ソウル市は、これまでの余暇の過ごし方など、消極的な自転車利用の観点から脱し、市民が生活の中で自転車をより積極的に活用できるよう、グループ型自転車出勤制（別名「ソウル自転車バス」）を6月8日に初めて運営し、今年末まで毎月22日に行う予定だ。     「ソウル自転車バス」は、出発地と目的地がある自転車通勤路線を定め、最初の出発地点からスタート後、指定された自転車停留所で時間帯ごとに合流し、市内までグループで出勤する方式で、参加人数は1自転車バスあたり10～15人前後になる見込みだ。     6月8日、初の試験運用が行われた自転車バス路線は「峨嵯山(アチャサン)コース（12.44㎞）」で、峨嵯山～市庁まで約1時間かかった。ソウル市は今後、年末までに6路線を追加運営していく計画だ。     ソウル市は、7月から自転車バス路線別にメンバーを確保するため、ソウル市職員だけでなく自転車通勤者をはじめとした自転車同好会のメンバー、自転車市民パトロール隊員、一般市民などを対象に参加者を随時募集していく計画だ。     「ソウル自転車バス」関連の詳細については、ソウル市自転車総合ホームページ（bike.seoul.go.kr）で確認、参加申し込みも可能だ。     一方でソウル市は、自転車通勤を拡散させるための努力だけでなく、自転車と車が道路を共有し、市民の共感を広げていくため、先進国型の道路共有キャンペーン「Share the road」を共に展開していく計画だ。     ソウル市は、今回推進される「ソウル自転車バス」の運営を皮切りに、今後自転車が主な通勤手段のひとつとして定着するようになれば、長期的には都心交通難の解消、ソウル市内の大気質の改善、新しい自転車文化の定着など、様々な成果をもたらすものと期待されている。

    ソウル市が建物を提供し、純粋な民間財政で運営する新たな民間参加事業方式の多文化センターが、9月に江南区三成洞(カンナムグ・サムソンドン)のソウル医療院にオープンする。     ソウル市はこれまで、政府主導で推進されていた多文化家族(国際結婚家庭)支援事業から脱皮し、ますます増え続けている多文化家族への民間参加を誘導し、多文化政策に対する社会の認識転換のきっかけを設けるため、韓国初の民・官が共同で運営する多文化センター「ソウルヘビチ多文化家族教育センター」をオープンする。     これに関し、呉世勲(オ・セフン)ソウル市長とヘビチ社会貢献文化財団のイ・ヒボム理事長、（社）韓国多文化センター共同代表のポソン僧侶は、6月8日午前10時30分、ソウル市庁別館でMOUを締結した。     MOUを通じて▴ソウル市は、江南区三成洞「ソウル医療院」の建物の一部（1,124㎡）を提供し▴ヘビチ社会貢献文化財団は施設設置費5億ウォンと、毎年運営費12億ウォンを負担し▴（社）韓国多文化センターは、教育プログラムの開発および運用業務を分担することで合意した。     呉世勲市長は「民間の積極的な社会貢献活動は、財政の限界がある政府主導の社会福祉事業に大きな力を与えてくれる」と述べ、「この事業をきっかけに、多くの民間企業や団体が多文化家族の支援に関心を持って参加することで、多文化家族が韓国社会により簡単に適応し、韓国社会の一員として共に歩むきっかけとなることを望む」と述べた。

    ソウル施設公団は6月4日夜8時、中区(チュング)清渓(チョンゲ)6街清渓川五間水橋(オガンスギョ)の下に設けられた特設舞台において、2011年水着のトレンドを先取りする水着水上ファッションショーを開催した。     この日のイベントでは、△オープニング公演、第1部ファッションショー、△一般市民がファッションショーの舞台を体験する「私も清渓川ファッションスター」、第2部ファッションショー、△祝賀公演、フォトウォール前でのモデルとの写真撮影などのイベント、第3部フィナーレファッションショーの順に行われた。     清渓川水上ファッションショーは、東大門(トンデムン)ファッションタウンの活性化に寄与し、水、ファッション、イベントを一度に楽しめる文化プログラムである。2008年から今年の5月まで、28回のファッションショーに300人のモデルが参加し、約7万人が鑑賞した。     2011年の清渓川水上ファッションショーは10月まで毎月第一土曜日の夜8時から9時まで開かれる。7月の第一土曜日には6月に続き、水着ファッションショーがもう一度開かれ、韓服ファッションショー(8月)、オペラエキシビジョン(9月)、シルバーファッションショー(10月)なども続く。

    ソウル市は、本格的な暑さが始まる6月、市民が遠くに行かずとも手軽な価格で各種ウォータースポーツが楽しめる蚕室(チャムシル)・汝矣島(ヨイド)・楊花(ヤンファ)・望遠(マンウォン)・蚕院漢江(チャムォン・ハンガン)公園の5ヶ所のウォータースポーツプログラムを紹介した。     漢江の代表的なウォータースポーツ空間でもある蚕室漢江公園では、モーターボート、水上バイク、水上スキー、ウェイクボード、バナナボート、パワーボート、アヒルボートが楽しめる。     価格は1万ウォン～6万ウォン台と比較的手ごろで、各種ウォーターアクティビティーが楽しめる。(問い合わせ☎02-3271-6948)     汝矣島漢江公園は、今年4月にオープンした汝矣島市民ヨットマリーナと元暁（ウォニョ）大橋下の2ヶ所でウォータースポーツが楽しめる。 1～3人用ディンギヨットから8人用クルーザーまで、様々な規模のヨットに乗ることができる。(問い合わせ☎02-3780-8400、www.seoul-marina.com)     楊花漢江公園では、水上レジャースポーツ施設が閑静な場所にあり、ゆったりとウォータースポーツが満喫できる。ここでは、壮観な景色を演出する高さ202mのワールドカップ噴水や、美しいバラの花などが見られる。(問い合わせ☎010-6315-4512＆010-8770-2427)     望遠漢江公園は、公共交通機関を利用してのアクセスがより便利で、誰でも気軽に訪問して楽しめるという点が最大の利点である。(問い合わせ☎02-337-6663)     蚕院漢江公園は、各種レジャー用品や各時間帯の選択の幅が広く、メイン利用客が20～30代であるため、より躍動的で活動的なレジャー活動が可能だ。(問い合わせ☎02-3442-3313)     蘭芝(ナンジ)漢江公園には、ソウルで唯一の国家水上免許が取得できるソウルボート免許試験場があり、1･2級ボート免許、ヨット免許試験や教育などが受けられる。 (問い合わせ☎02-304-5900、www.sby7.kr)     一方、7月には安くて素敵な漢江屋外プールがオープンし、8月には無料でウォータースポーツが楽しめる「漢江レジャースポーツフェスティバル」も行われる予定で、漢江公園が夏の期間、市民の暑さを癒してくれるものと期待されている。     *外国語での問い合わせは、120茶山(タサン)コールセンターまで。

    冬季オリンピック誘致のために3度目の挑戦をしている平昌(ピョンチャン)を応援するため、2010年12月から大学生サークル「生存競争」と共に誘致祈願の署名運動を開始した。     署名は、冬季オリンピックが開催される年が2018年であるため、韓国国民2018人とアジアの人々2018人を対象にすることを目標とした。韓国内では消防士、警察官、弁護士、教師、会計士、環境美化員、看護師などさまざまな職業を持つ人々が参加した。また明洞(ミョンドン)、恵化洞（ヘファドン）、京畿道安山（キョンギド・アンサン）などのアジアの人々が主に居住したり活動しているところでも数多くのアジアの人々の参加が続いた。海外へも出むき、1998年に冬季オリンピックが開催された長野と、2010年11月にアジア競技大会を開催した広州などを訪問し、地域の人々に対して署名活動を行った。     特に今回のプロジェクトは、サッカーのキム・ビョンジ選手(ゴールキーパー)がノーゴールゲーム積立金、バスケットボールのチュ・スンギュン選手が3点シュート積立金、バレーボールのムン・ソンミン選手がサーブエース積立金、サッカーのイ・ドングッ選手がゴール積立金を集めて支援したもので、その意味は大きい。     現在、当初予定していた全署名を獲得し、この署名を整理して、大学生の心がこもった直筆の手紙と一緒にIOC委員およびスタッフ、そして各国のスポーツ関連大臣、世界的なスポーツスターに送る計画だ。

    ソウル市は、NIKEと共同で6月4日14時、ワールドカップ公園平和の広場からソウル市民公園までの7kmを走る「ナイキ女子7キロマラソンinソウル(NIKE WOMEN’S RACE SEOUL 7K)」（http://www.nikewomensrace.co.kr）を開催する。20代の女性6000人が一緒に走る今回のレースは、ソウルの美しさを世界にアピールする機会になるものと思われる。     「2011 Women ‘s Race Seoul 7K」は、女性の健康への関心を誘導し、自信を与えることを目的とした国際的ランニングイベントで、世界中の女性のお祭りの場として知られている。     ソウル市は、これまでの女性のためのイベントや大会があまりなく、特に20代など若い世代のための楽しみがほとんどなかったため、健康にも気を付け、若い世代の楽しいお祭りのパラダイムを作り上げていくためのきっかけとして、今回の大会が開催されることとなった。     参加者が幸せ、ときめき、楽しさを象徴するオレンジ色のTシャツを着て走ることにより、レースが行われる平和の広場～空（ハヌル）公園～漢江(ハンガン)市民公園～吊橋には、オレンジ色の人の輪ができる予定だ。     7kmのレース後には、疲労回復ストレッチと、映像と音楽が調和した「記念コンサート」などが続く。ワールドカップ公園平和の広場で20時から開催される「記念コンサート」は、参加者と市民が共に楽しめるイベントで、ビジュアルアート・パフォーマンスをはじめ、歌手のキム・テウ、タイガーJK＆ユン・ミレのパワフルなヒップホップ・パフォーマンスが行われる予定だ。

    2012年5月に完成予定のソウル市新庁舎が、民間・公共建築物を合わせて韓国の建築物としては最大規模の再生可能エネルギーを使用する環境にやさしいランドマークとして建設される。     ソウル市は、1万2,709㎡の敷地に延べ面積7万1,811㎡、地下5階～地上13階建てのソウル市新庁舎を、エネルギー効率1等級で設計し、現在工事中だ。     特に、ソウル市が省エネ型庁舎として生まれ変わるために注目された空間は、1階前面部の室内空間をエコプラザとして冷房・暖房効率を最大化させ、エネルギーの削減はもちろん、世界最大規模の屋内大型グリーンウォールを造成し、空気浄化などの快適性まで確保した。     ソウル市は、エコプラザ内のガラスの壁の向かいにある1階～7階の垂直壁に約2,000㎡、世界最大規模の屋内大型グリーンウォールを造成し、夏の室内温度の低減および酸素やマイナスイオン等の発生による空気浄化など、快適な室内環境が演出できるようになっている。世界最大規模で造成される屋内の大型グリーンウォールは、環境に優しい建築物で、ソウル市新庁舎のシンボルになるものと期待される。     ソウル市は、大型エコプラザを造成することにより、年間55 TOEのエネルギーを節約できると分析している。これは、二酸化炭素低減量128 TCO2程度に該当し、冷・暖房エネルギーの約10.5％を削減する効果がある。     また、ソウル市新庁舎全体のエネルギー所要量の約24.5％を環境にやさしい再生可能エネルギーとして活用することになり、韓国の建築物としては最大規模で再生可能エネルギーを使用することになる。     ※TOE（Ton of Oil Equivalent）は石油換算トンで、石油1トンを燃焼する時に発生するエネルギー（約107Kcal）の量を表す単位だ。

    ソウル市はソウルグローバルセンターなど、ソウル市内にある17の外国人支援施設において、外国人と韓国人がともに参加できる様々なプログラムを運営している。     中国人が多く住む麻浦区（マポグ）延南洞（ヨンナムドン）に位置する「延南グローバルビレッジセンター」では、<内外国人言語交換メントリング>を運営している。お電話(02-6406-8151)やE-mail(na02com@sba.seoul.kr)、または訪問によるお問い合わせ、もしくはお申し込みを受け付けている。     子供のためのプログラムとして、多様な国籍の外国人が多く住む「梨泰院(イテウォン)グローバルビレッジセンター」が<内外国人子供交流>プログラムを定期的に実施している。参加費は2千ウォン、お電話(02-2199-8884)やE-mail(sarahjang@sba.seoul.kr)、または訪問によるお申し込みを受け付けている。また、ここでは内外国人がともに6月10日に龍山区（ヨンサング）障害者福祉館、27日に恵心院（ヘシムウォン）を訪れるなど、福祉施設訪問のようなボランティア活動も行っている。     フランス人が多く住む「ソレグローバルビレッジセンター」では、様々な韓国文化体験イベントが行われる。参加申し込みは、お電話(02-2155-8916)、またはE-mail(seorae@sba.seoul.kr)で受け付けている。     子育てにそれほど時間が割けない外国人労働者や多文化家庭（国際結婚家庭）のための講座やツアープログラムも多く行われている。     城東（ソンドン）外国人労働者支援センターでは6月22日、移住した子供と多文化家庭の子供・青少年のための<ネットゲーム依存症予防教育>を実施する。また、永登浦（ヨンドゥンポ）グローバルビレッジセンターでは、多文化家庭の40人を対象に、龍山区に位置する安保展示館への見学を行う。

    毎年5月31日は「世界保健機関(WHO)」が制定した「世界禁煙デー」。世界の人々が力を合わせ、たばこの害を広く知らせ、禁煙文化を定着させるための記念日である。ソウル市は今年で24周年を迎える「世界禁煙の日」に合わせ、5.31から6.6までの禁煙週間を設け、ソウル広場でたばこの弊害と禁煙の大切さを広く知らせるための様々なイベントを開催する。     5月31日午前11時には、ソウル広場で韓国禁煙運動協議会の主管により、禁煙宣言文の朗読、清渓（チョンゲ）広場までの街頭行進および広報物の配布など、禁煙キャンペーン活動を行った。6月1日からは午前10時から午後5時までソウル広場で禁煙移動クリニックを運営し、血圧・体重・胴回りなどの基礎健康状態を測定し、禁断症状への対処法に関する相談や禁煙補助剤などを提供する。     また、保健福祉部は、たばこの弊害を伝える「世界たばこ包装デザイン」の展示、禁煙政策「たばこ包装ラベル規制法規および海外ケース」の展示、たばこに含まれる有害物質を詳しく分析したストリート禁煙展示館を運営する。     ソウル市は3月1日から禁煙広場に指定されたソウル広場、清渓広場、光化門（クァンファムン）広場にそれぞれ2つずつ設けられた「禁煙の誓いの塔」を利用し、禁煙誓約書の広報を進め、市民に自主的に禁煙するようキャンペーンを実施する。     また、ソウル市は6月1日からソウル広場、清渓広場、光化門広場で喫煙の取締りを行い、違反が発覚した場合は10万ウォンの罰金を科する。     取り締まりだけでなく、ソウル・清渓・光化門広場に「禁煙区域ガーディアン」広報要員を配置し、ソウル市の禁煙区域内における間接喫煙の被害が広まらないよう、指導と広報活動を持続的に並行していく計画である。

    ソウル市は、外国人観光客に高級な観光通訳と案内サービスを提供し、観光外交官の役割を担っている117人の観光案内員の専門性を高める公式ユニフォームを開発し、5月30日に初めて公開した。     現在、観光案内所では45人、移動観光案内所では72人の観光案内員が活躍している。     ソウル市が開発した公式ユニフォームは、移動観光案内員の場合は外勤の特性上、実用的かつ動きやすさはそのままに、優秀な人材としての専門性が浮き立つ洗練されたデザインにフォーカスを合わせた。     ソウル市は、公式ユニフォームの着用を通じて、観光案内員本人には帰属意識とプライドを鼓吹させ、外国人観光客にはすっきりした印象を与えてソウルの好感度アップも期待されている。     また、ソウル市は昨年12月に開通したソウル都心空港ターミナル（空港鉄道ソウル駅地下2階）の本格的な活性化に応じて、ソウル都心空港ターミナルに観光案内所を新設し、5月30日から運用に入る。     現在、ソウル市はソウルの主な観光地で16ヶ所の観光案内所と8ヶ所の移動観光案内所を運営し、一日平均約5,000人の韓国・外国人観光客にソウルをPRしている。

    ソウル市は、ソウル逓信庁と協約を締結し、ソウル市在住の結婚移民者を対象に、EMS(国際スピード郵便)やEMSプレミアムサービスの利用料金が10％割引されるサービスを開始する。     これは、最近3年間の結婚移民者数が着実に増加している傾向により、結婚を機に韓国で暮らす結婚移民者が、実家の家族や友人とより円滑にコミュニケーションがとれるようにすることで、韓国社会で安心して定着できるように手助け、ホームシックの解消など、情緒的なサポートの必要があるためだとソウル市は明らかにした。     今回の協約締結により、ソウル市の人口の0.4％にのぼる結婚移民者41,123人が、割引サービスが受けられるものと期待される。     EMS料金の10％の割引サービスは、結婚移民者であることを証明できる住民登録証（または外国人登録証）および家族関係証明書（または結婚移民者が含まれている住民登録謄本）を持参し、ソウル市内にある郵便局を訪問時に利用可能で、証明書類のコピーは継続して使用可能だ。本サービスは、利用者の満足度に応じて、今後も実施される予定だ。