メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

プレスリリース

  • 市民と一緒に作っていく観光フレンドリー都市ソウル、観光分野の有功者2人を表彰

  • プレスリリース SMG 92
    • ソウル市、6月21日(水)の開かれたソウル国際トラベルマートの開幕式で観光分野の有功者を表彰
    • 現金が入っている財布やかばんを返すために手助けした市民2人
    • 開幕セレモニーに参加した海外観光業界のバイヤーに安全なソウルの魅力をアピール

    6月21日(水)18時にDDPアートホール2館で開催されたソウル国際トラベルマート(SITM)の開幕セレモニーで、外国人観光客が落とした財布やかばんを持ち主に返した空港バス運転手のチャン・クォンスン氏と市民のキム・ボクヒョン氏にオ・セフン市長が市長表彰状を贈った。

    ソウル市は、現金が入っている外国人観光客の財布やかばんを拾って、警察に届けるか安全に保管し、持ち主に返したチャン・クォンスン氏とキム・ボクヒョン氏に表彰状を贈った。安心して旅行できる環境づくりや観光都市ソウルのステータスを高めたことについて、感謝の気持ちを伝えるためである。

    空港バス運転手のチャン・クォンスン氏は、5月7日(日)に、本人が運転したバスで現金が入った財布を拾い、そのまま保管した。財布の持ち主は、ロシア人の訪韓観光客で、300万ウォン(約30万円)が入った財布を落とし、ソウル市中区の西小門派出所に紛失届を出した状態だった。

    キム・ボクヒョン氏は、5月16日(火)の午前、DDPの階段で現金500万ウォン(約50万円)が入っているかばんを見つけ、近くのソウル中部警察署クァンヒ派出所に差し出した。このかばんを落とした中国人観光客は、紛失届を出してから約50分で取り戻すことができた。

    外国人観光客が安心して旅行できる環境は、先進的な観光都市が備えるべき要素である。今回表彰された出来事は、カフェのテーブルにノートパソコンやスマートフォンを置いたまま席を離れても盗まれないとネットで話題になったように、安全な都市ソウルを説明できる代表的な事例と言える。

    今回表彰された2人には、イーランド・クルーズから漢江クルーズ乗船券と食事券が贈られた。

    ソウル市のキム・ヨンファン観光体育局長は、「お2人の市民意識と善行が、安全な都市ソウルのイメージを発信することに貢献した」とし、「これからも、外国人観光客に安全で居心地の良い旅行環境を提供するために取り組んでいきたい」と述べた。

    添付 2023「ソウル国際トラベルマート」の表彰式

    2023「ソウル国際トラベルマート」の表彰式

    2023「ソウル国際トラベルマート」の表彰式

ソウルでの日常 ソウルで ウェブトゥーンと一緒に