ソウル大公園は、2020年にソウル大公園で自然繁殖に成功したヤマネコ5匹のうち１つがいを、日本・東京にある井の頭動物園へ寄贈する。かつて2002年に、ソウル-東京都友好事業の一環としてヤマネコのつがいを寄贈したことにつづいて2度目の寄贈となる。ヤマネコは国際的な絶滅危惧種であり、特に当時寄贈したヤマネコ2匹は、初期繁殖つがい(Founder)として日本の動物園内で飼育個体群が確立するのに貢献している。 ヤマネコという名前は比較的耳馴染みがあるが、その反面、ヤマネコは国際的絶滅危惧種Ⅱ類、韓国絶滅危惧野生動物Ⅱ類で、絶滅の危機に瀕している動物である。韓国において野性のヤマネコは、ロードキル(道路上での自動車事故)被害及び生息地の破壊によって個体数が急減している。特に、日本の場合、個体数が急激に減少して、対馬地方にのみ生息していることが知られている。ソウル大公園は、昨年2020年に自然繁殖によって生まれた残り3匹を含め、現在ヤマネコ15匹を保有している。 ソウル大公園は、絶滅の危機に瀕しているヤマネコの保全のため、野性に戻す試み、救助した個体の保護、自然繁殖の推進など、あらゆる方面でたゆまぬ努力を注いでいる。今回の寄贈も、国際的な絶滅危機に瀕しているヤマネコの保全のため推進され、日本内での飼育個体群形成と市民教育に貢献するものと期待されている。 なお、今回ヤマネコのペアが迎え入れられる予定の井の頭動物園は、多摩動物園、上野動物園などが属する東京動物園協会所属であり、ソウル大公園とは縁が深い。4月、ソウル大公園は雌ライオン「ミオ」を多摩動物園に寄贈しており、ミオは10月初旬に健やかに安産したという知らせが伝えられた。現在、ソウル大公園は多摩動物園からチーター2匹の寄贈を受けており、2021年中に迎え入れることができるよう努力している。 ソウル大公園のヤマネコ ソウル大公園のヤマネコ

コロナ禍の影響により観光・旅行のトレンドが、非対面形式、安全・癒しの追求、小規模旅行という方向へと変化している。このようなトレンドに合わせて、ソウル市とソウル観光財団は、旅行に最適な11月を、「ソウル旅行の月」に指定するとともに、さまざまな非対面ソウル旅行コンテンツを公開した。 「MBTIトリップ」、「韓屋犬スト」、「ソウル旅行をお願い」、「キャンプステイ」の合計4つのテーマで制作された動画は、安全、癒し、非対面、個別観光など観光の新しいトレンドが反映されている。特に、最近ＭＺ世代が注目しているMBTI(性格タイプ診断)、ペット、キャンプなど興味を惹きつける素材によってソウルの人気スポット、文化、楽しみどころを紹介しており、ソウルの魅力と価値を十分に再発見できると期待されている。 ｢MBTI トリップ｣編は、最近MZ世代の間で人気を博している「MBTI性格タイプ」という素材を旅行と組み合わせた。Eタイプ、Iタイプを代表にカスタマイズ型ソウル旅行コースと興味深い体験活動を紹介している。 ｢韓屋犬スト｣編は、ペット1,500万時代を迎え、ペットと一緒にソチョン(西村)の韓屋ゲストハウスに滞在して、ペット同伴可能なさまざまな旅行コースを紹介している。 ｢ソウル旅行をお願い｣編では、ソウルの歴史的価値と、近現代のソウルの暮らし・記憶をそのままとどめているソウル各所の物語が込められる予定だ。 ｢キャンプステイ｣編では、ウィズコロナ時代、お家時間から抜け出してキャンプを楽しみながら日常の息苦しさを解消するコンテンツだ。紅葉に染まる秋の風景と現場の音を、バイタリティ溢れる映像で紹介する計画だ。 11月にはソウル旅行に行こう！ ソウル市、非対面ソウル旅行コンテンツを公開 ➊ MBTIタイプ別 テーマ旅行 ➋ ペットと一緒に過ごす 韓屋ゲスト ➌ ソウル旅行をお願い (歴史・文化) ➍ ソウル都心の中の キャンプステイ 今回のソウルオンライン旅行動画は、11月8日(月)から11月30日(火)まで順を追ってソウル観光YouTubeチャンネル「VisitSeoul TV」で配信され、各動画に自由にコメントすることもできる。視聴レビューを残した人の中から選定して、さまざまな商品を贈呈する参加型イベントも実施される。

ソウル市は、外国人滞納者に対する滞納税金徴収と滞納管理を強化するため、英語、中国語、ベトナム語、モンゴル語など14種類の言語で、「外国人地方税滞納税金納付案内文」を制作し、ソウル市グローバルセンターなど外国人住民・多文化家族支援施設43か所のホームページ、ブログ、Facebookなどに掲載して、滞納税金の納付を奨励している。 ソウル市によると、2021年11月現在、ソウル市に登録されている外国人の数は約22万人で、市と25の自治区に滞納中である外国人滞納者は106,000人、滞納件数は17万件、滞納額は実に173億ウォンに達する。 ソウル市が外国人滞納税金納付を広報するために制作した外国語は、英語、中国語、日本語、モンゴル語、ベトナム語、アラブ語、スペイン語、ロシア語、ウズベク語、タイ語、フィリピン語、インドネシア語、フランス語、パキスタン語と14種類の言語だ。 ソウル市は、外国人が言葉の壁によって滞納税金の納付方法や滞納中である事実などを認識できないため不利益が発生することを未然に防止して、自発的な納税意識を鼓吹させるため、様々な国の言語で制作し、外国人住民・多文化家族支援施設のホームページなどに掲載することにした。今後、リーフレットや様々な広報媒体を制作して、外国人が頻繁に訪れるグローバルセンターを含めた外国人支援施設43か所、出入国管理所、自治区の民願室にも配置する予定だ。 なお、ソウル市は、外国人滞納者に対して「ビザ延長前の地方税滞納確認制度」を通じたビザ延長制限、出国停止要請、外国人滞納者の休眠保険金・専用保険の差押えなどを積極的に実施して、滞納徴収活動において韓国人と同じように、外国人に対しても強力な滞納徴収活動を展開している。 ソウル市は、地方税関係法令に外国人に対する課税資料と滞納者管理のための規制がなく、外国人登録情報の確認が困難な点、滞納発生後に出国が可能な点、登録地に居住していないと追跡が困難な点など多くの問題点を抱えていることから、関連機関に法令改正の建議などをはじめ、今後とも効率的な外国人滞納者徴収システムを構築していく方針だ。

都市と地球を救うため、都市農業は何ができるだろうか ソウル市は、世界中の都市農業専門家が参加する「2021ソウル都市農業国際カンファレンス(2021 Seoul International Conference on Urban Agriculture)」を、DDPにて11月8日(月)～11月(木)まで4日間にわたりオンラインで開催する。都市農業国際カンファレンスは、世界の都市農業のさまざまな事例を共有し協力することで、世界の都市農業従事者の連帯及び持続的発展が可能な都市を築くことを目的に、今年2021年にして10回目の開催を迎えている。 2021年に開催される第10回ソウル都市農業国際カンファレンスでは、都市農業が社会問題を解決させるだけでなく、気候変動にも対応できるという点に注目し気候農民としての役割と実践をも強調するため、2020年につづき「都市と地球を救う気候農民」をテーマに、フランス、キューバ、日本など7か国から16名の専門家が参加して、海外都市の事例と優れたプログラムを共有する。 4日間開催されるソウル都市農業国際カンファレンスのメインとなるプログラムは、▲気候危機時代におけるカーボンニュートラル(炭素中立)に向けた都市農業の役割をテーマとする国際カンファレンス、▲世界都市農民たちの交流と連帯を目指す世界都市農民大会、▲都市農業の現場で必要な知識・情報を共有する農民ワークショップが実施される。 まず、11月8日(月)から10日(水)まで開催される「都市農民ワークショップ(Farmers workshop)」は、気候危機時代においては、東洋の天地人思想のように「天、地、人」の調和の取れた暮らしの知恵が必要であるということをテーマにして、3日間にわたり現場で実際に適用できるテーマ別講演が行われる。 11月11日(木)午前には、DDPビデオ会議スタジオ(デザインラボ2階)で、国際カンファレンスのメインイベント、「カーボンニュートラル社会のための都市農業の役割」をテーマに、気候危機時代の都市農業の役割とソウル都市農業の10年間についての物語を分かち合う。 この日の基調演説者は、気候科学者であり土壌微生物学者で、かつリジェネレイト・アース(Regenerate Earth)の創立者でもあるオーストラリアのウォルター・ジーン(Walter Jehne)が、『都市農業：安全な住居と気候のための人類の最後の機会』というテーマで発表する。つづいて、キューバの農生態運動、フランスの生態環境運動など、各国の都市農業専門家が都市農業の事例を共有し、発展の方向性を模索する。 カンファレンスにつづき、今年2021年に初めての取り組みとして、気候変動克服のために都市農業の役割を見出し、世界の都市農民たちにとって交流と連帯の場となる世界都市農民大会が開催される。これまで、ソウル都市農業国際カンファレンスに参加してきた各国の都市農民たちが、「地球と都市を救う気候農民」をテーマのもと、志を共にして作成した世界都市農民宣言を、各国の言語で発表・朗読する。 2021ソウル都市農業国際カンファレンスは、都市農業分野に関心のある個人及び団体であれば誰でも、ソウル市YouTube(www.youtube.com/seoullive)にてリアルタイムで参加できる。詳細については、ホームページ(http://seoulfarmer.org/en/main/main.php)で確認できる。

ソウル市は、ポストコロナ時代における非対面コミュニティチャンネルとして人気を集めつつあるメタバースプラットフォームを、全国の自治体の中で初めて独自に構築し、これを市政全般に取り入れて新しい発想のもと公共サービスを開始する。 独自の高性能プラットフォーム「メタバースソウル」(仮称)を来年2022年の年末までに構築し、2022年から3段階にわたって経済・文化・観光・教育・窓口業務など市政のあらゆる分野における行政サービスにメタバース生態系を実装する。 2021年のパイロットプログラムでとして行った大晦日の仮想ポシンガク(普信閣)鐘つきイベントを皮切りに、2022年には仮想市長室、ソウルフィンテックラボ、インベストソウル、ソウルキャンパスタウンなどソウル市の各種企業支援施設やサービスなども、メタバースの中に順次実装していく計画である。 2023年には仮想の総合民願室「メタバース120センター」(仮称)を設立する。これによって市庁の民願室を訪問しなければ処理できなかった窓口業務・相談サービスも、メタバースにおいてアバター公務員により利用することができる。 さらに2022年には、クァンファムン(光化門)広場、トクスグン(徳寿宮)、ナムデムン(南大門)市場などソウルの人気観光スポットを「仮想観光特区」として造成し、トニムン(敦義門)などのように焼失した歴史資源も仮想空間として再現する。2023年からはソウル・ランタンフェスティバルなどソウルを代表するお祭りもメタバースで開催し、全世界の人々が仮想空間を通じて参加できるようにする。そのほかにもエクステンデッド・リアリティ(XR)技術を用いた障害者向けの安全・利便コンテンツなど、社会的弱者のためのサービスも開発する。 ソウル市はまた、先端技術を基盤とするメタバースプラットフォームを通じて時間的・空間的制約や言葉の壁などの現実的な限界を克服する公共サービスを提供し、これを市政の各分野に拡大して公務員の業務効率も高めていく方針だ。 ソウル市は6日(水)、このような内容を中心とする5か年「メタバースソウル推進基本計画」を発表した。公共・民間のメタバース動向とサービス需要を反映し、7分野(経済・教育・文化観光・コミュニケーション・都市・行政・インフラ)にわたる20の課題を基本計画に盛り込んだ。これは自治体初のメタバース政策に関する中・長期総合計画であり、オ・セフン(呉世勲)市長が「ソウルビジョン2030」で提示した「未来感性都市」のコアとなる戦略の一つでもある。

ソウル市は、毎月ごとに物語のある「今月の未来遺産」を選定して広報している。10月12日(火)～10月22日(金)に実施した「11月の未来遺産」を選ぶための投票の結果、韓国初の韓屋形態の洞事務所「ヘファドン(恵化洞)住民センター」、1960年代のソウルの都市化を現わしている詩「ソンブクドン(城北洞)の鳩」、1950年代のゴシック石造教会の建築様式が際立つ「ナムデムン(南大門)教会」が、11月の未来遺産に選ばれた。 ① ヘファドン(恵化洞)住民センター 「ヘファドン(恵化洞)住民センター」は、一般的な住民センターとは異なる独特な情趣を感じられる韓屋の住民センターで、2006年11月から運営を開始した。ここは、韓国で初めて韓屋に入居した住民センターであると同時に、住民センターの移転建物の歴史を称えるため、2013年度に未来遺産に選定された。 ② ソンブクドン(城北洞)の鳩 「ソンブクドン(城北洞)の鳩」は、1968年11月に「月刊文学」に発表された詩人キム・クァンソプ(金珖燮)を代表する作品であると同時に、「ソンブクドン(城北洞)」という地域性を表す代表的な詩であることから、2016年に未来遺産に選定された。市は、1960年代のソンブクドン(城北洞)一帯の宅地開発事業によって追いやられた鳩の様子を描き、現代文明と産業化によって廃れていく現代人の様子を暗示した。 ③ ナムデムン(南大門)教会 1955年に起工して1969年11月に完工したナムデムン(南大門)教会は、ゴシック風の石造教会様式がよく表れており、建築史的な面からその保存価値が認められ、2013年に未来遺産に選定された。ディテールにまで凝った外観と、対照的にシンプルな内部の平面が、建築当時のままに比較的よく保存されている。 「今月の未来遺産」に関するカードニュースやその他の様々な興味深い物語については、ソウル未来遺産ホームページ(futureheritage.seoul.go.kr)の「今月の未来遺産」掲示板や、ソウル未来遺産の公式Facebook・Instagramでも読むことができる。 なお、「ソウル未来遺産」は、多数の市民が一緒に共有できる共通の記憶と感性が宿る近現代ソウルの遺産であり、2013年から選定が始められ、現在489個の未来遺産が指定されている。ソウル市は、未来遺産の保存に対する市民コンセンサスを形成するため、市民と一緒に行う様々なプログラムを実施している。 11月の未来遺産 11月の未来遺産 1. ヘファドン(恵化洞)住民センター 2. ソンブクドン(城北洞)の鳩 3. ナムデムン(南大門)教会    

ソウル市は、気候危機とカーボンニュートラル(炭素中立)に対する市民のコンセンサスを形成し、実践する文化を普及させるべく、「ソウルは減炭(感嘆)する-炭素を減らしましょう」キャンペーンを、10月26日(火)から開始する。キャンペーン名である「ソウルは減炭(感嘆)する」には、①炭素を減量させる、②炭素を減量させる私たちの姿に感嘆する、という二重の意味が込められている。 カーボンニュートラルとは、人間の活動による温室ガス排出を最大限減らし、残った温室ガスは吸収することで、実排出量を0(Zero)にするという概念である。 このキャンペーンは、市の2050温室ガス減縮推進計画の策定により、家庭、職場、学校など日常生活の中で手軽に実践できる炭素減縮行動の心得を提示して市民の参加を促すために企画された。2021年はコロナ禍のため、オンラインキャンペーンを中心に実施される。 キャンペーンの一環として、10月26日から11月30日まで、「1人1減炭(感嘆)」チャレンジが実施される。市民が日常の中で炭素を減らすための行動を1つ選び、実践した証拠写真と必須ハッシュタグ(#ソウルは減炭(感嘆)する、#炭素を減らしましょう、#1人1減炭(感嘆))を自分のInstagramアカウントにアップロードすると、ソウル市が参加者の名前で「カーボンニュートラル教室の森」を寄付する方式で実施される。 例えば、デリバリーの増加によって社会問題として浮上している使い捨て用品を使用しない(マイカップ・エコバッグの利用、無包装商品の購入)ことなどを実践する姿を撮影した証拠写真を共有することなどが挙げられる。 市は、小学校の各教室に、キャンペーンに参加した市民の名前で空気清浄効果のある植物10本を寄贈して、教室の森を造成する。教室の森が造成された学校には懸板が届けられ、懸板に貼り付けられたQRコードを通じてキャンペーン参加市民の名前を確認することができる。また、「ソウルは減炭(感嘆)する」Instagramとソウル市ホームページにも掲載される。 <カーボンニュートラル学校の森の例> また併せて、ポータルサイト「Daum」でも日常生活におけるカーボンフットプリント(個人または団体が直接的・間接的に発生させる温室ガス総量)を減らす方法を学べるゲームイベントや、カーボンニュートラルの実践を誓うイベントが、10月26日から11月30日まで行われる。 また、市は多少難解で馴染みのないテーマである気候危機とカーボンニュートラルについて市民がよく理解できるよう、分かりやすく興味を惹きつけるコンテンツを制作して、「減炭ソングダンスチャレンジ」、「減炭必要指数テスト」など後に続くイベントを年末まで実施して、MZ世代の参加と実践を促す計画だ。

突然具合が悪くなり病院へ行かなければならない状況であっても、助けを求めることができる家族や知人がいないナホルロ族(独り身族)のため、ソウル市が「1人世帯の病院安心同行サービス」を11月から開始する。 コールセンター(☎ 1533-1179)またはホームページ(seoul1in.co.kr)を通じて手軽に申し込むことができ、3時間以内に療養保護士などの同行マネージャーが市民の希望した場所に直接訪れ、希望するサービスを提供する。 単身世帯に含まれる対象の幅を広げ、全年齢層の単身世帯はもちろんのこと、家族が不在の一人親家庭、祖孫家庭(祖父母と孫の家庭)等の家族の助けを得られない市民など誰でも利用できる。 「1人世帯の病院安心同行サービス」は、家から出て病院へ行く時から帰宅までのすべての過程で保護者のように同行する「Door to Door」サービスである。病院への出発・帰宅時の同行から、病院での受付・会計、入院・退院、薬局への移動まで支援を提供する。身体を動かすのが不自由であれば移動時の支えになり、市民が希望すれば診療を受けるときにも同行が可能だ。また、ソウル全域のどこでも利用できる。 サービス利用料も、1時間当たり5,000ウォンとお手頃で、経済的負担などによって病院への同行サービスを利用できなかった市民も、誰でも負担なく利用できる。利用時間は平日は07時～20時で、週末(09時～18時)は事前予約した場合のみ利用できる。 この事業は、最近急増中であり、ソウル市世帯のうち最も大きな比重を占めている単身世帯(約139万世帯)のネックとなっている、「体の調子が悪かったり緊急を要するときの対応困難」をサポートするための事業である。オ・セフン(呉世勲)市長の1号公約である、単身世帯支援対策の一つでもある。 ソウル市は、この事業が当日のサービス提供が可能であるという点で、既存の2～3日所要する民間・公共が提供する類似サービスの死角地帯を細かく埋めて、単身世帯の暮らしの質(QOL)向上に貢献することを期待している。

人工知能専門企業「DEEPBRAIN AI」が、中東最大規模の「ドバイ情報通信技術展示会(GITEX)」(10月17日～10月21日)中のスタートアップ特化展示「GITEX Future Stars」で実施された「スーパーノヴァチャレンジ」ピッチング大会で、全世界700社以上の競争企業を押しのけて、韓国企業で初めて総合優勝の栄光に輝いた。 ディープラーニング基盤の映像合成・音声合成技術を活用した対話型人工人間ソリューション(AI Human Solution)開発企業である「DEEPBRAIN AI」は、総合優秀により5万5千ドルの賞金を獲得するとともに、「Draper – Aladdinスーパーノヴァ賞」も受賞し、Skype・TESLA・百度(バイドゥ)などの初期投資者としても有名なベンチャーキャピタルリストのティム・ドレイパー(Tim Draper)から最大50万ドルの投資機会も獲得した。 他にも、「GITEX Future Stars」参加企業であるヘルスケア企業「ROOTONIX」は、現地企業との業務協約(MOU)及びサンプル販売を通じて、全10万ドル規模の契約を達成している。 ソウル市は、「GITEX Future Stars」にソウルの有望なICTスタートアップ9社が参加して技術力と製品をPRできるようイベントの全過程を支援し、ドバイ現地の投資会社との協力を通じて、参加企業と現地投資者間のマッチングとネットワーキングも積極的に取り持った。 なお、GITEX内に別途に設けられたソウル市の広報館では、約80件の相談を行ってグローバル企業や海外投資者など潜在投資者の発掘に尽力し、これをもとにソウル企業に対する海外投資誘致のため今後も検討を続ける計画である。 ドバイ情報通信技術展示会(GITEX)の写真 ドバイ情報通信技術展示会(GITEX)の写真 DEEPBRAIN AI Supernova Challenge 総合優勝 ROOTONIXのMOU締結 GITEX Future Starsソウル企業館ブース全景 GITEXソウル市広報館での投資相談

ソウル市は、コロナ禍の長期化によって経営面で苦境に陥っている小商工人の日常回復を支援するために無利子融資を支援する「4無安心金融」を、3,000億規模で緊急追加支援する。11月1日(月)から受付を開始する。 「4無安心金融」は、「無利子」、「無保証料」、「無担保」、「無ペーパー書類」を骨子とする画期的な金融融資支援で、オ・セフン(呉世勲)市長の補欠選挙当時の公約にあった事項である。6月に2兆ウォンを投入した結果、現場の関心とニーズが切実であると判断したため、使用可能な予算を総動員して、3,000億ウォン規模の追加財源を確保した。 「4無安心金融」は、貸付利子と保証料をソウル市が代わりに納付する「無利子」、「無保証料」、ソウル信用保証財団の保証書を活用しての「無担保」、手軽に貸付申請できるための「無ペーパー書類」を導入した画期的な支援方法である。 ソウル市は、現在経営危機に直面しているという環境にある中で、小商公人等の営業を正常化させるため、6月から2兆ウォンの政策資金を投入した結果、1兆9,569億ウオン(98%)の融資の支援がなされるなど、消化間近な状況だ(10月27日現在)。これは、担保力不足によって銀行等でローンを組むのが困難な小商工人等に対する政策資金の有効性を確認できる結果といえる。 11月に融資供給を再開する「4無安心金融」は、6月以降と同じ条件で供給を支援する。まず、限度審査を受けた場合は1つの業者当たり最大1億ウォンまで、限度審査を受けない場合は1つの業者当たり最大2千万ウォンまで融資が可能で、全融資期間は5年間である。また、支援対象のうち低信用者に対しては審査基準を緩和して、金融弱者層の死角地帯を解消する方針だ。

段階的な日常回復のための移行計画 1. ソーシャル・ディスタンシング体系改編方案 ◈ 接種完了者を中心に、漸進的に防疫措置を緩和・解除 ○ 生業にかかわる施設 → 大規模なイベント → 私的な集まりの順に行い、マスクなどの基本心得は維持 ○ 接種完了者で構成された施設・集まりは最大限防疫心得を緩和 基本方向 (方向性) 感染抑制のため普遍的に規制 → 重症・死亡の発生を抑制するため、予防接種率の向上と未接種者・脆弱層への伝播遮断に注力 (段階的緩和) 接種完了率及び病床稼働率、重患者数・死亡者数、感染者数などを総合的に評価して3段階にわたって段階的に推進. (接種者中心) 接種完了者など*のみが利用する場合は最大限、防疫心得を緩和 接種完了者、未接種者のうちPCR陰性者、18歳以下、完治者、やむを得ない理由により接種できない者 – 伝播の危険性の高い一部の施設及び高齢・高リスク群の保護が必要な施設(介護療養病院など)を中心に接種証明・陰性確認制を導入 (接種証明・陰性確認制) 施設の安全な利用及び未接種者保護のため、接種完了者とPCR検査で陰性が確認された者などを中心に施設の利用を制限する、いわゆる「防疫パス」の概念 – 施設で自律的に接種完了者などのみが集まる空間・時間を設ける場合も同様に適用されるが、 未接種者が含まれる場合は、飲食禁止や人数制限などの防疫心得が適用される。 * マスクの着用が困難な室内での飲食、歓声・合唱などは、2次改編から解除 (実践防疫) 国民と団体・協会等の参加と自治体の自律権を拡大させて、自律と責任の原則のもとで日常における実践防疫を強化 (非常計画) 重症患者、死亡者の急増などにより医療システムの余力が脅かされる場合は、日常回復への切替を中断して、流行安定化のための非常計画を実施 分野別の改編方向 1) 段階的緩和 3段階にわたって防疫措置を緩和 (方向性) 庶民経済における苦痛と防疫における危険度などを考慮して、生業にかかわる施設(大人数の利用施設) → 大規模なイベント →私的な集まりなどの順に緩和 (切替時点) 11月1日から4週＋2週間隔*で切替を推進 * ディスタンシング体系切替運営期間(4週)及び評価期間(2週)、2週は状況に応じて調整可能 (切替基準) 予防接種完了率、医療システムの余力、重症患者・死亡者の発生状況、流行規模などが安定的な状況であるかを判断して、次の段階の改編への移行を決定 * 疾病管理庁で定期的に危険度を評価・公表 (手順) 日常回復支援委員会の諮問を経て中央災難安全対策本部で決定...   Read more

ソウル市は、グローバルメディア企業「ヒストリーチャンネル」と共同で、観光・ビューティー都市ソウルの魅力を海外にPRするソウル広報番組「SOUL; SEOUL」を放映する。この番組では、K-POPアイドルグループ「aespa」のカリナと「太陽の末裔」、「ミスターサンシャイン」などに出演した名俳優デヴィッド・マクイニスが旅行解説者として出演してソウルの魅力を視聴者たちに伝える。 トラベルバブルの施行などにより世界的に旅行の需要増加が予想される中、本番組は「ソウルのソウル(Soul; Seoul)」というテーマで全4編にわたりソウルで話題を集めるスポットを各国の視聴者に紹介する予定だ。K-POP、K-ドラマなどにより韓国に対する世界中の人々の関心が高まっている現在、本番組を通じて視聴者たちは伝統をベースに新しさを創造するソウル独自の感受性について知ることができるものとみられる。 1編と2編では、全世界のMZ世代に大人気を博しているアイドルグループ「aespa」のリーダー・カリナが、トレンディかつ感覚的なソウルを紹介する。最初の1編「Change, the Soul」は、昔のソウルと現代的なソウルの調和を通じて過去の遺産を変化の動力とするソウルのダイナミックな魅力を伝える。チャンギョングン(昌慶宮)、ソウル工芸博物館、ソンスドン(聖水洞)などを訪問する。2編「Feel, the Soul」は、キョンイ(京義)線森の道、カロスギル、ネイルサロン、DDPなど最近ソウルで最もトレンディなスポットを通じて、感性都市ソウルの様子を紹介する。 つづいて3編と4編では、「太陽の後裔」、「ミスターサンシャイン」などの韓流ドラマで熱演した実力派俳優デヴィッド・マクイニスが、ソウルの高品格なヘリテージを紹介する予定だ。3編「Enjoy, the Soul」は、トッポッキから韓定食まで多彩なソウルのグルメを通じて、食に込められた韓国固有の文化を紹介する。4編「Meet, the Soul」では、ソウルの隅々に隠れている癒しのスポットと伝統遺産を旅行する。ソッパジョン(石坡亭)、ハニャン(漢陽)都城、ソウル韓方振興センターなどを通じて、静けさ漂うソウルの美を感じることができる。 「SOUL; SEOUL」は、10月30日韓国初放映を皮切りに、日本や東南アジア17か国のヒストリーチャンネルで、全3,950万世帯を対象に放映される。フールー(Hulu)、Apple TVなど各放映国の主なOTTプラットフォームからも配信される。また、ヒストリーチャンネルYouTube( youtube.com/historykorea )とソウル市英語YouTube( youtube.com/SeoulCityOfficial )を通じて番組のハイライト、ティーザー映像、メイキングフィルムなども追加公開される予定だ。