ソウル市は、2019年7月までに総額46億ウォンの事業費を投資して11,707本の樹木を植え、イチョン(二村)ハンガン(漢江)公園の竹林など特色のある5つの「ハンガン(漢江)の森」造成事業を完了した。 「ハンガン(漢江)の森」造成事業は、ハンガン(漢江)の自然回復の一環として2015年から実施しており、機能別に3つのモデル(生態の森・利用の森・緩衝の森)に分け、それぞれの場所の特性に適合した森を造成する事業である。「生態の森」はハンガン(漢江)の川辺に造成する森で、自然の回復を目的とする。「利用の森」は市民が利用する憩いの場として川辺に造成する。「緩衝の森」は道路脇に造成する森で、騒音防止や景観の改善を目的とする。 「ハンガン(漢江)の森」の3つのモデル」 · 生態の森：川辺にネコヤナギやコウライヤナギなどを植えて自然を回復 · 利用の森：川辺に憩いの場となる緑陰樹を植えたり、多彩な景観を演出 · 緩衝の森：道路脇に植えて騒音防止や景観の緩衝機能を強化 2019年上半期にはPM2.5削減対策の一環として道路から浮遊粉塵を防ぐため、緩衝地帯に大気汚染物質を吸着する樹木を植えた「緩衝の森」と、木陰を作る緑陰樹を植えて憩いの場となる「利用の森」を「ハンガン(漢江)の森」として造成した。 今回各地域の特色を生かして様々なテーマで造成された「ハンガン(漢江)の森」は、ハンガン(漢江)公園内の5か所に11,707本の樹木を植え、2019年7月に工事を終えて8月から本格的に市民に公開する。この5つの森とは ①イチョン(二村)竹林 ②イチョン(二村)～ナンジ(蘭芝)区間の｢ポプラ並木｣ ③ヤンファ(楊花)緩衝の森 ④パンポ(盤浦)緩衝・利用の森 ⑤ナンジ(蘭芝)利用の森である。 イチョン(二村)ハンガン(漢江)公園の竹林は、以前からトンジャクデギョ(銅雀大橋)周辺にあったけれど利用されていなかった竹林に、さらに5,471本の竹を植えて一年中青々とした録地を楽しめる「竹の風の森」として造成した。主に南部地方に生育する竹について専門家らの綿密な現場探査や会議を経て、ソウル市で初めて竹をテーマにした森の道を完成した。 イチョン(二村)～ナンジ(蘭芝)ハンガン(漢江)公園をつなぐ全長6㎞の区間にはポプラの木1,307本を植え、静かで落ち着いた川辺の趣を満喫できるプロムナードを造成した。この区間は、ハンガン(漢江)の水平に流れる川に対し、垂直にまっすぐにそびえるポプラの木を植えてリズム感を感じさせるとともに、ハンガン(漢江)特有の美しい景観が演出できる樹木を植えてハンガン(漢江)の人気スポットになるものと期待される。 パンポ(盤浦)ハンガン(漢江)公園には、セビッ島周辺に578本の樹木と緑陰樹などを植え、施設を訪ねる市民が木陰で休める憩いの場を造成した。また、近くにある月光広場には松の木の造形物を設置して冬にも美しい景観が満喫できるようにし、自転車道沿いにも緑陰樹を植えてハンガン(漢江)ならではの涼しいサイクリングロードを造成した。 ヤンファ(楊花)ハンガン(漢江)公園は、ソニュギョ(仙遊橋)周辺に2,763本の樹木を植え、近くのオリンピック道路から発生する騒音や大気汚染物質を防ぐ「緩衝の森」を造成した。特にPM2.5削減及び騒音低減に効果が高い常緑樹のチョウセンゴヨウや松の木などを植え、森としての機能を高めた。 ナンジ(蘭芝)ハンガン(漢江)公園は、各種フェスティバルやハンガン(漢江)サマーフェスティバルなどのイベントが行われたり、芝生広場を利用する市民が大勢訪ねる場所である。そこでここには1,468本の緑陰樹を植えて、公園を訪ねる市民に涼しい憩いの場を提供することを最優先に設計した。 「ハンガン(漢江)の森」の写真 「ハンガン(漢江)の森」の写真 ▼ イチョン(二村)「竹の風の森」造成前と後/後 ▼ ヤンファ(楊花)緩衝の森 ▼ ナンジ(蘭芝)利用の森

ソウル市は2019年8月8日、ケポ(開浦)デジタル革新パーク内の延べ面積300.09㎡の敷地に建てた地上2階建ての建物、革新的青年活力空間の「無重力地帯カンナム(江南)」をオープンした。ソウル市内では7番目であり、東南圏地域では初の無重力地帯である。 「無重力地帯」とは、ソウル市青年基本条例第19条に基づき、若者たちの活動を保障するため設立した若者のための空間である。若者を引き寄せる社会の重力から脱し、自由に活動できるようサポートするという意味を込めて「無重力地帯」と名付けた。今回オープンするカンナム(江南)に先立ち、▴Gバレー ▴テバンドン(大方洞) ▴ヤンチョン(陽川) ▴トボン(道峰) ▴ソンブク(城北) ▴ソデムン(西大門)の順にオープンした。 ソウル市は「無重力地帯カンナム(江南)」が、第4次産業革命の前進基地となるとともに、IT分野の開発者・スタートアップ・若者などが活動するケポ(開浦)デジタル革新パーク内にあり、周辺にはカンナム(江南)区青年創業支援センター、グーグルキャンパス、D-CAMPなど多彩な分野の企業が入居していることから、周辺機関と連携したプログラムを企画して若者たちに提供する計画だ。 「無重力地帯カンナム(江南)」は、講演・フォーラム・スタディ・ネットワーキングパーティーなど様々な用途で使える「コモンスペース(メインホール)」、小規模セミナー・会議・集まりなどができる「セミナールーム(ミーティングルーム)」、料理ができる「シェアキッチン」、ポッドキャスト番組の音源を録音するなど個人クリエイターのための「録音室」、ビーンバッグにもたれて休んだり共有本棚にある本を読むことができる「休息空間」などがある。 ソウル市、革新的青年活力空間「無重力地帯カンナム(江南)」オープン 施設名 写真 内容 コモンスペース(メインホール) 講演やフォーラムなどイベント開催、貸出ししない時は個人の作業室またはスタディルームとして使用可能 セミナールーム(ミーティングルーム) 小規模セミナー・会議・集まりなどを実施 シェアキッチン 料理ができる台所で、若者ネットワーキングの活性化や休息場所として活用予定 録音室 個人クリエイターのための空間 「無重力地帯カンナム(江南)」は、月曜日から金曜日までは午前10時から午後8時まで、土曜日は午前11時から午後5時まで利用可能。日曜日と祝日は休館。プログラムへの参加や貸し出しについては、無重力地帯カンナム(江南)(02-6205-0482)に電話で問い合わせる。 住所：ソウル市カンナム(江南)区ケポロ416、ケポ(開浦)デジタル革新パーク内 交通アクセス：地下鉄プンダン線ケポドン駅8番出口

ソウル市が「10分地域内生活SOC(社会間接資本)事業」の推進に伴い、老朽化した低層住居地から歩いて10分以内の場所に住民が利用できるサービス施設を拡充している中、その第一歩として試験的に自治区別に開設する新規生活SOC13か所を選定した。 「10分地域内生活SOC事業」とは、小さな図書館、保育所、地域高齢者福祉施設、青少年・児童福祉施設、文化体育施設、都市公園、地域駐車場など市民の日常生活と密接した生活基盤施設を歩いて5分～10分以内の場所(250m～500m)に設置するという地域別都市再生事業である。ソウル市は2022年までにソウル全域に180か所を設置する計画だ。 大規模な高層住宅団地のアパートに比べ、生活基盤施設の少ない老朽化した低層住居地の住民たちが体感できる生活密着型施設を供給し、住居環境の改善を図る。また、住みやすい住居地の造成と老朽住宅の改良事業の活性化、低層住居地の改良を通じて良質で低価格の住居地を確保するという目標だ。 各自治区で選定された13か所は次の通りである。▴地域駐車場3か所(ヨンサン(龍山)区・ヤンチョン(陽川)区・カンソ(江西)区) ▴小さな図書館3か所(クァンジン(広津)区・チュンナン(中浪)区・ヨンドゥンポ(永登浦)区) ▴文化体育施設4か所(カンブク(江北)区・チョンノ(鐘路)区・クロ(九老)区・カンドン(江東)区) ▴青少年・児童福祉施設2か所(クァナク(冠岳)区・ソンブク(城北)区) ▴保育所1か所(ウンピョン(恩平)区) <2019年10分地域内生活SOC試験事業選定結果> ソウル市、生活SOC事業13か所選定 自治区 事業名 SOC供給施設 事業の趣旨 類型 施設の詳細 クァナク区 ナンヒャン(蘭香)小学校周辺の児童・青少年文化施設造成事業 福祉 児童・青少年学習・文化施設 文化施設を造成した後、ナンヒャン(蘭香)小学校と連携した青少年複合文化プログラムを実施する予定 ヨンサン区 ヨンサン(龍山)2街洞公営駐車場の立体化 交通 地域駐車場、住民共同利用施設 地域の深刻な駐車場不足の解決及び交通環境の改善、さらには猛暑や寒波の時に住民たちが休める場所も造成する予定 クァンジン区 チャヤンドン(紫陽洞)の小さな図書館などの複合化事業 学習福祉 小さな図書館福祉施設など 周辺に小学校が2校あるが、学習施設がないことから住民たちが困難を抱えている地域 チュンナン区 チュンナン(中浪)区ムク2ドン(墨2洞)の小さな図書館の新築 学習 図書館 地域内に子ども向けの図書館がないため、他地域の図書館を利用するなど困難を抱えている地域であり、住民の長年の願いが込められている施設 ソンブク区 ソックァンドン(石串洞)青少年文化芸術施設造成事業 学習 青少年音楽教室読書室・学習室など 長年青少年文化芸術施設を必要としていた地域 カンブク区 カンブク(江北)区に多目的な小規模劇場を建立 文化 小規模公演場 今回の事業を通じて文化生活の不均等の解決と生活文化の増進が図れるものと期待される。 ウンピョン区 スリ村の生活基盤複合施設 福祉 保育所小さな図書館住民共同利用施設 住民たちが必要な施設をすべて利用できるようにし、地域の生活環境の改善に大きく役立つものと期待される。 ヤンチョン区 遊休緑地駐車場&小さな図書館の複合化造成 交通 駐車場...   Read more

ソウル市はベンチ・ゴミ箱・フェンスなど韓国の優秀な公共施設を対象に2019年下半期「第23回ソウル優秀公共デザイン認証制」を実施する。優秀公共デザイン認証制は美学的・機能的・社会的に価値のある公共施設をソウル市が認証するという制度で、2019年8月5日からホームページを通じて受け付けを開始する。 ソウル市は都市景観を総合的かつ体系的に改善・管理するため、「ソウル優秀公共デザイン認証制」を通じて安全かつ快適な都市づくりを実現する公共デザインを発掘している。2009年から現在まで年間2回(上・下半期)計22回にわたり行われ、1,146点の製品を「ソウル優秀公共デザイン」として認証した。 認証制の対象となる製品は、ベンチ・ゴミ箱・サイクルステーションなどすでに設置されている公共施設または設置予定の試作品計19点。認証を受けた製品には公共デザイン振興委員会の審議免除、市・自治区及び傘下機関を対象にした広報などの特典が与えられる。「ソウル優秀公共デザイン」に選ばれた作品には2年間の認証マーク使用権が与えられ、市・自治区及び傘下機関からデザインを発注する際に必ず通過しなければならない「公共デザイン振興委員会」の審議が免除される。さらに認証制ホームページ内での製品広報、自治区や傘下機関への広報パンフレット配布などの特典も与えられる。 申し込みは2019年8月5日から8月9日までの5日間、ソウル優秀公共デザインホームページ(sgpd.seoul.go.kr)にて受け付ける。その後、8月19日(月)から第１次オンライン・オフライン書類審査を開始、第2次現物審査を経て、最終的に「公共デザイン振興委員会」の審議を経る。選定された製品は2019年11月中に発表する予定。

ソウル市は2019年9月7日に開幕する「2019ソウル都市建築ビエンナーレ」入場券の第2次前売りを始める。入場券の価格は一般人・大学生9,000ウォン、青少年6,000ウォン、こども5,000ウォン。前売り券を買う場合、一般人・大学生6,300ウォン、青少年4,200ウォン、こども3,000ウォンと最大30%の割引価格で購入できる。 第2次前売り期間は8月1日から8月31日まで。入場券を割引価格で購入できる最後のチャンスだ。 チケットを購入するとトニムン(敦義門)博物館村、ソウル都市建築展示館、セウン(世運)商店街、ソウル歴史博物館などで開かれる無料展示会をはじめ、トンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)で開かれる有料展示会まで観覧できる。さらにソウル国際建築映画祭(9/25～9/29)の映画も観覧できる。 「2019ソウル都市建築ビエンナーレ」は9月7日(土)から11月10日(日)までの65日間、「集合都市」というテーマのもと、ソウル市内にあるトンデムン(東大門)デザインプラザ(DDP)、トニムン(敦義門)博物館村、ソウル都市建築展示館などで開かれる。2019年はコロンビア、スペイン、ドイツ、中国、アメリカ、イタリアなど全世界から54か国180の機関及び43校の大学が参加する。 「テーマ展」はソウルビエンナーレの中心的な展示会の一つで、各分野の専門家らが「集合都市」をテーマにして現在の都市の構成を再解釈したプロジェクト展示作品を披露する。また全世界から参加した84都市の懸案と問題点を取り扱う「都市展」、韓国内外の43チームが参加する「グローバルスタジオ」、伝統市場を多彩な観点から観察する「現場プロジェクト」、そして教育・ツアー・映画上映・イベントなどで構成された「市民参加プログラム」なども行われる。 ソウル都市建築ビエンナーレは「ともに作り、ともに楽しく暮らす都市」というスローガンのもと、ソウル市民や参加者らがみんなで楽しめる各種イベントを準備した。 また、市民なら誰でも7月9日から8月25日まで実施されるオンライン公募展「ソウルの発見：ともに楽しく暮らす都市」に応募して「ソウルビエンナーレ」に参加できる。 さらに教育・講座・ツアープログラムなど一般市民向けの参加プログラムも盛りだくさん用意されており、誰でも気軽に楽しめるビエンナーレとなると期待される。 「2019ソウル都市建築ビエンナーレ」の詳細については、公式ホームページ(http://www.seoulbiennale.org)で確認できる。

ソウル市は、市民と専門家及び企業が協力し、第4次産業の新技術を実験・実証して都市問題を解決するスマートシティ団地をマゴク(麻谷)地区に試験的に造成する計画を立てている。ソウル市はそれに先立ち、その計画を実現する5つの「マゴク(麻谷)スマートシティ・リビングラボ・プロジェクト」を選定した。企業が第4次産業の新技術を開発、その技術を実際に使用する市民や専門家がプロジェクトに参加して技術を実験・実証する。各プロジェクトごとに1億ウォンが支援される。 5つのプロジェクトは次の通りだ。➀視覚障害者のための便利で安全な歩行環境とショッピングをサポートするアプリを開発する「視覚障害者バリアフリー都市試験事業」 ➁地域の臭いデータを地図として作成する「住民参加型マゴク(麻谷)スマートシティ臭いコミュニティマッピング事業」 ➂アパートの火災を感知するアプリを開発する「リビングラボ基盤デジタルツイン技術を活用したマゴク(麻谷)地区居住地域の火災状況認知システムの構築」 ➃自律走行ロボット配送サービスを実証する「マゴク(麻谷)産業団地内における自律走行基盤ロボットプラットフォームを活用した室外配送」 ➄電動キックボード専用ステーションを設置する「ステーション基盤スマートシティ型IoT1人交通手段の研究」 第一、視覚障害者が店舗に入って買い物ができる「スマートオーダーアプリケーション」を開発する。アプリには視覚障害者用ナビゲーション機能が装着されており、店舗の位置や入口などを音声で案内し、店のメニューも音声で教えてくれる。また生体情報によって支払う機能も導入する。 第二、市民が臭い測定器を持ち歩きながらマゴク(麻谷)地域の至る所で臭いを測定・収集し、このデータをオンラインマップに記してデータベースを構築する。収集した情報は人工知能(AI)で分析し、地域の悪臭問題の解決法を模索するのに活用する。 第三、温度の変化などをリアルタイムで観察し、アパートの火災を感知するアプリを開発する。仮想の空間に実際のアパートを具現する「デジタルツイン」3次元情報都市モデルを構築し、アパートのあちこちに設置されたセンサーによって温度の情報がモデルに入力されるとアプリを通じてリアルタイムで状況の確認ができるという原理だ。 第四、自律走行基盤のロボットを多目的に活用するサービスを開発するため、ロボットが注文した人に直接料理を配送する技術を実証する。第五、充電できる「電動キックボード」専用ステーションを設置する。電動キックボードにモノのインターネット(IoT)センサーを設置し、走行環境や市民の移動経路などのデータを収集した後、安全運行基準を設けて、市民が便利に安全に近距離を移動できるようにするという計画だ。 5つのスマートシティ・リビングラボ・プロジェクトに参加する企業は、マゴク(麻谷)をテストベッドとして約6か月間、市民と専門家とともにプロジェクトを試行する。成果は2019年12月の成果報告会を通じて共有する予定。

ソウル市、気候変動対応のため2022年までに「木陰の憩いの場」400か所を造成 ヨンサン(龍山)区サムガクチ駅前の交通島の木陰 クァンジン(広津)区オリンピックデギョ(大橋)北端の交通島の木陰 木陰の憩いの場 計画イメージ ソウル市は猛暑などの気候変動に積極的に対応し、市民に快適な歩行環境を提供するため、横断歩道周辺や交通島に木陰を造成する「木陰の憩いの場造成事業」を本格的に推進する。 「ソウル市3,000万本の樹木植樹」政策の一環として2022年までに年間4億ウォンずつ投資し、木陰の憩いの場400か所を造成するために600本以上の樹木を植栽するという事業である。 またソウル市は、2019年「木陰の憩いの場造成事業」を本格的に推進するため、自治区から適切な場所を推薦してもらい、面積及び周辺環境などの適合性を検討した上で113か所を選定した。 「木陰の憩いの場造成事業」とは、交通島や横断歩道周辺の遊休空間にケヤキなど木陰を形成する樹木を設置する事業だが、遊休面積や周辺環境に合わせて造成する計画だ。例えば広々とした空間が確保できる所は2～3本ずつ植え、木陰にはベンチなどの休憩施設を置いて市民が少しの間でも暑さをしのげるようにする。 特に植えた樹木が運転者の邪魔になったり、枝で信号機が見えないという現象が発生しないよう注意するとともに、以前に設置した施設との連携も考慮しながら推進している。 また、「ソウル市3,000万本の樹木植樹」プロジェクトを推進するにあたって、今後も「木陰の憩いの場造成」同様、規模は小さくても市民が実際に体感できる効果の高い事業を持続的に発掘・推進していく計画だ。

ソウル歩道ブロックEXPO開催 ソウル市では2019年6月19日から6月21日までの3日間、歩道ブロックに関連する韓国内外の専門家や技術先導企業、市民らが参加する中、機能性歩道ブロックとソウル市の歩行政策に関して話し合い展示する「2019ソウル歩道ブロックEXPO」が開催される。開催場所は、ソウル広場及びソウル市庁(本館8階多目的ホール)。 EXPOが開かれる3日間、ソウル広場の西側では、耐久性・透水性・審美性の機能を兼ね揃えた良質のブロックや縁石、側溝、マンホールの蓋など、各種歩道舗装材を展示する「歩道ブロック新開発品展示会」が開かれる。 また2日目には、PM2.5の削減に効果がある光触媒を活用した大気浄化ブロックの導入方案について、環境専門家・ブロックメーカー・研究機関などの専門家が参加する「ブロック舗装シンポジウム」を開催する。 さらにソウル広場図書館前では、PM2.5削減のための「大気浄化ブロックの効果に関する実験」や「透水ブロックの孔隙回復装置に関する展示・実験」などの付帯イベントが開かれる。 ソウル広場の東側では、一般市民や子どもでも参加できる「ブロック遊び場」「歩道ブロック写真展」が行われる。イベントのディレクトリブックなど詳しい情報については、2019ソウル歩道ブロックEXPOホームページ(http://www.seoul.go.kr/2019blockexpo)で確認できる。その他、不明な点や質問などは運営事務局(電話番号：82-2-6012-6015、ホームページ：2019blockexpo@orangeocean.co.kr)に問い合わせる。

ソウル市は、都市景観と調和をなす安全かつ高品質のベンチ・フェンスなど公共施設45点を「第22回ソウル優秀公共デザイン」認証製品として選定・発表した。認証製品には認証マークの使用権と広報特典が提供される。 「第22回ソウル優秀公共デザイン」については2019年2月に選定計画を公告、ホームページを通じて受付を行った。そして応募製品97点のうち書類審査・現物審査・現場調査などを経て最終的に45点を選定した。 ソウル優秀公共デザイン 品目 ベンチ 歩行者用フェンス ボラード 街路樹保護蓋 自転車道用フェンス 橋用フェンス 地上機器 保安灯 自転車スタンド 45 5 21 3 2 7 4 1 1 1 今回選定された製品は、歩行者用フェンスが21点と最も多く、次いで自転車道用フェンス７点、ベンチ5点、橋用フェンス4点、ボラード3点、街路樹保護蓋2点の順であった。これらはどれも安全性と利便性を兼ね揃えた設備である。特に今回は選定審査合格率が46.4%と高く、2018年の第20回から3回連続で40%を超えた。これは良質の製品を生産しようという公共施設メーカーの努力とソウル市の支援が徐々に実を結んでいる結果であると審査委員からも好評を得た。 認証製品には認証期間の2年間、認証マークを使用できる権限が与えられ、ソウル市からの広報支援が受けられる。ソウル市は、該当企業を都心景観改善事業などに優先的に推奨するとともに、マニュアルパンフレットを通じてソウル市内の25自治区やSH公社などの関連機関に広報する。 今回「第22回ソウル優秀公共デザイン」に選定された製品を含み、11年間の間に合計1,146の製品が認証を受けた。このうち認証期間が残っている168の製品については、2019年下半期から「歩行者中心の安全都市」を目指すソウル市公共事業に積極的に活用する計画だ。 さらにソウル市では、「ソウル優秀公共デザイン」の認証製品に選ばれなかった中小企業を対象に、専門家が１対１でデザイン開発を指導する「ソウルデザインクリニック」プログラムも実施している。｢ソウル優秀公共デザイン｣に関する詳細については、ホームページ(http://sgpd.seoul.go.kr)で確認できる。 「第22回ソウル優秀公共デザイン」認証製品のうち、代表的な製品の写真 「ソウル優秀公共デザイン」認証マーク

ソウル市は2019年6月25日から28日までの4日間、国際都市照明連盟(Lighting Urban Community International、以下 LUCI)と共同で、アジア地域の都市照明に関連する政府関係者と専門家が参加する「2019アジア都市照明ワークショップ(2019 Asia Urban Lighting Workshop)」をソウル市所在のSKY31コンベンションで開催する。 LUCIは、都市照明政策及び関連技術などの交流・発展を目的に、2002年フランスのリヨンで設立された国際共同体である。ソウル市は2007年にLUCIに加入、2018年からアジア地域初の会長都市としての役割を果たしており、現在ソウル市にはLUCIアジア地域事務所(LROA、LUCI Regional Office for Asia)が設置されている。 2019年は韓国をはじめ、中国、インド、シンガポール、マレーシア、インドネシア、ベトナムなど17か国35都市から150人余りが参加、各都市の優れた都市照明政策及び事例を発表・共有するコミュニケーションの場が繰り広げられる予定だ。 6月25日にはキョンギド（京畿道）イルサン(一山)にあるKINTEXで事前イベントとして開催される「第17回国際LED/OLED EXPO 2019」に参加し、6月26日から28日まではソウル市で開かれる本イベントのワークショップで「市民の暮らしの質の向上と持続可能な発展のための都市照明」をテーマに、韓国内外の著名な照明専門家の講演、参加都市の優秀事例の発表・討論が行われる。 その他のプログラムとして6月26日の夜、2019年から常時夜間観覧を開始したチャンギョングン(昌慶宮)をはじめ、ソウルロ7017やナムサン(南山)八角亭を観光するソウル夜間景観ツアーが行われ、翌日の27日には「アジアの光フェスティバル」をテーマにした参加都市間の討論を行い、最近深刻化している光害などに関する展示会を行っている照明博物館を見学する。 本イベント期間中、6月26日と28日は公開ワークショップ形式で行われ、都市照明分野に関心のある個人や団体は事前申込を通じて参加できる。 ワークショップ参加申込は、登録URL(http://naver.me/GZq3uSBb)または広報ポスターのQRコードをスキャンすれば可能。詳細については、ワークショップ運営事務局(070-8633-8580)に電話で問い合わせる。

ソウル市は、2013年のキョンチュン線森の道の再生から7年で道を完全につなげ、計6kmの全区間をノンストップで歩くことができるように整備した。 ソウル市は、第1～3段階の区間開通に続き、幸福住宅建設工事で途切れたまま未完状態だった最後の0.4km区間(ソウル科学技術大学校入口～コンドク(孔徳)第2鉄道踏切、幸福住宅地点)まで工事を完了させ、完成した「キョンチュン線森の道」の全区間を市民に正式的に公開した。 「キョンチュン線森の道」は、2010年12月に鉄道の運行が中断されたキョンチュン(京春)線の廃線敷地を、ソウル市が都市再生事業を通じて緑の公園に変身させたものである。昔の線路と構造物を残し、鉄道の跡を生かしながら周りに多彩な花と木を植え、森の道を造成した。 特に、新しく開通した区間ではキョンチュン線森の道の全区間の開通過程をまとめた写真展が開かれる。キョンチュン(京春)線が初めて設置された1936年から、2010年の廃線後、再び森の道として整備されるまでの変化の姿を見ることができる。 一方、キョンチュン線森の道は区間ごとにそれぞれ異なった特性と魅力を発揮している。▴1段階区間では、住宅がカフェに変身し、住民の交流とコミュニケーションの場として生まれ変わった。▴2段階区間では、市民が自ら耕した家庭菜園など、様々な樹木で庭園を造成した。▴3段階区間には、旧ファランデ駅の駅舎とともに、静かに散歩を楽しめる森の中の線路がある。 ソウル市、計6kmとなるキョンチュン線森の道の全区間を公開 段階 対象区間 長さ 開通時期 1段階 コンドク(孔徳)第2鉄道踏切～ユクサ(陸士)三叉路 1.9㎞ 2015年5月 2段階 キョンチュン(京春)鉄橋～ソウル科学技術大学校入口 1.2㎞ 2016年11月 3段階 ユクサ(陸士)三叉路～ソウル市とクリ(九里)市の境界線 2.5㎞ 2017年10月

ソウル市は、グローバル市民に愛される休息スペース、ハンガン(漢江)の清潔を守るため、「ハンガン(漢江)公園清掃改善対策」を本格的に実施する。まず、ハンガン(漢江)公園内に出店している業者を対象に「規格ゴミ袋実名制」を実施する。売店・キャンプ場などの出店業者から発生するゴミの分類のため「規格ゴミ袋実名制」を導入して効率的に分別収集を行うよう管理する。また、ハンガン(漢江)公園内の各種イベント時に「清掃ガイドライン」を提示する。 あわせて、ハンガン(漢江)公園内の「日陰テント許可区間」を指定・運営する。ハンガン(漢江)公園内の日陰テントは、多くの市民に愛される休息方法の1つとして定着しているが、芝生の損傷やゴミ散乱の原因となっている。 また、公共の場で不適切な行為が行われる可能性に対して心配する声も上がっており、「日陰テント設置許可区域」を定めて2面以上を必ずオープンにし、午後7時以降はテントを撤去するよう案内する。これを守らない場合、河川法令によって100万ウォンの過料を科す計画だ。 日陰テント設置許可区域は11公園に13か所(ヨイド(汝矣島)2か所、パンポ(盤浦)2か所)で、日陰テントの規模は2m×2m以下であり、必ず2面以上をオープンする必要がある。運営時間は午前9時から午後7時までである。ソウル市は、2019年4月22日から案内および周知をはじめ、不可避な場合に限っては取り締まりを行う。 お店のチラシは「配達ゾーン内掲示板」に掲示するよう一元化する。ハンガン(漢江)公園内に設けられた配達ゾーン2か所、公園5か所(トゥクソム2か所、ヨイド(汝矣島)3か所)には、オートバイが公園内に入ることで発生する事故を防ぐよう、市民がデリバリーフードを受け取れる場所を設ける。業者間での競争過熱によりチラシの配布がむやみに増加していることから、「指定掲示板」を設置する。 また、発生したゴミを速やかに収集し、清掃の行き届かない時間帯や場所を最小限に減らすよう取り組む。ハンガン(漢江)の繁忙期には清掃スタッフを追加投入して、ゴミの収集回数を普段の1日3回から4回に増やし、清掃スタッフの勤務を弾力的勤務に切り替えることで、夜間に発生したゴミが朝まで放置されることもできるかぎりなくす。ソウル市はSNSなどの各種オン・オフラインメディアを活用して、市民の共感を集めるべく参加を促す計画だ。 日陰設置許可場所 日陰設置許可場所 公園名 許可区域 面積(㎡) 位置図 クァンナル 自転車公園前の芝生 11,500 チャムシル (蚕室) 1号売店～2号売店周辺の緑地帯 8,100 トゥクソム 水辺舞台の周辺 18,000 チャムォン(蚕院) チャムォン(蚕院)IC前の芝生 6,800 パンポ(盤浦)(2か所) パンポ(盤浦)大橋上・下流 ピクニック場 26,800 イチョン(二村) トンジャク(銅雀)大橋~自然学習場 15,000 ヨイド(汝矣島)(2か所) ソニュ(仙遊)橋~タンサン(堂山)大橋 45,000 ヤンファ(楊花) 仙遊橋~堂山大橋 9,000 マンウォン(望遠) ソニュ(仙遊)橋~タンサン(堂山)大橋 11,500 ナンジ(蘭芝) ナンジ(蘭芝)案内センター前の芝生 19,000 カンソ(江西) パンファ(傍花)大橋南端家族ピクニック場 7,500