ソウル市、「メタバースソウル」の11月アップデート…DDP、プクチョン・ハノクマウル(北村韓屋村)を造成 展示が終了した「ソウルライトDDP」、「DDP 45133」の特別展を365日24時間観賞可能 超大型メディアアートにより都心の中にいながらオーロラを見ることができるトンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)や、王の衣服であったコンリョンポ(袞龍袍)など韓国の伝統衣装を体験できるソウルの観光名所プクチョン・ハノクマウル(北村韓屋村)が、「メタバースソウル」内にいきいきと展開される。 ソウル市は11月のアップデートにより、トンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)とプクチョン・ハノクマウル(北村韓屋村)をメタバースソウル内の新しいスペースとして造成した。また、高齢者などデジタル脆弱階層が仮想空間で無人端末機(キオスク機器)を利用した注文を体験できるようにするサービスも提供すると発表した。 特に、メタバースソウル・トンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)の外側では、DDPの外壁にダイナミックに動く光のショー「ソウルライトDDP」を観賞することができる。内部展示空間では、DDP 45133プロジェクトの協力展示プログラムである「□ To The Future」を通じて未来の社会を代表する5種類のキーワード(DDP 45133、ウェブ3.0、ヴィデオ・アート、1人メディア、気候危機)を新たに解釈したデジタルアート特別展に触れることができる。 ソウル市は、メタバースソウルにトンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)とプクチョン・ハノクマウル(北村韓屋村)等の新しいスペースが造成されたことを受けて、さまざまなイベントの開催も予定している。 * 期間や賞品などのイベントに関する詳細は、メタバースソウルのInstagram(https://www.instagram.com/metaverse.seoul/)やソウル市ホームページよりお知らせする予定である。 新規コンテンツの画面例 トンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP) ソウルライト   To The Future展示 To The Futureの作品の前 作品詳細ページ   プクチョン・ハノンマウル(北村韓屋村) 韓服レンタルスポットの前 韓服を選択 記念写真の撮影例 思い出のタルゴナ   ヘチバーガー(無人端末機体験)     無人端末機[キオスク機器] 無人端末機[キオスク機器]の体験画面

従来の社会保障制度や他都市の基本所得実験と比較、その成果などを発表 同額の予算を投入した時の貧困緩和効果は、低所得層に絞って給付する方がより効果的 12月20日(水)～12月21日(木)、DDPにて「ソウル国際安心所得フォーラム」を開催予定 ソウル市は「2023年韓国国際経済学会共同冬季国際学術大会」で、「ソウル安心所得特別セッション」に開催し、ソウル安心所得をはじめとする現行の社会保障制度と海外都市の所得実験を比較、議論を行ったと発表した。 「ソウル安心所得テスト事業」とは、ミルトン・フリードマン(Milton Friedman)の「負の所得税(NIT)」に基づき、基準中位所得85%以下の世帯(財産基準は3億2600万ウォン以下)を対象に「基準所得に比べて足りない世帯所得の半額を支援」する、新しい福祉モデルだ。 特に、同額予算を投入するという前提において、普遍的な基本所得(UBI)や現行の福祉制度よりは安心所得などの負の所得税(NIT)モデルの給付効率性(受給範囲の拡大)が高く、所得再分配効果および貧困緩和の側面においても最も大きな効果が得られたことが分かった。 一方、来る12月20日(水)と21日(木)の2日間、DDPで開催される「ソウル国際安心所得フォーラム」にて、「安心所得1段階テスト事業の中間調査」に関する最終報告書を発表する予定だ。2019年にノーベル経済学賞を授賞したエステル・デュフロ(Esther Duflo)教授は、開会式を前にオ・セフン(呉世勲)市長との対談を通して所得保障制度の未来と安心所得について議論を行い、基調演説およびソウル安心所得の中間調査結果に関するディスカッションにも参加する予定だ。 *「2023年ソウル国際安心所得フォーラム」公式ホームページ(英語版)：https://www.sifsi.org

12月30日(土)からアジア～アフリカの6大陸より、合計30億人のチャンネル登録者数を保有するインフルエンサー約3千チームが参加 メディアトレイラー、ファンミーティングなどを用意…31日(日)に世界中のフォロワーと共にカウントダウンイベント ソウルで開催されるインフルエンサー博覧会「2023ソウルコン(SeoulCon)」が1か月前に迫る中、アジア、ヨーロッパ、北米、南米、オセアニア、アフリカの6大陸から約3千チームのインフルエンサーが12月にはソウルを訪れ、スペシャルプログラムとカウントダウンイベントを共に楽しむ。 ソウル経済振興院(SBA)は12月30日(土)～2024年1月1日(月)の3日間にわたって開催される「2023ソウルコン」に参加するグローバルインフルエンサーと共に楽しむためのスペシャルプログラムについて公開した。 中でも特に、31日(日)にDDP、ポシンガク(普信閣)、クァンファムン(光化門)広場に集まって合計30億人に及ぶチャンネル登録者と共に「カウントダウンフェスティバル」をはじめとするソウル都心のお祭り「ソウルウィンター(ソウルウィンターフェスタ)2023」を楽しむ予定である。 チャンネル登録者数合計30億人…ソウルコンを訪問するグローバルインフルエンサー、アジア～アフリカの6大陸すべてから参加 大陸(国家) 名前 チャンネル名 フォロワー数 アジア(インド) 「アヌシュカ・セン」(Anushka Sen) Instagram 3,953万人 ヨーロッパ(ロシア) 「キカ・キム」(Kika Kim) TikTok 3,570万人 ヨーロッパ(ドイツ) 「アマール」(Amal Jaderanipour) Instagram 258万人 北米(米国) 「アントニオ」(Antonio Lievano) TikTok 880万人 南米(アルゼンチン) 「アベイラコンマガ」(Abailarconmaga) YouTube 362万人 オセアニア(オーストラリア) 「ユニス・ワニ」(Unice wani) TikTok 840万人   <2024ソウルコン メディアトレーラー参加者リスト(Netflix提供)>

11月21日(火)、各分野の専門家とともに韓中観光市場の活性化及び秩序確立に向けたコンセンサスを形成 韓・中観光交流2千万時代に向け、両国の協力を礎に快適な観光環境をつくる エンデミック期への転換後、2023年8月に中国人の団体旅行が再開されたことを受けて、韓中観光市場で回復の兆しが見えている。そこで、ソウル市と駐韓中国大使館は21日(火)、韓中観光市場の早期回復と観光交流の活性化を図るための共同シンポジウムを開催し、健全な観光秩序の確立に向けて協力することを約束した。 このシンポジウムは、ソウル市と駐韓中国大使館が健全な観光環境づくりの重要性について意見を共にし、共同対応を模索したという点で大きな意味をもつと言える。さらに、 韓中観光交流2千万時代を早期に実現すべく、友好・協力関係をより一層深めるとともに、韓中両国を代表して積極的な役割を果たしていくことを約束した。 オ・セフン(呉世勲)ソウル市長は、「韓・中の観光活性化を実現するためには、自由な文化と観光交流を拡大することが前提となる」とし、「今回のシンポジウムをきっかけに、互恵と善隣に基づいた韓国・中国の観光交流を拡大し、卓越した観光文化が定着するよう共に尽力していく」と語った。

ソウル市、2023年12月15日～2024年1月21日の間に「光」をモチーフとする「ソウルウィンター2023」を都心7か所で同時開催 31日(日)ポシンガク(普信閣)～セジョンデロ(世宗大路)にてカウントダウン・除夜の鐘の打鐘…DDP・クァンファムン(光化門)の3か所から生中継 大規模なインフルエンサーイベント「ソウルコン」と連携し、30億人のチャンネル登録者と共にカウントダウン・お祭りを楽しむ この冬、ソウル都心は年末カウントダウンの名所であり光フェスティバルの観光地として生まれ変わる。ソウル市は、冬季に都心の各地でバラバラに開催されていた年末年始イベントを1か所に集め「超大型都心冬祭り」の開催を決定。 ソウル市は、12月15日(金)～2024年1月21日(日)の38日間にわたり、ソウルを代表する魅力的なポイント7か所をつなぐ「ソウルウィンター(ソウルウィンターフェスタ)2023」を開催することを発表した。今回のフェスティバルのモチーフは「光」であり、DDP～ポシンガク(普信閣)～セジョンデロ(世宗大路)～クァンファムン(光化門)広場～開かれたソンヒョン(松峴)緑地広場～チョンゲチョン(清渓川)～ソウル広場にてメディアファサード・プロジェクションマッピングなど、華やかなライトアップ展示に触れることができる。 「ソウルウィンターフェスタ2023」ソウル、年末カウントダウンの名所へ 場所 期間 イベント クァンファムン(光化門)広場 12月15日(金)～2024年1月21日(日) ソウルライト・クァンファムン(光化門)、ソウル・ランタンフェスティバル、クァンファムン(光化門)広場マーケット 開かれたソンヒョン(松峴)緑地広場 ソンヒョンドン(松峴洞)ソルピッフェスティバル チョンゲチョン(清渓川) ソウル・ランタンフェスティバル DDP 12月21日(木)～12月31日(日) ソウルライトDDP、ソウルコン(～2024年1月1日) ポシンガク(普信閣) 12月31日(2024年1月1日(月)) 除夜の鐘 打鐘イベント セジョンデロ(世宗大路) カウントダウンイベント「午前0時の太陽」 ソウル広場 12月22日(金)～2024年2月11日(日) ソウル広場アイスリンク 「ソウルウィンター2023の主なイベント一覧」 特に、1年の最後となる日、ポシンガク(普信閣)で開催される「除夜の鐘」打鐘イベントは、楽しいだけでなく一年の計を噛みしめることができるようダイナミックに演出することで、市民や韓国内外からの観光客のみんなで楽しめる「グローバルイベント」にする計画である。ポシンガク(普信閣)以外のより広い場所でもゆったりと楽しめるよう、3か所でライブ配信(ポシンガク(普信閣)、クァンファムン(光化門)広場、DDP)を行う。 この他にも、「ソウルウィンター2023」は「世界中の人々が共に楽しめる冬のお祭り」になることができるよう、12月30日(土)～2024年1月1日(月)DDP一帯で開催される「2023ソウルコン(SeoulCon)」と連携し、グローバルインフルエンサーを通じてフェスティバルの真価を世界中に知らせる。 「ソウルウィンター2023」に関する詳細な内容は、12月6日からホームページ(英語版)(www.winta.co.kr)から確認することができる。 ソウルライト・クァンファムン(光化門) ソウルライトDDP ソンヒョンドン(松峴洞)ソルピッフェスティバル 午前0時の太陽   [ソウルデザイン2023] ポスター

ソウル市都市ブランド()のピクトグラム(、、)に民選8期の価値を込めて制作 「トンヘンイ」：弱者と同行する共生都市ソウル、「メリョギ」：魅力あるグローバルリード都市ソウルの意味を込めた ソウル市は、新規都市ブランド「ソウル、マイソウル()」の発表から100日目になる11月23日(木)、ブランドピクトグラムの仲間入りをする「トンヘンイ」と「メリョギ」を公開した。 「トンヘンイ」と「メリョギ」は、ソウル市ブランドピクトグラム(絵文字)のイメージに民選8期市政スローガンである「同行・魅力特別市ソウル」の価値を盛り込むことにより生まれた。 ※ ブランドピクトグラム仲間を紹介 ○ 「トンヘンイ」は、(LOVE)を利用して弱者と同行する共生都市ソウルを表現した暖かなパートナーであり、「メリョギ」は(FUN)を活用して魅力あるグローバルリード都市ソウルを表現するはつらつとした魅力的な存在である。また、(WOW)は、「トンヘンイ」と「メリョギ」が手に持つ「特別なステッキ」として、市民を応援する。 ソウル市は、「トンヘンイ」と「メリョギ」をキーホルダー・ぬいぐるみなどの記念品(グッズ)として製作し、市民やソウルを訪れる観光客に販売することで世界中に「ソウル、マイソウル」をPRする計画だ。 また、「トンヘンイ」と「メリョギ」を活用して勤め人の日常生活を描いたスタンプ(カカオトーク)を開発し、12月中に市民参加イベントとして無料配布する予定である。 トンヘンイ・メリョギのキーホルダー トンヘンイの記念品(キーホルダー) トンヘンイ・メリョギのデザインやグッズなど トンヘンイ・メリョギの基本デザイン トンヘンイ・メリョギのスタンプ(案)

公共地熱の供給量↑…カラク(可楽)市場・ヨンサン(龍山)国際業務地区など5大圏域事業として地熱ランドマークを造成 制度改善、インセンティブ、カスタマイズ型コンサルティングなどの投資費用、工事期間遅延など供給の壁を解消 ソウル市、『地熱で1GWを供給できる場合、温室効果ガス51万8千トン削減を期待できる…電気自動車32万台供給に値する効果』 世界の主要国がカーボンニュートラル達成のためエネルギー転換に乗り出しているなか、ソウル市が世界レベルの「地熱エネルギー都市ソウル」づくりに拍車をかける。現在、建物の冷房・暖房に278MWが供給されている地熱エネルギーを、2030年までに原発1基の設備容量にあたる1GW(1,000MW)水準に供給を拡大するという計画だ。 これにあたって、公共部門での地熱供給をリードするため、カラク(可楽)市場、ヨンサン(龍山)国際業務地区などの5大圏域に対するソウル市の主な拠点事業に地熱設備を導入するなどして、地熱ランドマークを造成する。 また、高い初期投資費用、工事期間の遅延など、地熱冷房・暖房における設置・運営上の敷居を下げるため、2024年から「ソウル型地熱インセンティブ」制度を新設してテスト運営を実施し、工事計画から運営段階まで、専門家で構成されたコンサルティンググループを運営する。 ソウル市は、このような内容を骨子とする「地熱補給活性化総合計画｣を策定した。温室効果ガス発生の割合が高い建物の熱供給に対応できるよう、地熱エネルギーを都心のメインエネルギー源に転換することが計画の中核である。 ソウル市は、総合計画に従って2030年までに地熱1GWを供給することができれば、温室効果ガス51万8千トン(CO2)を削減できることを期待しており、これは電気自動車32万3千839台の供給に値する効果を発揮する。 ソウル市は、地熱を中心にソウル市の新再生エネルギー供給率を継続的に引き上げて、2050カーボンニュートラル達成に向けて邁進する計画だ。 カラク(可楽)市場の地熱システム機械室の様子

春・秋の日曜日ごとに開催、毎回10万人を引き寄せる…名実ともにソウルを代表するお祭りに ハンガン(漢江)の上を歩く異色の体験、世界最長の月光虹噴水など多彩な見どころを提供 老若男女誰もが盛り上がる「無騒音DJパーティー」、地域共生直売市場「ファーマーズマーケット」が好評を博す フードトラックでは使い捨て容器の代わりにリターナブル容器を使用したエコ祭り、高い市民意識で回収率95% 遊んで、休んで、歩いて、ハンガン(漢江)の異色の魅力を体感できるソウル市の｢2023歩行者天国潜水橋てくてく祭り｣を訪れた韓国内外の観光客数が、計200万人を突破した。春シーズン97万人につづき、秋シーズンには約103万人が訪れ、ソウルを超えて、名実ともにK-フェスティバルの代表的な存在として定着したといえる。 ソウル市は、5月から11月まで毎週末、チャムスギョ(潜水橋)一帯を文化、憩い、楽しさで盛り上げた｢2023歩行者天国チャムスギョ(潜水橋)てくてく祭り｣が、1年間の長い歩みを締めくくって幕を閉じたと発表した。 何よりも祭りを盛り上げたプログラムは、2023年夏に行われた老若男女問わず月光虹噴水とともに暑さを熱いダンスで凌いだ「無騒音DJパーティー」だ。6回にわたって約6千人が参加し、チャムスギョ(潜水橋)のムードを熱く盛り上げた。そのなかには、年齢や国籍を問わず外国人観光客と子どもも多数であることが目を引いたといえる。ヘッドフォンから流れる音楽に合わせてその場の盛り上がりを分かち合う参加者たちは、見る者にも新鮮な楽しさを与えた。 市民が地域の農特産物に直接触れられる地域共生直売市場「ファーマーズマーケット」も、各自治体が厳選・推薦した農特産物が集められ、お祭りの見どころををさらに多彩にした。カンウォンド(江原道)ホンチョン(洪川)で採れた天然ハチミツ、チェジュ(済州)ソギポ(西帰浦)市で栽培されたデコポンミカンジュース、ヨス(麗水)のトルサン(突山)カラシナキムチ、ホンチョン(洪川)の薬菓など、農家が直接つくった天然食品は、市民が信頼して購入できるため特に人気を博した。 <無騒音DJパーティーの全景1> <月光虹噴水の全景1> <チャムスギョ(潜水橋)遊び場の全景> また、お祭りの入口に並ぶフードトラックは、さまざまなグルメを市民に提供してお祭りに味を添え、さらにフードトラックでは使用する食器をすべてリターナブル容器にすることで、約10万個の使い捨て容器を使わないエコ祭りとしても定着した。市民の積極的な好評のなか、毎回リターナブル容器の回収率が95%以上を記録した点は注目に値する。 <本読むチャムスギョ(潜水橋)の全景> <フードトラック全景> <チャムスギョ(潜水橋)のビーンバッグで横になる市民たち1> 2023年のお祭りは、2026年全面歩行化を控えたチャムスギョ(潜水橋)で一足先にハンガン(漢江)歩行橋体験の機会を提供して、観光資源としてのハンガン(漢江)の橋の可能性を模索するために企画された。車が消えた歩行橋を多彩なプログラムで満たして、市民だけでなく韓国内外の観光客に特別な体験を提供すると同時に、ソウルの新たな観光資源としてのハンガン(漢江)歩行橋の可能性を確認できる機会となった。 *潜水橋てくてく祭りホームページ(韓国語)：https://www.seoul.go.kr/story/jamsugyo/ 2023歩行者天国潜水橋てくてく祭りイベントの様子 <無騒音DJパーティー全景２> <チャムスギョ(潜水橋)てくてく祭りの夜景> <月光虹噴水の全景2> <チャムスギョ(潜水橋)のビーンバッグで横になる市民たち2> <フリーマーケット全景> <ファーマーズマーケット全景>

11月27日午前10時からオンライン(https://onhealth.seoul.go.kr)にて先着順で募集 19歳～75歳(1948年-2004年生まれ)のソウル市民、ソウル所在の会社員・大学生・自営業者であれば参加可能 毎日8千歩のウォーキングなど健康活動をすることで、6か月間に10万ポイントを集めて現金のように使用できる ソウル市は、さらに多くの市民が日常で健康を管理できるよう奨励するため、「手首ドクター9988」の参加者7万人を追加募集する。 すべてのソウル市民が99歳まで88(パルパル、元気に)生きるという意味が込められた「手首ドクター9988」は、ソウル市が市民の健康な生活習慣づくりと健康増進のため、情報通信技術(ICT)を活用して率先して始めたスマートヘルスケア事業だ。 11月27日午前10時から、手首ドクター9988ホームページ(https://onhealth.seoul.go.kr)を通じて参加者を先着順で募集する。19歳～75歳(1948年1月1日-2004年12月31日生まれの者)のソウル市民であれば誰でも申請が可能である。ソウル所在の会社員、大学生、自営業者も参加可能だ。 手首ドクターの参加者には、健康活動の参加度に応じて、6か月間1人当たり最大10万ポイントが支給される。 健康な活動で集めたポイントは、「ソウルペイマネー」にチャージして病院、薬局、コンビニなどソウル市内の11万か所で現金のように使用できる。 手首ドクター9988参加者追加募集の広報ポスター

11月28日(火)～12月2日(土)「FOSS4G Asia(フォスフォージーアジア) 2023 Seoul」開催 オープンソースソフトウェアの著名な開発者が参加する技術ワークショップ・コードスプリントも実施 国連事務局(空間情報室)・日本国土交通省など参加…国家・機関間の相互協力方案を論議 11月末、世界最大の「オープンソース空間情報分野」イベントがソウルにて開催される。このイベントは「アジア大会」であり、世界の著名な開発者が参加する技術ワークショップやコードスプリントをはじめ、オープンソース空間情報に対する開発途上国の認識を高めるための特別イベントも実施される。 ソウル市は、11月28日(火)～12月2日(土)、ソウル都市建築展示館(チュン(中)区セジョンデロ)とソウル市庁(地下2階市民聴)にて、「FOSS4G Asia(フォスフォージーアジア) 2023 Seoul」を開催すると発表した。 このイベントにはUN Open GIS、UN-ハビタット(Habitat)、日本国土交通省、韓国国土情報公社等が参加するなど、歴代最大規模で実施される予定だ。 特に、11月28日(火)には、▴ドローン撮影画像で3Dモデルを作り出すオープンソースソフトウェア「オープンドローンマップ(OpenDroneMap)」のステファン・マーサー(Stephen Mather)、▴空間情報オープンソース「GeoServer․GeoTools」のジョディ・ガーネット(Jody Garnet)など著名な開発者から直接学ぶ技術ワークショップとコードスプリントも用意されている。 * 本イベントはには空間情報に関心を持つ者なら誰でも参加でき、プログラムについての詳細は、ホームページ(英語)(foss4g.asia/2023/)で確認できる。 イベントポスター

都市・自治体連合アジア太平洋支部総会にて理事会に再選出…9回目の重任、2023～2025年任期 上海、台北など56の自治体が選出、アジア太平洋地域の主な地方自治体との協力が期待される ソウル市、アジア太平洋地域の共同発展のため弱者との同行政策を共有するなど交流・協力を強化する ソウル市は、中国義烏市の現地時刻11月15日(水)午前9時に開かれた都市・自治体連合アジア太平洋支部(UCLG ASPAC)第9次総会で、次期理事会重任(2023～2025年)に決定したと発表した。 ソウル市は、2004年から理事会活動を開始しており、2023年の総会によって9回目の重任となった。任期は重任と同時に開始され、3年間(2023年～2025年)務めることとなる。 今回の理事会選出によって、ソウル市とともに上海、台北などのアジア太平洋地域56の地方自治体代表が選出された。韓国では釜山、大邱など11の地方自治体が理事会に共に選出されており、アジア太平洋地域の交流・協力において韓国地方自治体の役割がさらに強化された。 ソウル市は、総会出席都市との共同発展に向けて、ソウル市の弱者との同行などの優秀政策を共有するなどして交流を強化していくと発表した。

「2024ソウル国際庭園博覧会」にて公開する作家庭園の作品10点を公募…12月15日～12月18日まで キーワード「庭園が持つ回復力」、「庭園との同行」を通じて誰もが共に楽しめる庭園を造成 ソウル市は、12月18日まで、「2024ソウル国際庭園博覧会(以下、2024庭園博覧会)」に造成される10点の作家庭園作品について国際公募を実施することを発表した。 2024庭園博覧会は、トゥクソム・ハンガン(漢江)公園にて2024年5月から6か月間にわたり、「大都市と庭園の暮らし(Metropolitan, Green Vibe)」をテーマに開催される。世界中に「庭園都市ソウル」とハンガン(漢江)のレジャー文化を紹介し、ソウルを訪れる者がみな日常で自然を身近に楽しめる庭園文化を普及することに焦点を当てて開催される予定だ。 ソウル市は、公募キーワードである「庭園が持つ回復力(A)」、「庭園との同行(B)」を通じて、自然と共にある庭園、皆が一緒に楽しめる庭園を造成する。大都市ソウルに庭園で緑色の波を広げることを目的とする2024庭園博覧会のテーマを公募に反映させた。 「2024ソウル国際庭園博覧会作家庭園国際公募」作品の受付は、12月15日(金)から12月18日(月)16時(韓国時刻GMT+9)まで実施される。関連分野の専門家なら誰でも参加でき、全10チームが選抜される。 本公募についての詳細は、ソウル特別市ホームページ(お知らせ・公告)とソウル庭園博覧会ホームページ(festival.seoul.go.kr/garden․英語 sigs2024.com)などで確認できる。 2024ソウル国際庭園博覧会作家庭園国際公募ポスター