(光化門)広場は、着工から1年9か月という短い時間で森と木陰の豊富な公園のような広場に生まれ変わり、8月6日(土)に再オープンする。ソウル市はこの日の19時、市民と共に楽しむクァンファムン(光化門)広場オープン記念イベント「クァンファムン(光化門)広場ピッモラク(楽)」を開催する。

オ・セフン(呉世勲)市長は、シンガポール・マリーナベイサンズコンベンションセンターで開催された「世界都市サミット(WCS)」に、7月31日(日)～8月1日(月)の2日間にわたって参加した。 全世界の約90に及ぶ都市の市長など代表団と国際機構の議長・関係者等に「共に歩む・魅力特別市ソウル」についてアピールし、協力方法を論議した。 オ・セフン(呉世勲)市長は31日(日)、3年ぶりに対面イベントとして開催された「世界都市サミット市長フォーラム(WCSMF)」にて招請演説者として、2022年のフォーラムのアジェンダである「デジタル転換とカーボンニュートラル」をテーマとする約7分30秒の英語プレゼンテーションを通じて、ソウル市のさまざまな政策を発表した。 オ・セフン(呉世勲)市長はソウル市の「人間思考のデジタル連携」と「世界と連帯するカーボンニュートラル」戦略を発表した。 デジタル転換分野では、デジタル転換の究極の目標は人と人をつなぐことについての補完であるということを忘れてはならないと強調して、世界中の都市で初めての「メタバースソウル」、AI・ビッグデータ等のハイテク技術を基盤とするスマート交通政策、教育格差の解消に向けた「ソウルラーン」などの市の政策を紹介した。 続いて「カーボンニュートラル」という目標を目指して共に連帯して突き進む必要があるとして、大都市ソウルの特性に基盤して市民の参加を積極的に導き出すための政策的努力を紹介し、世界中の都市に参加を呼びかけた。 また、2023年の「世界都市サミット市長フォーラム(WCSMF)」開催地をソウルに確定し、31日(日)「世界都市サミット市長フォーラム(WCSMF)」の主管機関であるシンガポール暮らしやすい都市センター(CLC)のヒュー・リム(Hugh Lim)センター長とソウル開催を確定する業務協約を締結した。 8月1日には「世界都市サミット(WCS)」開会式で世界都市の市長をソウルに招待する特別演説を通じて、「共に歩む・魅力特別市ソウル」の青写真を紹介した。 オ・セフン(呉世勲)市長は「世界都市サミット市長フォーラム(WCSMF)」の終了後である31日(日)<現地時間>に、シンガポール国土開発部長官等と共にマリーナベイサンズホテルコンベンションセンターに設けられたソウル市広報館を訪問した。広報館ではクァンファムン(光化門)、DDPなどをPRする映像、案内ロボット「クロエ」、「イカゲーム」の中のめんこ体験空間を通じて見どころや楽しみどころを提供する。 31日(日)にはミヒャエル・ルートヴィヒ(Michael Ludwig)オーストリア・ウィーン市長、ミハイル・コルバート(Mihhail Kõlvart)エストニア・タリン市長とそれぞれ面会し、公共住宅、スマートシティなど当該都市との共同懸念事項について意見を交わし、政策協力方案を模索した。

2022年も半分が過ぎたが、今年の遊びどころ、見どころ、楽しみどころを探しているならこの週末のヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園に行ってみてはいかがだろうか。ハンガン(漢江)水圏にある6つの自治体が1か所に集まり、お祭り、公演、観光スポット、特産物についてアピールする「ハンガン(漢江)ヴィレッジ」が、7月29日(金)から7月31日(日)まで開催される。 「2022ハンガン(漢江)フェスティバル – サマー」の幕開けを告げる「ハンガン(漢江)ヴィレッジ」では、それぞれの地域ならではの多彩な魅力を込めた展示・体験ブースと、各地域の特色を反映したレベルの高い公演をハンガン(漢江)公園にそのまま持ってきて披露する予定だ。 まず、展示・体験ブースでは、各地域で積極的に準備したお祭りと見どころあふれる観光スポット、地域の名物などを紹介する。展示ブースを見回りながら自由に観覧し、体験に参加して楽しんでいるうちに、出かけたくなる場所や時、何をしたいかが頭に浮かんでくる良い機会になるだろう。 各地域の愛する素敵な芸術公演も見逃せない。多彩かつレベルの高い公演が、ハンガン(漢江)の情趣を背景に繰り広げられる。 「ハンガン(漢江)ヴィレッジ」は、ハンガン(漢江)水圏の間においてその意味をいま一度振り返ることができるようそれぞれの文化を交流する意義深い場であり、このイベントを通じてハンガン(漢江)を訪れた市民の足どりが各地域にまで続くことを期待している。 添付2 参考写真 (2019ハンガン(漢江)ヴィレッジ)

ソウル市は、市民のデジタル福祉を強化するため科学技術情報通信部、通信局と協力して市全域に無料Wi-Fiを構築中であるが、2022年に追加として約6,500台を設置する。 上半期にはチョンゲチョン(清渓川)、イテウォン(梨泰院)観光特区、トンデムン(東大門)キョンドン(京東)市場等に4,530台(人気のスポット2,373台、福祉施設2,157台)の設置を完了しており、下半期に約2,000台を追加設置する。 流動人口の多い道、公園・河川、伝統市場、文化・観光スポットなど、市民が多く訪れる人気のスポットと、社会福祉館やバス停留場など福祉施設に集中的に拡大中である。ソウル市は2011年から無料公共Wi-Fiを設置して以来、2021年までに合計2万3,476台のWi-Fiを設置した。 市は、より多くの地域に公共Wi-Fiをきめ細かく設置することで、市民がいつでもどこでも高品質な無料公共Wi-Fiを負担を感じることなく便利に使用するようにし、特に高齢者などデジタル弱者が取り残されることがないよう支援することで、「デジタル弱者と共に歩む」ことを実践するというのが目標だ。 市は、市民の利便性を高め、公共Wi-Fi利用を活性化させるべく、利用案内ステッカーを新しく制作・貼付した。また街灯や電柱など、材質や表面の凹凸のせいでステッカーを貼付することが困難だった場所にも取り付け可能な案内表札を新たに作成して設置し、案内表札の可読性と耐久性も改善した。 ソウル市はデジタル弱者とともに歩むため、高品質な公共Wi-Fiを拡充して積極的に広報し、市民だけでなくソウルを訪問する観光客にも無料Wi-Fiを便利に利用できる魅力特別市として存在感を高めることを期待している。

8月6日(土)午後7時、市民のもとに帰ってくるクァンファムン(光化門)広場にて、市民と交流するクァンファムン(光化門)広場オープン記念イベント「クァンファムン(光化門)広場ピッモラク(楽)」が開催される。 「ピッモラク(楽)」とは、「光の集まる楽しさ」という意味で、このオープン記念イベントでは時間の光・人間の光・空間の光など3つの光をテーマに、市民誰もがクァンファムン(光化門)広場で楽しめるよう、71人組市民オーケストラ、キム・チャンワンバンド、イナルチ、OH MY GIRLの公演等、さまざまな世代とジャンルが入り乱れる交流の舞台として実施される。 まず、10代から60代までさまざまな年齢層で構成された71人組市民オーケストラの公演で幕を開ける。今回の公演に参加する「ソウル市民連合オーケストラ(団長：イ・ギヨン)」は2015年の創団以来、定期演奏会、光復70周年記念音楽会(2015年)、ハンガン(漢江)サマーフェスティバル開幕招聘公演(2016年)、ソウル植物園正式オープン祝賀公演(2019年)など、さまざまな活動を行ってきた。 市民オーケストラの次には、時間・人間・空間の光を象徴する市民9人がオ・セフン(呉世勲)市長と共にステージにのぼり、直接「交流の光」をつくりだすパフォーマンスが行われる。 最後に、キム・チャンワンバンド、イナルチ、OH MY GIRL等のK-POPや国楽、7080世代からMZ世代まで皆が楽しめる公演が繰り広げられる。 このオープン記念イベントは、セジョン(世宗)文化会館大劇場・チェンバーホール、KTクァンファムン(光化門)ビル外壁、ヘチマダン映像ウィンドウ、ユクジョ(六曹)マダンLED画面などに同時配信されるため、クァンファムン(光化門)広場のあちこちにて誰もが鑑賞可能である。

ソウル市は7月25日(月)午前11時20分、エギョン(愛敬)産業(株)及びソウル愛の実とともに、景気の沈滞及び物価高騰により苦境に立たされている隣人に生活用品を支援するとともに分かち合い文化を普及させるための寄付伝達式を開催する。 ソウル市は、民間企業との緊密な協力のもと福祉の死角地帯の発掘・支援、社会的弱者層の福祉増進等のため、酷暑・寒波期に生活用品を支援、低所得世帯の環境改善支援、防疫用品支援、エネルギー脆弱階層支援事業などを実施している。 エギョン(愛敬)産業は今後ともさまざまな寄付と社会貢献活動を通じて魅力的なソウルづくりに参加すること、ソウル愛の実はソウル市と今後とも協力することで、ソウル市の分かち合い文化の普及及び企業の社会貢献活動がコンスタントに継続することが可能となるよう努力したいと、それぞれ語った。 ソウル市もまた、社会的に弱い立場にある隣人をよりあたたかく包摂し共に歩むことができる「弱者と共に歩む特別市」を造成するため、最善を尽くす計画だ。

ソウル市は21日(木)より、「自律走行自動車テストベッド」であるサンアムドン(上岩洞)の有償運送自律走行車を現在の4台から7台に増やし、本格的な運行を開始する。 今回新しく運行される車両は、自律走行バスと、車いすを利用している障害者でも搭乗することが可能な自律走行車などである。地下鉄駅(ワールドカップ・キョンギジャン駅など)やハヌル・ノウル公園を運行する路線を新設して、公園を利用する者の交通の利便性を高めつつ、休息しながら同時に自律走行車を体験することのできる機会を併せて提供する予定だ。 今回新設される地下鉄駅とハヌル・ノウル公園をつなぐ新設路線は、公園を利用する者の多い週末を含め、毎日運行する予定である。 全国で初めて車いす利用者も搭乗することが可能な自律走行車を1台運行する。この自律走行車は、これまでデジタルメディアシティ駅からヌリクムスクエア、DMC先端産業センター等を運行する「サンアム(上岩)A02」に追加投入される。今回の運行は、弱者と共に歩む交通事業の一環として実施されるだけに、未来交通政策も交通弱者の移動の利便性を高めるため推進されるという面で、さらに意義深いといえる。 利用料金は、自律走行バスは1人当たり1,200ウォン、車いす利用者の搭乗が可能な自律走行車など乗用車型車両はすべて乗客の数によらず1回あたり2,000ウォンの料金となっており、移動距離とは関係なしに基本料金のみの徴収となる。 自律走行車の利用を希望する場合、ソウル自律走行専用スマートフォンアプリ(TAP!)をGoogle PlayストアまたはAppleのAppストアからインストールし決済手段(カード)を登録すると、リアルタイムで自律走行車を呼び出して利用することができる。 ソウル市は今後とも、自律走行車の運行台数をコンスタントに増やし、サンアム(上岩)の広くカバーし運行する正規の交通手段として自律走行車を定着させていく計画だ。 ○ 車両の写真(車いす利用者の搭乗が可能な自律走行車)

ソウル市は、非対面消費の普及やデリバリーアプリの注文急増など消費トレンドの移り変わりを反映して、オンライン専用の「eソウルサラン商品券」を21日(木)10時から発行する。 「eソウルサラン商品券」は7%割引価格で販売され、発行規模は合計100億ウォンである。 ソウル市は、商品券を小規模企業者専用オンラインモールと各種デリバリーアプリにおいても使用できるようにし、オンライン消費の増加によりオフライン流通販路が使えなくなった小規模企業者をサポートし、市民をより便利にするためにeソウルサラン商品券を発行する運びとなった。 「eソウルサランショップ#」は、ソウル市とオンラインショッピングモール11番街が提携・運営中の小規模企業者専用館で、6万8千店舗の小規模企業者による商品約3千万種類が出店している。特に、販売手数料を従来より30%以上引き下げることで小規模企業者の負担を減らしたほか、安定的な運営のための事業者教育などさまざまな支援も提供している。 「ゼロ配達ユニオン」は、デリバリーの配達仲介手数料が高額になっている問題を解決することで、小規模企業者と消費者の負担を減らすために始まった官民協力方式のデリバリーサービスである。 商品券の購入は、ソウル市民生活金融プラットフォームである「ソウルペイプラス」をはじめ、シンハン(新韓)SOL、T-マネーペイ、マネートゥリーアプリから7%割引価格で購入可能である。 1か月あたり70万ウォンまでの限度内で1万ウォン単位で購入でき、1人当たり合計200万ウォンまで保有できる。「eソウルサラン商品券」は全額市の費用で発行されるため、割引率は7%程度に抑え、より多くの市民が購入できることに重点を置いて企画された。

チョンミョ(宗廟)とは、朝鮮の歴代王と王妃のシンジュ(神主、位牌のこと)を祀った王家の霊廟であり、韓国で初めてユネスコ世界文化遺産に登録(1995年12月)された場所でもある。もともとはチャンギョングン(昌慶宮)と塀を1つ隔てて1つの森としてつながっていたが、1932年に「チョンミョ(宗廟)貫通道路(現在の「ユルゴクロ」)」が開通したことにより、チャンギョングン(昌慶宮)とチョンミョ(宗廟)は分離された。 ソウル市は、チャンギョングン(昌慶宮)とチョンミョ(宗廟)とを、90ぶりに再びつないだ。チャンギョングン(昌慶宮)とチョンミョ(宗廟)を断絶させたユルゴクロを地下化し、その上に広々とした緑地(約8,000㎡)をつくることで、分断されていた緑地の軸をつないだ。 復元された宮殿の塀に沿って朝鮮王室の足どりを味わいながら散歩できる「宮殿塀道」(トンファムン(敦化門)～ウォンナムドン(苑南洞)十字路)も新たに出来上がり、高齢者・体の不自由な者・妊婦・障害者など歩行弱者にとっても便利であるように緩やかなスロープとして設計された。ウォンナムドン(苑南洞)十字路には、散策路につながるエレベーターも設置されている。 復元された塀・緑地や新たに造成された宮殿塀道は、22日(金)より市民に開放される。 これは、2千年の古都であるソウルの歴史を立て直し、文化的品格を高めるということを目標に、2011年5月にオ・セフン(呉世勲)ソウル市長が事業の第一歩を踏み出してから12年目の結実である。開通1日前である21日(木曜日)15時には、市民開放イベントが開催される予定だ。 今回の歴史の復元は、チョンミョ(宗廟)をかつて先祖が計画し建設した空間へと復元することで、朝鮮の宮殿と国家象徴物の歴史的・伝統的価値を回復したという点に最も大きな意味を持つ。 今回の歴史的復元が完了したことにより、近隣にあるチョンワデ(青瓦台)、ソウル工芸博物館、国立現代美術館、そして8月6日にオープンを控えているクァンファムン(光化門)広場と緑地公園として市民のもとに戻ってくるソンヒョンドン(松峴洞)の敷地に至るまで、ソウルの都心が歴史・文化・芸術・緑地の入り混じった空間として生まれ変わることにさらに拍車がかかるものと期待される。 宮殿の塀の周面には約8,000㎡規模の伝統的な森が造成され、朝鮮時代には存在しなかったが今回の歴史的復元を通じて新たに造成された宮殿塀道によって90年ぶりにつながったチャンギョングン(昌慶宮)-チョンミョ(宗廟)をより身近で触れることのできる新たな名所になるものと期待できる。 <復元された塀と礎石> <塀道の松林> <復元された塀> <復元されたプクシンムン(北神門)>

大韓民国の歴史・文化の中心である空間の「クァンファムン(光化門)広場」が、木々と日陰のたくさんある公園のような広場として生まれ変わり、8月6日(土)に市民のもとへと帰ってくる。 市民のもとに戻ってくる「クァンファムン(光化門)広場」はこれまでより2倍近く広くなり、広場の面積の1/4は青々とした緑地となる。広場のあちこちにたたずむ5,000本の木は季節が巡るごとに彩りを変え、都心の風景を豊かにすることだろう。 水によって子音・母音を表現する「ハングル噴水」と、イ・スンシン(李舜臣)将軍の銅像の前につくられた「ミョンニャン(鳴梁)噴水」は、クァンファムン(光化門)広場を見守ってきたセジョン(世宗)大王の民本精神とイ・スンシン(李舜臣)将軍のリーダーシップを振り返ると同時に、酷暑の中で涼しい水遊びを楽しめる空間として造成される。 「クァンファムン(光化門)広場」だけでなく、広場周辺の変化も注目に値する。セジョン(世宗)文化会館大劇場の壁面とKTビルの外壁には大型メディアファサードが設置され、8月からさまざまなメディアアート展示が広場の夜を美しく彩る予定だ。 「クァンファムン(光化門)広場」の工事は7月中に完了し、8月6日(土)に再オープンされる予定である。「クァンファムン(光化門)広場」は、オ・セフン(呉世勲)市長が在任当時である2009年に都心再創造プロジェクトの一環として造成されて以来、大韓民国を代表する空間として存在感を確かにした。 「クァンファムン(光化門)広場」の変化を大きく分けると、①エンターテインメント要素を取り入れた水景・休憩空間、②ユクジョ(六曹)通りの痕跡を感じられる発掘文化財の現場展示、③歴史文化ストーリーテリングを取り入れた楽しみどころのある通り、④広場周辺と連携した文化・夜景コンテンツなどである。 朝鮮の建国以来、国の中心であり首都ソウルの象徴であった「クァンファムン(光化門)広場」は、過去と現在をつなぐ歴史の場、人と芸術をつなぐ文化の場、そしてさまざまな意見を交わす討論の場として私たちのそばにあり続けてきたが、自然とグリーン、快適な休息所としての役割も新たに付け加わり、歴史と文化が入り乱れる場として再オープンするクァンファムン(光化門)広場に、たくさんの市民の訪問があることを期待している。 添付 クァンファムン(光化門)広場オープン記念イベントポスター

「オアシスソウル参加店舗」 オアシスソウル ステッカー ソウル市は、カフェやレストランなどでドリンクやメニューを注文しなくとも、タンブラーなど個人用カップを持参したら無料で飲料水を提供する「オアシスソウルプロジェクト」を開始する。 ソウル市は、酷暑対策の一環として、オアシスソウルプロジェクトを考案した。市民、観光客、デリバリー・配達人などの野外労働者等が温熱疾患になることを予防し、タンブラーの使用を日常生活に定着させることで使い捨てプラスチックの使用を減らそうという趣旨である。ソウル市内のカフェフランチャイズ、店舗やレストランなど合計1,017店が参加する。 一般市民は、オアシスステッカーの貼り付けられている店舗にタンブラーを持参して訪問し、飲料水を受け取ることができる。「スマートソウルマップ」からも参加店舗を確認できる。 スマートソウルマップ：https://map.seoul.go.kr/smgis2/