10/24(木)～25(金)、COEXで「2019 ソウルメイヤーズフォーラム」開催 ソウル市・イクレイ共同開催、世界都市市長団・国際機構関係者・市民など約300人が参加 グローバル気候変動・エネルギー市長協約(GCoM)の韓国事務局発足、韓国の気候行動意志を公表 世界都市が志を共にした「ソウル宣言」で地方政府の主導的役割と国際協力を強調 付帯行事の「ソウル国際エネルギーフォーラム」で「ソウル原発1基削減の成果と展望」について議論 2020年からのパリ協定本格始動を控え、気候変動による世界的危機が深刻化する中、ソウルを含めた25か国・37都市の市長や国際機構関係者、市民など約300人が集まり、気候変動危機を克服するために議論を繰り広げる。ソウル市は、10月24日(木)、25日(金)の両日間、江南COEXで「2019 ソウルメイヤーズフォーラム(Seoul Mayors Forum on Climate Change　2019)」を開催すると発表した。トルコの首都アンカラ、イクレイ世界執行委員都市であるモザンビークのケリマネ、GCoM理事都市であるインドのナーグプルとモロッコのシャフシャウエンなど国内外の25か国・37都市から代表団が派遣される。 最近、気候変動危機に対する政治指導者らの早急な対応を要求する青少年の登校拒否デモ、9月21日に国内外で行われた大規模なグローバル気候マーチ(Global Climate Strike)など、世界的に迅速な対応を訴える動きが広まりつつある。こうした現実の下に開かれるにメイヤーズフォーラムは、世界都市が危機意識を共有するとともに、地方政府主導で気候変動に対応し行動しようと一斉に声を上げる有意義な行事と言える。 2015年に開催されたソウルイクレイ世界総会の1セッションとして発足し、今年で3回目を迎える「メイヤーズフォーラム」は、これまでイクレイやGCoM(Global Covenant of Mayors for Climate & Energy)など世界の地方政府間ネットワークを通じて気候変動危機に対応する地方政府間の協力強化に力を入れてきた。 「リーダーシップと行動の加速化による気候変動への地方政府の対応」というテーマで行われる今年の「2019 ソウルメイヤーズフォーラム」は、開会式、総会Ⅰ·Ⅱ、5つのテーマ別セッション、KIRECとの共同セッションで構成される。 24日午前の開会式では「GCoM韓国事務局発足式」が実施される。これまで韓国の都市による市長協約を拡大するために注力してきた「イクレイ韓国事務所」は、今回のメイヤーズフォーラムを機にGCoM韓国事務局の役割を正式に担当することになる。今後加盟を希望する都市は、GCoM韓国事務局(イクレイ韓国事務所)を通じて加盟できる。 韓国では加盟済みの既存8都市(ソウル、水原、昌原、大丘、安山、仁川ミチュホル区、唐津、全州)に加え、今回のフォーラムで3都市(ソウル江東区、ソウル道峰区、光明市)が新たに加盟を表明し、計11のGCoM会員都市が気候変動への対応に向け積極的に乗り出す。 パク・ウォンスンソウル市長はメイヤーズフォーラムで、今回のフォーラムに参加する世界都市代表団の声を集め「ソウル宣言」を発表する。その内容は現在の深刻な気候変動危機を受け、地方政府が対応および適応の実質的主体として、積極的に気候行動を展開すると誓うもので、キーメッセージは下記の通り。 – 「2019 ソウルメイヤーズフォーラム」に集まった我々25か国・37都市の地方政府は、これまでの努力にもかかわらず、現在のような気候変動危機に直面し、より迅速かつ積極的な気候行動が必要であることを認めざるをえない。 – 我々は、国に対し、地方政府と緊密に協力し2020年までより強化された目標を設定することを要請する。 – 我々は、気候行動の実質的主体としてすべての地方政府が気候緊急宣言を採択し、地球の平均気温上昇を1.5℃以内に留める努力の一環として、グローバル気候エネルギー市長協約に参加することを訴える。 – 我々は、コミュニティやビジネスリーダー、科学者に対し、気候変動への対応および適応のために協力することを訴えるとともに、教育関連政策策定に参加することで、未来を担う青少年を支援する。 – 我々は、気候変動と生物多様性減少の相関関係を認め、計画過程で自然を考慮する統合的解決策の模索を訴える。我々地方政府はこのような過程で積極的な役割を遂行することを約束する。 「2019 ソウルメイヤーズフォーラム」に関する詳細はホームページ(http://www.smfcc2019.kr/)で確認できる。 また、25日午前には付帯行事として「2019 ソウル国際エネルギーフォーラム」を開催し、「ソウル市原発1基削減運動の成果と展望」をテーマに、ソウル国際エネルギー諮問団とソウル市エネルギー政策委員らがこれまでの成果を振り返り、今後のソウル市のエネルギー政策の在り方を提示する意義深い場が設けられる。 パク・ウォンスン市長は「気候変動に対応できる時間は残り少ない。今や地方政府が先に行動に乗り出すとき。今年のメイヤーズフォーラムは、世界都市の市長らと共に気候変動がもたらす危機を認識し、行動を決意する意味ある場」と述べ、「そのために、ソウル市は市政全般にわたり環境と生態を中心としたパラダイムへとシフトさせていきたい」と強調した。  【添付】2019 ソウルメイヤーズフォーラム案内ポスター

10月25日(金)～26日(土)、貞洞の歴史文化施設で「貞洞夜行」開催 26の文化施設の夜間開放、展示、公演、歴史講義、ツアーなど見どころ満載 貞洞衣装室、貞洞写真館、AR脱出ゲーム「貞洞密書」など参加型プログラムも豊富 市「歴史文化空間を活用した夜間イベントに参加し、秋夜の散歩を楽しんでいただきたい」 ソウル市は10月25日(金)から26日(土)までの二日間、近現代の歴史が息づく「貞洞(チョンドン)」で秋夜の趣を感じながら歴史や文化に触れる「2019貞洞夜行」を開催する。昨年まで中区区庁で主管してきた「貞洞夜行」は、今年からソウル市が主管・開催する（2015～2018年、中区区庁主管）。 「貞洞夜行」は、貞洞地域に密集する文化財、博物館、美術館など歴史文化施設の夜間開放イベントを中心に、歴史文化空間を活用した ▲公演、▲展示、▲歴史講義、▲体験プログラム、▲スタンプラリー、▲解説ツアーなど様々なプログラムが展開されるソウル市の代表的な夜間イベント。 今年は「貞洞の時間を旅する」のスローガンのもと、近代開花期の貞洞へタイムスリップするようなプログラムが実施される。貞洞ロータリーの舞台でイベント開催宣言が行われ、徳寿宮(トクスグン)の守門将と吹打隊が開花期の服装をした演技者らと共に徳寿宮大漢門(テハンムン)から京郷(キョンヒャン)新聞社前まで行われるオープニングパレードを皮切りに、二日間のイベントが始まる。 「2019貞洞夜行」では徳寿宮、貞洞劇場、梨花(イファ)博物館、培材(ベジェ)学堂歴史博物館、大韓聖公会ソウル主教座聖堂、ソウル歴史博物館、敦義門(トニムン)博物館村など26の歴史文化施設が夜間開放され、貞洞住民、公益団体、教育機関、企業、マスコミ機関、宗教団体など20あまりの地域主体で構成される「貞洞歴史再生地域協議体」と共にイベントを展開する。 まず、イベント期間中には貞洞一帯の主要文化施設や機関などと連携し、貞洞の様々なところで多彩なジャンルの「公演」が訪問客らに披露される。貞洞に密集する美術館や博物館でもそれぞれ異なるテーマの「展示」が開かれる。この秋、貞洞夜行の展示会に出かけてみてはどうだろうか。 また、培材学堂歴史博物館と敦義門博物館村では、大韓帝国専門家らによる「歴史講義」が開かれ、近代史に関心が高い訪問客向けの学びの場が設けられる。近現代史の蚕室「貞洞」で歴史を学ぶのもまた一興だろう。 老若男女誰でも楽しめる「体験プログラム」も用意されている。「貞洞」の場所性を活かした近代開花期の文化体験、AR脱出ゲームなど最新トレンドが反映されたゲームで遊びながら楽しく歴史を学ぶのもおすすめだ。 貞洞夜行では、夜間開放施設を訪れる訪問客のためのプログラムも行われる。21の施設を訪問しスタンプをゲットする観覧客には、大韓帝国の象徴である「李花紋」バッジが記念品として贈呈される「スタンプラリー」やテーマ別に貞洞めぐりができる「貞洞おすすめコース」などがある。 また、貞洞の主なスポットを巡りながら専門家の説明を聞く「解説士ツアー」も、オンラインで事前受付が行われている。1回あたり20名、計560名の参加者を募集するこのツアーは、中区文化院所属の文化解説士による「貞洞時間旅行(1時間コース)」と、ソウル観光財団所属の文化解説士による「モダンタイムス・イン・貞洞(2時間コース)」の2コースがある。 ※プログラム詳細および事前申込は、貞洞夜行ホームページ（www.jeongdong-culturenight.kr）にて。 ソウル市文化本部のユ・ヨンシク本部長は「近代歴史の文化遺産がいたる所に残っており、韓国近代史の宝庫と呼ばれる『貞洞』を舞台に展開される『貞洞夜行』の多様なプログラムを通じて、多くの市民に貞洞の価値と歴史について知ってもらいたい。今後も『貞洞夜行』が貞洞一帯の企業、学校、住民、宗教団体など公共と民間主体が一つになる貞洞の代表的なフェスティバルになるよう、持続的に取り組んでいきたい」と述べた。 【添付】「2019 貞洞夜行」ポスター

ソウル市・(社)大韓山岳連盟、19(土)～20(日)に初の「ソウル国際ウルトラトレイルランニング大会」開催 人口1千万の大都市での開催は世界初…国内外33か国・地域のランナー約2,700名が出場 100K（自然＋文化名所・プロ選手）、50K（ハヌルギル～城郭・アマチュア選手）、10K（南山・ビギナー） 最先端技術の5Gで生中継、YouTubeなどで魅力的なソウルコースを全世界に配信 森や山、川、城郭、モダンな都心の姿などソウルの美しい文化遺産を一緒に楽しみながら魅力あふれる100Kmの道を走る「ソウル国際ウルトラトレイルランニング大会(以下、ソウル100K)」が今週末の19日(土)から20日(日)まで開催される。ソウルで開かれる初の国際トレイルランニング大会だ。 今回の大会は、ソウル市と(社)大韓山岳連盟の共同主催で実施される。トレイルランニングはトレイル(Trail)とランニング(Running)の合成語で、舗装されていない小道や山、草原などを走る山岳レジャースポーツを意味する。道路を走るマラソンと差別化を図り「山岳マラソン」とも呼ばれる。20～30代を中心に人気を集め、急成長を遂げている分野でもある。 大会のタイトルは「ソウルを走る新たな方法(Run Seoul Like Never Before)」。ソウル広場から仁王山(イナォンサン)や北岳山(ブガッサン)などの名山、ソウルをぐるりと一周するトゥルレキル、都心を横切る漢江や高層ビル群に至るまで、ソウルの主な自然や文化名所、スカイラインなどを一度に楽しむことができる。 ソウル市は、世界的に有名は「ウルトラトレイル・ドュ・モンブラン(Ultra-Trail du Mont-Blanc)」や「ビブラム香港100(Vibram Hong Kong 100)」といった大会は郊外で開かれており、人口1千万の大都市でトレイルランニング大会が実施されるのはソウルが初めてだと説明する。 今回のソウル大会には国内外のプロ選手、アマチュア選手(同好会メンバー)、一般市民などおよそ2,700人が出場し、アメリカ、イギリス、カナダ、フランス、インド、台湾など32か国・地域から110人のトレイルランナーが大会に参加しようとソウルを訪れる。このうち高難易度の長距離レースである100Kには76人が挑む。とりわけ、100Kと50Kの場合、険しい山道を長時間走らなければならないため、事前申込み段階から徹底した検証をへて出場者を募集した。 さらに、今大会は第4次産業革命をリードするソウルの様子が見て取れる構成となっている。ソウル市は通信事業者KTとの協力の下、最先端通信テクノロジーの5Gを活用し、10Kmコース大会(ビギナーズレース)をソウル広場に設置されたスクリーンで生中継する。市民も生中継を通じて出場者の躍動感あふれるランニング姿やダイナミックなコースを楽しく観覧できる。さらに100Kmトレイルランニングコースについては韓国で初めて360度撮影を実施。今後YouTubeなどを通じてソウルコースならではの魅力を世界にPRする計画だ。 コースは①ソウルの中心部にある南山を背景にした10K(ビギナー・一般市民)、②ソウルのハヌルギル(空の公園)と城郭をつなぐ50K(プロ選手・アマチュア選手)、③ソウルの代表的な名山～漢江～都心部をつなぐ100K(プロ選手)の3つ。コースを走りながらソウルの自然・歴史・文化を最大限楽しめることに重点を置いた構成となっている。ソウル市は保安要員、山岳救助隊、医療スタッフ、ボランティアなどと協力し、選手らがベストコンディションで安全に走れるよう最善を尽くしてサポートする計画だ。 50Kと100Kの完走者は、世界最大規模の国際トレイルランニング大会「ウルトラトレイル・ドュ・モンブラン(UTMB)」に参加できる公式ポイントの3～4点を獲得できる。国際トレイルランニング協会(ITRA)からポイント獲得のための公信力が認められたためだ。 一方、ソウル広場には、けがなく完走できるよう選手たちを応援し待つ家族や友達、恋人など市民のためのフェスティバルが開かれる。様々な付帯行事や体験イベント、Bボーイやセレブの公演、DJパフォーマンス、レクリエーションなど盛りだくさんの行事が用意される。 各コースの終わりには、忍耐と根性で大会に挑んだ参加者らの完走と個人記録達成を祝う順位別授賞式も行われる。1～3位にはトロフィーと賞品が、完走した走者全員には完走メダルがそれぞれ提供される。 ソウル市観光体育局のチュ・ヨンテ局長は「『ソウル100K』は山岳都市600年の歴史を誇るソウルの自然・歴史・文化名所を一度に体験できるトレイルランニング大会。スポーツと歴史・文化を融合した世界的なトレイルランニング大会として育んでいきたい」とし「出場者のチャレンジを応援する。最後まで楽しく安全に完走していただきたい」と話した。

市、知的財産コンペティション(10/16～22)、投資誘致説明会(10/16～21)への参加企業を募集 ① 10/28(月)：ソウル市-特許庁が共同開催の「知的財産コンペティション」、3200万ウォン相当の特許バウチャーを支援 ② 10/29(火)：参加企業には国内外約20の投資機関を対象とする企業紹介や投資誘致の機会を提供 市、投資家と優秀フィンテックスタートアップ間の接点拡大、「実質的な投資誘致につなげたい」 ソウル市は10月28日(月)から31日(木)までの4日間「2019ソウル金融ウィーク」を開催し、革新的なアイディアで金融産業の未来を切り開くフィンテック企業の発掘と支援に本腰を入れる。 「2019ソウル金融ウィーク」概要 日時・場所：2019年10月28日(月)～10月31日(木)、4日間 / ソウルフィンテックラボ、コンラッドホテル 推進目的：国際金融都市ソウルの未来を見据えた成長の在り方を模索する。 主な行事日程 -「フィンテック企業IPコンペティション」(10月28日) -「ソウルフィンテックラボ開館式」、「フィンテック企業投資誘致説明会」(10月29日) -「2019ソウル国際金融カンファレンス」(10月30日) -「官民フィンテック支援機関ネットワーキング」(10月31日) ソウル市は、有望なフィンテック企業をサポートするために、10月28日(月)と29日(火)の両日間、「フィンテック企業IP(Intellectual Property：知的財産)コンペティション」と「フィンテックスタートアップ投資誘致説明会(IR)」を開催し、行事に参加する企業を募集すると発表した。 まず、10月28日(月)にはソウルと特許庁の共同主催で「2019ソウル金融ウィークフィンテック企業IPコンペティション」が開催される。書類審査を通じて選定された10社を対象に当日現場で対面評価を行い、最終的に5社を選定する。選定企業には、ソウル市長賞や特許庁長賞、海外特許出願など各種知的財産サービス支援を受けられる最大3千万ウォン相当の特許バウチャーが支給される。 ※知的財産サービス：国内外のIP権利化、特許調査分析、特許技術価値評価、技術移転など 　参加対象は、国内所在の予備創業者と創業から7年以内のフィンテック企業で、保有中の特許技術の投資価値をはじめ独創性、技術性、市場性などを総合的に評価し、優秀企業を選定する予定。参加を希望する企業は10月16日(水)から22日(火)までの間、オンライン公募ページ*で参加申込書、事業計画書、企業または製品の紹介資料などを提出すれば参加できる。 *フィンテック企業IP(知的財産)コンペティションへの申込受付： http://www.onoffmix.com/event/195952 　また、10月29日(火)には「フィンテックスタートアップ投資誘致説明会(IR)」が開催され、参加受付は、10月16日(水)から21日(月)までの3日間オンラインページで行われる。事前審査で選ばれた12の企業は、KBインベストメント、Yozma Fundなど20余りの国内外の投資機関を対象に紹介され、投資誘致の機会が得られる。 ※フィンテックスタートアップ投資誘致説明会(IR)申込受付： https://onoffmix.com/event/196790 　「フィンテック企業IP(知的財産)コンペティション」と「フィンテックスタートアップ投資誘致説明会(IR)」への参加に関するお問い合わせや詳細情報の確認は、ソウル市ホームページまたはソウル国際金融カンファレンス運営事務局https://www.sific.kr/☎070-4464-1146)まで。 ソウル市経済政策室のチョ・インドン室長は「今年初めて開催されるソウル金融ウィークでは、金融産業の未来を先導するフィンテックスタートアップを発掘・支援するために、フィンテック企業IPコンペティションおよび投資誘致説明会などが実施される」とし「革新的なフィンテックラボが成長できるよう投資機関とフィンテック企業間の接点を拡大し、優秀なフィンテック企業が容易に投資を受けられるようサポートしたい」と話す。