[社会的経済による都市の持続可能な発展] ソウルで発足した「グローバル社会的経済協議会」とは？ 社会的経済で地球問題解決へ 9月7～9日、カナダ・モントリオールで「グローバル社会的経済フォーラム(GSEF) 2016」開催 * ソウル市の社会的経済の成果 * 地方政府との協力が重要 * 国際知識伝授センター発足 社会的経済モデルで生まれ変わるソウル市 ソウルで発足したグローバル社会的経済協議会 グローバル社会的経済協議会(Global Social Economy Forum、GSEF)は、2014年、ソウルでの創立総会をもって発足した国際機構で、交流と連帯を通じた社会的経済の発展に向けて地方政府と民間機関が協力して活動する協議会である。 GSEF 2014GSEF創立総会 2016GSEF創立総会   現在23の都市や民間団体などが加盟している。地方政府ではソウル市やモントリオール(カナダ)、ビルバオ(スペイン)などがある。民間機関ではAVPN(シンガポール)やHKCSS(中国)、労働者協同組合(日本)などが活動している。 ソウル市のパク・ウォンスン市長とソウル市社会的経済ネットワークのソン・ギョンヨン理事長がそれぞれ政府と民間を代表して議長を務めており、事務局はソウル市に置かれている。 総 会は隔年で開かれ、加盟機関間の連携やアジア政策フォーラム、社会的経済のノウハウの共有に関するセミナー及びワークショップの運営といった事業を行っている。 2016年上半期には、アジア地域における社会的経済の活性化に向け、AVPNと共同で香港で「アジア政策対話」を主催し、ソウル市で開かれた「都市政策共有国際フォーラム」では社会的経済セッションを主管し、持続可能な開発目標(SDGs)の履行戦略として社会的経済にスポットを当て、その可能性を広げた。また、国際カンファレンスなどに参加し、加盟機関及び国際機関との連携・協力を維持するとともに、継続的かつ精力的な加盟誘致・広報活動を行っている。 こうしたGSEFに関するニュース情報は、毎月発信される「GSEFニュースレター」を通じて知ることができるほか、ホームページ(www.gsef-net.org)を通じても加盟都市及び民間団体の社会的経済の優秀事例に関する研究資料などを閲覧することができる。 グローバル問題解決のカギを握る社会的経済 2014にGSEFが提示した社会的経済は、資本主義市場経済の発展が生んだ不平等や貧富の格差、環境破壊など様々な社会問題への代案として示された。 社会的経済とは、利潤最大化こそ最高の価値である市場経済とは異なり、人間的価値を優先する経済活動のことである。一言で「人中心の経済」と表現することができる。 社会的経済は、欧米では1800年代初頭に協同組合や社会的企業、相互扶助組合、コミュニティビジネスといった形で登場した。韓国では1920年に農民協同組合や都市の貧困層によるトゥレ組合といった形で現れた。その後、1960年代に始まった信用協同組合運動、1980年代の生活共同組合運動、1997年の通貨危機後に構造化した失業問題や雇用不安、深刻化した貧富の格差、地方衰退問題などの解決を目指して自活企業や社会的企業、マウル(わが町)企業、協同組合などが始まり、社会的経済の役割は一層重要になりつつある。 「2016GSEF総会」の様々なプログラム 「2016GSEF総会」の様々なプログラム   社会的経済の祭典「2016GSEF総会」が残したものとは？ 2016年9月7～9日にカナダ・ケベック州のモントリオール・コンベンションセンター(Palais des Congrès de Montréal)で2016GSEFの第2回総会が開かれた。 62カ国330都市から訪れた1500人余りの出席者は、「協同組合や社会的企業など、社会的経済が不平等や失業、社会的排除といった現代社会が抱える様々な社会問題を解決するカギになる」と口を揃えた。 議長都市の首長として出席したパク市長は、初日午前9時に開かれた開会式で、「世界が経済危機に直面し、不平等が深刻化するなか、新たな経済エンジン、新たなパラダイムシフトが必要なときに、私たちはその答えを社会的経済に見出そうとしている」と述べた。 さらに、社会的経済は国でも市場でもなく市民の参加によって成り立つ経済であり、協力、協同、連帯、平等という価値を取り戻そうという運動また行進であるとし、利他心、相互性、名誉、献身といった動機が支配する経済であると説明した。 ① ソウル市の社会的経済の成果 そして、この4年間で質の高い雇用と社会的価値を創出し、量的・質的成長を同時に成し遂げたソウル市の社会的経済の成果について説明した。ソウル市は、この3年間で売上1兆4,600億ウォン、雇用創出1万7千人という成果を上げた。 ソウル市社会的経済支援センターの内部 ソウル市社会的経済支援センターの内部 自治区別社会的経済空間及び支援組織造成の現況   社会的企業や協同組合、マウル企業など、ソウル市所在の社会的経済企業の売上と雇用規模はこの3年間で約2倍になった。社会的経済企業の数は2016年7月時点で計3,318社と、2012年末時点(819社)の約4倍に増えた。 特に、基本法の施行に伴い、協同組合は2012年の16から2016年7月には2,541と大幅に増えた。売上も1兆4,600億ウォンと、2012年(6,870億ウォン)の約2.1倍に増え、雇用規模も9,300人から1万7,400人と約1.8倍増えた。 政府の財政投入に対する社会的企業の低所得層の雇用創出と社会サービスの価値を測る「社会的成果指数」は12.9ポイントだった。これは、政府の財政投入に対して12.9倍の社会的価値を創出したことを意味する。 ② 地方政府との協力が重要...   Read more

「ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット」 「一晩の世界旅行」、「青春ランウェイ＆ダンシングナイト」など場所ごとに異なるコンセプトで開催 市民、専門家など300人の審査委員による「現場品評会」でナイトマーケット参加者を決定 「食べ物通り・公演通り・買い物通り」が演出するソウルの夜を代表する文化観光名所に、青年雇用創出効果も期待 毎週金曜日と土曜日、世界中の食べ物や伝統文化公演、共感コンサート、個性あふれるハンドメイド製品がソウルの夜を彩るナイトマーケット。友達や家族との楽しいひと時や恋人とのロマンチックなデートにもぴったりの、多彩な見どころ、食べ物があふれる「ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット」を紹介します。 ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット パムトッケビ マスコット   夜になると現れ、朝になると消える「トッケビ・ナイトマーケット」 夜になると現れ、朝になると姿を消すトッケビ（韓国のお化け）のような市場という意味の「ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット」は、ソウル市が2015年から運営している。ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケットは、生産者が直接商品を売るフリーマーケット形式で様々な国の食べ物、かわいらしい工芸品、アクセサリーなどの多様な品目を見て購入することができる。 2015年10月、汝矣島(ヨイド)漢江公園でテスト運営を行った結果、7日間で市民や観光客21万人(1日平均2万8千人)が訪れるなど大きな反響を呼んだ。 これを受け、2016年には開催地を4か所に拡大し、毎週金曜日、土曜日の午後6時から午後11時まで開かれるようになった。このマーケットは、汝矣島、清渓(チョンゲ)広場、DDP、木洞(モクトン)運動場でそれぞれ異なるテーマで開かれ、文化芸術、体育など地域内で関係機関・団体などの積極的な参加を促している。 食べ物・公演・買い物を楽しめるこのナイトマーケットは、今やソウルの夜を代表する新たな文化観光名所として注目を集めている。ナイトマーケットの開催期間中に清渓広場を訪れると、広場のあらゆるところを歩き回りながら仲立人として市場を盛り上げるマーケットのマスコット、「興トッケビ」に会えるなど、一風変わった面白い思い出が作れる ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット 場所 コンセプト＆コンテンツ コンセプト 内容 汝矣島漢江公園 ワールドマーケット：一晩の世界旅行 ◦世界各国の伝統手工芸品および料理 （一般70組、フードトラック30組） ◦世界伝統舞踊および伝承遊びの公演など DDP 青春ランウェイ＆ダンシングナイト ◦青年創業者のアイディア商品、都市農民の食べ物（一般50組、フードトラック15組） ◦ファッションショー、B-Boy公演など 木洞運動場 休闲运动市场レポーツ(レジャー＋スポーツ) マーケット：エクストリームキャンプ場 – 极限露营场 ◦中古スポーツ用品の販売・修理、キャンピング料理（一般50組、フードトラック15組） ◦一輪車の妙技、ボードゲームなど 清渓広場 シーズンマーケット ◦テーマに沿ったイベント商品、簡単な食飲料（一般50組、フード10組） ◦手品、遊び公演など   与えられた時間は5時間！世界の食べ物を味わうコツは？ パムトッケビ・ナイトマーケットでは、世界中の多彩な食べ物をフードトラックで味わうことができる。お好み焼きや焼きそばが食べられる「焼きトラック」、手頃な値段でレストラン顔負けのステーキを楽しめる「ステーキアウトトラック」、中華料理の「青年飯店」、イタリアンメニューが揃った「ピザトラック」など多種多様な料理を堪能できる。しかし、ナイトマーケットを楽しめる時間は午後6時から夜11時までのたったの5時間。一つでも多くの国の料理を食べるには、各自役割を分担して料理を買いにいく戦略は必須。フードトラックは、ナイトマーケットを訪れた市民や観光客をバリエーション豊かな料理で満足させるだけでなく、青年雇用創出の役割も果たしている。 ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット フードトラック フリーマーケット   「食べる・見る・買う」の三拍子が揃ったパムトッケビ・ナイトマーケット ① 汝矣島ナイトマーケットの「一晩の世界旅行」 今年初めてナイトマーケットが開かれた汝矣島漢江公園のムルビッ広場(水色の広場)では、世界グルメツアーを体験できる。汝矣島ナイトマーケットのテーマは「一晩の世界旅行」で、時間になると新しい空間と異次元の扉が開くというコンセプト。専門家、社会人、大学生、一般市民など300人の審査委員による「現場品評会」で最終的に選ばれた一般の70組、フードトラック30組が参加する。また「買い物通り」コーナーでは、各国の手工芸品など様々なハンドメイド製品が購入できる。他にも、ナイトマーケットの夜を飾る「公演通り」コーナーでは世界伝統公演や現代的なパフォーマンス、ストリートライブ、ゲリラパフォーマンスなど見どころ満載のイベントが用意されている。 ソウル・パムトッケビ・ナイトマーケット フードトラックの販売 パフォーマンス公演  ...   Read more

Employee in charge of SBS Gwangmyeong Speedom Love Concert – Email: jinie90@kspo.or.kr – Phone number: +82-2-2067-5228 Winners at Gwangmyeong Speedom Love Concert Name Country (Region) Ab** Al* India ali** Taiwan Al** Hsi** Taiwan Am*** Hu*** Taiwan Ana Fra*** Portuguese And*** Kim*** United States of America Ange** Berdu** Colombia An* choud**** Indian Ariel** Moo** British Ash***...   Read more