4月23日(日)「世界 本の日」を迎えて「クァンファムン(光化門)本マダン」と「本読むソウル広場」開場 4月～11月、読書天国クァンファムン(光化門)-ソウル広場に大変身、親しみある「広場の本文化」ですべての市民が本読む楽しさを満喫 ソウル市が、4月23日「世界 本の日」を迎えて、ソウルの代表広場であるクァンファムン(光化門)広場とソウル広場に「開かれた図書館」となる「クァンファムン(光化門)本マダン」と「本読むソウル広場」を設置して、開幕特別イベントとともに市民を迎える。 今年は初めて、クァンファムン(光化門)広場のユクチョ(六曹)マダンからクァンファムン駅のクァンファムン(光化門)ラウンジを連結して大規模な野外図書館「クァンファムン(光化門)本マダン」を開き、昨年1年の間21万人の市民が訪れ多くの人々に愛された「本読むソウル広場」をシーズン2にリフォームして盛大に開場する。 まず、「クァンファムン(光化門)本マダン」は、プガクサン(北岳山)とキョンボックン(景福宮)を背にビーンバッグチェアやパラソルなどが設置され、「ブックキャンプ」、「ブックピクニック」などを楽しめる都心の中のゆとりの空間になる予定だ。また、クァンファムン(光化門)広場が多くの国内外の観光客、MZ世代、周辺の会社員が訪れる空間である点に着眼して、訪問客の関心に沿った本文化プログラムを構成して運営する計画だ。 「本読むソウル広場」は、これまでの週3日(金～日曜日)運営が、市民の要望に応じて週4日(木～日曜日)に運営日数が拡大された。平日は会社員特化、週末は「ママパパハッピーゾーン」が運営され、どの曜日もすべての市民が満足できる「開かれた野外図書館」を提供する。昨年と同様、今年も会員登録や貸出手続きが不要で、誰でも自由に本を読める。 「世界 本の日」である4月23日(日)には、「本読むソウル広場」(12時～15時)、「クァンファムン(光化門)本マダン」(15時～17時)の開幕イベントが開催される。本の日、本といっしょに楽しむ「日常の中の文化芸術」を享受したい市民は、「本読むソウル広場」開幕イベントから「クァンファムン(光化門)本マダン」のイベントまで、本といっしょに一日を満喫できる。 開幕式への参加を希望する市民は、ソウル図書館ホームページ(lib.seoul.go.kr)を通じて事前申請でき、また当日はソウル広場とクァンファムン(光化門)広場の現場で自由に参加できる。 〇「本読むソウル広場」は、「本とメロディーがある春、本読むソウル広場」というテーマで開幕イベントが催される。コントラバス奏者「ソン・ミンジェ・カルテット」のクラシックジャズ公演、歌手Lyn(リン)が歌う春の日のメロディー、タレントのオ・サンジンとキム・ソヨン夫婦によるブックトーク、「本がつなげてくれたセレブ夫婦のブックストーリー」が開催される。 〇「クァンファムン(光化門)本マダン」は、15時からタレントのクォン・ヒョクスが司会を務めて、「ゴッド人生ライフ、クァンファムン(光化門)本マダン」をテーマに開幕イベントが開かれる。クォン・ヒョクスによるトーク「MZの生き方」につづいて、歌手アン・イェウン、ユン・タンタン、キム・ピル、Daybreakによる公演が行われ、「あかんべーヘチ」の作家キム・ユシンによる「ドローイングアートパフォーマンス」が繰り広げられる。 オ・セフン(呉世勲)市長は、「成長する都市、成長する国の重要な文化基盤は、市民の楽しい読書」という点を強調して、「ソウルを代表する広場で本と文化芸術を年中溢れさせて、すべての市民に読書の楽しさを満喫してもらいたい」 と述べた。 ソウル野外図書館「クァンファムン(光化門)本マダン」と「本読むソウル広場」に関する詳細とプログラム参加申請については、本読むソウル広場ホームページ(openlib.seoul.kr)とクァンファムン(光化門)本マダンホームページ(seouloutdoorlibrary.kr/niabbs5/)で確認できる。 2022年上半期「本読むソウル広場」開場イベント – 子どもたちと話を交わすオ・セフン(呉世勲)市長 2022年下半期「本読むソウル広場」開幕日にソウル図書館屋上から眺めた全景

ソウル市は11日、韓国内の精油・化学会社4社(GSカルテックス、HD現代オイルバンク、LG化学、SKジオセントリック)と、「ゼロウェイストソウルづくりのための廃プラスチック熱分解活性化業務協約」を締結した。 経済協力開発機構(OECD)は、2060年全世界の廃プラスチック発生量が、2019年比3倍に達するとの見通しを示しており、韓国の2021年プラスチック生産量は、前年比約16%増加するなど、プラスチック廃棄物の処理問題は世界中で深刻化している。 リサイクルのため別途に選別された廃ビニールにも食べ物や異物などが付着していたり、さまざまな材質が混ざっているため、そのほとんどが廃棄物固形燃料(SRF：Solid Refuse Fuel)として製造されている。廃棄物固形燃料は、セメント工場などでエネルギー源として活用されているが、従量制ごみ袋の中に入れられた廃ビニールは、埋立または焼却処理されているのが現状である。 しかし、一般ごみとして捨てられていた廃ビニールなどの廃プラスチックを石油化学原料としてリサイクルする熱分解技術が導入され、ソウル市は精油・化学会社4社と協約を結んで、試験事業を実施することを決定した。 熱分解は、食べ物などの汚染物質が付着して従量制ごみ袋の中に捨てられていた廃ビニール、複合材質廃ビニールなどの廃プラスチックを、300～800℃の高熱で加熱して、プラスチックの生産原料である熱分解油を生産する工程である。市は、自治区と協力して、従量制ごみ袋の中に入れられた廃ビニールを追加で確保して、協力企業に供給する予定だ。これによって、市はこれまで従量制ごみ袋の中に捨てられてきた廃ビニールを再利用して、焼却・埋立量を減らし、廃ビニールを一層安定的に処理できる見通しだ。協約に従って、4社の企業は、ソウル市から廃ビニールの供給を受けて、熱分解生産設備を運営する予定だ。 この協約によって、廃ビニールリサイクル市場は活性化され、市民の従量制ごみ袋の使用は減り、コスト削減効果も得られることが期待される。市は、試験事業の結果をもとに、協力企業、リサイクル企業、市民の皆に助けとなる協力モデルを築いていく計画である。

ソウル市が、住居侵入やストーキングなど各種犯罪から一人暮らしの単身世帯を安全に守るため、「ソウル市安心装備支援事業」を今月から本格的に開始する。 市が直接指定した「単身世帯安心ホームセット」必須2種は、▴帰宅前後に携帯電話で玄関の状況をリアルタイムで確認できる「スマート呼び鈴」と、▴外出時に自宅内の状況を確認できる「家庭用CCTV」で構成されている。 「単身世帯安心ホームセット」の支援対象も拡大される。これまでは、少額賃借の単身世帯に限定されていたが、今年からは賃借など契約状況に関わらず、すべての単身世帯が対象として拡大される。 また、ソウル市はストーキング犯罪被害予防を強化するため、女性店主が一人で営む店舗に支援中の「音声認識非常ベル」を、ストーキング犯罪被害者にも支給して、緊急時にすぐに通報できるようにした。また、一瞬でロックできる機能が具現化された「デジタルドアロック」も支援して、必須支援装備を昨年の2台から4台に増やした。 女性店主が一人で営む店舗には、通報すると区庁のCCTV管制センターへ連携され、警察が出動できる「音声認識非常ベル」を支援している。犯罪の被害に遭った店舗、犯罪脆弱地域にある店舗、小規模店舗などが優先的に支援される。 支援を希望する市民は、区庁ホームページで申請書をダウンロードして作成し、必要書類を用意して担当者メールを通じて申し込む。 ソウル市は、安心装備支援事業を通じて、安心装備が必ず必要な単身世帯、ストーキング被害者など安全脆弱層がより安全な生活を営めるよう努めていくと明かした。

ソウル市が、公正な教育機会提供のため取り組みを始めた教育のはしご復旧事業「ソウルラーン」の利用者事例を分析した結果、ソウルラーンの成果が、大学進学や成績向上など学習面だけでなく、進路・就職の成功、人生に対する態度の変化など多方面において肯定的な影響を及ぼしていることが確認された。 ソウル市の「ソウルラーン」は、オ・セフン(呉世勲)市長の市政哲学である「弱者との同行」のための社会的弱者層に対する4大政策のひとつで、社会経済的理由によって教育資源へのアプローチが困難な脆弱層の学生に、公的プラットフォームを通じて良質なオンライン教育コンテンツを無料で提供する事業である。 ソウル市がカスタマイズ型進路・進学相談参加者、手記公募などを通じて「ソウルラーン」の利用事例を分析した結果、今回の大学修学能力試験で、「ソウルラーン」の利用事例について回答した学生全626人中462人が大学受験に合格して、回答者の74%が大学進学に成功した。 まず、ソウルラーンの利用者たちの成果のうち、大学合格の助けとなったという事例が最も顕著だった。ソウルラーンのカスタマイズ型進路・進学相談をもとに、希望大学の特化選考を攻略した点が効果的だったと分析されている。また、一人親家庭の困難など、経済的限界の克服にもその役割を果たした。実際に、大学に進学したソウルラーン利用者たちは、家計の負担だった講義を無料で無制限受講できる点が大変大きな助けになったと明かした。 次に、「ソウルラーン」で勉強しながら、希望する進路・進学の方向性を設定できたり、家庭の事情などの理由で諦めていた学業にもう一度トライできた事例もあった。その他にも、ソウルラーンは大学進学や成績向上にとどまらず、青少年の学習態度や生き方にも肯定的な変化を与えた。▲夢見た職場への就職に成功した事例、▲諦めていた学業に再トライした事例、▲学習に興味と自信を持てるようになった事例、▲メンタリングのおかげで自己主導型学習の習慣が定着した事例などを挙げられる。 最後に、ソウルラーンを通じて学生たちが受けた助けを社会に還元したいと願い、後輩に対するメンターを希望する好循環事例も徐々に増えている。ソウル市は、似たような困難を克服したメンターたちのサポートによって、ソウルラーンのメンティーたちが、学習だけでなく情緒面においても大きな助けを得られることを期待している。 このように、学習に対する興味や自信の向上など、ソウルラーン政策の当初の設計目的である教育のはしご効果の可視化が実現するなか、ソウル市は今後も体系的な支援を通じて、ソウルラーンの利用者の夢が開花するようサポートしていきたいと明かした。 ソウルラーンホームページ：https://slearn.seoul.go.kr/front/mainView.do

ソウル観光再開を知らせるシグナルとなる「ソウルフェスタ2023(SEOUL FESTA 2023)」は、4月30日(日)にチャムシル(蚕室)メインスタジアムにて、華やかな開幕式を皮切りに、8日間繰り広げられるグローバルフェスティバルの幕を切って落とす。 ソウル市は、「ソウルフェスタ2023」開幕式の1次ラインナップを公開し、4月7日午後12時からウィメプ(Wemakeprice)を通じて開幕式のチケットをオープンすると発表した。 4月30日午後7時30分、チャムシル(蚕室)メインスタジアムにて開催される「ソウルフェスタ2023」開幕式には、NATURE(ネイチャー)、THE BOYZ(ザ・ボーイズ)、BE’O(ビオ)、STAYC(ステイシー)、iKON(アイコン)、ATEEZ(エイティーズ)、ENHYPEN(エンハイプン)、イ・ヨンジ(YoungJiLee)、OH MY GIRL(オーマイガール)、P1Harmony(ピーワンハーモニー)、Kep1er(ケプラー)などのK-POPスターが豪華に出演し、チャムシル(蚕室)メインスタジアムを埋め尽くす約4万人の観客の目と耳を魅了する華やかなパフォーマンスを披露する予定だ。 MCは、THE BOYZ(ザ・ボーイズ)のメインダンサージュヨンと、Netflixで最近人気のドラマ『ザ・グローリー ～輝かしき復讐～』で熱演したシン・イェウンが務め、世界中の韓流ファンを迎える。 昨年2022年8月に開催された「ソウルフェスタ2022」開幕式の入場チケットは、予約開始直後に最大5万2千人に達するアクセス待ち人数を記録し、5分で完売している。今回オープンされるチケット予約の競争も、熾烈を極めることが予想される。 開幕式チケットは、公式Instagram(https://www.instagram.com/seoulfesta_official/)イベントなどを通じても提供される予定で、2次チケットは4月21日(金)にオープンされる。 4月30日開幕式を皮切りに、5月7日までの8日間、クァンファムン(光化門)広場を中心にハンガン(漢江)、ミョンドン(明洞)などソウル全域で繰り広げられる「ソウルフェスタ2023」は、「Feel the Real Seoul」をいうスローガンのもと、暖かい春の日差しの中で本当のソウルの魅力を五感で体感できる体験型フェスティバルとして、韓国内外からの観光客を魅了する予定だ。 世界中の人々が韓流に熱狂中であるだけに、今回のイベントをきっかけに、ソウル市はソウル観光再飛躍の土台を築けると期待されている。 ソウルフェスタ2023開幕式のMC及びラインナップ

ソウル市が、2022年夏に発生したシンリムドン(新林洞)半地下住宅事故のようにいたましい人命に関わる事故が二度と起こらないよう、2023年5月から新たな水害安全対策を稼働させる。市民が浸水を事前に把握できるよう、全国で初めて「浸水予報・警報制」を実施して、予報・警報が発令時には、近所の住民が半地下に住む災害弱者の速やかな避難を助ける「同行パートナー」サービスを施行すると発表した。 浸水を予測することで、市民自らが危機状況に事前に備え、自己対応が困難な災害弱者に速やかに救助の手を差し伸べることで避難のゴールデンタイムを確保し、人命に関わる事故を事前に遮断することが目標だ。 この事業は、ソウル市が現実化されつつある気候危機に対応するため、今後10年間の水防対策を盛り込んで発表した「さらにきめ細かな水害安全網推進戦略」のひとつとして推進される。 「同行パートナー」は、半地下住宅に居住する災害弱者の人命被害を防ぐため、浸水予報段階から現場に出動する住民協業体である。▴地域の市政に詳しい統長・班長、▴対象世帯と同じ建物に居住または徒歩5分圏内に住んでいる近所の住民、▴ケア公務員の約5人で構成される計画だ。 浸水予報・警報が発令されると、ケア公務員はカカオトークなどの非常連絡システムを通じて同行パートナー住民と災害弱者に発令状況や気象情報を速やかに伝える。同行パートナー住民は、連絡を受けたら直ちに災害弱者の世帯へ出動して、止水板に異常がないか点検し、浸水徴候を発見した場合は、災害弱者を安全な場所へ避難させる。サービスは、2/3以上が地下に埋まった半地下住宅に住む重度障害者、高齢者、児童などの全1,071世帯のうち希望する世帯に提供される。 「浸水予報・警報制」は、ソウル全域に設置された雨量計と道路水位計で一定基準以上の降水量と水深が測定されると、自治区、警察・消防・道路等の関連機関、同行パートナー、市民へ浸水を事前に警告するシステムである。 ソウル市は、①1時間降水量55㎜超過、②15分降雨量20㎜超過、③道路水位計基準で浸水深15cm超過のうち一つでも該当する場合、自治区単位で「浸水予報」を発令する。自治区、警察・消防等の関連機関、道路など主な施設管理機関に団体チャットルーム、SMSなどを通じて伝える計画だ。 「浸水予報」が発令された自治区は、浸水の恐れがある地域のCCTV(監視カメラ)確認、現場出動などを通じて危険度を判断した後、「浸水警報」を発令する。対市民災難SMS(CBS)、警告放送を通じて当該地域にいるすべての市民に非常事態を伝える。 ソウル市は「浸水予報・警報制」が施行されれば、自治区、警察、消防、市民などが浸水を事前に把握でき、各自の状況に合わせて対応できると期待している。 また、ソウル市は「浸水警報」発令時の市民行動要領も紹介した。例えば、地下駐車場にいる市民は水位が上がってきたら車を置いて直ちに脱出し、半地下住宅の居住者・地下商店街の商人・建築物管理者は砂袋、止水板など浸水防止施設を設置する。運転者は、水位が上昇した道路や地下車道へ進入してはならず、浸水した地下車道に進入した場合は、車を置いて速やかに外へ避難しなければならない。 ソウル市は、異常豪雨により発生する浸水によって人命に関わる事故が二度と発生しないよう、さらにきめ細かい水害安全対策に取り組んでいくと発表した。

「ソウル大公園桜祭り」が4年ぶりに開催される。日常的な春を再び迎えることができるときめきを込めて、「再び出会う春」をテーマに企画された今回のお祭りは、4月5日から9日までの5日間、ソウル大公園一帯で花咲かせる。 再び出会うことができて嬉しい春だが、一足早い春の訪れによって桜の見頃を逃してしまった市民も多い。ソウル大公園は、首都圏で最も遅咲きの桜エンディングの名所であり、4月初旬に満開するため、桜を楽しめなかった市民を迎え入れる予定だ。 「ソウル大公園桜祭り」期間中は、満開の桜と舞い散る桜を楽しむことができ、市民、学校、自治体が共同で用意した文化プログラムも開花する予定だ。 常設プログラムは、お祭り開催前の4月3日(月)から楽しめる。 春花通りを歩きながら感性を満たしつつ作品と一緒に写真撮影できる「2人で歩きましょう彫刻展」、「再び出会う春」をテーマに作成された5行詩やメッセージを街路灯のバナーで読むことができる「春の便り」、桜の木の下で誰もが演奏して一緒に歌える「ピアノがある花道」、夜になるとさらに美しい花道を歩ける「夜も歩きましょう_夜間花道」などが毎日運営される。 桜エンディングウィーク期間(4月7日～4月9日)には、公演、体験プログラムが実施される。 桜エンディングウィークは出会いの広場で開催され、春・桜・愛の感性を歌い演奏する「春を歌う春」、春の花を顔や手などに描く「春の花フェイスペイント」、クァチョン(果川)市立交響楽団60人組と声楽家パク・ウヌが共演する「春風の旋律」などのプログラムが運営される。 春の花の饗宴をみんなで一緒に楽しむ「同行ツアー」も運営される。外出が難しい低所得層の児童、高齢者などの社会的弱者層約150人をお祭りに招待して、公園施設の利用とお祭りプログラム参加を支援する予定だ。 また、お祭りを安全に運営するため、200人余りの安全スタッフが公園の隅々に配置される。お祭り案内マップも公園に設置され、ホームページでも確認でき、花見客が快適かつ安全に春遊びを楽しめるよう支援する予定であるため、多くの市民にソウル大公園で幸せ舞い散る春の日を満喫してもらいたい。

ソウル市は、3月31日(金)から、ソウル市生涯学習ポータルを「ソウルラーン4050」に改編して、中壮年層の職業転換を集中的に支援することに取り組む。 この改編によって、①ソウルラーン4050事業紹介、②オンライン・オフライン連携「ミネルヴァ型職務教育」提供、③キャリア転換専門相談・コンサルティングページが新設された。「ソウルラーン4050」は、世代を問わず誰もが利用できるが、特に4050世代が会員登録して利用すると、学習履歴管理を通じて個人別にカスタマイズ型相談を受けられる。 新たに改編された中壮年集中支援オンラインプラットフォーム「ソウルラーン4050」を通じて、離職・転職など中壮年の職業転換のための「ミネルヴァ型職務教育」とコンサルティングをはじめとする多様なコンテンツと機能を提供する。 このため、5つの分野(リーダーシップ、職務能力開発、デジタル、創業、資格)のオンラインコンテンツ390個以上を無料で提供し、高度学習のためにソウル市傘下の現場実習機関63か所のオフライン講座も連携して提供する。 4月には、国家生涯教育振興院が運営するK-MOOCの職業能力強化、第4次産業革命、人工知能(AI)など300個以上のオンライン講座を連携することで、さらに豊富な職業能力強化コンテンツを支援する予定だ。 また、7月には、40代会社員に人気のオンライン特化コンテンツ(離職・転職、創業、小規模ビジネス分野など)を追加提供して、大学の優秀なインフラを活用した大学連携職業能力強化プログラムを通じて、オフライン現場学習も追加提供する計画だ。 また、ソウル市はオンライン学習者と現場プログラムをつなぐ「コーディネーター」の役割を担当するメンター団(専門コンサルタント)を運営して、学習者を密着支援する。学習者は、メンターとの相談を通じて希望する職務において必要なオンライン・オフライン学習情報を取得し、キャリア転換のための学習計画を立てたり、雇用関連コンサルティングも受けられる。 ソウルラーン4050が提供するプログラム参加情報や詳細については、ソウルラーン4050ホームページ(sll.seoul.go.kr)にて確認できる。

ソウル市は、暖かい春を迎えて、ハンガン(漢江)大橋のノドゥルソム(ノドゥル島)西側全域においてペット犬と一緒に楽しめるイベント「ノルモン・モハニ(遊ぶなら何するワン)」を、4月1日(土)11時から16時まで開催する。じびイベントでは、ノドゥルソム(ノドゥル島)とハンガン(漢江)沿いを背景にペット犬と一緒に散歩、ペット犬との遊び・特技自慢、ペット犬の問題行動矯正などさまざまな文化プログラムが運営され、ペットと飼い主に素晴らしい思い出を届ける予定だ。 「ノルモン・モハニ(遊ぶなら何するワン)」イベントは、飼い主とペット犬が一緒に触れ合い楽しめる多彩なプログラムで構成されている。ノドゥルソム(ノドゥル島)の自然を満喫しながら散歩を楽しむ▲ワンワン散歩、ペット犬と遊んだり特技自慢をする▲ワンワンミッションなどが用意されている。参加者たちは、各プログラムに参加するとミッションスタンプを押してもらえ、スタンプをすべて集めてミッションシートを完成すると、特別な記念品がもらえる。 その他にも、ペットと飼い主が忘れられない大切な思い出を作れるプログラムが用意されている。ペットとの楽しい思い出を写真に残せる▲ワンワン写真館、ペット犬のためのピクニックシートとおやつが用意されている▲ワンワンピクニックが実施される。 なお、専門トレーナー(3名)がノドゥルソム(ノドゥル島)の芝生で飼い主とペット犬を対象に無料で問題行動矯正と専門相談を提供する「ワンワン幼稚園」も開催される。その他にも、ソウル市動物保護課とソウル市自治警察委員会がこのイベントに参加して、市民にペット犬政策事業を広報する。 ソウル市は、今後もノドゥルソム(ノドゥル島)の美しい景色を背景に、多彩なプログラムを実施していく予定だ。イベントの詳細については、ノドゥルソム(ノドゥル島)複合文化空間公式ホームページ(https://nodeul.org、韓国語)と、ノドゥルソム(ノドゥル島)複合文化空間運営事務局(070-7729-6557)でも確認できる。

暖かな風が心地よい春！ 遠出しなくとも、ソウルにてレンギョウ、チューリップ、サクラなど春らしいピクニックを楽しめるソウルの公園に注目してみよう。4月から5月まで、色とりどりの華やかな春の花が咲く身近な公園で、散歩しながら特別な春を満喫することができるソウルの公園での春祭りを紹介する。 4月から本格的に推進されるさまざまなレジャー・文化プログラムと春花祭りは、ナムサン(南山)公園、ソウル植物園、ソウルしょうぶ園など17か所の公園にて自然を楽しみながら体験できる多彩なプログラムを提供する。 ソウルのランドマークであるナムサン(南山)公園は、主要な散策路に沿ってソメイヨシノが幻想的な桜並木をつくっており、春には必ず訪れたい桜の名所としてたくさんの人々から愛されている。 ソウル植物園では、春を代表する花が次から次へと現れる。春を迎えて各種公演及び光のイメージを表現したビジュアルアート作品やオブジェの展示、植栽設計公募展や体験プログラムが豊富に用意されている「ソウル植物園ヘボム祭り」は、4月21日(金)～23日(日)までの3日間にわたって開催される。 またソウル市は、日常の忙しさや育児で疲れている父母のための公園ヒーリング体験プログラムと、祭り会場以外の場所にも直接市民の元へ訪れる「動くお祭り-花の流浪団」を運営する。 この他にも、家庭の月である5月を迎え、ハナアヤメ(花菖蒲)が満開であるソウルしょうぶ園にて「四季祭り-花」イベントと、ソウルの森にて「ポムボム祭り」が開催され、ポラメ公園などでは子供の好奇心と想像力を刺激するポップアップ遊び場も運営される予定だ。 詳細は「ソウルの公園ホームページ(parks.seoul.go.kr)」にて誰もが簡単に確認できる。また、ソウル市の選んだ美しい「春の花の道171選」も、ソウル市ホームページ(seoul.go.kr/story/springflowerway/)にて4月1日から確認できる。

ソウル市が、3月28日から5月31日まで、「2023年青年公共交通機関交通費支援事業」の参加者募集を開始する。ソウルに居住する満19歳～24歳の若者なら誰でも、青年モンタン情報通(youth.seoul.go.kr)から申し込むことができる。 「青年公共交通機関交通費支援事業」は、成人になったばかりで経済的自立度が低いにもかかわらず、青少年割引の優遇対象外になった20代前半の若者に、公共交通機関の利用料金の一部を交通マイレージとして支給する政策である。学業、勤労などのため公共交通機関を頻繁に利用する若者たちが、公共交通機関の交通費の負担によってさまざまなチャンスを諦めることがないよう、昨年2022年に初めて支援が開始された。 施行初年の2022年には、全152,015人が申請して、136,028人に1人当たり平均7万4千ウォンを支援した。これは、ソウル市内のバス基本料金を基準として毎月5回、年60回利用可能な金額である。 ソウル市は、2023年にも市費150億ウォンを投入し、満19歳～24歳の若者15万人を支援する予定だ。これは、ソウル市青年政策の単一事業としては最も支援人数の多い政策で、成人になって初めて優遇を受けられる政策であり、より多くの若者が幅広く体感できる政策として定着させていく計画だ。 2023年「青年公共交通機関交通費支援事業」の申請対象は、申請日を基準にソウルに居住している満19歳～24歳の若者である。ソウル市青年手当、ソウル市妊産婦交通費支援事業、雇用労働部の国民就業支援制度など、類似した趣旨の事業に参加中の若者は対象から除外される。 参加者として最終的に選ばれた若者には、交通カードの実際の使用額中20%(年最大10万ウォン限度)が上半期・下半期の年2回、交通マイレージとして支給される。申請方法、マイレージ支給方式などの詳細については、青年モンタン情報通の「よくある質問(FAQ)」から確認できる。

(接種目的) 新型コロナウイルス感染症による重症・死亡の予防を目的とする。ただし、予期せぬ新規変異株の出現などによって、新型コロナ感染者や重症者・死亡者が急増する場合、流行抑制のための接種が施行されることがあり得る。 (接種対象) 全国民が接種可能であるが、高リスク群には接種を積極的に勧告する。高リスク群の対象となる者は、65歳以上の高齢者、療養介護病院、療養介護施設等の感染高リスク施設の構成員(入院患者、入所者、従事者)、抗ガン治療中の者、免疫抑制剤を服用中の患者等の免疫低下者、糖尿病・喘息等の基礎疾患を有する者である。(参考) (接種時期) 高リスク群を含めて、年1回接種を実施し、接種時期は10～11月中である。ただし、免疫が成立し難く持続時間が短い免疫低下者*は、年2回接種する。 * 免疫低下者に含まれる集団におけるワクチンの効果は2か月78%、4-6か月 48%、6-8か月以上 29%で、免疫低下者に含まれない集団に比べて低いことが確認されている。 (接種ワクチン) 韓国内での発生状況に最も適したワクチンで柔軟に対応*していく予定である。 * 開発動向、流行変異株、ワクチンの効果などを継続的にモニタリング (ワクチン費用) 接種対象全員に対して2023年は無料で接種を実施する。 新型コロナ予防接種対応推進団は、予期せぬ大流行などの防疫状況、新規変異株の出現など、韓国内の流行・変異等に従って、接種計画は変更される場合があると発表した。 また、新型コロナによる国民の健康被害を最小化するため、適期に接種が実施されるよう万全を期すと語った。