ソウルグローバルセンターは、小学生の児童を持つ外国人・結婚移民者の家庭の父兄150人を対象に、子女が実りのある夏休みを過ごすことができる方法や家庭における養育方法をアドバイスする「夏休み対策、多文化家庭父兄招聘説明会」を7月17日午後2時、明洞（ミョンドン）のソウルグローバル文化観光センターのヘチホールにて開催した。説明会のテーマは「実りある夏休みの過ごし方」である。     ソウルグローバルセンターは今年の2月、多文化家庭(国際結婚家庭)の父兄150人を対象に、就学準備と健康な学校生活というテーマで「就学説明会」を開き、好評を得た。     今回の説明会では、ソウル仁憲（インホン）小学校の教師キム・ウンギョン氏と日本人教師の成田真美氏が小学生の夏休み活用法、学校生活情報および父兄の役割に関する情報を提供し、多くの外国人や多文化家庭の父兄が子供養育について抱く疑問点について答える場となった。     まず、実りある夏休みが過ごせるよう、▴夏休みの宿題のやり方、▴推薦図書の読書法、▴ボランティア活動、▴体験プログラム、▴健康管理などに関する様々な情報を提供し、親としての役割についてもアドバイスした。     とくに、説明会を進める仁憲小学校のバイリンガル担当教師、成田真美(日本)氏は、ソウルに住む多文化家庭の母親として、自らの子供養育の経験と、学校の子供たちのケースに基づき、参加者に有益な情報を提供した。     この日の説明会では、韓国語に不自由を感じる父兄のため、英語、モンゴル語、ベトナム語、ロシア語、タガログ語の5つの通訳ボランティアが手伝った。     他にも、韓国人と日本人により構成されたハーモニー合唱団の特別公演、お連れの子供さんのための韓紙工芸体験、家族相談コーナーも行われた。

    ソウル市は、「第42回外国人投資諮問会議（FIAC：Foreign Investment Advisory Council）」を7月13日午前9時から龍山区(ヨンサング)のソウルパートナーズハウスで開催した。     ソウルで企業活動を行っている大手グローバル企業のCEOをはじめとする各国の駐韓商工会議所の代表など14名が一堂に会し、ソウルの外国人投資環境の改善策について議論した。     この日の会議で、ローランド・ビリンジャーFIAC委員長（マッキンゼーアンドカンパニーソウル事務所代表）は、グローバルTOP5の都市として発展するための提言で、「ソウルの投資環境をはじめとする都市競争力が過去5年間で大幅に改善された」と評価し、特に「都市インフラ」と「文化的環境」、そして「R＆Dの質」と「企業の競争力」およびと「グローバルな評判」が上昇したと発表した。     今回のFIAC会議には、呉世勲(オ・セフン)ソウル市長とローランド・ビリンジャーマッキンゼーソウル事務所代表、エリック・ホフマンAONコリア副会長、シモン・ブウィロカナダ商工会議所会長などのグローバル企業のCEOとソウル市関係者など計24人が出席した。     FIACは、ソウルで企業活動を行う外国人CEOと各国の駐韓商工会議所代表などで構成された諮問団で、ソウルの外国人投資活性化のために、1999年から12年間、ソウル市の外国人投資環境改善のための様々な相談諮問活動を行っている。     最近ではニューヨーク、ロンドンなどの投資説明会にも参加し、ソウルの投資環境と成功事例を広報するなど、ソウル市の発展のために活発に活動しており、昨年からは都市競争力、生活環境、グリーン成長、女性など4つの分科を組織し、専門的な諮問を行っている。

    ソウル市は、韓国・外国人が一緒に参加する「2011Hi!ソウル・ウォーキング大会」を9月3日から4日までの2日間、ソウル一帯で開催する。     Hi!ソウル・ウォーキング大会は、自然と文化が調和する大会で、初日の3日には、ソウル広場を出発して光化門(クァンファムン)広場、景福宮（キョンボックン）、昌徳宮（チャンドックン）、宗廟(チョンミョ)、清渓川(チョンゲチョン)など古宮を探訪する文化探訪キルウォーキング（13km）、ソウルの初秋の気分を満喫しながら歩くソウル城郭キル（13km）の2部門で、2千人余りが参加して開かれ、2日目の4日には1万人余りの韓国・外国人が一緒に参加する清渓川 – ソウルの森（12km）コースが設けられている。     特に今回の行事は、秋夕(お盆)を迎えて家族がソウルの名所を一緒に歩き、家族間の和睦はもちろん、健康の大切さについて考えられる大会で、ソウル市民、体の不自由な人、外国人、子供など誰でも参加でき、参加費は無料で、ホームページで申請できる。インターネットができないお年寄りは、9月4日に行われる清渓川 – ソウルの森コースに限り、現場受付も可能だ。     参加申し込みホームページ：www.hiseoulwalking.co.kr

    5月7日‧8日の両日間、ソウル広場と武橋洞(ムギョドン)一帯で開催された「2011地球村ハンマダン」に参加した22ヶ国の大使館が、イベントの収益金を集め、多文化家庭（国際結婚家庭）の子供に本1600冊を寄贈した。     ソウル市は7月13日午前10時、龍山区の多文化家族支援センターで「駐韓外国大使館図書寄贈式」を行った。     今回の多文化家庭児童のための図書寄贈に参加したギリシャ、チリ、アルジェリア、ロシアなど22の大使館は、地球村ハンマダンの世界の料理‧風物展の収益金の一部を集め、女性家族部の委託機関である全国多文化家族支援団への寄付を決定し、支援団が管理しているソウル地域の23の「多文化家族支援センター」にそれぞれ68冊の図書を寄贈することにした。     寄付額は、イベント当日に食べ物などを格安で販売して得たため額はそれほど大きくはないが、22ヶ国合わせると約700万ウォンに達する。     一方、今年で16回目を迎えた2011地球村ハンマダンは、「世界の人々の出会いと分かち合い、そしてひとつになる」をテーマに、9つの海外姉妹都市公演団の多彩な伝統公演と、58の駐韓外国大使館が参加した中、世界の料理・風物展、そのほかにも様々な行事が開かれ、市民と外国人に大好評を得た。

    夏を迎え、ソウル市ではソウル市内の主要公園や公園内施設など、7、8月の2ヶ月間夜間開場を拡大する。     利用時間が拡大される公園は果川(クァチョン)ソウル大公園で、ソウルの主要公園のバーベキュー場、ベビーカーレンタル、売店などの施設や各種体験プログラムも夜間運営される。     果川ソウル大公園は、7月16日から8月末まで、既存の午後6時までだった営業時間を夜10時まで4時間延長する。動物園の夜間開場の拡大とともに、利用客のための象列車とスカイリフトのほかにレストラン4ヶ所、ベビーカーレンタル、土産物店なども営業時間を延長する。さらに、家族対象のキャンププログラム「Camping at the Zoo」と、夏の夜の動物園大探検など、夜の特別プログラムも運営する。     広津区(クァンジング)陵洞(ヌンドン)の子供大公園は、既存の開放時間である夜10時をそのまま維持し、テーマパークを平日は夕方7時まで、週末は夜9時まで営業時間を延長する。この他にも、子供たちに人気の水遊び場（夕方6時まで2時間延長）と音楽噴水（夜9時まで5時間延長）​​も延長する。     北ソウル夢の森、ソウルの森、ワールドカップ公園など、ほとんどの主要公園には24時間開放されているため特に公園の入場時間に制限はなく、各種利用施設の運営を拡大する。

    ソウルにある大学に留学中の16ヶ国の外国人大学生42人が、7月11日から5週間（7月11日～8月12日）、ソウル市でインターンとして勤務する。     ソウル市は、韓国の政府機関としては初めて、2008年から毎年夏・冬休みを利用し、ソウル在住外国人留学生対象のインターンシッププログラムを実施しており、7月11日に明洞(ミョンドン)のソウルグローバル文化観光センターでオリエンテーションを開催した。     今回のインターンシップに参加する学生は、ロシア、日本、ベトナムなど16ヶ国の学生42人で、ソウル市のグローバル業務及び外国人関連業務が多いソウル市本庁と事業所および傘下機関に配置される。     これと共に、ソウル市交通情報センター（TOPIS）、漢江(ハンガン)ルネサンスなど、ソウル市の創意政策実現の現場を直接訪問し、ノウハウを学ぶ機会も設けられている。     ソウル市グローバルインターンシップは、1期から6期まで37ヶ国178人の修了生を輩出しており、このうち2期修了生のベトナム出身のファム・チ・クィーン・ファ（女、31）氏は、ソウル市の契約職公務員として採用され、今年7月1日から外国人生活支援課で、ソウル在住外国人のための生活環境および設備改善業務を担当している。     また、アメリカインディアナ州行政大学院では、2010年から毎年夏に、卒業を控えた学生のうち5人を選抜してソウル市に派遣、市政研修を受けるようにしており、学生の5週間のインターンシッププログラムを支援するために別途奨学金制度を新設するなど、ソウル市の創意市政に大きな関心を見せている。

    ソウル外国人労働者センター(永登浦区・堂山洞(ヨンドゥンポグ・タンサンドン)(所在)では、7月10日午後2時から5時まで、外国人労働者のための無料韓方検診が実施された。     この日の健診は、大韓韓方海外医療奉仕団の韓方医がソウルに住む外国人労働者約40人を対象に韓方の診断をし、針、灸、吸い玉（カッピング）などの施術を行った。     ソウル市は外国人労働者の場合、比較的労働環境が厳しく、労働時間も長いので、病気と怪我の危険性が高いということで、予防と治療を目的に無料韓方健診サービスを行なったという。     韓方無料健診は毎月第二の日曜日午後2時から5時まで行われる。スムーズに診療を行うため、一日の受診人数は40人に限られている。     診療を希望する外国人労働者はソウル外国人労働者センターまでお電話(02-2632-9933)、E-mail(smc9933@naver.com)、または直接訪問により、受付できる。受付した当日は身分証を提示すれば、診療が受けられる。     一方、ソウル市は毎週日曜日、外国人が多く住む恵化洞（ヘファドン）、光熙洞（クァンヒドン）、梨泰院（イテウォン）などを巡回し、ソウル生活に関する相談および韓方医療サービスを行う「外国人のための移動相談」も実施している。

    2010年7月8日、カンボディア政府がソウル市に寄贈し、子供大公園で過ごすことになったカンボジア象のソウル生活1周年を祝うパーティーが開かれた。     ソウル施設公団は7月10日午前11時、ソウル子供大公園動物園象舎の前で「カンボジア象、ソウル生活1周年記念パーティー」を開いた。     この日は、象をテーマにしたクイズ、レクリエーションなどのイベントとお祝いのメッセージ送りなど、様々な市民参加プログラムが行われた。     とくに今回のイベントでは韓国人とカンボジア人の多文化家庭（国際結婚家庭）100人を特別招待し、韓国とカンボジアの友好親善のシンボルである象カップルのソウル生活一年目を大々的に祝った。     カンボジア象は1年で体重が約0.7~0.8トン増えるなど、子供大公園の獣医、飼育係のケアのもとで、韓国生活によく馴染んでいるという。

    ソウル市は、世界の人々の関心が韓流スターに止まらず、韓国文化全般にまで広まっていることを受け、K-POPの歌手とともにアジアを対象に、ソウルの名所中心の都市マーケティングを集中的に行う計画である。     ソウル市はまず、SMエンターテインメントと協力し、中国、東南アジア、台湾においてK-POPアジアコンサートツアーを行い、コンサートの観客を対象にソウルと韓流文化を広報する。     アジアコンサートツアーは7月16日、アイドルグループ「シャイニー」の台北コンサートを皮切りに、8月には南京、下半期には東南アジアで公演を行う。     ソウル市は現地のコンサート場を訪れた観覧客を対象に、ソウルの魅力と長所を知らせるため、ソウル広報ゾーンを設置し、ソウル市の広報資料と動画を配布・上映する計画である。また、ソウル市を背景にした人気韓流歌手全身像のフォトゾーンを設け、景品イベントを行うなど、観客の関心を引く様々な工夫がなされる。     今回のアジアコンサートツアーには、約4万人以上の現地の韓流ファンが訪れると予想されている。したがって、その観客を対象にしたソウル広報は、韓流の中心都市ソウルの魅力を強力にアピールできると、ソウル市は期待している。東南アジア公演場では「K-POP物まね大会」を行い、優勝者にはソウルの旅が副賞として与えられるので、韓流ファンの熱い関心が寄せられると思われる。また、ソウル市は中国と日本での韓流ブームを続けさせるために「あなたも韓流ドラマの主人公になれる！」というテーマで「私だけの3泊4日間のソウルの旅物語公募」を7月末からはじめる。当選者は自ら作ったストーリー通りにソウルを旅することができる。     ソウルの旅物語公募の当選作は8月末、ソウル市観光情報サイトi Tour Seoul(www.visitseoul.net)で発表され、ソウルの旅は9~10月中に行われる予定である。

    ソウル市は、ソウルの隠れた魅力を発掘し、ソウル関連の優秀な写真コンテンツを確保するため「第16回ソウル観光写真公募展」を開催する。     「ソウル観光写真公募展」は、魅力的な観光地としてのソウルのイメージアップをはかるために1996年から開催されており、2010年には5千人が作品を出品するなど大好評だ。今年は、外国人の参加を積極的に奨励しているだけに、大勢の韓国および外国人の参加が期待される。     今回の写真公募展の出品部門は、一般、専門家など、幅広い層の参加奨励のため「一般」と「特別」部門に分かれ、公募期間は7月7日から8月26日までの51日間だ。今年は特に、ソウルならではの個性的なイメージを発掘し、韓国および外国人の参加を奨励するために、特別部門の公募を「ロモグラフィー」社が担当する。     公募展の授賞内容は豊かだ。一般部門は、テーマ別の20人を選定し賞金総額4千万ウォンと、前回の第15回観光写真コンテストに比べて金額が大幅に増加した。前年度は大賞300万ウォン、金賞100万ウォンだったが、今年は大賞500万ウォン、金賞300万ウォンに増額し、より豊かになった。特別部門は、ロモグラフィーのカメラを副賞として贈呈し、優秀作は「Lomography City Guide Seoul」に掲載されるなど、様々な特典が与えられる。 ソウル観光写真展ウェブサイト: http://photo.visitseoul.net ロモグラフィーウェブサイト: www.lomography.co.kr 問い合わせ– 一般：ソウル観光マーケティング（株）写真公募展担当 Tel: +82-2-3788-0852, mjkim@seoulwelcome.com– 特別：ロモグラフィーコリア公募展担当 Tel: +82-2-326-0255, magazine@lomography.co.kr 2010年度受賞作

    7月4日午前11時、ソウル広場では国土巡礼団の96人と、スタッフやその家族など約200人が参加し、「2011大韓民国希望遠征隊発足式」が開かれた。     朴英碩（パク・ヨンソク）探検隊長以下の96人の大学生が「474kmの挑戦、情熱、分かち合い」というテーマのもとで、力強く国土縦断の旅のスタートを切る。      ソウル市と朴英碩探検文化財団が共同で主催する「大韓民国希望遠征隊」は7月4日、ソウル広場を出発し、21日まで泗川（サチョン）→陜川（ハプチョン）→尚州（サンジュ）→清原（チョンウォン）→鎮川（チンチョン）を経てソウルに戻る18泊19日間の旅を行い、21日午後4時、ソウル広場に到着し、完走式を行う。     今年で八回目を迎える希望遠征隊の徒歩の旅は、2004年には韓国の海岸線に沿って歩き、「苦難と試練を克服し、希望のメッセージを全国に伝える」という趣旨から始まった、大学生のための国土縦断プログラムである。     発足式には呉世勲(オ・セフン)ソウル市長をはじめとし、キャサリン・スティーブンス駐韓米大使、 成耆鶴(ソン・ギハク)朴英碩探検文化財団理事長、金熙玉（キム・ヒオク）東国大総長、 具滋俊(ク・ジャジュン)LIG損保会長、李仁禎（イ・インジョン）大韓山岳連盟会長、許英万（ホ・ヨンマン）画伯などが参加した。

    ソウル市が、医療サービスが受けられない外国人労働者など社会的弱者の医療費負担を軽減するために、医療サービス支援を拡大する。     ソウル市は、外国人社会的弱者のための医療費支援機関を6ヶ所から8ヶ所に拡大し、25の全自治区の保健所で医療サービスを受けられるよう支援を増やしていく計画だ。     ソウル市は、外国人労働者など社会的弱者のがん、心・脳血管などの重症疾患の医療費支援のため、ソウル市のボラメ病院と西北病院の2ヶ所を事業機関に追加指定し、公衆衛生事業を拡大する計画だ。     支援対象となるのは、外国人労働者とそのこども、ホームレス、国籍取得前の女性結婚移民者とそのこどもだ。     支援サービスの範囲は、入院診療および当日の外来手術費で、事業実施医療機関で実施した場合、事前外来は1回、事後外来診療は3回に限り支援され、1回当たり500万ウォンで、1回当たり500万ウォンを超える場合は、自己審議後1千万ウォンまで支援が可能だ。     これに加えてソウル市は、従来の2ヶ所でのみ実施していた自治区保健所の外国人医療サービスを、今年からソウル市全域25の自治区保健所まで拡大する。     ※ 外国人勤労者など社会的弱者の事業認証機関（ソウル市） 医療機関名 住所 電話番号 ソウル赤十字病院 鐘路区(チョンノグ)セムナン路98 2002-8869 ソウル医療院 中浪区(チュンナング)新内洞(シンネドン) 311 2276-7731 国立中央医療院 中区(チュング)乙支路(ウルジロ)243 2260-7472 東部病院 東大門(トンデムン)舞鶴路(ムハンノ)79 920-9334 財）マリア修女会ドーティー記念病院 恩平区(ウンピョング)鷹岩洞(ウンアムドン)42-5 351-2352 外国人労働者専用医院 九老区(クログ)加里峰洞(カリボンドン)137-22 070-8670-8540 ソウル市ボラメ病院 銅雀区(トンジャック)新大方洞(シンデバンドン)425 870-3231 ソウル市西北病院 恩平区葛峴(カルヒョン)7路.049 3156-3062