メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

今日の映像

  • イテウォン(梨泰院)が大盛り上がり♬

  • 今日の映像 SMG 1,938
    こんにちは、私はアメリカから来たコリンです。
    皆さん、こんにちは。
    私は今日「2017イテウォン(梨泰院)地球村フェスティバル」を見に来ました。
    すごく楽しみです。早く行きたいです。
    皆さんも私と一緒に楽しんでください。
    ありがとうございます。

    うわっ!
    韓国の武術なんだね。
    私が幼い頃、父が韓国武術をしていたんです。
    父のおかげで今私がここにいると言えます。
    韓国武術を見るなんて、本当に素晴らしいですね。

    「イテウォン(梨泰院)地球村フェスティバル」は、毎年開かれています。
    最近、イテウォンに住む外国人が増えているので、
    世界各国の文化や人にも出会えます。
    それにレストランも増えているので、様々な料理を楽しめます。
    一晩中遊べるパブやカフェもたくさんあるので、イテウォンの雰囲気を満喫できます。
    この祭り、本当に楽しい。素敵です。

    あれ、米軍もいますね。
    “聖徒たちが行進して行く時に…”
    “..be in that number, oh when the saints go marching in…(… 一緒に、聖徒たちが行進して行く時に…)”
    これって中学生の時に習う歌ですよ。

    うーん、今日は各国から来た大勢の人たちや
    いろんなおいしい世界の料理があって、
    にぎやかで楽しいですね。
    あそこ、アメリカの国旗が見える所でハンバーガーが私を誘っています。
    あそこでハンバーガーを食べようと思います。

    こんにちは、エッグアボカドトースト一つください。
    うわっ!
    コショウをかけて、アボカドに卵、
    ありがとうございます!

    アメリカでは普通、朝食でこのようにトーストを食べます。
    最近はアメリカでも健康志向が広がり、
    うわ、本当においしい。
    アボカドは本当においしいですね。

    韓国で他国の文化や料理、珍しい物などを経験できるというのがイテウォンのメリットですね。
    ソウルに来る機会があったら、是非一度訪れて下さい。