花火・きれいな・ハンガン(漢江)キャンペーン、遊びながらゴミを捨てよう！ ソウル市は、「ソウル世界花火祭り2017」が開催される9月30日、ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園でのゴミのポイ捨てを減らすため、市民が参加してリードする「花火・きれいな・ハンガン(漢江)」キャンペーンを行う。 市民の関心と参加を高めるため、市民が身近に感じられるゴミを食べるモンスターキャラクター「モッケビ」とともにキュートで楽しいイベントが実施される。 華やかな花火大会の後にハンガン(漢江)公園を覆い尽くすゴミは、ソウル市の悩みどころと指摘されてきた。1日の間に捨てられたゴミ処理費用は、平均1億5千万ウォン。市民の自発的な参加が何よりも急がれるこの時点で、ソウル市は夏に行われた「モンタン・きれいな・ハンガン(漢江)」に続き、今回「花火・きれいな・ハンガン(漢江)」を通じて清潔で快適なソウル市へと、イメージアップに乗り出す。 花火・きれいな・ハンガン(漢江)キャンペーン、遊びながらゴミを捨てよう！ 花火・きれいな・ハンガン(漢江)ポスター 地球環境を守る！モッケビーズ ゴミ袋 「花火・きれいな・ハンガン(漢江)」キャンペーンは、ゴミを食べるモンスターキャラクターのモッケビを活用し、ゴミを捨てるという行為を楽しい経験として感じてもらうことが特徴で、市民に自らが快適な環境づくりの主体であるというプライドを持ってもらうキャンペーンだ。 キャンペーンの主な特徴は、ゴミを食べる「モッケビ」というキャラクターが登場して市民の好奇心と興味を掻き立て、市民がゴミをモッケビに捨てるところにある。 モッケビの形にデザインされたゴミ箱は、ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園に設置される予定だ。 缶だけ食べるモッケビ、チラシだけ食べるモッケビ、使い捨て容器だけ食べるモッケビなど、いろいろなモッケビゴミ箱が設置され、ゴミ箱にゴミを捨てる楽しみを加える。 Meokkaebiz transformed into trashcans ゴミ袋モッケビ チラシモッケビ 使い捨て容器モッケビ 缶・ビンモッケビ ゴミ箱に変身したモッケビたち 「モンタン・きれいな・ハンガン」に参加した市民たち 「モンタン・きれいな・ハンガン」に参加した市民たち ゴミ捨てイベントに参加する市民にはモッケビゴミ袋、ポーチ、エコバッグ、チョコレートなど所定の景品がプレゼントされる。また、モッケビを描くフェイスペインティング、ポイ捨てしないことを誓うフォトゾーンで家族・恋人・市民どうしが写真を撮ってフェイスブックやインスタグラムにアップロードするキャンペーンなどが行われる。 一方、お祭り前後に発生するゴミの問題は、韓国だけでなく日本の場合も同様のため、日本のある放送局では「モンタン・きれいな・ハンガン(漢江)」に関心を持ち、「ゴミを食べるモンスターのイラストを活用し、市民に大反響を起こして成功したキャンペーン」として紹介された。 モンタン・きれいな・ハンガン(漢江)キャンペーンを紹介している様子：日本NHK(山口県) < モンタン・きれいな・ハンガン(漢江)キャンペーンを紹介している様子：日本NHK(山口県) > ソウル世界花火祭り2017きれいな・ハンガン(漢江)キャンペーン概要 □ イベントの概要 ○ イベント名：花火・きれいな・ハンガン(漢江)キャンペーン ○ 日時：2017年9月30日(土) / 14:00～18:00 ○ 場所：ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園内のイベント広場 ○ お問い合わせ先：きれいなハンガン(漢江)を夢見る人々、モンダン(夢党)(フェイスブック)www.facebook.com/cleanhanriver □ プログラム ○ キャンペーンストーリー– ゴミを食べるモンスター、地球環境を守る！　モッケビーズが帰ってきた。人々によるゴミのポイ捨てが原因で、ハンガン(漢江)の下での深い眠りから覚めてしまったモッケビたち。ゴミ箱に変身したモッケビーズがゴミを食べ尽くす！ ○ 主な内容 □ 参加方法 ○ 参加対象：一般市民 ○ 参加方法：オンラインSNSおよび現場参加...   Read more

ソウル市は、PM2.5(微小粒子状物質)やオゾンなどの大気汚染濃度について一定の基準よりも高い数値が出たため警報が発令される場合、7分以内にSMS、電光掲示板、モバイルなどそれぞれの手段を通じて市民に伝達できる「大気汚染警報自動発信システム」を構築した。2017年9月から稼動する。 従来は、警報状況が発生すると、まずはソウル市が直ちにメディアを通じて知らせ、大気環境情報ホームページに情報を登録してから、市民と公共機関へのSMSやFAX送信、モバイルソウル、SNS、電光掲示板への投稿などが順次実施される形で、平均約30分ほどかかっていた。 ソウル市は、このような順次伝達を同時伝達へと改善し、伝達時間も30分から7分以内に短縮することで、乳幼児・高齢者や屋外労働者など、脆弱者層がより迅速に大気質の状況に対応できるようになると見ている。 また、自動発信システムの構築に加え、即座の健康保護措置が必要なPM2.5の脆弱者層や病気を持つ市民が大気汚染警報案内を迅速に受けとれるよう「SMSアラート」サービスへの登録を促すとともに、申し込み手続きも簡素化する。 「SMSアラート」サービスは、これまでは大気環境情報ホームページで登録後に申し込みをすることが必要だったが、全国自治体で初めて電話申し込み(82-2-3789-8701、120茶山(ダサン)・コールセンター)を導入し、インターネットの使用が難しい高齢者でも簡単に申し込めるようにした。 大気環境情報ホームページ : http://cleanair.seoul.go.kr/(韓国語)

ソウル市は、2017年9月22日(金)から26日(火)までの5日間、ヨイド(汝矣島)公園にて「2017ソウル庭園博覧会」を開催する。2017年は「あなた、私、みんなの庭園」というテーマで、統合と調和という時代精神を込め、80以上の多彩な庭園を造成する。家族、恋人、学生、庭園専門家など、各対象別のユニークかつ新鮮なプログラムがすでに注目を集めている。 < 家族におすすめのプログラム > 花と木を愛する家族には「家族植木鉢づくり」プログラムがおすすめだ。 文化の広場で開催される植木鉢づくりイベントは、参加者に提供される植木鉢と花で家族植木鉢を作ることができ、優秀作品6チームにはソウル市長賞状と副賞が授与される一石二鳥のプログラムで、ホームページ(150チーム)及び現場受付(50チーム)で申し込むことができる。 また、博覧会が開催される5日間「秋・Tree・庭園作り」イベントにも参加できる。市民が進行スタッフから小物の作り方を学び、自分だけの小物を作って展示するもうひとつの体験プログラムだ。 < カップルにおすすめのプログラム > ロマンチックなデートの思い出づくりをしたいカップルには、秋の夜の庭園音楽会がおすすめだ。ヨイド公園・文化の広場の中央ステージに児童合唱団と声楽合唱団、複数の有名歌手を招いて美しい音色でヨイドの夜空をいっぱいにする。 また、東京にある井の頭公園100周年を記念した日本映画『PARKS パークス』と、庭園と園芸家をテーマにしたアイルランド映画『フラワーショウ！』が中央ステージで無料上映される。 < 学生及び造園・庭園専門家におすすめのプログラム > 造園・庭園分野の専門家、学びを目的とする学生なら見逃せない庭園ガーデンセンターと庭園学術行事もある。文化の広場で開催される「庭園ガーデンセンター」は、様々な庭園関連情報を交換する庭園文化カンファレンスと、庭園についての疑問を解消するための庭園情報館、韓国内外の有名庭園作品の写真展示などが行われる庭園情報の宝庫だ。 お問い合わせ：ソウル庭園博覧会： http://festival.seoul.go.kr/garden Seoul Garden Show 2017 at Yeouido Park 2016年のソウル庭園博覧会 家族植木鉢づくり 文化行事 展示庭園

ソウルの水道水「アリス」の水質が、飲み水として適切であると証明された。 アリスは2016年11月22日、国際標準化機構のISO22000(食品安全マネジメントシステム)国際認証を取得し、世界から「安全な食品」として認められている。また、ソウル市が2017年5月に発行した「2016年アリス品質報告書」によっても、アリスの優れた水質を確認できる。 アリス品質報告書は、取水源のハンガン(漢江)上流の水はもちろん、アリス浄水センターと自治区別の水質、蛇口からの水道水の水質調査結果などを盛り込んだ「水質成績表」だ。とくに、世界保健機関(WHO)の推奨項目(163項目)よりも多い170項目の精密水質検査の結果を盛り込んだ。 検査の結果、病原性微生物は検出されず、鉛・ヒ素・カドミウム・フェノール・パラチオンなど健康に有害な成分26種も全く検出されなかった。また、消毒剤により生じる消毒副産物は、水質基準の5分の1程度のみ検出された。 アリス品質報告書は、アリス品質確認制などお役立ち情報についても案内している。内容は、ソウル市上水道事業本部ホームページ（http://arisu.seoul.go.kr）で確認できる。 安全食品、ソウルアリスの水質に異常なし < アリス品質報告書 > < 水質検査の結果 >

ソウル市は、世界保健機関(WHO)が指定した1級発がん物質の微小粒子状物質が市民の健康を深刻に脅かすレベルにまで達したと判断し、市民の健康を守るため取り得る全ての政策手段を動員する方針だ。 近年、ソウルのPM2.5濃度は、2012年まで減少傾向を見せていたものの、2016年に前年比3㎍/㎥増加し、2017年にはPM2.5注意報が3回も発令されるなど、大気汚染が深刻になっている。 これにソウル市は、大気質改善効果が実証されている既存のディーゼル車低公害化事業を引き続き実行していく。その一方、今まで政策の死角地帯にあったソウル市発注工事現場について、環境にやさしい建設機械を使用することを新しく義務化する計画である。また、首都圏以外の地域からソウル市に入ってくる全国の農水産物流通トラックの公共物流センター進入制限など、運行制限措置を拡大していくことに決めた。 < 大気質改善効果が実証されている老朽ディーゼル車(建設機械)低減事業を全国に拡大 > ソウル市は、これまで行ってきた老朽ディーゼル車の早期廃車、ばい煙低減装置の取付けなどの低公害事業を通じて、自動車によるPM2.5の排出量を大幅に削減するという成果を挙げた。 これに加え、2012年からソウルの車両に限り実施していた老朽ディーゼル車の運行制限を、2017年から徐々に首都圏の他地域にも拡大する方針だ。取り締まり装置も、現在の13ヶ所から2017年10月までに22ヶ所を追加で設置し、2019年には61ヶ所まで拡大して、取り締まりの実効性をより一層高める計画だ。 ただし、全国の物流量を考慮すると、首都圏のみの規制では限界があるため、全国の老朽トラック車両を対象に、ソウル市の施設使用制限を実施することに決めた。 また、2017年5月からソウル市が発注した建設工事現場には、環境にやさしい建設機械の使用を義務付けることで、大気環境の悪化を改善していく方針だ。ソウル市に登録されたダンプトラックなど5種の建設機械は、車両全体からみると1.4%に過ぎないが、窒素酸化物の排出量が高いため最優先的に対策が急がれるという判断からである。 このため、老朽化した建設機械の低公害化事業に参加する事業者には、ばい煙低減装置の取り付けや新型建設機械のエンジン交換にかかる費用を支援し、環境にやさしい建設機械を使用義務化するにあたっての不利益を最小限に抑えるようにして、民間部門まで普及させていくことで飛躍的に大気質を改善させていくことを目指す。 < 市民の健康被害を最小限に抑えるため、日常生活圏におけるホコリ飛散の防止について管理を強化 > まず、ホコリの飛散が発生する事業場として通報・申告があった工事現場の計1,805ヶ所について、4月3日から5月31日までの2ヶ月間、官民合同の特別点検を実施し、自律的にホコリの飛散を低減させるよう誘導する。 特別管理工事現場として分類された事業所は、集中的に特別捜査するほか、工事現場関係者に対する教育及びマニュアルの配布などにより自発的な低減対策管理を誘導するなど、ホコリ飛散の防止について徹底的に管理する文化を定着させるため努力していく方針だ。 また、道路にあるホコリの飛散を防止するため、粉塵吸引清掃車を2017年内に30台、早期確保する予定で、黄砂の流入などにより微小粒子状物質注意報以上の段階が発令された場合は、水洗浄車の稼働率を拡大し、道路のホコリを除去するための水洗浄を強化する計画だ。 < 車両大気汚染物質排出等級のホームページ公開など「自動車環境等級制」の導入・実行 > ソウル市は、3月29日にパリ市長・ロンドン市長と共同宣言した「国際自動車環境等級制(Global Car Scoring System)」実行のため、実走行排出ガス管理制度の運営に伴う自動車等級の再算定、新規排出ガス認定制度の国際的統一基準を設けることを政府と協力することにした。 Car Scoring制度は、自動車をそれぞれ個別にどの程度環境にやさしいか評価して等級化することにより、消費者のエコカー選択権を保障するとともにエコカーの普及拡大に貢献できる制度として評価されている。 ソウル市は、まずホームページに環境部が提示する自動車排出ガス等級をわかりやすくグラフィック化して掲載し、エコステッカーを製作して公共機関の車に貼るなど、自動車環境等級制の定着のために市民団体と協力していく計画だ。

パク・ウォンスン(朴元淳)市長は、3月28日(火)から4月4日(火)までの6泊8日の日程でヨーロッパの3都市(フランス・パリ→オーストリア・ウィーン→イギリス・ロンドン)を歴訪するため出発した。 パク・ウォンスン市長は、2017年3月29日、フランスのパリ市役所でアンヌ・イダルゴ(Anne Hidalgo)パリ市長、サディク・カーン(Sadiq Khan)ロンドン市長と共同記者会見を開き、「大気質革命(Airvolution)」をリードしていくことを宣言した。 記者会見の中核は、3都市が自動車排出ガスに対する世界初の標準化基準に該当する「国際自動車環境等級制(Global Car Scoring System)」の導入を共同推進するというものだ。「国際自動車環境等級制」とは、市場に発売された車のモデルごとに、実際に道路を走る時に微小粒子や窒素酸化物などの大気汚染誘発物質をどれほど排出するかを測定するものである。これを点数化‧等級化して各都市ごとに専用のウェブサイトで公開する制度だ。 記者会見は、「C40(世界大都市気候先導グループ、Cities-Climate Leadership Group)」議長、副議長として、持続可能な都市政策に力を入れてきた3都市市長の大気質改善についての強い意志に基づき、開かれることになった。記者会見は、全世界62の大都市が会員となっている「C40(世界大都市気候先導グループ)」が主管となり、C40会員都市のうち3都市が参加した中で開かれた。3都市の市長は、C40の議長(パリ)と副議長(ソウル、ロンドン)を務めている。「C40(世界大都市気候先導グループ)」は、世界の温室効果ガスの80%以上を排出している都市が気候の変動に積極的に対応するため、2005年に発足した世界の大都市協議体だ。 今回の記者会見をもとに、C40は「国際自動車環境等級制」の標準化された等級基準の開発に入る。まず、ロンドン市が2017年下半期に関連データをオンラインで発表し、ソウル市は開発が完了し次第、具体的な検討を経て、見やすいグラフィック形式の排出情報を市のホームページで公開する。

過去5年間(2012年～2016年)、ソウル市内には計197ヶ所の大小の公園・緑地が新たに誕生した。総面積は約188万㎡で、ヨイド(汝矣島)公園(23万㎡)の8個、ソウル広場の面積(13,207㎡)の142倍に匹敵する規模だ。これにより、ソウルに造成された公園・緑地は計2,278ヶ所(146.22㎢)に増え、ソウル市総面積(605.25㎢)の約4分の1に達する。 大型公園中心→産業遺産・遊休空間の再生ソウル市は、公園・緑地造成のパラダイムを産業遺産と遊休地、基準面積未満の狭い空間などを発掘して再生する方式に切り替え、公園を拡充し緑地を増やした。かつてはヨイド(汝矣島)公園(1999年、23万㎡)、ワールドカップ公園(2002年、230万㎡)、ソウルの森(2005年、43万㎡)のように官主導で中・大型公園が造成されたが、最近では民間の参加と生活の中にある狭い土地を活用・再生する方式で公園と緑地を増やしてきた。これにより、徒歩10分以内の生活圏に公園を拡充し、緑地に触れることが難しい地域の問題を多角的に解消してきた。 2017年に3大都市再生公園、緑地連結路3ヶ所などをオープン2017年も、役目を終えた産業遺産を公園にした3大都市再生公園が市民を迎える。まず2017年5月20日、韓国初の高架公園「ソウルロ7017」が正式オープンする。1970年代にマポ(麻浦)石油備蓄基地を公園化した「文化備蓄基地」は上半期中にオープンし、公演会場・展示場などの市民文化施設がオープンする。下半期には、廃線路を大規模な線形公園に造成した「キョンチュン(京春)線森の道」が6.3㎞の全区間公開される。また、断絶されていたり捨てられていた緑地をつなぎ、リサイクルする「緑地連結路」が2017年に3ヶ所造成され、2019年までに計7ヶ所を段階的に造成する計画だ。 2017年5月にチョアンサン(楚安山)家族キャンプ場、青少年体験の森をオープンソウル市内各地にキャンプ場も造成される。「家族キャンプ場」は、適切に活用されていなかった緑地を発掘して「体験型公園」に転換したケースで、2017年5月にはノウォン(蘆原)区チョアンサンに屋外スパと水遊びが楽しめる「チョアンサン家族キャンプ場」をオープンする。また、プラムサン(仏岩山)には、青少年の安全体験と学業ストレス解消が同時に可能な「青少年体験の森」をオープンする計画だ。 2017年5月にチョアンサン(楚安山)家族キャンプ場、青少年体験の森をオープン ▲ チュンナン(中浪)家族キャンプ場 ▲ チュンナン(中浪)青少年体験の森 ▲ 子どもの森体験施設 ▲ ソウルロ7017フラワーフェスティバル(写真例) < キョンチュン(京春)線森の道イメージ > ▲ キョンチュン線森の道(キョンチュン線1段階コンヌン(孔陵)洞区間) ▲ キョンチュン線森の道(キョンチュン線1段階コンヌン(孔陵)洞区間) < 断絶されていた緑地軸連結事業イメージ > ▲ ムアクジェ(毋岳峠)緑地連結路鳥瞰図1 ▲ ムアクジェ(毋岳峠)緑地連結路鳥瞰図2(人も動物も連結路で移動できる) < 青少年体験の森イメージ > ▲ 共に森(ローコース、「モホークウォーク」を体験する青少年) ▲ 文化備蓄基地 文化備蓄基地 ▲ ソウル植物園「開かれた森公園」のイメージ ▲ ソウル植物園の水辺プロムナード ▲ ソウル植物園「湿地生態園貯留池」 ▲ ソウル植物園「休息と癒しの庭園」

ソウル市は、2017年3月13日(月)から各家庭を訪問し、水道水の濁度、残留塩素など5項目について水質を無料で点検して水質の安全性を確認する一方、給水環境を改善する「アリス品質確認制」を実施する。水質検査項目は、一般的な細菌からの安全性を測定する残留塩素検査、水道配管の老朽度を診断できる鉄・銅検査、水道水の清潔度を測定できる濁度とpH(水素イオン濃度指数)検査などだ。 アリス品質確認制の対象は、アパートの老朽化した公共配管・屋内給水管を交換した世帯、小型水タンク撤去後に直結給水に切り替えた世帯、幼稚園、社会的弱者世帯や水質検査を希望する世帯などの約30万世帯だ。ソウル市は、各家庭内の蛇口水道水の無料水質検査サービス「アリス品質確認制」を、2008年から全国で初めて施行しており、2011年からは毎年約30万世帯に無料水質検査を行ってきた。 ソウル市は、アリス品質確認制を通じて一部の古い水道管を使用している家庭など、給水環境改善が必要な世帯を把握し、老朽化した屋内給水管の交換の支援、水タンクの洗浄などの給水管理コンサルティングも支援している。2016年、総29万4,555世帯を対象に実施したアリス品質確認の結果、給水環境の改善が必要な862世帯を発見し、老朽化した屋内給水管の交換支援(826)、直結給水への切替(2)、水タンクの洗浄(34)などで、アリス浄水センターで生産する水道水「アリス」が、各家庭の蛇口まで清潔に供給されるよう取り計らった。 アリス品質確認制は、茶山(ダサン)コールセンター(120番)や管轄水道事業所、またはソウル市上水道事業本部ホームページ（http://arisu.seoul.go.kr）から申し込むことができる。

ソウルで「展望が良い道はどこですか?」、「森が良い道はどこですか?」という市民たちの質問に答えしようと、ソウル市内のテーマがある遊歩道40か所を選定して＜ソウル、テーマ遊歩道Ⅱ＞を発刊した。「歩く都市、ソウル」事業の一環として、2016年までに計80か所のテーマ遊歩道の選定を完了した。 今回の「テーマ遊歩道」は森が良い（28か所）、渓谷が良い道（2か所）、展望が良い道（5か所）、歴史文化の道（5か所）に区分して40か所を選定した。 ＜森が良い道＞のうち「テモサン（大母山）林道」は、華やかな都市の風景と自然が調和した林道で、森から都市を見る感じなのでさらに魅力的な道である。 ＜渓谷が良い道＞のうちソチョ（瑞草）区の「チョンゲサン（清渓山）ウォントコル遊歩道」は、四季ごとにいつも澄んだ水が漲っている。柔らかい土を踏みながら散歩することができ、道には朝鮮松の森があって独特な松の香りを楽しむことができる。 ＜展望が良い道＞のうちマポ（麻浦）区の「ノウル公園道」は、ソウルで一番美しい夕焼けを見ることができる公園だ。広い芝生に置かれている椅子とあずま屋でしばらく休息を取り、家族や友達とキャンピングを楽しむこともできる。 ＜歴史と文化がある道＞のうち「マンウリ（忘憂里）脇道」は、韓国の開花期、日帝強占期、韓国戦争を経て、有名人だけでなく無名の庶民が残した碑石を通じて過去と現在が絶妙に交差しているのを感じることができる。 ＜ソウル、テーマ遊歩道Ⅱ＞は、2017年1月末にソウル市庁の本館地下1階にあるソウル本屋で一冊当たり3,000ウォンで販売する。また、http://ebook.seoul.go.krから無料ダウンロードもできる。 ソウル、テーマ遊歩道(Ⅱ) 40か所 ソウル、テーマ遊歩道(Ⅱ) 40か所 区　　分 テーマ遊歩道名 森が良い道 アチャサン（峨嵯山）ドゥルレ道 アチャサン（峨嵯山）城道 ホンヌン（洪陵）森 プカンサン（北漢山）裾道 松の林道 オペ山ナドゥル道 プラム（仏岩）遊歩道 ジングァン（津寛）公園ナドゥル道 グンドン山ドゥルレ道 ジヤンサン（芝陽山）ドゥルレ道 カル山生態循環道 ヨンワンサン（龍王山）循環道 スミョンサン（寿命山）森の探訪路 ウジャンサン（雨裝山）森の探訪路 ゲウンサン（開雄山）ドゥルレ道 ケナム近隣公園裾道 クロオレ道 ドクサン（禿山）裾道 カチ山道 クァナクサン（冠岳山）ドランドラン（むつまじく）歩く道 ミソンドンドゥルレ道 デモサン（大母山）林道 ミョンイル遊歩道 イルジャサン（日長山）林道 山林道 自然生態道 北ソウル夢の森ナドゥル道 ソウル子供大公園外郭遊歩道 渓谷が良い道 スラク（水落）ビョクウン（碧雲）渓谷道 チョンゲサン（清渓山）ウォントコル 展望が良い道 チョンジャンサン（天蔵山）散策路 白い雲道 ペクリョンサン（白蓮山）緑の森道 ハニャン(漢陽)都城循城道（ナクサン区間） ノウル公園焼けの道 歴史・文化道 ハニャン(漢陽)都城循城道（ペガク区間） 足跡道 チョン・サンビョン山道...   Read more

　2016年11月1日にソウル市庁で開催される第4回ソウル国際エネルギーカンファレンスに、国内外のエネルギー分野の碩学らが一堂に会する。ソウル市は今回のカンファレンスを通じて「エネルギープロシューマーの時代：エネルギー民主主義と市民性」をテーマに、エネルギー生産に能動的主体として浮上している市民の役割を拡大する案について議論する予定だ。 　エネルギープロシューマーとは生産者（producer）と消費者（consumer）の合成語で、エネルギーを単に消費するだけではなく生産、販売もする新たな概念の消費者として、エネルギー政策の新たな意思決定の主体となっている。 　まず、新気候体制から新再生エネルギーの拡散及び市民の能動的な役割を広めるジョン・ボーン教授（米デラウェア教授、碩座教授）の基調演説に続き、持続可能な都市のためのエネルギー効率化、省エネ分野で実質的なソリューションを提案するグレゴリー・カッツ（Capital E代表、米エネルギー政策諮問専門家）の特別セッションが続く。 　続いてセッションⅠを通じてエネルギープロシューマー都市を実現するための挑戦課題と韓中両国のエネルギー生産消費者市場拡大に対するアプローチを議論し、午前のセッションを終了する。 　午後にはREN21(21世紀のための自然エネルギー政策ネットワーク）のクリスティーン・リンス事務総長のグローバル新再生エネルギーの発展の現況と展望に関する二回目の基調演説を始め、セッションⅡとセッションⅢでそれぞれ新しいエネルギーシステム技術及び事業モデルと地域基盤新再生エネルギーの拡大案に関する議論を行う。 　最後にパネル討論でソウル市の代表的なエネルギー政策である「原発一基削減」の成果を取り上げ、エネルギー政策の樹立と実行過程で市民の役割の拡大についてより深い討論の時間を持つ。 　特に今年はパリ協定履行というグローバルイシューから気候変化と猛暑、累進税論議、原発・火力発電所中心の国家エネルギー政策に対する変化の要求など、多様なエネルギー関連の話題があっただけに、今度のカンファレンスを通じて国内エネルギーの懸案解決に向けた多様なアイディアが導き出されるものと期待されている。 　今回のソウル国際エネルギーカンファレンスは市民の誰でも無料で参加することができ、参加方法はホームページ(www.siec2016.co.kr)を通じて事前登録すればいい。

　来る2016年9月1日（木）〜2日（金）の両日間、ソウル、米国のアスペン、日本の東京、ポーランドのワルシャワなど気候変動対応の先頭に立つ世界34都市と世界の 都市・自治体連合（UCLG）、国連ハビタット（UN-HABITAT）など国際機構関係者300人余りが気候変動対応に向けた都市レベルの役割を論議する国際フォーラムがソウル市新庁舎の多目的ホールで開かれる。 　ソウル市とイクルレイ（ICLEI）世界本部が共同主催する今回のフォーラムは、2015年4月にソウルで開催された「2015 ICLEI世界都市気候環境総会」で開かれた「世界都市市長フォーラム」を定例化したものだ。国家間の合意に先立ち、都市・地方政府が自発的に温室ガス削減目標と具体的な実践戦略を提示、共有する場である。昨年の「世界都市市長フォーラム」ではヨハネスブルグ、モントリオール、サンラファエル、ナント、パリなど5都市の市長団が都市事情に合わせて樹立した温室効果ガス削減実践策を公表した。パク・ウォンスン市長は閉会演説で他の都市の参加を促す「ソウル・アクションプラン」を発表した。 　特に今年は「パリ協定を先導する地方政府の気候変動対応の約束」をテーマに、昨年12月のパリ協定の採択後に新気候体制が開幕し、役割がより一層重要になった都市・地方政府が国家単位の温室効果ガス削減の目標達成に向けてどのような役割を果たせるのかについて議論する。フォーラム最終日の2日には全体フォーラムで議論された主なメッセージを採択・発表し、来る11月にモロッコのマラケシュで開かれる「第22回国連気候変動枠組条約締約国会議（COP22）」に伝える計画だ。 　まず初日の1日（木）には気候の変動に関する政府間協議体（IPCC）のイ・フェソン事務総長とデイビッド・キング英気候変動特使がパリ協約以降の気候変動対応に向けた都市の重要性についての基調演説でフォーラムの扉を開く。 　続いて気候変動対応を実践する優秀都市（ソウル、エチオピアのアディスアベバ市、インドのシムラ市、台湾のニュータイペイなど）の事例（セッションⅠ）、パリ協定履行基盤構築のための都市の役割（セッションⅡ）、100%再生エネルギーによる低炭素回復力のある発電の推進（セッションⅢ）をテーマに市長セッション発表や討論が行われる。 　特に、気候変動対応の優秀事例を発表するセッションⅠではパク・ウォンスン市長が出て、「原発一基削減」などソウルが積極的に推進している気候変動対応政策などを紹介する予定だ。 　2日目の9月2日（金）には持続可能な公共購買のためのグローバル先導都市ネットワーク（Global Learning City Network、GLCN）2次総会と、地方政府気候行動の財政確保をテーマにしたインタビューセッションが行われる。 　最後のセッション3では「成功的なパリ協定の履行に向けたCOP22への道」をテーマとして出席者たちが全員参加した中、「第22回国連気候変動枠組条約締約国会議（COP22）」に伝達するフォーラムの主なメッセージを発表する計画だ。 　ソウル市は今回のフォーラムを通じて、世界都市の気候変動対応事例の共有、パリ協定後の都市の役割の模索、公共購買拡大や財政支援など気候変動対応に向けた世界都市の交流および協力を強化し、これを今後開催されるCOP22に伝えることによって地方政府や都市の役割増大に寄与できる契機になるものと期待している。 　「2016気候変動対応世界都市市長フォーラム」に参加を希望する個人や団体は、フォーラムのホームページ（http://www.seoulmayorsforum2016.org）を通じて参加登録が可能だ。

　カンナム（江南）区ケポ（開浦）洞のクリョンサン（九龍山）とタルト近隣公園は、8車線のヤンジェ（良才）大路が置かれることでグリーンベルトが断絶された。これに2017年6月までにソウル市がこの間に橋形態の自然生態的な「緑地連結路」を作って両方をつなげ、人が行き来できる歩行路も造成する。 　ソウル市がこのように道路開設と都市開発などによってグリーンベルトが途絶えていたヤンジェ（良才）大路、ムアクジェ（毋岳峴）峠、ソオルン（西五陵）峠、パンハク（放鶴）路の4つの区域に、2018年までに「緑地連結路」を造成する。これまでグリーンベルトの一部区間が断絶れてグリーンベルトが毀損して生物の自由な移動が困難になり、公園を利用する市民の不便までもたらすという問題点があった。 　「緑地連結路」は、小さいものは幅10m、大きいものでは20mの規模で造成される。特に連結路の内部には緑地保存・動物移動路と歩行路を一緒に設置し、人と自然が共存する「ソウル型緑地連結路」を作る。歩行路は遊歩道コースと緑地を連結する形で造成される。