11月20日(月)、 日本を代表する発掘調査研究機関の「奈良県立橿原考古学研究所」と業務協約 両国間の考古学·古代史分野の共同研究および特別展示会の開催など協力事業の推進と人的交流の活性化に期待 漢城百済博物館(館長 キム・ジヨン)は、奈良県立橿原考古学研究所(所長 靑柳正規)と11月20日(月)、漢城百済博物館で「文化遺産および考古学·古代史分野における交流と協力」に向けたMOU(覚書)を交わしたと発表した。 奈良県立橿原考古学研究所は、1938年に開所し、これまで日本の古墳時代の大型の古墳と飛鳥時代の古代都市の遺跡などを調査·研究してきた日本を代表する発掘調査機関で、付属の博物館も運営している。 漢城百済博物館は、橿原考古学研究所と22年11月から協議をはじめ、両国間の文化遺産および考古学·古代史分野における学術交流と共同研究を進めていくうえで求められる様々な協力策について意見を交わした。今回に協議内容をまとめ、競技開始から1年でMOUを締結することになった。 覚書の主な内容は、▲人的交流　▲所蔵品の貸出、資料の提供、展示会の開催　▲共同調査研究　▲学術セミナー、講演会の開催　▲学術報告書·展示会の図録などの刊行物の相互交換　などである。 漢城百済博物館のキム・ジヨン館長は、「今回のMOUをきっかけに、日本の古墳と飛鳥、奈良など古代都市の遺跡研究で名を知られる橿原考古学研究所と交流し、 百済と倭の関係を究明し、古代都市に関する研究成果を共有できる機会になると期待している」とし、「漢城百済博物館は、これからも日本をはじめとする外国の専門機関と協力し、東アジアひいてはユーラシア大陸の古代都市の歴史·文化を紹介する特別展示会と共同研究を積極的に勧めていきたい」と述べた。  添付 業務協約締結式の写真

ソウル市、23年12月15日～24年1月21日「光」をモチーフにした＜ソウルウィンタ2023＞を7カ所で同時開催 光化門·清渓川·松峴広場メディアファサードに光造形物を設置、開幕の15日(金)一斉にライトアップ 31日(日)普信閣～世宗大路カウントダウン·除夜の鐘鐘撞…DDP·光化門で生中継 大規模インフルエンサーイベント「ソウルコン」と連携し、30億のフォロワーとカウントダウン 市、「ソウルの魅力を引き上げる最高のイベント、冬の祭りを楽しめるために観光客が押し寄せるソウルになる」 今年の冬、ソウル都心がニューヨークのタイムズスクエア、シドニーのオペラハウスと並ぶ年末のカウントダウン名所かつ光まつりの観光地に生まれ変わる。ソウル市が都心のあちこちで開かれてきた年末年始のイベントをまとめて「大規模の都心冬まつり」を企画した。 市は、12月15日(金)～24年1月21日(日)の38日間、ソウルを代表するホットスポット7カ所で＜ソウルウィンタ(ソウルウィンターフェスタ)2023＞を開催すると発表した。今回のフェスタのモチーフは「光」。DDP～普信閣～世宗大路～光化門～開かれた松峴緑地広場～清渓川～ソウル広場でメディアファサード·プロジェクションマッピングなど華やかな光の展示を楽しめる。 市は、これまでソウルのあちこちで様々なテーマとスケジュールに沿って行われてきた冬場のイベントをまとめた「超大型フェスタ」を開催し、都市全体に活気を伝えるとともに、＜ソウルウィンタ＞を「グローバルカルチャー発信地」であるソウルならではのフェスタブランドとして育成して行く狙いだ。 <ソウルウィンタ2023 メインイベント> ソウルウィンタ2023 メインイベント 場所 期間 イベント 光化門広場 12月15日(金)～24年1月21日(日) ソウルライト光化門、ソウルビッチョロン祭り、光化門広場マーケット 松峴緑地広場 松峴洞ソルビッ祭り 清渓川 ソウルビッチョロン祭り DDP 12月21日(木)～12月31日(日) ソウルライトDDP, ソウルコン(～24年1月1日) 普信閣 12月31日(日)～24年1月1日(月) 除夜の鐘の鐘撞イベント 世宗大路 カウントダウンイベント「午前零時の太陽」 ソウル広場 12月22日(金)～24年2月11日(日) ソウル広場スケート場 「世の中になかった光がソウルを照らす」をテーマに開かれるこのフェスタは、ソウル市内の7カ所で▲メディアファサード　▲プロジェクションマッピング　▲ゴボライト など、光と照明技術を活用した10の祭りとイベントを用意する。 特に、今年の最後の非、普信閣で行われる「除夜の鐘」鐘撞イベントは、楽しいながらも送旧迎新(古きを送り新しきを迎える)の意味を感じられるように、ダイナミックな演出で市民と観光客が楽しむ「グローバルイベント」にする計画だ。普信閣に行かなくてもより広いところで参加できるように光化門広場とDDPで生中継する。 毎年12月31日になると、1百万人が集ってカウントダウンをするニューヨークタイムズスクエア、シドニーオペラハウスのようにソウルにもカウントダウン名所を作る構想だ。 <光化門·清渓川·松峴広場メディアファサードに光の造形物を設置、開幕日に一斉にライトアップ> <ソウルウィンタ2023>は、12月15日(金)18時 ▲ソウルライト光化(光化門広場) ▲ソウルビッチョロン祭り(光化門広場·清渓川·ソウル広場) ▲松峴洞ソルビッ祭り(開かれた松峴緑地広場) で同時にライトアップしながら幕を開ける (光化門, DDP)　ソウルを代表するメディアアート展示である「ソウルライト」は、光化門とDDPで行われる。100年ぶりに復元された光化門月台～光化門広場を繋ぐ長さ800mの超大型メディアファサードを演出。目で楽しむだけでなく、歴史的にも感動を伝える空間にする。 (開かれた松峴緑地広場)　110年ぶりに開放した開かれた松峴緑地広場では、「松峴洞ソルビッ祭り」が開かれる。 松森の中にあった道の空間に「神秘の光」を照らし、暗闇の中でさらに光る光と影で自然の驚異を表現する。 (光化門広場‧清渓川‧ソウル広場)　今年で15年目を迎えるソウルの代表的な光祭り「ソウルビッチョロン祭り」も光化門広場、清渓川、ソウル広場一帯で38日間行われる。「ホワイトナイト·イン·ソウル(White Night in Seoul)」をテーマに大型造形物を設置し、見どころ満載の空間を演出する。 なお、毎年冬の名所として市民に愛される「クリスマスマーケット」は、光化門広場(12.＝月15日(金)～24年1月21日(日)とDDP(12月21日(木)～12月31日(日))2カ所で開かれる。また、「ソウル広場スケート場」は、12月22日(金)から来年2月11日(日)まで52日間運営する。 <31日(日)普信閣～世宗大路カウントダウン、除夜の鐘の鐘撞イベント…DDP‧光化門で生中継> 12月31日(日)23時からは普信閣～世宗大路で<ソウルウィンタ2023>のハイライトである「カウントダウン」と「除夜の鐘」鐘撞イベントが行われる。ソウルのどこでも参加できるように、普信閣、世宗大路はもちろん、DDP、光化門広場でも生中継する。...   Read more

ソウル市の都市ブランド()のピクトグラム(、、)に民選8期の価値を込めて制作 「ドンヘンイ」：弱者と同行する共生都市ソウル、「メリョギ」：魅力あるグローバルリード都市ソウルを象徴 記念品・スタンプなどを製作し、オン・オフラインにおけるコミュニケーションに積極的に活用。観光客向けの広報効果も期待 ソウル市は、新規都市ブランド「ソウル、マイソウル()」の発表から100日目となる11月23日(木)、ブランドピクトグラムキャラクターの「ドンヘンイ」と「メリョギ」を公開した。 「ドンヘンイ」と「メリョギ」に関する詳細は、11月23日(木)午前9時からソウル市のホームページ(https://www.seoul.go.kr/seoul/seoul.do)のソウル紹介で確認できる。 「ドンヘンイ」と「メリョギ」には、ソウル市ブランドのピクトグラム(絵文字)のイメージに民選8期市政スローガンである「同行・魅力特別市ソウル」の価値を盛り込まれている。 「ドンヘンイ」は、(LOVE)を意味する。弱者と同行する共生都市ソウル表した心温かいパートナーのこと。「メリョギ」は、(FUN)を意味する。魅力あるグローバルリード都市ソウルを表すはつらつとした魅力的な存在である。また、(WOW)は、「ドンヘンイ」と「メリョギ」が手に持つ「特別なステッキ」だ。これをもって市民を応援する。 ※ ブランドピクトグラムのキャラクター紹介 心が温かく、はつらつとしたイメージを持つ「ドンヘンイ」、「メリョギ」は、ソウル市のホームページとSNSで動画、画像などのコンテンツで活用される。またイベントなどにも着ぐるみの形で登場し、共感型市政PRも行う予定だ。 ソウル市は、「ドンヘンイ」と「メリョギ」のキーホルダー・ぬいぐるみなどの記念品(グッズ)を製作し、ソウル市民やソウルを訪れる観光客に販売することで世界中に「ソウル、マイソウル」をPRする計画だ。 また、「ドンヘンイ」と「メリョギ」を活用して勤め人の日常生活を描いたスタンプ(カカオトーク)を開発し、12月中に市民参加型イベントを通じて無料で配布する。 ソウル市のチェ・ウォンソク広報企画官は、「ソウル市の都市ブランド誕生100日を記念して作られたキャラクター『ドンヘンイ』、『メリョギ』は、オン・オフラインで活発に市民とコミュニケーションする予定だ」とし、「グッズ・スタンプなどがもらえる様々なイベントも用意されているので、多くのソウル市民に参加していただきたい」と述べた。 添付 ドンヘンイ・メリョギのデザイン、グッズなど 基本デザイン(ドンヘンイ・メリョギ) スタンプ(ドンヘンイ・メリョギ) キーホルダー(ドンヘンイ・メリョギ) キーホルダー(ドンヘンイ) キーホルダー(メリョギ)