「2023年ソウル伴侶犬パトロール隊発足式」4月30日(日)15:00、ヨイド・ハンガン(汝矣島漢江)公園にて開催 審査を経て「ソウル伴侶犬パトロール隊」に選抜された700チームが参加、交流の場を設ける 伴侶犬の散歩とパトロールを同時に、治安も改善して地域に対する愛着も育む ソウル市自治警察委員会は、「2023年ソウル伴侶犬パトロール隊発足式」を、4月30日(日)15時、ヨイド・ハンガン(汝矣島漢江)公園イベント広場にて開催した。 「伴侶犬パトロール隊」は、社会におけるペット犬の飼い主家族の増加に伴い、日常の中で愛犬の散歩活動と防犯活動を組み合わせて、散歩中に犯罪や安全を脅かす危険要素を発見して通報する、新発想な治安事業である。 飼い主と愛犬は一緒にまちを散歩するため、まちの危険要素に対してよく把握できるという点に着眼して、パトロールチームが散歩中に酔っ払いなどが道端で倒れていたり、安全施設物の破損などの危険要素を発見したら、自発的に112番または120番に通報する。 「ソウル伴侶犬パトロール隊」は、昨年9つの自治区で284パトロールチームが活動して、計1,962件の112番・120番通報をするなど、積極的な活動を通じてまちの安全確保と環境改善に実質的に貢献し、その中で発生した美談事例がメディアを通じて報道されることもあった。 <事例>2023年1月2日23時頃、体感温度氷点下15度のなか、ソンドン(城東)区ウンボンドン(鷹峰洞)でパトロール活動中にどん！ どん！ 道路施設を破壊しながら蛇行運転する自動車を目撃したパトロール隊員が、正確な位置と現状況を112番へ速やかに通報して、出動した警察官が当該自動車を直ちに検挙して、人命被害事故を未然に防いだ。(運転者飲酒測定数値0.08%以上) ※ 放送ニュース(2023年1月12日)とインターネット記事多数報道 別添 1 ソウル伴侶犬パトロール隊発足式イベント写真

市、利用者の安全走行・事故予防のため自転車からキックボードまでさまざまな現場教育を実施 自転車交通安全認証制実施…走行方法、手信号を学ぶ、合格者は2年間タルンイ料金減免 韓国初のパーソナルモビリティ教育もテスト運営…安全規則、駐車マナーなどの実技教育を実施 「ソウル市生涯学習ポータル」ホームページで誰でも申請可能…教育参加費用は無料 ソウル市は、利用者の安全走行意識を培って歩行者を配慮する健康な自転車・パーソナルモビリティ利用文化を築くため、さまざまな現場教育を実施すると発表した。 市はこれまで、市民が自転車などのパーソナルモビリティ手段を実生活で安全に利用できるよう、さまざまなガイドと教育を実施してきた。右肩上がりの利用者増加に伴い、事故発生を減らして健康な利用文化を定着させるため、2023年も市民なら誰でも参加できる無料教育を実施する。 教育は、冬季を除き11月末までハンガン(漢江)公園、自治区の交通安全体験場などで実施され、自転車交通安全教育、自転車講師として活動できる自転車講師養成・補修教育などのカスタマイズ型教育が用意されている。 また、市は交通弱者に配慮するため、子どもや高齢者を対象とする「訪問する自転車安全教育」などのさまざまな教育も推進中だ。管内の小学校、老人ホーム、シニア大学などで年齢に合った安全教育を受けられるだけでなく、健康のための体育活動の役割も果せるものと期待できる。 そして、自転車安全教育の効果を高めるため、2021年6月から施行中の「自転車交通安全認証制」 以下、「自転車認証制」を、年末まで継続して実施する予定だ。特に、自転車認証制は環境にやさしい交通手段である自転車の利用率急増に伴い市民から好評を得て、教育が行われている。 自転車認証制をパスすると、タルンイ利用料金について1日券30%、定期券15%減免の優遇を受けられる。 また、最近の事故急増に対応するため、韓国で初めてパーソナルモビリティ(PM)教育も実施される。これまで電動キックボードなどに対する特別な教育はなく、教育を求める声が高まっていた。安全な走行方法、安全規則、駐車マナーなど、利用者にとって最も必要な事項を案内できるよう、実効性のある教育を実施する予定だ。 なお、教育に関心のあるソウル市民なら誰でも「ソウル市生涯学習ポータル」サイトに掲載されたスケジュールを参考にして申し込める。参加費用は無料だ。 受講申請方法： ソウル市生涯学習ポータル(https://sll.seoul.go.kr/ > 「学習支援」 > 「特講情報」 ※ リンク https://sll.seoul.go.kr/lms/Mongttang/doListView.do?page_gubun=seoulCourseInfo&mnid=201910725289 自転車交通安全認証制の教育写真 パーソナルモビリティ(PM)教育写真

<ハンガン(漢江)月光ナイトマーケットポスター> 5月7日(日)～6月11日(日）毎週日曜日16時～21時「ハンガン(漢江)月光ナイトマーケット」6回運営 フードトラック・手工芸品販売ブースとして90チーム参加、コンセプトはハンガン(漢江)月光噴水と調和する魅力的なナイトマーケット 安全スタッフを投入して交通混雑を防ぎ、翌日早朝5時前には清掃完了など市民の不便は最小化 「ハンガン(漢江)月光ナイトマーケット」イベントが、2023年も市民のもとにやって来る。ソウル市は、「ハンガン(漢江)月光ナイトマーケット」が、5月7日(日）から翌月11日(日)まで毎週日曜日(午後4時～9時)にパンポ(盤浦)ハンガン(漢江)公園にて、全6回にわたり開かれる予定であると発表した。 2023年のナイトマーケットのテーマは、ハンガン(漢江)とパンポテギョ(盤浦大橋)月光虹噴水が調和する素晴らしい夜景の下で楽しむ春の夜の憩いである。市民がゆっくり座って休んでいける空間をあちこちに設け、多彩な見どころと楽しみどころも用意した。 <フードトラック・手工芸品販売ブースとして90チーム参加、コンセプトはハンガン(漢江)月光噴水と調和する魅力的なナイトマーケット> 今回の「ハンガン(漢江)月光ナイトマーケット」には、フードトラック約40台と販売ブース約50か所が参加して、活気に満ちた雰囲気を演出する。 まず、「フードトラックエリア」では、ナイトマーケットの人気メニューであるステーキ、炙り寿司、チュロスなどさまざまな種類の食べ物とデザート、ドリンクを楽しめる。フードトラックで利用される容器と袋には、環境にやさしい生分解性素材が使用され、リユーザブル容器を持参した消費者にはフードの代金を割引するなど、環境保護活動にも参加する。 「販売ブース」では、芸術家と工芸家が直接手掛けた世界にたった1つだけのアクセサリー、愛犬グッズ、インテリア小物など、個性溢れるさまざまな商品に出会える。 その他にも、月光ナイトマーケットを象徴するオブジェと照明を活用したフォトゾーンが設置されたり、多彩なストリート公演も催されるなど、市民に憩いと特別な思い出を届ける予定だ。 市は、ナイトマーケットを通じて市民に楽しみどころと見どころを届け、またコロナ禍の長期化によって困難を抱えていたフードトラック運営者、青年芸術家、商品制作家たちに消費者に直接会える機会を提供したいと強調した。 <安全スタッフを投入して交通混雑を防ぎ、翌日早朝5時前には清掃完了など市民の不便は最小化する> なお、ナイトマーケットを訪れる市民の不便を最小化するため、「交通・清掃・安全対策」も強化する。開催時には毎回、公務員、警察、医療スタッフ、安全管理スタッフをイベント会場と周辺道路各地に配置して、市民が安全かつ便利にナイトマーケットを見て周れるようサポートする予定だ。 まず、頻繁な交通統制による市民の不便を最小化するため、2023年からはナイトマーケットを「歩行者天国チャムスギョ(潜水橋)てくてく祭り」が催される日曜日にのみ開催することに決定した。 そして、最も大きな問題である交通混雑を防ぐため、イベント会場周辺の主要交差点や道路などに管理スタッフを配置するほか、パンポテギョ(盤浦大橋)と周辺交差点一帯は必要に応じて交通信号も調整して、行動の流れを改善する予定だ。 また、タルンイに乗ってナイトマーケットを訪れる市民が多いことが予測されるため、「タルンイ配送専担班」を投入して、周辺のレンタルスポットにタルンイが集中する現象を解消する予定だ。 同時に、市はハンガン(漢江)月光ナイトマーケットへは3号線・7号線・9号線コソクターミナル駅と9号線シンパンポ駅から徒歩でアクセスできるため、公共交通機関の利用を推奨すると付け加えた。 最後に、イベント会場内で訪問客の密集状況が発生した場合、即時に分散措置を講じられるよう、市公務員と安全管理スタッフなどのパトロールを強化して、安全予防対策に徹底的に取り組む。 ソウル市は、雨天時には臨時休場などによりイベントスケジュールが変更する場合があるため、ホームページ(www.hangangmoonlightmarket.org) またはInstagram(hangangmoonlightmarket)のお知らせを確認するよう求めた。 <ハンガン(漢江)月光ナイトマーケットの現場スケッチ>

市民の幸せに影響を及ぼす「食べ物・食生活の重要度」7.64点(10点平均)で増加傾向 野菜類の適切摂取者は前年比6.9%p減少、加糖飲料の過剰摂取者は2.7%p増加 市民87.3%がソウル市内で販売される食品「安全である」…韓国産食材「安全」97.3% 市、安全な食品を楽しく消費できる「食生活指針」提供、インスタント食品の管理強化 ソウル市が、2022年7月11日～8月12日までの間に、市民3,904人(2,000世帯)を対象に「ソウル市食の統計調査」を実施した結果、市民の幸せにおいて「食べ物・食生活は重要である」という認識と「楽しい食事経験」が増加していることが分かった。 ※ 「ソウル市食の統計調査」とは、食習慣、食品消費、食ベ物理解力(知識、態度、実践)など食に関する認識、スタイル、食と食生活が幸せをはじめとする日常生活に及ぼす影響、そして政策要求度を把握するため毎年実施されている。 <市民、食を通じて幸せと楽しみを得る経験増加> 過去3年間(2020年～2022年)、食の統計調査において市民が食を通じて実際に幸せと楽しみを得る行動において増加傾向を示している項目は、「料理するのが楽しい」5.58点(5.44点、2020年)、「食事の際にさまざまな感覚を堪能」5.97点(5.78点、2020年)、「周囲の人々と一緒に食事をすることが嬉しい」6.29点(5.57点、2020年)など、楽しい食事経験に関することであると分かった。特に、周囲の人々と食ベ物を分け合って食べたり、一緒に食事をする楽しみが最も大きく増加した。(資料2参照) 半面、食べ物と食生活満足度は6.85点を示し、前年度の6.95点に比べて多少下がった。下落幅が最も大きい集団は、70歳以上、月平均世帯所得200万ウォン以下であり、一方20代と月平均世帯所得が350万ウォン以上～700万ウォン未満の中層と中上層は増加していることから、過去3年間の年齢・所得別の食べ物・食生活満足度の格差は拡大傾向を示した。(資料1.参照) また、2022年調査結果で幸せに影響を及ぼす「食べ物・食生活重要度」は7.64点(10点平均)を示し、2021年7.51点よりも向上した。 市民が幸せを感じるのに「食べ物と食生活」の重要度が最も高い状態を10点としたとき、重要度を最も高く評価した集団は、30代(7.86点)、夫婦世帯(7.68点)、主婦(7.73点)、月平均世帯所得200～350万ウォン(7.88点)だった。(資料１.参照) ソウル市は今回の結果から、食べ物と食生活が市民の幸せに肯定的な影響を与えることを示し、年ごとに食べ物を通じて楽しみと幸せを求める市民が増加している点は、最近の健康トレンドとして浮上中のヘルシープレジャーによる消費形態が反映された結果とみられると説明した。 ※ ヘルシープレジャー(Healthy Pleasure)は、2022年10大トレンドのひとつで、「健康(health)を管理することが楽しい(pleasure)」ことを意味する。 <野菜類の適切摂取者は減少、加糖飲料の過剰摂取者は増加> 市民の1週間のひとりご飯回数は、2022年に4.5回と前年(5.1回)比減少したが、2020年(3.4回)よりも多かった。 場所別のひとりご飯頻度は、自宅3.6回、外食0.9回を示し、ひとりご飯を頻繁にする集団が少ない集団よりも十分に摂取する確率は、タンパク質23%、野菜類と果物類は30%低かった。 ひとりご飯をする一番の理由は、「一緒に食べる人がいないから」69.3%で、70歳以上(86.3%)、単身世帯(91.7%)など社会的孤立層が高かった。 前年度よりも各食品群を適切に摂取する市民は増えたが、野菜類は28.7%と昨年(35.6%)比6.9%p減少した。また、加糖飲料を週3回以上過剰摂取する市民は2.7%p増加しており、それぞれの食の好みによって偏向した食品を摂取していることが明らかになった。 過去3年間、米・穀類は60%以上高い適切摂取率を維持し、「肉・魚・卵・豆類」は19.8%と最も低かったが、過去2年に比べて適切摂取率は増加傾向を示した。 特に、1日1回以上摂取する市民の比率が増加した食品群は、肉類(焼き物と揚げ物)17.1%(7.7%、2020年)と加糖飲料32.2%(19.4%、2020年)で、大幅な増加を示した。 2022年は、新型コロナ感染症、世界的食糧価格上昇などにより、食品物価イシューが深刻化した年で、市民10人中8人が食費の負担が大きいと答えた。 1年前のソウル市の食料品物価を100とすると、2022年現在のソウル市食料品の体感物価レベルは平均126.2%であると回答しており、市民の81.7%が、自らの消費水準を考慮すると食費が負担だと答えた。 食費が負担だと答えた市民のうち、1年前と比較した食品消費タイプの変化として、「多様な食品の購入を控えて絶対に必要な食品のみ購入」(59.2%)が最も多く、つづいて「価格が低い食品(輸入産など)に代える」(28.1%)、「低価格な加工食品を購入」(25.4%)、「食事の回数を減らしたりインスタント食品が増えた」(12.9%)の順に表れた。 購入チャンネル別の食品購入比重は、オフライン74.6%、オンライン25.4%を示し、20代・30代は、オンラインとデリバリー・テイクアウトフードの利用率が他の年齢層よりも高かった。 オンライン食品購入率が高い対象は、20代(40.0%)、30代(41.2%)で、このうちほとんどが(99.7%)オンラインを利用した食品・デリバリー注文が可能だが、60代以上は回答が低く(60代 36.9%、70歳以上 9.4%)、年齢別オンライン食品購入利用能力の格差が大きいことが明らかになった。 市民の71.2%がデリバリー・テイクアウトフードを利用して、1週間平均１.１回利用を示した。特に、30代は1週間平均1.5回、青年（20代・30代)の単身世帯は1.6回で、平均よりも頻繁に利用した。 <市民87.3%がソウル市内で販売される食品を「安全である」と認識> 市民の87.3%は、ソウル市内で販売される食品は「安全である」(おおよそ安全である82.5%＋とても安全である4.8%)と答えて、ほとんどの市民がソウル市内で販売される食品を安全だと考えていることが明らかになった。 食品安全に対する体感が最も高い食品は、「韓国産食材(97.3%)」で、「とても安全である」の回答率が特に高く(43.0%)表れた。そして、外食の安全体感率は、飲食店(訪問・テイクアウト)の料理76.7%、デリバリーフード59.3%と評価が低かった。 最近消費が増えている手軽で便利な食品の安全体感率は、「新鮮便利食品」が84.7%と最も高く、ミールキット71.3%、インスタント食品63.1%、即席摂取食品(加熱・調理の過程が不要な食べ物)51.8%の順に高かった。 なお、市民が考える食品が安全ではない原因は、食品企業の劣悪な製造・流通環境57.3%、企業の食品安全意識不足53.0%などが挙げられた。 ソウル市は、調査結果を反映させて市民のバランスのとれた食品摂取を一層強化するため、野菜の摂取増加、糖類低減チャレンジ・キャンペーンを推進する予定だ。また、消費が増加傾向にあるインスタント食品製造企業とデリバリーフード店に対する衛生コンサルティングなどを提供して、食品安全管理の強化に取り組む。 ホームページ(韓国語)：http://fsi.seoul.go.kr 上部 → 左側 資料1.幸せに影響を及ぼす食べ物・食生活の重要度と食べ物・食生活の満足度 (単位：0～10点尺度、平均) 幸せに影響を及ぼす食べ物・食生活の重要度,食べ物・食生活満足度 区分 幸せに影響を及ぼす食べ物・食生活の重要度 食べ物・食生活満足度 2020年 2021年 2022年 2020年 2021年 2022年 全体 7.61...   Read more

「ソウルフェスタ2023(SEOUL FESTA 2023)」期間中に「2023ハンガン(漢江)ドローンライトショー」を4回開催 ハンガン(漢江)の夜景をバックに光と水上ドローンなどを活用したマルチメディア・ドローンショーを披露 5月5日(金)こどもの日には、子どもたちのための「ドローンエアショー」、「訪問するドローンスクール」提供 ソウル市は、大規模な観光イベント「ソウルフェスタ2023」期間中において、新しい取り組みである「2023ハンガン(漢江)ドローンライトショー」を新たに披露する。このドローンショーでは、約500台のドローンが、ハンガン(漢江)の夜空と水辺空間を彩りつつ、毎公演ごとにソウル独自の特色ある魅力を描きだす予定だ。 2023ハンガン(漢江)ドローンライトショーは、色とりどりのLEDドローンのほかにも、花火ドローン、水上ドローンなど多彩なドローンを活用したマルチメディア・ドローンショーとして展開され、華やかなパフォーマンスを披露することが期待されている。 ドローンショーは、ソウルフェスタ2023の前夜公演が行われる4月29日(土)を皮切りに、5月1日(月)、5月5日(金)、5月6日(土)の合計4回、20時から10分間、トゥクソム・ハンガン(漢江)公園の水辺舞台にて開催される。 日付,公演,公演時間,公演のテーマ 日付 公演 公演時間 公演のテーマ 4月29日(土) ドローンライトショー(1回目) 20:00～20:10(10分間) フィール・ザ・リアル・ソウル(Feel the Real Seoul) 5月1日(月) ドローンライトショー(2回目) 20:00～20:10(10分間) ハンガン(漢江)で楽しむ1日 5月5日(金) ドローンライトショー(3回目) 20:00～20:10(10分間) 想像遊び場(ピンキッツ・ベイビーシャーク) 5月6日(土) ドローンライトショー(4回目) 20:00～20:10(10分間) 都市、自然との共存 また、事前公演として「2023ソウルストリートパフォーマンス隅々ライブ」が約1時間展開される予定で、ドローンライトショー終了後は、トゥクソム・ハンガン(漢江)公園の名物である音楽噴水も楽しめる。 5月5日(金)には、こどもの日記念祝賀プログラムとして、「ドローンエアショー」と「訪問するドローンスクール」も開催され、ドローンライトショー観覧客のための特別イベントも用意されている。ドローンショーを現場で観覧した後、その記念写真をアップした観覧客には、抽選で景品を贈呈する予定だ。詳細については、追ってソウルフェスタ公式Instagram(@seoulfesta_official)でお知らせする。 ※ ライトショーは、雨天・強風などの気象状況によって遅延または中止となる場合があります。 ※ イベント当日は、カンビョンブクロ(江辺北路)一帯の交通混雑が予想されるため、ご来場の際には公共交通機関でお越しいただきますよう、ご協力お願い申し上げます。 ※ ホームページ：seoulfesta.com 画面上部(プログラム) → 主要イベント 2023ハンガン(漢江)ドローンライトショーのポスター

ソウル技術研究院、120茶山(ダサン)・コールの応答待ち・遅延時間を改善する「スマート相談サービス」革新案を発表 単純反復的な相談は人工知能(AI)が行い、相談スタッフは深刻な問題の解決に集中できるよう役割分担システムを構築 不法駐車・停車の通報など主な業務内容を自動的に認識、相談スタッフ-相談者間の手続きを簡素化 ソウル技術研究院は、人工知能(AI)技術を活用してソウル市民が利用する120茶山(ダサン)・コール相談サービスを革新し、茶山(ダサン)・コールビジョン2.0を実現するため、「人工知能基盤茶山(ダサン)・コールセンター・スマート相談サービス(以下、スマート相談サービス)」構築案を発表した。 スマート相談サービスは、これまで120茶山(ダサン)・コールセンター相談スタッフが担っていた役割を人口知能(AI)が分担することで、問い合わせ対応率向上と応答待ち時間の短縮を実現する行政革新技術である。音声認識を通じて繰り返される問い合わせ事項を抽出し、当該問い合わせ内容に関する最新情報を自動的に収集・回答できるため、相談スタッフの業務負担軽減が期待される。 特に、ソウル技術研究院が約300分野の相談件数を分析した結果、最も多かった不法駐車・停車通報の相当部分を、人工知能(AI)が代わりに処理可能であると見られる。音声認識を通じて、相談内容から不法駐車・停車の位置と車両情報を自動的に把握することで、これまで情報確認のため相談者と相談スタッフの間で繰り返されていた手続きの簡素化が実現可能となる見通しだ。 * ソウル技術研究院が2020年1月から2022年6月まで計1千478万件余りの相談履歴を分析した結果、不法駐車・停車の通報は約246万件(全体の約17%)と最も多かった。 相談件数   相談件数 生活情報 198,574 福祉一般 217,475 公共交通機関 234,123 一般保健 263,348 地域経済 274,560 上水道 704,950 電話番号案内 745,489 地域保健 1,568,255 予防接種/伝染病 1,702,573 不法駐車・停車 2,463,930 [グラフ] 上位10分野の相談件数 その他にも、大型廃棄物関連の問い合わせについては、分類別の排出申し込み方法を携帯メールへ自動的に案内する方案を並行し、文化イベントや電話番号案内などの単純な問い合わせについては、人工知能(AI)が関連データベース(DB)を検索して自動的に回答するなど、120茶山(ダサン)・コールの問い合わせ処理と相談に自動化手続きを導入していく予定だ。 ソウル技術研究院とソウル市120茶山(ダサン)・コール財団は、共同研究協約(MOU)を延長して、人工知能分野の新技術であるChatGPTをソウル市政に活用する方法を研究する計画だ。協業研究においては、スマート相談サービスのChatGPT技術適用のため事前に行う事項の検討から、スマート技術開発、段階別マスタープランの策定まで実施する予定だ。 ソウル技術研究院ホームページ：www.sit.re.kr

ソウル市は使用済みの垂れ幕約14トン(24,000枚)提供し、SKジオセントリックはケミカルリサイクル 使用済みの垂れ幕を活用して繊維(fiber to fiber)、ペットボトルなどの製品に活用できることを検証 22日地球の日記念イベントにて、使用済み垂れ幕を活用したエコバッグ1,000枚を製作・配布 市、使用済み垂れ幕の収集・リサイクルシステムを構築することで資源の好循環のための努力を続ける ソウル市は4月26日(水)、SKジオセントリックと共同で、使用済み垂れ幕のケミカルリサイクル(Chemical Recycle)のための試験事業を推進すると発表した。ソウル市が提供する使用済み垂れ幕は計14t(トン)で、約2万4千枚に達する重量だ。 ※ 「ケミカルリサイクル」とは、使用済みペットボトル(Waste PET)を原料物質などに分解・精製(不純物を除去)した後、精製された原料(モノマー)から再合成して、新材料(初めて生産された)のプラスチックと類似する品質の再生ペットボトル(rPET)を生産するリサイクル法である。 使用済み垂れ幕の主成分であるプラスチック合成繊維は、埋めても容易に分解されず、焼却すると温室効果ガス、発がん物質などの有害物質が大量に排出される。そのため、持続可能な使用済みの垂れ幕リサイクルに対する必要性が提起され続けてきた。 2022年、ソウル市が25の自治区で発生した使用済み垂れ幕は計236t(トン)、枚数にして393,863枚に達する。このうち、エコバッグ、麻袋、固形燃料などにリサイクルされた料は約39%と、リサイクル率は低いのが現状である。 ※ 垂れ幕は1枚当たり約0.6㎏として換算(環境部) ソウル市は、使用済みの垂れ幕のリサイクル率を高めるため、収集した使用済み垂れ幕を紐や棒などを取り除いた後に企業に提供し、SKジオセントリックは、ケミカルリサイクル技術を利用して、使用済み垂れ幕の産業原料リサイクルの可能性を検証する計画だ。 使用済み垂れ幕は、ほとんどがプラスチック合成繊維(ポリエステル)で構成されているため、ケミカルリサイクルの原料として使用が可能であると予想されている。 今回市が提供する使用済み垂れ幕は、2022年6月1日の地方選挙後に収集して保管されている約3トン(5,000枚)と、自治区が保管している約11トン(19,000枚)だ。市は、使用済み垂れ幕24,000枚をリサイクルすれば、温室効果ガスを約97トン削減できると期待している。 なお、市は、22日地球の日記念イベントにおいて、使用済みの垂れ幕を活用してエコバッグ1,000枚を製作し、イベントに参加した市民に贈呈している。 また、アップサイクル企業と連携してバッグ、財布、ポーチなどを製作して、自治区と協力して公共リサイクル品収集麻袋、砂袋などを製作するなど、多方面に活用できるよう、使用済みの垂れ幕収集とリサイクルシステムの構築に取り組んでいく計画だ。 ソウル市は、「この事業を通じて、使用済み垂れ幕のリサイクル価値が高まると期待している」とし、「今後も、さまざまな企業、機関と手を組んで、資源にさらに価値を与えて活用できる方案について論議・協力していきたい」と語った。 収集された使用済み垂れ幕 地球の日イベントにて贈呈したエコバッグ

ソウル市、2022年の公共交通機関の利用状況を分析…2021年に比べ日常時間帯には最大7万件(14%)増加 バス 9%、地下鉄 12%利用件数アップ…「マスク全面解除」2022年9月には地下鉄利用客26%まで上昇 ソウル市民の公共交通機関利用の特性…平均1.23回乗り換え、1日最大58回利用も 市、科学的ビッグデータベースの交通政策実現…便利な公共交通機関利用環境を構築 2022年におけるソウル市民の公共交通機関利用状況を分析した結果、年間総利用件数は34億件、1日平均利用件数は942万件に達した。これは、2021年に比べると総利用件数3.3億件、1日平均約90万件が増加した数値であり、日常時間帯の利用が大きく増加するなど、市民の移動が活発化したことを示している。 ソウル市は、2021年と2022年の約6,400億件の交通カードデータを活用して、「新型コロナ感染症ソーシャル・ディスタンシング解除に伴う公共交通機関の利用現況」を分析したと発表した。 資料収集範囲 ※ 2021年度～2022年度 (地下鉄、バス) ソウル市で運営中の公共交通機関の交通カード乗車・下車実績 <2022年公共交通機関利用件数、1日平均942万件…日常時間帯の1日平均利用件数は最大7万件(14%)増加> 2022年公共交通機関の利用件数は、2021年比総利用件数3.3億件、1日平均利用件数90万件の増加(11%)を示した。 <年度別の公共交通機関総利用件数> <年度別のバス&地下鉄総利用件数> 月別の公共交通機関の1日平均利用件数を見ると、屋外でのマスク義務着用解除が発表された5月(16%)と9月(22%)には、平均より高い増加幅を示していることが分かる。 時間帯別の公共交通機関の1日平均利用件数を見ると、日常回復にともない、日常時間帯(10時～17時)の公共交通機関の利用増加幅が平均12%と、通勤・帰宅時間帯(平均7%)よりも高い増加幅を示した。 16時は、2021年比1日平均利用件数は約7.5万件が増加(14%)して、最も大きい増加幅を示した。 <月別の公共交通機関の1日平均利用件数> <時間帯別の公共交通機関の1日平均利用件数> <ソウルのバス利用件数、わずか1年間に1.3億件増加…深夜時間帯の利用客も増加傾向> 2022年ソウルバスの総利用件数は約15億件で、2021年比約1.3億件の増加(9%)を示した。1日平均利用件数も427万件で、2021年比37万件が増加(9%)している。 ※ 2021年に比べた場合の総利用件数は、市内バス1.2億件、マウルバス888万件が増加した。 特に、マスク義務着用の全面解除が発表された9月(18%)には、平均より高い増加幅を示した。 ※ 9月に市内バス利用件数は20%、マウルバス利用件数は9%増加している。 日常回復を受けて、日常時間帯(10時～17時)のソウルのバス利用増加幅は平均10%と、通勤・帰宅時間帯帯(平均8%)より高い増加幅を示した。 特に、16時は2021年比1日平均利用件数が約2.9万件増加(11%)して、最も大きい増加幅を示した。 2022年の終発延長と深夜バス拡大運営にともない、深夜時間帯(23時～03時)のソウルバス利用件数は、2021年7.8万件から2022年11.7万件に、オルペミバスの利用も活発化して、深夜の移動の増加を示した。 <月別のソウルバス1日平均利用件数> <時間帯別のソウルバス1日利用件数> <ソウル市民の足「ソウル地下鉄」…ソーシャル・ディスタンシング規制解除によって深夜利用2.3倍増加> 2022年地下鉄総利用件数は約19億件で、2021年比2億件増加(12%)している。これは、バス(9%)よりも多少高い数値である。 2022年地下鉄の1日平均利用件数は515万件で、2021年比54万件が増加(12%)しており、屋外マスク義務着用の全面解除が発表された9月(26%)には、平均より高い増加幅を示した。 ※ 3年ぶりにマスクなしで過ごせる休暇シーズン(7月・8月)には、21%の増加幅を示した。 日常回復を受けて、日常時間帯(10時～17時)の地下鉄利用増加は平均15%と、通勤・帰宅時間帯(平均7%)より高い増加幅を示した。 特に、16時は2021年比1日平均利用件数が約4.5万件増加(16%)して、最も大きい増加幅を示した。 営業時間制限などの規制解除と終発延長によって、深夜時間帯(23時～03時)の地下鉄利用件数は、2021年2.9万件から、2022年6.7万件に、約2.3倍増加した。 <月別の地下鉄1日平均利用件数> <時間帯別の地下鉄1日平均利用件数> <ソウル市民の公共交通機関利用特性を分析…平均1.23回乗り換え、最大58回乗り換えも> ソウル市民は、公共交通機関を1回利用する場合、平均して1.23回乗り換えをし、▴バス3.3km 13分、▴地下鉄13.8km 36分移動するという分析結果が導かれた。 ソウル市民の公共交通機関利用記録を分析した結果、▴最大58回利用、▴最長132km移動、▴最大7時間移動など、さまざまな形で利用されていることが明らかになった。 (最多利用回数) Aさんは8時から20時まで公共交通機関を計58回利用した。 (最長移動距離) Bさんは、クァナク(冠岳)区ヘンウンドン(幸運洞)を出発して、クンポ(軍浦)、トンジャク(銅雀)区、ソンナム(城南)市、カンナム(江南)区を経てクァナク(冠岳)区チョンリョンドン(青竜洞)まで4回乗り換えた。132km移動 (最長移動時間) Cさんは、ソンブク(城北)区チャンウィドン(長位洞)を出発して、トンデムン(東大門)区、ソンナム(城南)市、ヨンドゥンポ(永登浦)区、イルサン(一山)市を経てソデムン(西大門)区シンチョンドン(新村洞)まで4回乗り換えた。7時間移動...   Read more

アプリ1つで地下鉄出発～到着まで外国人が必要な情報を便利に利用できる 現在の位置情報を基盤とする周辺施設案内と駅構内ルート案内(外国人が主に利用する駅)サービス提供 旅行客のための地下鉄駅周辺の観光地情報とソウル観光路線図提供 ソウル交通公社が4月27日、韓国初の外国人専用の英語地下鉄アプリ「Seoul Subway」(以下、「アプリ」という)を公開する。主なサービスは、路線図のルート検索、位置情報を基盤とする進入列車情報提供、駅構内ルート案内、駅周辺観光地の案内などだ。 アプリを利用すると、移動ルートの検索がさらに容易になる。アプリは、目的地ベースの路線図ルート検索機能を提供するため、ルート検索を開始すると、ユーザーの現在地が自動的に出発駅として入力される。目的地の地下鉄駅名が分からなくても、行きたい場所を入力すると、最寄り駅が検索される。 路線図で乗換駅を選択すると、リアルタイム列車運行情報を確認することができ、乗り換える列車がいつ頃到着するのかを確認できる。 アプリは位置情報を基盤として作動し、進行方向も教えてくれる。プラットホームで列車を待つ間にアプリをオンにすると、自動的に現在地を認識して、どの方向の列車に乗らなければならないのかを教えてくれる。地下鉄を乗り換えるときは、反対方向の列車に乗車すると、アプリがそれを認識して離脱アラームを送信してくれる。 進入列車を選択すると、列車の車両別混雑度情報も確認できる。 出口やトイレなど駅構内のルート案内サービスも提供するので、駅内で道に迷うこともない。アプリのメイン画面で行きたい場所(出口、トイレなど)を指定すると、現在地を自動的に認識して、目的地までのルートを案内してくれる。ナビサービスは現在、外国人が頻繁に利用する14駅を対象に提供しており、サービス範囲は今後拡大予定だ。 ※ ルートとナビを提供中の14駅：クンジャ駅(5号線)、クンジャ駅(7号線)、ホンデイプク駅、ミョンドン駅、アングク駅、イテウォン駅、フェヒョン駅、トンデムン・ヨクサムンファゴンウォン駅(2号線)、トンデムン・ヨクサムンファゴンウォン駅(4号線)、トンデムン・ヨクサムンファゴンウォン駅(5号線)、チャムシル駅(2号線)、チャムシル駅(8号線)、サムソン(三成)駅、ウルチロイプク駅 駅周辺の観光地もかんたんに見つけられる。アプリは、ソウルの主な観光スポット30か所がひと目で分かる外国人観光路線図サービスを提供している。また、各駅の周辺観光地情報も提供して、ユーザーの利便性を大きく向上させた。 アプリは、Google PlayストアまたはApp Storeで「Seoul Subway」を検索するとインストールでき、乗車券の発券方法、運賃案内、コインロッカーの利用方法、緊急連絡先などさまざまな情報を確認できる。 路線図(基本画面)及びルート検索 ▲ ひと目でかんたんにわかる「英語路線図」 ▲ 目的地さえ分かれば検索できる「目的地ベースのルート検索」 位置情報を基盤にしたカスタマイズ型地下鉄情報提供 ▲ 地下鉄混雑度情報 ▲ 駅構内ルート案内 ▲ 観光地路線図