• 6月1日～2日、ソウルを代表する夏祭り「第1回のんびりハンガン(漢江)トライアスロン祭り」がトゥクソム・ハンガン(漢江)公園一帯で開催
• のんびりハンガン(漢江)トライアスロンは、参加者1万人が自分のペースと方法で2日間にわたって水泳・自転車・ランニングを完走する大会

オ・セフン(呉世勲)市長自ら企画した特別な夏祭りが開催される。ソウルの中心を流れるハンガン(漢江)で「余裕」と「憩い」をテーマに2日間のんびり「泳ぎ」「自転車に乗って」「走る」という、それこそハンガン(漢江)を「思う存分」楽しめる「のんびりハンガン(漢江)トライアスロン祭り」がその内容だ。

ソウル市は6月1日(土)と2日(日)の2日間、トゥクソム・ハンガン(漢江)公園一帯(7号線チャヤン駅2、3番出口)で「第1回のんびりハンガン(漢江)トライアスロン祭り」を開催すると明らかにした。今回のイベントのポイントは、順位を競う大会ではなく、2日間ソウル都心の趣を感じながらハンガン(漢江)で泳ぎ、自転車に乗り、川辺を走るコースをのんびり完走する市民参加型祭りだという点だ。

「のんびりハンガン(漢江)トライアスロン」への参加を希望する市民は、Naver予約(韓国語)(第1回のんびりハンガン(漢江)トライアスロン祭りhttps://booking.naver.com/booking/12/bizes/1123517)または現場受付で参加できる。

※参加時間：09:00～12:00、13:00～15:00、16:00～18:00

ハンガン(漢江)トライアスロン(水泳、ランニング、自転車)に参加しなくても、ハンガン(漢江)のすべての魅力を盛り込んだ多彩なプログラムが2日間盛大に行われ、祭りを訪れた市民は誰でも楽しみながら憩いの時間を過ごすことができる。

オ・セフン(呉世勲)ソウル市長は「市民がハンガン(漢江)で気軽に憩いの時間を過ごし、余裕を楽しむきっかけをつくりたいというアイデアから始まった祭りで、外国人観光客も「夏」といえば「のんびりハンガン(漢江)祭り」を思い浮かべるように発展させていきたい」とし、「ハンガン(漢江)という魅力的な大自然の中でゆったりとした時間を過ごしながら癒され、軽い運動もできる健康・活力都市ソウルを築いていきたい」と述べた。

のんびりハンガン(漢江)トライアスロン祭りInstagram：@sium_x2(https://www.instagram.com/sium_x2/)

第1回のんびりハンガン(漢江)トライアスロンのコース図(案)

ㅇ のんびり初心者(15K)コース：水泳300m、自転車10km、ランニング5km

– 水泳200mコース(トゥクソム・ハンガン(漢江)公園プール)：ヨンビギョ(龍飛橋)(自転車10kmコース折り返し地点)

– 水泳300mコース(安心生存水泳教育支援センター)：オリンピック大橋(ランニング5km折り返し地点)

ㅇ のんびり上級者(31K)コース：水泳1km、自転車20km、ランニング10km

– 自転車20kmコース折り返し地点：パンポ(盤浦)大橋下端10km

– 水泳コース1km：(出発)チャムシル(蚕室)水中堰南端～(到着)チャムシル(蚕室)水中堰北端

– ランニング10kmコース折り返し地点：クァンジン(広津)情報図書館付近

「第1回のんびりハンガン(漢江)トライアスロン祭り」のポスター

2023ハンガン(漢江)ルネサンスフェスティバル アクアスロン大会(2023年10月8日)

2023ハンガン(漢江)ルネサンスフェスティバル アクアスロン大会(2023年10月8日)