パク・ウォンスン(朴元淳)ソウル市長は、英国訪問中、ロンドン市庁にてサディク・カーン(Sadiq Khan)市長と面談、両都市が取り組んでいる革新創業問題やフィンテック産業の育成、外資誘致、大気汚染の改善などについて話し合った。 両市長は、PM2.5の低減を目的に積極的に推進している「自動車親環境等級制」に関してその進行状況を共有し、大気汚染問題解決のためのグローバルな協力関係を構築することを約束した。 ソウル市は共同宣言後、政府に対してその重要性を強く訴え、親環境等級制を導入するに至った。また様々な政策を打ち出し、2019年2月から試行中の「PM2.5特別法」をはじめ、8つの法案を国会で通過させた。そして現在、ソウル市では韓国で唯一、緊急低減措置を発令した場合、5等級車の運行を規制するという政策を実施している。ソウル市内の大気環境を考慮した交通需要マネジメントの一環として「グリーン交通振興地域」内では排出ガス5等級車の運行を随時規制するなどの試験事業も行っている。 ロンドン市の場合、共同宣言後、深刻化するロンドン市内の大気汚染問題を解決するため、車両運行を制限する「超低排出ゾーン規制（ULEZ）」の試行運用を世界主要都市で初めて始めた。 さらにパク・ウォンスン(朴元淳)市長とカーン市長は、経済分野における協力方案についても模索した。ソウル市は「経済活性化」を主要課題として定め、都心産業の活性化と革新創業に市の力量を集中させている。ロンドン市はブレグジット(Brexit)など困難な課題を抱えている中、最近では革新成長による経済パラダイムの転換を図っている。 パク・ウォンスン(朴元淳)市長とカーン市長との面談は、2017年にパク市長がロンドンを訪問した時以来2年ぶりのこと。初めての面談では、二人とも人権弁護士及び市民団体出身であること、そして市長就任後に社会統合と革新に積極的に取り組んでいるという共通点があることから様々な交流協力方案について話し合い、気候変動対策や経済の民主化など9つの分野において相互に協力するという協定を締結した。

パク・ウォンスン(朴元淳)ソウル市長は2019年5月1日～8日までの8日間、中東とヨーロッパを歴訪する。中東の場合、2013年にアラブ首長国連邦（UAE）を訪問して以来6年ぶりである。訪問先はアラブ首長国連邦（UAE）のアブダビ、イギリスのロンドン、イスラエルのテル・アビブの3都市。 歴訪の主な目的は「革新創業」。パク・ウォンスン(朴元淳)市長はソウル市政の重要課題である「経済活性化」の解決策として創業を提示した。そこで世界最高のサイバー保安企業を輩出した世界的な創業国であるイスラエルを訪問し、主な著名人と面談しながら「創業しやすい都市づくり」政策に関するアイデアなどを積極的に求めるとともに、ソウル市所在の企業との交流・協力なども提案する計画だ。イスラエルの経済の中心地であるテル・アビブとは友好都市協定を締結して今後両国の交流・協力を活性化させ、イスラエルの強みである革新創業をはじめ各分野の協力を模索する。 ロンドンでは2泊3日の日程で、「ロンドン・フィンテックウィーク（UK Fintech Week）」の開催地である世界的な金融の中心地・ロンドンで「ソウル投資説明会(IR)」を開き、市長が自らソウル市の魅力を伝える。 アラブ首長国連邦（UAE）では、2019年2月にチョンワデ（青瓦台）で行われた「韓国-UAE首脳会談」において締結したソウル市とUAEの環境部との間の気候変動に関するMOUに引き継ぐ政策として、ソウル市長がアラブ首長国連邦（UAE）の政府関係者らと面談し、アラブ首長国連邦（UAE）のニーズに合わせた「アップサイクルランドマーク」の造成方法について具体的に提案する計画だ。

韓国初のボタニックパーク「ソウル植物園」が5月1日正式オープン 植物文化センター(温室＋教育文化空間) 湖園 テーマ園(思索の庭園) 温室(地中海館) 温室(熱帯館・スカイウォーク) プレ運営を終えたソウル初のボタニックパーク「ソウル植物園」が5月1日、正式にオープンする。 温室は内部改修工事のため2019年3月から2か月間入場禁止となっていたが、その工事を終え、5月1日午前9時30分から全館(熱帯館・地中海館)がオープンする。また、公園内の４つのエリア(オープンフォレスト、テーマ園、湖園、湿地園)のうち、仕上げ工事のため入場できなかった「湿地園」もこの日から同時にオープン。これで504,000㎡におよぶ全エリアが入場可能となる。 そして今後、植物の収集及び関連機関との交流・研究・増殖などを促進させ、現在保有している3,100種余りの植物を8,000種まで増やし、「ソウル植物園」が韓国を代表する都市型植物園としてその地位を確立できるよう努力していく計画だ。 世界12都市の植物展示というコンセプトに合わせて、温室にはアマゾンで初めて発見されたオオオニバス、オーストラリアのクイーンズランド州に自生する木、スペインから持ちこんだオリーブの木など、韓国ではなかなか見られない植物をさらに取り入れた。 ソウル植物園は「公園」と「植物園」を結合させた韓国初の「ボタニックパーク(Botanic Garden＋Park、公園の中の植物園)」である。 公園の中は▴オープンフォレスト、▴テーマ園、▴湖園、▴湿地園の4つのエリアに分かれている。オープン当日の5月1日から植物園エリアである「テーマ園」のみ有料(09:30～18:00)で、その他のパークエリア(オープンフォレスト、湖園、湿地園)は年中無料で24時間入場可能だ。「テーマ園」の入場料は大人5,000ウォン、青少年3,000ウォン、子ども2,000ウォン。 韓国初のボタニックパーク「ソウル植物園」が5月1日正式オープン 対象 金額(ウォン) 備考 大人青少年こども 5,0003,0002,000 こども：6歳以上～12歳以下 青少年：13歳以上～18歳以下 大人：19歳以上～65歳未満 団体：30人以上、同一の目的で同時入場 ソウル市は、ソウル植物園を通じて▴植物文化の拡散、▴都市生物の種類の多様性に関する研究、▴市民が参加する公園文化の定着、▴成長する植物園などの価値を高めていく予定だ。 一般的な植物園の目的は植物の研究と保全であるが、ソウル植物園は、市民の日常の中に植物文化を拡散させることを主な目的とし、今後も植物に関する様々な体験を提供することに注力する計画だ。 ソウル植物園ホームページ：botanicpark.seoul.go.kr

ソウル市は、アジア・ヨーロッパ・米州・オセアニアなど全世界105か国、1億4千万世帯が視聴する「アリランテレビ」を運営中の国際放送交流財団と業務協約を締結、都市マーケティングをさらに拡大する。 例えば、ソウル市の優秀な政策や外国人に有用な生活・文化・旅行・イベント情報などをアリラン国際放送が保有している海外放送やSNSなどを通じて全世界の視聴者に英語で放送する。また、ソウル市に関する特別プログラムを製作し、アリラン国際放送が保有しているグローバルネットワークを通じて英米圏有数のテレビ媒体に放送するという方案も推進する。さらに世界的に認知度の高いセレブが出演するソウル市の広報用動画を製作、伝統と現代が調和するソウル市の姿を世界へ発信するという計画だ。 これに関してソウル市は、2019年4月29日、「ソウル市-国際放送交流財団の海外広報に関する業務協約」を締結、海外共同マーケティングに取りかかった。 今回の業務協約では5つの分野に関する協力を約束した。①ソウル市の海外共同広報及びマーケティング活動へのサポート ②ソウル市の英語放送・ニュース・プログラムの製作及び拡散 ③ソウル市の広報及び企画報道プログラムの共同製作及び支援 ④ソウル市の広報放送製作時、資料や情報などの提供 ⑤相互の保有資源の共有、広告掲載時の割引など 一方、ソウル市は、国際放送交流財団との共同マーケティングの他にも世界の主要都市で開催されるフェスティバルなどでソウル市を広報したり、ソウル市に対する認知度が高い東南アジア圏を対象にオンラインとオフラインでの都市広報・広告コンテンツを製作して拡散するなど多彩なグローバルマーケティング戦略を展開する計画だ。

「2019燃灯会」の開催にあたり、ソウル市は2019年5月4日午後1時から5月5日午前3時まで、チョンノ(鍾路)移動式中央バス停留所の移動及び燃灯パレードの実施を理由にセジョンデロ十字路～フンインジムン(興仁之門)、チャンチュンダンロなどで段階別に両車線とも車両の通行を全面禁止する。 ※ 車両通行禁止計画 車両通行禁止計画 日時 区間 方法 5.4 13:00～翌日03:00 チョンノ(鍾路) (フンインジムン(興仁之門) ⇔ 鍾路１街) 両車線車両通行全面禁止 18:00 ~ 20:30 チャンチュンダンロ (トングク(東国)大学校前 ⇔ フンインジムン(興仁之門)) 18:00～翌日01:00 チョンノ(鍾路) (セジョンデロ十字路 ⇔ 鍾路１街十字路)ウジョングクロ (アングク(安国)十字路) ⇔ 鍾路１街十字路) 5.5 09:00 ~ 24:00 ウジョングクロ (アングク(安国)十字路) ⇔ チョンノ１ガ十字路) 2019年5月3日から5日までの3日間、国家無形文化財第122号である「燃灯会」がチョゲサ(曹渓寺)の位置するウジョングクロとチョンノ(鍾路)一帯で開催される。2019年も「伝統燃灯展示会(チョンゲチョン(清渓川)一帯)」「オウリム・フェスティバル(トングク(東国)大学校)」「燃灯パレード(チョンノ(鍾路)一帯)」「回向フェスティバル(チョンガク(鐘閣)十字路)」など盛りだくさんの文化イベントが繰り広げられる。 「燃灯会」は統一新羅時代から約1,200年間継承されている韓国の伝統文化であるとともに毎年開かれる燃灯祭りとして、2012年国家無形文化財第122号に指定された。現在「燃灯会保存委員会」によって燃灯会の開催はもちろん伝承教育などが行われており、伝統燃灯の製作講習会や国際学術大会などを開催して燃灯会の伝承と保存のために努力している。 メインイベントである「燃灯パレード」は5月4日の夜(19:00～21:30)、フンインジムン(興仁之門)からスタートしてチョンノ(鍾路)一帯を経由し、チョゲサ(曹渓寺)まで行われる。特に2019年の燃灯パレードは「10万の燃灯パレードでソウルを照らす」をテーマに行われ市民なら誰でもパレードに参加でき、チョンノ(鍾路)の全エリアに設置された観覧席で燃灯パレードを楽しめる。 燃灯パレードが終わる5月4日の21:30から23:00までは、チョンガク(鐘閣)十字路で「回向フェスティバル」が行われる。ここでは燃灯パレードを終えた市民たちがともに空から降る花の雨を浴びながらカンガンスルレをしたり、テドン(大同)遊びなどを楽しめる。 また、5月5日にはチョゲサ(曹渓寺)の前で120余りのブースが立ち並ぶ「伝統文化フェスティバル」が開かれる。こどもの日を迎えた子供や家族みんなで一緒に楽しめる様々な体験プログラムが行われる予定だ。 ソウル市は、「2019燃灯会」の燃灯パレードに子供から高齢者まで幅広い年齢層の市民が大勢参加することから、参加者の安全を考慮し、チョンノ(鍾路)中央バス専用車道の関連施設を点検するとともにチョンノ(鍾路)中央バス停留所の移動作業を行う。 チョンノ(鍾路)を経由するバス路線の場合、周辺を遠回りして運行するため、その区間内の市内バス停留所は閉鎖される。したがってチョンノ(鍾路)へ移動する際は近くのバス停留所で降りて歩いて移動するか、地下鉄を利用する必要がある。

ソウル市は、遠方までの移動が困難な身体が不自由な障害者や高齢者などの観光活動を総合的にサポートする「ソウルタヌリム観光センター」をオープンする。今後このセンターで、バリアフリー観光に関するあらゆるサービスを提供する予定だ。 今回オープンする「ソウルタヌリム観光センター」を通じて、車いす利用者など障害を持つ市民や高齢者なども気軽に楽しく観光できるユニバーサル環境を提供する。ソウル市が誰でも旅行しやすい都市として生まれ変わるのに「ソウルタヌリム観光センター」が大きな役割を果たすものと期待される。 また、ソウルタヌリム観光ホームページ(http://www.seouldanurim.net)ではバリアフリー観光に関する情報を提供するとともに、身体の状態や希望する内容に合わせた旅行相談や予約などのワン・ストップサービスも支援する。車いす用段差解消機を装着したソウルシティツアーバスの運行や車いすなど障害者用器具レンタルサービスなども提供し、各種観光情報へのアクセスの利便性や物理的環境を改善していく予定だ。 これに加えて、ソウル市は韓国内外の関連機関と協力ネットワークを構築し、関連情報の共有及び協力を促進させるとともに、社会的認識を改善するため「観光従事者認識改善マニュアル」を開発して普及する。そしてさらに関連教育を支援するなどバリアフリー観光の活性化へ向けて底辺拡大への取り組みにも注力していく予定だ。

2019年4月26日午後7時、「文化が流れるソウル広場」がカムバックする。ソウル広場を代表するプログラムとして、広場を訪れる市民と観光客に多彩な文化芸術公演を提供してきた「文化が流れるソウル広場」が、2019年はより豊かで多彩になったプログラムを引っさげて10月まで市民を迎える予定だ。 「文化が流れるソウル広場」は、2015年から始まり、毎年5月から10月までソウル広場の特設舞台でクラシック、国楽、サーカスなど多彩なジャンルの文化公演を行うことで、市民に日常の中で文化芸術と余裕をともに楽しめる機会を提供してきた。これまでの2018年までに計246回の公演が行われており、計28万人あまりが観覧してきた。 特に、「2019文化が流れるソウル広場」は、公演のない日には舞台の上に「市民ラウンジ」を運営してソウル広場を訪れた者に休息空間を提供し、市民が写真を撮ることができるフォトゾーンや誰でも自由に演奏できるピアノも設置して、市民に歩み寄った舞台を運営する。 また、2019年は特別な公演によって「2019文化が流れるソウル広場」の開幕を知らせる予定だ。世界的な声楽家「ポール・ポッツ」、ソプラノ「キム・スンヨン」、世界最高峰のソリストとの共演を通じて実力を認められている「ミレニアムシンフォニーオーケストラ」が共に舞台上に登場し、幻想的なハーモニーを届ける予定だ。 夕方7時から8時20分まで、計80分間続く今回の公演では、普段接することが困難なオペラの中の名曲から、老若男女を問わず楽しめる映画のサントラまで、多彩な音楽を豊かなオーケストラの演奏によって楽しむことができる。 開幕公演をはじめとする詳細な公演日程及び出演者は、文化が流れるソウル広場ホームページ(www.cultureseoul.co.kr)から確認でき、その他のお問い合わせはソウル市文化政策課(82-2-2133-2541)にて受け付けている。 4～5月の公演日程 4～5月の公演日程 日時 公演チーム 主な内容 4月26日 19:00～20:20 「開幕特別公演」 ポール・ポッツ、キム・スンヨン、 ミレニアムシンフォニー オーケストラ 共演により至上のハーモニーをお届け 5月2日 19:00～20:00 インディーズ アコースティックバンドの公演 5月6日 19:00～20:30 トロット 父母の日記念「孝コンサート」 5月7日 19:00～20:00 ポッペラ クロスオーバー音楽グループ 5月8日 19:00～20:00 ジャズ&国楽 ジャズ界と国楽界の垣根を壊した特別な公演 5月15日 19:00～20:00 ジャズ 独創的なサクソフォン演奏 5月20日 19:00～20:00 映画音楽 映画音楽演奏会 5月21日 19:00～20:00 インディーズ 共感できる現実を正直に歌い上げる混声2人組のインディーズバンド 5月22日 19:00～20:00 ジャズ ジャズに、ポップス、ラテン、フュージョン、クラシックを加えてオリジナルなサウンドを披露するバンド

ソウルに唯一残された韓国の伝統庭園「ソンナグォン(城楽園)」が市民に公開される。プッカンサン(北漢山)の裾に1万6千㎡規模で広がるソンナグォン(城楽園)が2019年4月23日から6月11日まで市民の前に姿を現す。 ソンナクウォン(城楽園)は、かつて朝鮮のチョルジョン(哲宗)時代に吏曹判書を務めたシム・サンウン(沈相応)の別荘であった場所で、ウィ(義)親王が35年間別宮として使用した場所でもあり、ソウルにある数少ない別墅庭園として大きな意義を持つ場所である。都心の中にあっては珍しく風景がよく保存されており、1992年史跡第378号に指定され、2008年に名勝第35号に再び指定された。 ソンナグォン(城楽園)という名前は、「都城の外にある自然の美しさを堪能する庭園」という意味を含んでいる。岩盤や渓谷など自然の地形を最大限に生かし、人間の手が加えられるのを最小限にとどめて朝鮮時代の庭園の精髄が宿っているという評価を受けている。 ソンナグォン(城楽園)は地形によって分けられたそれぞれのエリアで、自然と人工が美しく調和している特徴を持っている。ソンナグォン(城楽園)の内園には人の手が加えられた自然池のヨンビョクジ(影碧池)があるが、ここにある岩にはチュサ(秋史)キム・ジョンヒ(金正喜)の字が刻まれている。 1992年の文化財指定後、複数回に及ぶ復元事業を通じてソンナグォン(城楽園)をかつての姿に取り戻すための努力が続けられてきた。 ソウル市と文化財庁は共にソンナグォン(城楽園)総合整備計画を樹立中であり、総合整備計画の結果に基づき、段階ごとに分けて復元・整備事業を推進する計画だ。 ソウル市と文化財庁、家具博物館は市民にソウルの伝統庭園を広く伝えるきっかけを設けるべく、4月23日から6月11日までの間、臨時公開する。観覧には事前予約が必要で、週3回(月・火・土)、20名ずつ行われる。 ソンナグォン(城楽園)観覧およびコクドゥ(木彫り工芸品)特別展運営計画 期間：2019年4月23日～6月11日(毎週 月・火・土、11時～18時) 所要時間：1時間(ソンナグォン(城楽園)45分、コクドゥ特別展15分) ※ コクドゥ：ひつぎの輿の付属品として、人または動植物の形を象っている木彫りの工芸品 観覧方式：事前予約によるガイドツアー方式(文化解説者が進行) 1日合計7回(韓国語5回、英語2回) 観覧ルート：正門→サンリュドンチョン(双流洞天)、ヨンドゥガサン(龍頭仮山)→ヨンビョクジ(影碧池)→ソンソクジョン(松石亭)蓮池→ソンソクジョン(松石亭、コクドゥ展示)観覧→茶亭→ヨンビョクジ(影碧池)→正門 観覧申請：韓国家具博物館(82-2-745-0181)またはEメール受付(info.kofum@gmail.com) 観覧ルート：サンリュドンチョン(双流洞天)、ヨンドゥガサン(龍頭仮山)→ヨンビョクジ(影碧池)→ソンソクジョン(松石亭)蓮池→ソンソクジョン(松石亭) ソンナグォン(城楽園) ソンナグォン(城楽園) 回次 時間 使用言語 備考 1 11:00 – 12:00 韓国語  · 1日合計7回観覧(韓国語5回、英語2回) · 1回の観覧は最大20名で進行 · 観覧所要時間1時間 (ソンナグォン(城楽園)観覧45分、コクドゥ特別展15分) 2 14:00 – 15:00 韓国語 3 14:30 – 15:30 英語 4 15:00 – 16:00 韓国語 5 15:30 – 16:30...   Read more

ソウル市は、グローバル市民に愛される休息スペース、ハンガン(漢江)の清潔を守るため、「ハンガン(漢江)公園清掃改善対策」を本格的に実施する。まず、ハンガン(漢江)公園内に出店している業者を対象に「規格ゴミ袋実名制」を実施する。売店・キャンプ場などの出店業者から発生するゴミの分類のため「規格ゴミ袋実名制」を導入して効率的に分別収集を行うよう管理する。また、ハンガン(漢江)公園内の各種イベント時に「清掃ガイドライン」を提示する。 あわせて、ハンガン(漢江)公園内の「日陰テント許可区間」を指定・運営する。ハンガン(漢江)公園内の日陰テントは、多くの市民に愛される休息方法の1つとして定着しているが、芝生の損傷やゴミ散乱の原因となっている。 また、公共の場で不適切な行為が行われる可能性に対して心配する声も上がっており、「日陰テント設置許可区域」を定めて2面以上を必ずオープンにし、午後7時以降はテントを撤去するよう案内する。これを守らない場合、河川法令によって100万ウォンの過料を科す計画だ。 日陰テント設置許可区域は11公園に13か所(ヨイド(汝矣島)2か所、パンポ(盤浦)2か所)で、日陰テントの規模は2m×2m以下であり、必ず2面以上をオープンする必要がある。運営時間は午前9時から午後7時までである。ソウル市は、2019年4月22日から案内および周知をはじめ、不可避な場合に限っては取り締まりを行う。 お店のチラシは「配達ゾーン内掲示板」に掲示するよう一元化する。ハンガン(漢江)公園内に設けられた配達ゾーン2か所、公園5か所(トゥクソム2か所、ヨイド(汝矣島)3か所)には、オートバイが公園内に入ることで発生する事故を防ぐよう、市民がデリバリーフードを受け取れる場所を設ける。業者間での競争過熱によりチラシの配布がむやみに増加していることから、「指定掲示板」を設置する。 また、発生したゴミを速やかに収集し、清掃の行き届かない時間帯や場所を最小限に減らすよう取り組む。ハンガン(漢江)の繁忙期には清掃スタッフを追加投入して、ゴミの収集回数を普段の1日3回から4回に増やし、清掃スタッフの勤務を弾力的勤務に切り替えることで、夜間に発生したゴミが朝まで放置されることもできるかぎりなくす。ソウル市はSNSなどの各種オン・オフラインメディアを活用して、市民の共感を集めるべく参加を促す計画だ。 日陰設置許可場所 日陰設置許可場所 公園名 許可区域 面積(㎡) 位置図 クァンナル 自転車公園前の芝生 11,500 チャムシル (蚕室) 1号売店～2号売店周辺の緑地帯 8,100 トゥクソム 水辺舞台の周辺 18,000 チャムォン(蚕院) チャムォン(蚕院)IC前の芝生 6,800 パンポ(盤浦)(2か所) パンポ(盤浦)大橋上・下流 ピクニック場 26,800 イチョン(二村) トンジャク(銅雀)大橋~自然学習場 15,000 ヨイド(汝矣島)(2か所) ソニュ(仙遊)橋~タンサン(堂山)大橋 45,000 ヤンファ(楊花) 仙遊橋~堂山大橋 9,000 マンウォン(望遠) ソニュ(仙遊)橋~タンサン(堂山)大橋 11,500 ナンジ(蘭芝) ナンジ(蘭芝)案内センター前の芝生 19,000 カンソ(江西) パンファ(傍花)大橋南端家族ピクニック場 7,500

ソウル市は、2019年4月26日から5月6日までの11日間を、「2019年外国人観光客おもてなし週間」に定め、外国人のお客様をもてなすためのさまざまなウェルカムイベントを開催する。 4月26日、ミョンドン(明洞)のウェルカムセンターで開催される開幕式を皮切りに、「2019年外国人観光客おもてなし週間」が本格的にスタートする。開幕式はバンドによるオープニング公演とミョンドン(明洞)ウェルカムセンターの除幕式、街頭パレードなど、外国人観光客を歓迎する気持ちを表現したイベントが盛りだくさんに繰り広げられる予定だ。 ソウル市、外国人観光客おもてなし週間がまもなくスタート 2017おもてなし週間ウェルカム街頭パレード 2018観光客おもてなし週間イベントへの参加 開幕式だけでなく、たくさんの外国人観光客が訪れるインチョン(仁川)・キンポ(金浦)空港やソウル市内のさまざまな観光名所でも、歓迎の雰囲気を常に感じられるよう取り組みを行う。おもてなし週間中は、インチョン(仁川)・キンポ(金浦)空港およびソウル駅、ヨンサン(龍山)駅など主なエリアとソウル全域の観光案内表示板を通じて歓迎のメッセージを伝える。また、ホンデ(弘大)、カンナム(江南)地域のウェルカムセンターでは、中国・日本からの観光客などをメインターゲットに、観光通訳案内サービスを提供する計画だ。 ※ ウェルカムセンター設置場所および運営時間表 ウェルカムセンター設置場所および運営時間表 番号 設置地域 設置場所 運営期間 1 ミョンドン(明洞) ミョンドン(明洞)観光情報センター 4月26日～5月6日11:00～20:00 2 ホンデ(弘大) ホンデ(弘大)前の歩きたくなる道(8番出口付近) 3 カンナム(江南)COEX COEX東門入口 4 チョンゲ(清渓)広場 チョンゲ(清渓)広場(クァンファムン(光化門)駅5番出口付近) 5月2日～5月4日11:00～20:00 それぞれのウェルカムセンターでは、△韓国伝統文化体験、△ソウル観光名所探し絵、△ソウル観光名所VR体験、△K-Beauty(ネイルアート)体験、△K-Starフォト撮影、△ソウルウィッシュツリー(Wish Tree)、△はがき送り、△ソウル観光名所訪問記念写真、△ワンモアトリップ(One More Trip)商品体験イベント、△ラッキーお絵かきイベントなど、さまざまなオン・オフ混合イベントを運営して、外国人観光客の口コミ効果を狙う計画だ。 特に、ミョンドン(明洞)・ホンデ(弘大)ウェルカムセンターでは、世界的に大人気のBTSフォトゾーンを設置して、写真プリントサービスも提供する。 5月2日から4日までの3日間、クァンファムン(光化門)駅の近くにあるチョンゲ(清渓)広場では、韓国内の観光関連企業5社が参加するウェルカムブースを運営してショッピング・体験・公演・展示など外国人観光客を対象にさまざまな特典を提供する。 ※ 2019外国人おもてなし週間の記念品及び割引特典(チョンゲ(清渓)広場ウェルカムブースにて提供) 2※ 2019外国人おもてなし週間の記念品及び割引特典(チョンゲ(清渓)広場ウェルカムブースにて提供) 番号 区分 詳細内容 1 ロッテ百貨店 10%割引チケット、無料ドリンククーポン 2 ロッテ免税店 割引チケット、シートマスク 3 L’atelier 30%割引チケット、記念品 4 トリックアイ 20%割引チケット、記念品 5 The Painters...   Read more

ソウル市は、2019年5月22日からの2日間、大気質改善の方法を模索する「2019大気質改善ソウル国際フォーラム」をソウル市庁新庁舎8階の多目的ホールで開催する。これに先立ち、2019年4月22日から5月17日までは参加希望者のオンライン事前参加申込を受け付ける。参加者はソウル市民だけでなく誰でも参加可能。参加費は無料。参加申込は「2019大気質改善ソウル国際フォーラム」公式ホームページ（http://airforumseoul.com）にて申し込む。 「2019大気質改善ソウル国際フォーラム」では、日増しに深刻化する大気汚染やPM2.5に関する各国の都市(北京、東京、ウランバートルなど6か国20都市参加)の政策を共有して解決策を論議するため、大気環境分野の専門家、国際機関関係者、市民など300人余りが参加する予定。 「大気質改善ソウル国際フォーラム」は、2010年の初回開催以来、2019年で9回目を迎える。年々フォーラムへの関心が高まり、2019年は中国14都市(北京・吉林省・深セン市・済南市・黒竜江省・四川省・香港・貴州省・重慶市・天津市・長春市・雲南省・山東省・成都市)、日本3都市(東京・福岡・北九州)、モンゴル1都市(ウランバートル)、シンガポール、ベトナム1都市(ハノイ)など東アジアから20都市が参加する。また、大気質関連国際機関(*CCAC、GUAPO、ICCT、C40大都市気候本部)、韓国内の機関(環境部、国立山林科学院)など各界関係者らがソウルを訪問する予定だ。 第一日目の22日には、交通部門における大気質改善方案、生活部門における大気質改善方案(暖房・発電、飛散ホコリ、室内で多量に発生する揮発性有機化合物など)、都市の森と大気質改善方案について論議する。第二日目の23日には、大気質改善を目的とした都市間協力ネットワークの優秀事例と市民参加方法について論議が行なわれる予定。 プログラムの詳細及び関連情報については、参加申込受付窓口である「2019大気質改善ソウル国際フォーラム」ホームページ(http://airforumseoul.com)にて確認できる。その他に関する質問などは運営事務局(☎ 82-2-6952-0653、airforumseoul@kimexgroup.co.kr)で受け付けている。

2019年4月20日、ソウルを代表する女性工芸マーケット「カムゴダンギル工芸マーケット」が開催される。「カムゴダンギル工芸マーケット」は、ソウル市が女性工芸家の販売をサポートするため、2015年から開催している週末工芸マーケットである。2019年からは、「カムゴダンギル工芸マーケット」へと名前を一新して運営される。 「カムゴダンギル」はアングクドン(安国洞)十字路からチョンドク(正読)図書館に至るまでの長さ440mの路地で、インヒョン(仁顕)王后の実家に下賜された「カムゴダン(感古堂)」という建物があったという歴史的意義も持つ、美しい通りだ。 「カムゴダンギル工芸マーケット」は、2019年4月20日に開催して10月まで毎週土・日曜日(7～8月の猛暑期を除く)に定期的に開催され、アングクドン(安国洞)、サムチョンドン(三清洞)を訪れる市民を迎える予定だ。 「カムゴダンギル工芸マーケット」では、上半期の参加者として選ばれた女性工芸家チーム約100組が、毎回代わる代わる参加して自分だけの物語が込められた特別な工芸品を披露する。 ソウル市、毎週末にアングクドン(安国洞)で女性工芸マーケットを開催 ソウル市、毎週末にアングクドン(安国洞)で女性工芸マーケットを開催