メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

国際交流ニュース

  • ソウル市、西南圏の外国人のためヨンドゥンポ(永登浦)出入国民願センターをオープン

  • ソウル市総合ニュース SMG 335

    www.hikorea.go.kr

    ソウル市は、法務部、ヨンドゥンポ(永登浦)区と協力して、西南圏グローバルセンター1階(ソウル市ヨンドゥンポ(永登浦)区トシンロ40)にヨンドゥンポ(永登浦)出入国民願センターを2022年5月2日からオープンする。

    これからは、西南圏エリアに居住する外国人住民は、近くにある西南圏グローバルセンター1階の出入国民願センターを利用することで、在留延長や資格変更などの窓口業務をスピーディーに受けることができるようになる。

    ヨンドゥンポ(永登浦)出入国民願センターには、訪問就業(H2)・在外同胞(F4)の在留資格変更、期間延長、滞在地変更などの各種届出や諸般の証明書発行等、一部の業務を除く出入国関連業務について、法務部傘下の出入国外国人事務所と同じように処理する。現在、Hi Koreaホームページ(www.hikorea.go.kr)にて事前のオンライン訪問予約が可能である。

    また、まだ韓国語が流暢でない外国人は、西南圏グローバルセンターの外国人相談スタッフより通訳・翻訳の支援を受けることで、よりスムーズに在留に関する窓口業務を受けられるようになる。西南圏グローバルセンターは、外国人のための相談サービス及び様々な教育(韓国語、コンピューター教室など)及び文化プログラムに加えて、出入国窓口業務処理まで可能になったことにより、訪問する外国人住民により便利なワンストップ総合サービスを提供できるようになる予定だ。

    西南圏グローバルセンターは生活上の相談(10か国語)及び専門的な相談(法律、労務)、また韓国語教室やメディア教育、各種コミュニティの支援等、外国人住民が安定的にソウルで生活できるよう支援するためのさまざまなサービスを提供している。

    10か国語:韓国語、中国語、英語、ベトナム語、ウルドゥー語、ロシア語、ネパール語、モンゴル語、ウズベク語、フィリピン語

ソウルでの日常 ソウルで ウェブトゥーンと一緒に