ソウル市が、ジャンボリー隊員の不便を最小化するため、外国語相談サービスを運営する。 ソウル市が、台風6号(カヌーン)の韓半島北上予報を受けて早期撤収を決定した「2023第25回世界スカウトジャンボリー」参加隊員のため、宿泊施設13か所を提供する。約3,210人の隊員と関係者を収容可能な規模だ。 これと同時に、ソウルに滞在中もスカウト精神を育めるよう、多彩な文化体験プログラムを用意したほか、ソウルの魅力を楽しめる美術館、博物館などの文化施設も夜間まで開場時間を延長し、便利に観覧できるよう積極的に支援する。 宿泊施設：大学の寮、公共・民間研修院など13か所を確保…3,210人に宿泊施設提供 市はまず、自治区及び関連機関との緊急業務協力を通じて、大学の寮、研修院など、10自治区内の13か所の宿泊施設を確保し、8日午後から9か国3,210人の隊員と関係者に提供することを決定した。提供される宿泊施設は、大学寮12校(3,090人)と研修院1か所(120人)だ。 隊員たちがひとつの空間で団体生活でき、付帯施設を備えている場所を優先的に提供してほしいという政府の要請に従って、場所と収容人数を調整し、夏休み期間中に空いている市内の大学の寮を中心に場所を選定した。 選定された13か所の施設には、施設ごとに「専担支援団」を派遣して、入所隊員の安全、健康、プログラムを体系的に管理する計画だ。 支援団長(4級)と副団長(5級)の管理のもと、運営総括班(10名)、医療支援班(2名)の計12名が昼夜交代、夜間当直で24時間勤務を行い、入所者の管理、物品と食事の提供、状況管理、文化・観光プログラムの案内、医療支援などを担う。宿泊施設の提供期間は、8日午後からジャンボリー閉幕日の12日までとなる。 文化施設：美術館・博物館9館の開館時間を延長、展示解説の外国語音声ガイド支援 同時に、博物館、美術館などソウルを代表する文化施設9か所の夜間開場を参加者たちに積極的に伝えて、ソウルの文化を快適に楽しめるよう支援する。8日からは、これまで夜6時に運営を終了していたソウルを代表する文化施設を、夜9時から10時まで運営時間を延長することを決定した。 文化施設の開放時間延長 夜9時(6か所)：ソウル市立美術館、ソウル歴史博物館、ソウル工芸博物館、ソウルウリソリ(民謡)博物館、世宗・忠武公ストーリー、ソウル図書館・夜の旅図書館 夜10時(3か所)：ナムサン・ハノンマウル(南山韓屋村)、ウンヒョングン(雲峴宮)、ハンソンベクチェ(漢城百済)博物館 文化施設を訪問する参加者の理解を助けるため、展示解説の外国語音声ガイド、QRガイドなどを通じて便利に観覧できるようサポートする予定だ。 また、今回提供されるさまざまな文化体験プログラムと施設利用を隊員が円滑に利用できるよう不便を最小化するため、さまざまな対応方案を講じた。 詳細な案内は、120茶山(ダサン)・コールセンター外国語相談サービス(英語、中国語、日本語、ベトナム語、モンゴル語)を通じて隊員の要望にすぐに対応できるよう支援して、ソウル市外国語SNS(英語)などを通じてたゆまず案内とDMを行うことで、不明な点などを迅速に解決する計画だ。 ソウル市公式外国語SNS(英語) Instagram(https://www.instagram.com/seoulcity/) twitter(https://twitter.com/Seoul_gov) なお、ソウル市は、ソウルに滞在する隊員たちの円滑な安全確保と体系的な管理のため、行政1副市長を本部長とする「ソウル市ジャンボリー対策本部」を設置して、各施設の支援スタッフ配置、医療スタッフと医療物品の確保、観光・文化体験ヘルプデスクの運営など、イベント終了時まで総合支援に取り組む計画だ。 ソウル市は、「ジャンボリーイベント終了時まで、ソウルへ移動した参加者たちが寝食とジャンボリー精神を受け継いでいけるよう、カスタマイズ型体験プログラムを提供する」とし、「世界の青少年たちが残りの日程を安全に消化して母国へ帰れるよう、総力を挙げて支援したい」と述べた。 お問い合わせ：茶山(ダサン)・コールセンター 02-120 (海外: +82-2-731-2120)

台風の予報(8月10日(木)に首都圏が影響下に)を受け、安全上の理由により一部スケジュールが変更になりました。 「2023 セマングムジャンボリー大会」から早期撤退したイギリスのスカウト隊員が5日、ソウル市内の某ホテルに到着している。 ソウル市は、「2023 セマングムジャンボリー大会」に参加したスカウト隊員に、ソウルの文化と歴史を紹介する多彩な体験プログラムを提供する。 現在、ソウル各地で開催中のサマーフェスティバルにスカウト隊員が参加できるように支援し、海外から訪韓したスカウト隊員にソウルの魅力を思う存分感じてもらえるようなカスタマイズ型プログラムもあわせて提供することにした。 まず、ソウルで開催中の多彩なサマーフェスティバルにスカウト隊員が積極的に参加できるよう支援する。このため「クァンファムン(光化門)広場ソウルサマービーチ」の閉場日を12日(土)から15日(火)へと延長し、水遊び場を追加設置することで、ジャンボリー期間中はもちろん、期間終了後にソウルを訪れる隊員も利用できるようにする。 クァンファムン(光化門)広場ソウルサマービーチウォータースライダーの様子 ⓒチョ・スボン クァンファムン(光化門)広場で開かれる「セジョン(世宗)サマーフェスティバル」の開催日を従来の11日(金)から10日(木)へと1日繰り上げることで、より多くの市民と隊員が楽しめるようにした。「セジョン(世宗)サマーフェスティバル」はダンスや音楽、オペラ、クラブなど多様なジャンルのステージから構成されているが、ジャンボリー隊員は事前予約なしに現場で無料で入場できる。 ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園のカスケード広場にてゆったりと横になって楽しめるコンサート「ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園・横になって見るコンサート(略名、ヌプコン)」も10日(木)～12日(土)の早期開催をすることで、なるべく多くのスカウト隊員が参加できるよう取り計らう。 「ハンガン(漢江)フェスティバル夏」の一環として行われる「ソウルストリート公演 (8月12日(土)～13日(日)の夜間)」やサマーナイト「9988ハヌンナル(8月12日(土)17時～21時)」への参加も支援する。ハンガン(漢江)クルーザーヨット、カヤック、パドルボート、ヨットなど水上スポーツ体験プログラムも拡大運営する。 ハンガン(漢江)フェスティバル・ヨルム(夏) ハンガン(漢江)フェスティバル・ヨルム(夏) イベント名 開催場所 時間 料金 ソウルストリート公演 クァンナル(広渡し場) 8 月 12 日(土)～8 月 13 日(日) 夜間 無料 サマーナイト9988ハヌンナル ヨイド・ハンガン(汝矣島・漢江)公園 8 月 12 日(土) 17:00～21:00 無料 また、スカウト精神を発揮することができる「ソウル夜景チャレンジプログラム」も開催する。ソウルの名山であるナムサン(南山)、プガクサン(北岳山)、イヌァンサン(仁王山)にて9日(水)～13日(日)(18時～22時)にトレッキングプログラムを運営し、毎日800人のスカウト隊員が参加できるようにした。 さらに、多様なソウル体験をサポートするためにソウルシティツアーバス(タイガーシティツアー1万5,000ウォン→1万2,000ウォン、黄色い風船シティツアー1万5,000ウォン→7,500ウォン)とハンガン(漢江)遊覧船、ソウル市内にある60の主要観光施設の統合割引利用券(DSP)も割引価格で提供する。 それだけでなく、訪問するK-カルチャー公演及び体験、文化施設観覧など海外の隊員の関心を集めるイベントを無料・拡大運営することで、韓国文化を多彩に鑑賞できるようにする。 ハンガン(漢江)遊覧船割引 ハンガン(漢江)遊覧船割引 プログラム ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)ツアークルーズ(平日の昼) ヨイド(汝矣島)OSTミュージッククルーズ(土日の昼) ヨイド(汝矣島)→ノドゥルソム(ノドゥル島)(往復)パッケージ ヨイド(汝矣島)サンセットクルーズ(18:00) 通常価格 15,900 ウォン 16,900 ウォン 19,900 ウォン...   Read more

参加国は昨年比2倍の46か国、応募作数は3.5倍増して急成長を見せる 授賞部門は12から25分野に、賞金総額1億5千万ウォンに拡大 社会問題を解決するデザインプロジェクトを発掘してデザインの価値を世界中に伝える 今年の受賞者は10月25日にDDPで発表・授賞予定 全世界を対象に日常の問題を独創的な方法で解決したデザインプロジェクトを発掘する「ソウルデザインアワード2023」の受付が終了した。今年はどのプロジェクトが受賞するのか、全世界のデザイン界がソウルに注目している。 公募の結果、応募作数は前年比3.5倍増加し、参加国も46か国と2倍以上増えた。4回目の累積では、現在まで計62か国がソウルデザインアワードに応募した。 また、授賞部門も拡大された。特別賞であるリサーチ賞と今年のイシュー賞(デジタル部門)などが新設され、授賞部門は12から25部門に拡大され、賞金総額も1億5千万ウォンに上がった。 ソウルデザインアワードは、日増しに複雑化・多様化する社会問題を解決したデザインプロジェクトを発掘することで、デザインの価値を世界中に伝えている。 来る9月27日から、受賞作展示と人気賞の市民投票が実施され、授賞式は10月25日、トンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)にて開催される。 ソウルデザインアワード2023の受賞作は、授賞式で公表された後にDDPホームページ(www.ddp.or.kr)やソウルデザイン財団ホームページ(https://seouldesign.or.kr)を通じて公開される予定だ。ソウルデザインアワードに関する詳細は、ソウルデザインアワードホームページ(seouldesignaward.or.kr)で確認できる。 ソウルデザインアワードのイベントポスター   ソウルデザインアワードの歴代受賞作(大賞) 第1回：ケープタウン都市持続可能性研究チーム(Cape Town’s Urban SustainabiIity Unit、南アフリカ共和国)の「ドゥヌーン学習革新プロジェクト(Dunoon Learning and Innovation Project)」 「ドゥヌーン学習革新プロジェクト(Dunoon Learning and Innovation Project)」は、人種差別政策以降の臨時居住地だ。多くの住民が電気、きれいな水、正式シャワー施設のない臨時居住地で暮らさなければならず、これを解決するために図書館やスポーツセンターを建てて、早期児童開発センターなどの次の段階を計画した。予想以上に多くの居住民が急に押し寄せたドゥヌーン(Dunoon)では、独創的かつ革新的なデザイン思考が地域全体の肯定的な効果倍増に役立っている。   第2回：ファームカルチュラルパーク(Farm Cultural Park、イタリア)の「カウントレス・シティーズ(Countless Cities)」 シチリアのファバラ(Favara)にあるファームカルチュラルパークは、空き家を展示・文化イベント空間に変えるプロジェクトだ。現代芸術空間に生まれ変わった空間では、2019年から「カウントレス・シティーズ(Countless Cities)」ビエンナーレが開催されている。これによって、小学生たちには教育プログラム、住民たちには働き口が提供された。荒れ果てた農村都市を芸術村に変えて活力を吹き込み、多くの訪問客を誘致した事例だ。   第3回：インシトゥプロジェクト(Insitu Project、中国)の「夢の家(House of Dreams)」 「夢の家(House of Dreams)」は、捨てられた洞窟の居住地に、地域住民の積極的参加を通じてコミュニセンターを築き、これによってデザインに対する新たな認識をもたらしたプロジェクトだ。周辺100か所余りの村の住民が廃棄物を直接収集して施工に参加し、共同体に対する自負心を養い、廃棄物をリサイクルできる方法を深く理解できるようにした。現場で地域住民が討論し合い、自らコミュニティ空間をデザインする作業過程は、非熟練者の住民をデザインの主体へと成長させた。

<障がい者バウチャータクシー> 9月から移動の利便性改善計画を本格的に推進…弱者と同行する交通政策実現に総力を挙げる ソウル市が、弱者と同行する交通政策実現のため、障がい者のための交通手段・サービスの拡充に積極的に乗り出す。 市は、歩行障がい者のための障がい者コールタクシーの待ち時間を30分台に保つため、障がい者コールタクシーの増車と同時にタクシー業界との協業を通じて障がい者の移動車両を追加拡充して、障がい者移動手段の配車と運営方法を一層効率的に改善する。 計画の詳細は、①(車いす使用障がい者) 障がい者コールタクシー、法人特種用途タクシーの増車と運行改善、②(車いす非使用障がい者) バウチャータクシー、レンタルタクシーなどの代替交通手段の拡充とバウチャータクシーの利用活性化、③障がい者の団体移動支援のための障がい者バスの運営拡大などだ。 ソウル市は、障がい者と交通弱者の移動の利便性は、多様な政策が有機的に機能することでその実効性が高まるとし、今後も交通利用環境の改善に積極的に取り組み、弱者と同行する政策実現に最善を尽くしていくと明かした。 ※ 施設公団の移動支援センター車両の種類 障がい者特種用途自動車 (車いす使用障がい者)> <障がい者専用タクシー(レンタルタクシー) (車いす非使用障がい者)>

ミョンドン(明洞)合同特別点検(7月31日～8月11日)を皮切りに7か所の観光特区全体へ点検を拡大 特区レベルで改善に努める、価格表示義務制など制度改善でソウル観光のイメージを刷新 観光特区内で健全な取引秩序を確立して信頼されるソウル観光を築く ソウル市が、ミョンドン(明洞)やホンデ(弘大)など外国人観光客が多く訪れる7大観光特区を中心に、ぼったくりと夏季衛生の安全点検に乗り出す。 ※ ソウル市7大観光特区は、チョンノ(鍾路)・チョンゲ(清渓)特区(チョンノ(鍾路)区)、ミョンドン(明洞)・ナムデムン(南大門)・プクチャンドン(北倉洞)・タドン(茶洞)・ムギョドン(武橋洞)特区(チュン(中)区)、トンデムン(東大門)ファッションタウン特区(チュン(中)区)、イテウォン(梨泰院)特区(ヨンサン(龍山)区)、ホンデ(弘大)文化芸術特区(マポ(麻浦)区)、カンナム(江南)MICE特区(カンナム(江南)区)、チャムシル(蚕室)特区(ソンパ(松坡)区)だ。 エンデミック(感染病の周期的流行)以降、ソウルを訪れる外国人観光客の急増に伴い、ソウル市の観光市場は活気を取り戻しているが、最近一部の観光地でのぼったくりが問題となっている。これに対してソウル市は、ソウル観光に対するイメージを刷新して信頼を回復するため、観光特区内の健全な取引秩序を確立するための総合対策を講じて施行すると発表した。 特に、外国人を対象とするタクシーのぼったくり根絶のため、空港・免税店・ホテルを中心に取り締まりを随時行い、観光特区内の犯罪予防パトロールも強化する。

「レッドドット・デザイン賞」ブランド&コミュニケーションデザイン部門でWinner受賞の快挙を遂げる ソウル市ランタンフェスティバルは国際公募展で初受賞、優秀性が国際的に認められる 「ソウルライトDDP 2023秋」展示は「Digital Nature」をテーマに8月31日開幕 DDPの非定型外壁を利用した222Mの超大型メディアファサード展示「ソウルライトDDP」が、「レッドドット・デザイン賞2023」のブランド&コミュニケーションデザイン部門でWinnerを受賞した。 ※ ソウルライトは、毎年冬の夜にDDPの外壁を華やかに照らす市民感動型メディアフェスティバルで、現場観覧人数だけでも100万人に達する世界的なイベントだ。 ※ レッドドット・デザイン賞は、ドイツの「iFデザイン賞」、アメリカの「IDEAデザイン賞」とともに世界3大デザイン賞といわれている。 「ソウルライトDDP」の受賞は、さまざまな分野の次世代作家を発掘して、完成度の高いメディアコンテンツでその優秀性が国際的に認められたことを示している。 また、来る8月31日から9月10日までの11日間、「ソウルライトDDP 2023秋」展示を公開する。世界的なメディアアーティスト「ミゲル・シュヴァリエ(Miguel Chevalier)」と「KIAグローバルデザインセンター」が、それぞれ「Digital Nature」をテーマに、デジタル技術で具現化される新たな自然の新作を公開する予定だ。 提供 ソウルデザイン財団   提供 ソウルデザイン財団 ⓒメディアスコープ

民間建設会社の全工事現場を撮影した映像記録管理の拡大要請を受け、撮影箇所を全国の工事現場へと拡大 ソウル市の映像記録管理ノウハウとマニュアルを民間建設会社と共有、「安全な都市ソウル」をつくる ソウル市は公共建設公社に次ぎ、請負契約件数の多い民間建設会社の上位30社のうち、24社が映像記録管理に協力する旨を示しており、手抜き工事を根本から防止すると発表した。 オ・セフン(呉世勲)ソウル市長は、トンデムン(東大門)区の民間共同住宅の再開発の現場を訪問して緊急点検を行い、「民間建築物の工事現場で行われる手抜き工事は、ソウル市の公共建設現場で実施される映像記録管理をもってのみ防ぐことができる」とし、特段の対策を提示した。 民間建設会社が施工を行う現場、特に高層マンションの建設現場においては、これまで地上5階までの上部スラブのみを撮影していたが、今後は地下階を含めた全ての階を対象として工事の全過程を通して撮影を行うことになる。 オ・セフン(呉世勲)ソウル市長は「映像記録管理に協力してくれた民間建設会社に感謝する。まだ参加していない他の民間建設会社にも協力してもらえるよう、改めて要請する予定だ」とし、「民間建設会社が映像記録管理を速やかに取り入れられるよう万全を期してサポートし、『安全な都市ソウル』を目指していきたい」と語った。

9月13日(水)～15(金)の3日間、DDPにてグローバルスタートアップイベント「Try Everything(トライ・エブリシング)」を開催 投資誘致に注力してイベント期間中に700億ウォンの投資誘致を推進、投資機関とのネットワーキング強化 スタートアップやグローバル投資機関と約80個のプログラムを企画・運営…企業ブースを100へと拡大 オン・オフライン展示、ミートアップなど投資誘致プログラムへの参加を希望するスタートアップを募集中 ソウル市は、世界中の有望なスタートアップや大手・中堅企業、投資家・アクセラレーターなど創業エコシステムを構成するメンバーが参加するグローバルスタートアップ大型フェスティバル「トライ・エブリシング(Try Everything) 2023」を9月13日(水)～15日(金)の3日間、トンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)にて開催すると発表した。 世界的な景気減速が懸念される状況を踏まえ、以前にも増して投資誘致に注力するべく、今回のイベントを通して700億ウォン相当の投資誘致に乗り出す。 スタートアップの展示ブースを昨年の50個の2倍にあたる100個へと大幅に増やし、投資誘致に向けて企業と投資家のミーティング(ミートアップ(meetup))の機会を設けるなど、さまざまな投資誘致プログラムを実施する予定だ。オフライン展示(～8月8日)、常時ミートアップ(～8月25日)への参加を希望するスタートアップは、8月までに申請できる。 知識財産権(IP)の創出、国内外の投資誘致、海外販路開拓、海外市場進出などの優秀事例を持つスタートアップ企業であれば、どの企業も参加することができる。 オフライン展示を希望する企業は8月8日(火)、オンライン展示を希望する企業は　月11日(月)までに、トライ・エブリシング(Try Everything)のホームページ(https://www.tryeverything.or.kr)から申請することができる。詳細は同ホームページから確認できる。 カスタマイズ型常時ミートアップへの参加を希望するスタートアップは、トライ・エブリシング(Try Everything)のホームページまたはソウル市創業統合プラットフォーム「スタートアップ・プラス(https://www.startup-plus.kr/)」から申請できる。 また、国内外投資家とのマンツーマンミートアップを希望するスタートアップは、8月1日(火)から8月25日(金)までトライ・エブリシング(Try Everything)ホームページから申請することができる。 2023年は、新型コロナパンデミックの終息宣言後に初めて開催されるイベントであることを鑑み、体験型の展示ブースを設置してソウルスタートアップの技術を体感する機会を設けるほか、大学生や予備創業者向けの参加型プログラムの参加対象を拡大することで、スタートアップの関係者だけでなく、一般市民も楽しく参加できるようにする計画だ。 「トライ・エブリシング(Try Everything) 2023」イベントポスター   「トライ・エブリシング(Try Everything) 2022」イベントの様子 オープンイノベーション宣布式 基調演説(セバスチャン・ボルジェ)   「トライ・エブリシング(Try Everything) 2023」ホームページのQRコード https://www.tryeverything.or.kr/

ソウル地域のエネルギー(電気・ガス・熱)の使用量をひと目で確認できる「ソウル市エネルギー情報ホームページ」を開設 地域別、建物別にエネルギー使用量データを視覚化…電力取引の疑似体験などコンテンツの充実化 わが家のCO2排出量の計算、電気使用量の少ないアパートランキング、省エネ方法などを紹介 情報提供の他にも市の政策紹介、法定行政窓口サービスの処理状況などさまざまな便利サービスを提供 ソウル市は、エネルギー(電気・ガス・熱)の使用量及び温室ガス排出量の現状など、エネルギー統計情報をまとめて確認できる「ソウル市エネルギー情報ホームページ(energyinfo.seoul.go.kr)」を7月から運営する。 ソウル市エネルギー情報ホームページでは、マップから地域を選択することで当該地域のエネルギー使用量を確認できる「エネルギーマップ」や、太陽光発電量の予測や電力取引の仮想体験ができる「エネルギーシミュレーション」などが提供される。 また、これまで担当者に問い合わせることでのみ確認することができた電気事業法、電気工事業などソウル市が所管する法定行政窓口サービス(届出など)の処理状況を照会することができるほか、広報・資料室ではソウル市が推進する各種の環境・エネルギー政策資料が提供される。 市は、今後も「エネルギー情報ホームページ」を通してさまざまなエネルギー関連情報を提供していく計画だ。 「エネルギー情報ホームページ」のトップ画面   エネルギーマップ > エネルギー総合現状

第3期デジタル案内士の身分証 ソウル市内にある約300か所の主要スポットを巡回、市民にデジタル機器の使い方を案内・サポート 市、デジタル弱者に思いやりと学びを分け合うことができるデジタル包容文化が広まることを期待… オ・セフン(呉世勲)ソウル市長が「弱者同行特別市」を現場において最初に実践した事業である「デジタル案内士」は、デジタル格差(デジタル・ディバイド)を解消すると同時に雇用創出を図る「弱者との同行」を代表する事業である。デジタル案内士らは地下鉄駅や大型スーパーマーケットなど、高齢者が多く利用するスポットを巡回しながら、市民が無人端末機(キオスク端末)を利用する際に手助けしたり、スマホの活用方法などを案内する。 2023年下半期にもキオスク端末が設置された生活の現場75路線(約300拠点)に合計150名のデジタル案内士を投入して、ソーシャルネットワーク(SNS)、鉄道チケットの予約、ルート検索アプリなどのスマートフォンアプリやデジタル機器の利用をサポートする計画だ。 デジタル機器にとりわけ馴染みの薄い50代以上の利用者からの相談実績が全体の96%を占めるなど、デジタル格差の解消に向けて積極的に取り組んできている。 オ・セフン(呉世勲)ソウル市長は「民選8期の市政を新たに始めるにあたって、ソウルを『弱者同行特別市』にすると市民の皆さまに約束しており、その一環として『デジタル弱者との同行事業』を推進している。これまでの1年間、第1・2期の合計250名のデジタル案内士が16万名以上の市民にサービスを提供しており、市民アンケート調査では98.3%と非常に高い満足度を示していると聞いて、この事業を始めて本当に良かったと思った」と述べ、「これからもソウル市は、市民の皆さまがいかなる差別や排除を受けることなくデジタル世界に参加し、その恩恵を平等に享受できるよう、デジタル弱者との同行事業に拍車をかけていく計画だ」と抱負を述べた。

10月21日(土)～22日(日)、ソウル最大のウルトラトレイルランニング大会「ソウル100K」開催 ソウルの観光スポットと連携された一般市民対象の10K、プロ選手・同好会メンバー対象の50K・100Kの3コース 7月27日(木)から「ソウル100K」公式ホームページにて先着順に参加申請受付を開始 トレイルランニングクラス、観光客のための日帰り探訪など「ジャーニー(Journey)-ソウル100K」プログラム新設 10月21日(土)から2日間、ソウル一帯にて、「ソウル国際ウルトラトレイルランニング大会」が開催される。2023の「ソウル国際ウルトラトレイルランニング大会」は、イヌァンサン(仁王山)、プッカンサン(北漢山)、ソウルトゥルレギル、ハンガン(漢江)などソウルの主要観光スポットを走る大会であり、7月27日(木)から参加者の募集を開始する。 <トレイルランニング(Trail running)とは？> トレイル(Trail)とランニング(Running)の合成語で、未舗装の小道や山、丘、草原地帯などを走る山岳レジャースポーツである。一般的なランニングとは異なりトラックやアスファルトの道を走らず、芝生の上、砂利道、林道などをランニングすることをいう。 「ソウル100K」は、イヌァンサン(仁王山)、プッカンサン(北漢山)などソウルの名山とともに、ソウルを囲むトゥルレギル、都心を横切るビルの森やハンガン(漢江)まで、ソウルの自然・歴史・文化スポットを一度に回ることができる、世界唯一のウルトラトレイルランニングコースを有することが象徴的な大会だ。自然と都心をつなぐ、他では味わえない魅力を持つコースを体験する機会は見逃せないことに、「ソウル100K」にチャレンジする価値があると言える。 コースは、① ソウルのトレンドと文化をひと目で観賞できるよう、クァンファムン(光化門)、キョンボックン(景福宮)を背景に走る10K(初心者・一般市民)、②ソウルのハヌルギルと城郭をつなぐ50K、③ソウルを代表する名山～ハンガン(漢江)～都心をつなぐ100Kで構成されている。 募集人数は、▲10km 1,000人、▲50km 300人、▲100km 200人の計1,500人で、先着順に受け付けている。7月27日(木)から、「ソウル100K」公式ホームページ(http://www.seoul100k.com)を通じて申請できる。 ソウル国際ウルトラトレイルランニングのシンボル トレイルランニング 代表的なスポットをつなぐ「ソウル100K」 「2023ソウル国際ウルトラトレイルランニング大会」ポスター

市、ロボットにやさしい都市宣言…人口減少、ケア需要増加などの社会構造変化に対する対策案として先端ロボットを育成 ① 2千億規模のロボットファンドを組成して技術開発投資→実証→事業化・量産支援を通じてロボット産業の成長を体系化 ② ケアロボット(福祉施設)、童話読み聞かせ、安全教育ロボット(保育園)、ロボット人工知能科学館の開館などロボットサービスを大衆化 ③ ロボットベンチャー・スタートアップ集積団地「スソ(水西)ロボットクラスターを造成」…試作品の量産、安全設計、試験認証を支援 2026年までの4年間で計2,029億ウォン投入…ロボットにやさしい環境を築いてロボットサービスの大衆化をリードする 韓国で最大のサービスロボット市場である「ソウル」が、ロボットにやさしい都市へと成長する。 ソウル市は、ロボット産業を未来戦略産業として集中的に育成し、ロボットサービスの大衆化時代を牽引して、グローバルロボット都市へと大きく成長するための「ソウル市ロボット産業育成総合計画」を発表した。2025年から超高齢社会に突入するという社会構造の変化に備えて、ロボット大衆化時代を拓く計画だ。 市はそのため、2026年までに①ロボット企業の革新成長を支援するためにロボットファンドの組成や専門企業・人材育成に取り組み、②さまざまな産業現場にロボットサービスを導入して大衆化する。③ロボット産業の競争力を育むためのロボットクラスターを造成するなど、3大分野15政策を推進する。ロボット企業を育てて活性化するため、2023年から2026までの4年間、計2,029億ウォンの財源を投入する。 ソウル市は、ロボットはソウル未来産業の新たな成長動力であり、社会問題を解決する効果的な手段であるとし、ロボットにやさしい環境を構築して、ロボット企業の革新成長を支援し、本格的なロボットサービスの大衆化をリードしていくと発表した。 ソウル市のロボット産業ビジョン及び政策課題 ソウル市のロボット産業ビジョン及び政策課題 ビジョン – 世界最高のグローバル革新ロボット都市へと成長 – ロボット企業育成システム構築：2026年までロボットファンド2千憶構築 ロボットサービス革新モデル開発：2026年まで民官協力新モデル6つ以上 スソ(水西)ロボットクラスター造成：2026年までにソウルロボットテックセンター着工 推進戦略 R&D → 実証 → 実用化・量産支援 → 市場創出の段階的企業育成 成長可能性及び市民体感度の高いロボットサービス分野を集中的に育成 民・官の役割分担、規制改革の連携などを通じた政策効果性の向上 政策課題 ロボット企業革新成長 支援 ロボットサービス大衆化をリード スソ(水西)ロボットクラスター構築 ロボット成長ファンド組成 ロボット技術の成長支援 ロボットスタートアップの育成 ロボット産業の人材養成 規制サンドボックスの拡大 ロボットサービス革新モデルの開発 ケアロボットリード都市の実現 基礎製造産業のロボット化イノベーション 自治区スマートロボットゾーン ソーシャルロボット市民サービスの普及 ロボット科学館の建設・運営 スソ(水西)ロボットベンチャータウンの造成 ロボットテックセンターの造成 ロボットテーマパークの 造成 スソ(水西)ロボット科学館の造成 高齢者に対するスマートフォン活用ロボット教育 保育園でのロボット童話読み聞かせ ロボット人工知能科学館の鳥観図...   Read more