ソウル市は、新しくソウルグローバル創業センターに入居する40チームを3月27日(水)まで募集する。国籍によらず、創業を希望しており事業のアイディアを持つ韓国内に在住する外国人であれば、誰もが応募可能である。 韓国内に居住する外国人・移民者・留学生の韓国内創業を支援するため2016年に開館したソウルグローバル創業センターは、現在33か国40チームが入居しており、小さなグローバルヴィレッジを成している。 現在までに、外国人創業企業117チームのゆりかごともなった。このうち、創業準備企業41チームは入居後に創業に成功し、計34億ウォンの投資誘致成果を挙げることができた。このように2016年～2018年の3年間に入居企業70社で311名の雇用効果を挙げるなど、外国人創業を成功へと導く殿堂として有名になりつつある。 入居企業に選ばれると、1年間の入居資格が与えられる。その後は延長審査を受けると最長で3年間、創業スペースを使用することができる。また、最大2千万ウォンの創業支援金とオーダーメイド型メンタリングだけでなく、投資誘致や販路開拓などニーズに合わせたサポートを受けることができる。 特に、2019年から「ビジネス韓国語教育課程(約30回)」を新設して運営し、投資誘致と海外販路開拓のためオンライン方式のクラウドファンディングを導入する計画だ。 申込みに必要な書類は、ソウルグローバル創業センターのホームページ(http://seoulgsc.com)から確認でき、オンラインから提出することもできる。 3月14日(木)午後2時にはソウルグローバル創業センター3階コワーキングホールで入居企業募集についての説明会が開催される。 2019年ソウルグローバル創業センター入居企業募集 募集規模：40チーム前後 入居の申込み及び審査の日程 ○ 申込期間：2019年2月28日(木)～3月27日(水) 18:00まで ○ 申込方法：ホームページ (http://seoulgsc.com)でオンライン受付 ○ 審査日程 – 第1次書類審査：2019年4月1日(月)～4月8日(月) – 第2次発表審査：2019年4月22日(月)～4月26日(金) ※ 最終発表日：2019年4月29日(月)予定 – ホームページに掲載及び個別通知 募集対象 ○ Pre-BI：チームのメンバーに1人以上の定住外国人の意思決定権者を含む創業準備チーム ○ BI：チームの(共同)代表が定住外国人である創立3年未満の企業 ○ Post-BI：チームの(共同)代表が定住外国人である創立3～7年未満の企業 審査方法：書類審査及びプレゼン評価 審査項目：事業の妥当性、入居後の成長可能性、参加チームの力量など 入居後の支援事項：事務スペース、創業支援金、教育、メンタリング、コンサルティングなどを支援 入居期間：2019年5月～2020年4月(12か月) お問い合わせ事項 ○ メールアドレス: apply@seoulgsc.com ○ 電話番号：02-718-1170 (平日の勤務時間中) / ソウルグローバル創業センター、ファン・ジョンソンマネージャー イベント写真 イベント写真 < 入居企業の選抜 > < 入居企業のオリエンテーション >

ソウル市は、若者層の就職活動に要する費用負担を減らすべく、面接用スーツの無料レンタルサービスである「就職の翼サービス」を1年に最大10回まで提供する。 求職者にとっての最大の負担を軽くしてくれる面接用スーツの無料レンタルサービスは、2018年末までに計56,913名の就職活動中の若者によって利用されており、満足度アンケートの結果97%と大好評を博したことから、スーツをレンタルする店舗も、2018年の3か所から2019年には5か所へと拡大する。 就職の翼サービスは、高校卒業予定者～満34歳以下で住民登録地がソウルである若者と、ソウル所在の学校に在学または卒業した者でソウルに居所のある就職活動中の若者なら誰でも利用することができ、1年あたり最大10回までスーツを無料で貸与している。 レンタルを希望する若者は、ソウル雇用ポータル(job.seoul.go.kr)から訪問する日付と時間を予約し、指定の時間にスーツレンタルを行っている業者の元へ赴く。予約した日時に合わせてレンタル業者を訪ねると、身体のサイズを測定してから、レンタル専門家が就職目的と体型に合わせてスーツを選んでくれるので、自分に合ったスーツをレンタルできる。 レンタル期間は3泊4日で、最初に利用する際はサイズの測定などのために訪問する必要があるが、2回目以降からはオンラインで申請し、宅配で受け取ることができる。レンタル期間内に追加で面接が決まった場合は、予約システムを通じてレンタルの延長も可能なため、複数の面接がすべて終了してから返却すればよい。

上半期の公開採用シーズンに合わせ、職務経歴書の書き方のコンサルティング・証明写真の撮影・面接教育など就職に関する準備と情報をワンストップで解決できるカスタマイズ型就職プログラムが「ソウル市雇用カフェ」で3月から本格的に運営される。 チョンノ(鍾路)やシンチョン(新村)などの若者が集まる地域に設けられた「ソウル市雇用カフェ」であるが、2018年の1年間において8万2千人の就職活動者に利用されている。就職に向けて準備している満15歳～39歳の若者であれば誰でも、多彩な就職支援プログラムやスタディルームのレンタルまで無料で利用することができる。 2019年の3月からは、就職実戦「集中コンサルティング」プログラムを新設して運営する。専門のコンサルタントが5週間、就職目標に合わせて「密着コンサルティングから随時アフターケアまで」、就職の全過程において集中的に管理する。多彩なテーマの特別講座やメンタリングを行うだけでなく、各個人の就職準備段階に合わせて体系的に管理し、実戦としての就職に備えられるようサポートする。 就職活動者にもっともニーズがあるプログラムの「スタディメンタリング」も拡大する。2018年には18か所の雇用カフェで4,840人が参加して高い満足度と参加率を見せた「スタディメンタリング」だが、2019年には70か所の雇用カフェへとさらに拡大して運営され、メンタリングを希望するスタディグループに最大3回まで提供する。 ソウル市は、2019年には職務・企業分析相談、英文履歴書コンサルティング、中途採用者カスタマイズコンサルティング、現職者によるジョブコンサートなど、若者の立場に立った雇用カフェの特化プログラムを運営し、「より多くの若者たちが、より頻繁に利用する」雇用カフェとして運営できるようにする計画だ。 雇用カフェプログラムは「ソウル雇用ポータル(http://job.seoul.go.kr)」から予約・申請することができる。(利用に関するお問い合わせ：2133-5443) ○ 雇用カフェで運営される就職プログラムの写真 雇用カフェで運営される就職プログラムの写真 優秀企業を招待しての職務・採用説明会 外資系企業就職のための特別講座 面接用メイク 公企業の現職者によるメンタリング

ソウル市は、クレジットカードや現金がなくてもスマートフォンで簡単に決済でき、販売者は決済手数料がゼロで消消費者は40%の所得控除ができるという新しい決済システム「ゼロペイソウル」を試験運営する。 Zero Pay images <ゼロペイのＱＲコード> <加盟店表示用シール> 「ゼロペイソウル」とは、レジに備え付けの「ゼロペイ」QRコードをスマートフォンで読み取った後、支払い金額を入力すると、本人の口座から販売者の口座に購入金額が振り込まれるというモバイル直取引決済システム。年間売上が8億ウォン以下の小商工人の場合、ゼロペイで決済すると手数料が0%なので、零細自営業者の決済手数料に対する負担がなくなる。 試験運営には、流動人口の多いカンナム(江南)ターミナルの地下ショッピングセンターやヨンドゥンポ駅の地下ショッピングセンターの店舗をはじめ、PARIS BAGUETTE、PARIS CROISSANT、BHC、ロッテリア、Angel-in-us Coffee、クリスピー・クリーム・ドーナツなど26か所のフランチャイズ本社直営店を中心に参加する。 「ゼロペイソウル」には銀行20行、簡単決済会社4社など合わせて24の機関が参加する。この決済システムを利用するためには、まずスマートフォンに銀行のアプリまたは簡単決済アプリをインストールする。銀行のアプリを使用する場合、決済と同時に個人の口座から該当金額が引き落とされる。この場合、従来のアプリに「ゼロペイ」の機能を追加してサービスを提供する。簡単決済アプリを使用する場合、利用前に本人の銀行口座を決済アプリに登録する必要がある。 ※「ゼロペイソウル」決済可能アプリ(2018年12月20日現在) 「ゼロペイソウル」決済可能アプリ 銀行別アプリ(10) ToU Bank(慶南銀行)、Liiv(国民銀行)、i-ONE Bank(企業銀行)、NHアプリキャッシュ(農協銀行)、iM Bank(大邱銀行)、SUM BANK(釜山銀行)、水協パートナーバンク・個人(SH水協銀行)、新韓SOL(新韓銀行)、ウリィ銀行ワンタッチ個人バンキング(ウリィ銀行)、Ｋ・BANK(Ｋ・BANK) 銀行圏共同アプリ(1) バンクペイ(銀行圏共同：参加銀行19行がすべて使用可能) ※慶南銀行、国民銀行、企業銀行、農協銀行、大邱銀行、釜山銀行、SH水協銀行、新韓銀行、ウリィ銀行、光州銀行、農協中央会、産業銀行、セマウル金庫連合会、信協中央会、郵政事業本部、ＳＣ第一銀行、全北銀行、ハナ銀行、済州銀行 簡単決済(4) MONEY TREE、Naver Pay、PAYCO、ハナメンバーズ-ハナマネーGO 「ゼロペイ」で決済できる店舗や事業所及び所得控除や各種割引サービスなども2019年から本格的に取り入れる。所得控除の場合、2019年関連法改正後、新しい所得控除率(40%)を適用した還付特典を提供する。 tax rate Zero Pay 給与総額 所得税率 使用金額 還付額 差額(B-A) クレジットカード控除率 還付額（A） ゼロペイ控除率 還付額（B） 3,000万ウォン 15% 1500万ウォン 15% 168,750ウォン 40% 450,000ウォン 約28万ウォン 5,000万ウォン 15% 2500万ウォン 15% 281,250ウォン 40%...   Read more

世界最高のMICE都市へと発展するための発展方法を論議するため、国際会議都市分野において3年連続で世界3位に選定されたソウルで韓国内外のMICE関係者が集った。 2018年で開催5回目を迎える「2018ソウルマイスウィーク(SEOUL MICE WEEK)」は、11月22日(木)～23(金)の2日間にかけて、ソウルグランドインターコンチネンタル・パルナスホテルとCOEXにて開催される。 特に、2018年はMICE企業と主催者を連携する「ソウルMICEビジネス相談会」が新設され、業界のビジネス活性化を図るMICEビジネスフェスティバルに変身する。 1日目の11月22日(木)は、MICE関係者が集まり、フォーラムと説明・相談会を通じて最新情報と成功事例を共有し、業界ネットワーキングを拡張する「MICEビジネスデー」として実施される。 2日目の23日(金)は、MICE産業に関心を持つ全国の高校生および大学生、一般市民を対象とする「MICE未来人材の日」が実施される。クイズ大会、メンタリングトークコンサートなど、誰でも気楽に参加できるプログラムを繰り広げて、MICEに対する理解と関心度を向上させる。 「2018 SEOUL MICE WEEK」イベントの概要 イベント概要 ○ 日時：2018年11月22日(木)～23日(金) ○ 場所：ソウルグランドインターコンチネンタル・パルナス・グランドボールルーム(5階) ※11月23日(金)、COEX 402号 ○ 主催：ソウル特別市と韓国貿易協会の共同主催 ○ 主管：ソウル観光財団 ○ スローガン: Designing the future of MICE ○ 参加規模：韓国内外のMICE関係者約400名 ○ 主な内容：ソウルMICE支援説明会・相談会、ソウルMICEフォーラム、ソウルMICEアライアンス年次会議、ソウルMICE未来人材の日 「2018 SEOUL MICE WEEK」の概要 期間：2018年11月22日(木)～23日(金) ※2018年で開催5回目 規模：韓国内外のMICE関係者約400名 「2018 SEOUL MICE WEEK」の概要 11/22(木) 10:00～12:00ソウルMICE支援説明会・相談会 11/22(木) 14:00～17:00ソウルMICEフォーラム 11/22(木) 18:00～20:30ソウルMICEアライアンス年次総会 11/23(金) 13:00～18:00ソウルMICE未来人材の日

ソウル市は、政府、銀行、民間の決済事業者と協力して66万のソウル小商工人にクレジットカード手数料の負担を軽減できる「ソウルペイ(小商工人簡単決済サービス)」を実施する。 小商工人簡単決済サービスはこれまで0.8～2.3%に達していた決済手数料を0%台に抑えることで、小商工人の経済的不安を軽減させる制度だ。政府、ソウル市、銀行、民間の簡単決済業者が協力して導入するモバイル簡単決済サービスである。QRコードにより消費者と販売者をつなぎ、消費者の口座から販売者の口座に金額を送金する決済方式だ。 消費者がスマートフォンアプリを通じて売場に設置された「QRコード」を認識して金額を入力すると、消費者の口座から販売者の口座に決済金額が送金される。別途のアプリをインストールする必要なしに民間の簡単決裁アプリを利用するシステムで、デビットカードの決済方式と似ている。小商工人にとっては手数料の負担が一気に軽くなり、消費者にとってはクレジットカードやチェックカードよりも高い40%の所得控除の特典が与えられる予定だ。 ソウル市は12月の中旬からサービスを開始するために簡単決済サービスを導入する加盟店を募集している。

ソウル市が「革新成長」を民選7期の経済政策における主軸の1つとしている中、フォーブス、シーメンス、アウディなど世界有数の企業のCEOをはじめとするグローバル経済リーダーがソウルに集まり、多方面に及ぶ議論と討論を通じてソウル経済の未来の方向性と戦略を提案する。 2018年11月9日、ソウル市は、「ソウルの未来の革新成長」をテーマに「第17回2018ソウル国際経済諮問団(SIBAC、Seoul International Business Advisory Council)総会」を開催する。 特に、今回の総会はスタートアップ分野の権威および専門家を新規の委員として委嘱し、諮問と議論の裾野を大幅に広げる計画だ。 「ソウル国際経済諮問団(SIBAC)」は2001年に設立されたソウル市長の諮問機構で、マッキンゼー、野村、フォーブス、シーメンス、ブルックフィールド、アウディ、ノバルティス、東レ、ヨズマなど多彩な分野にわたる世界的大企業の代表28人と諮問役5人が活動中である。 2001年から現在に至るまで、計16回の総会が開催され、経済・社会・都市インフラ・文化・環境・創業など多彩な分野についてソウル市長に334件の諮問を行い、そのうち282件(84%)が市政に反映された。 2018年に17回目を迎えたソウル国際諮問団の総会は ▴未来の有望産業拠点の造成Ⅰ、Ⅱ(R&D、バイオ・医療、都心製造、文化コンテンツ) ▴革新創業生態系の造成などの3つのセッションに分けて進行される。 1番目のセッションは「R&D、バイオ・医療、都心製造、文化コンテンツなどの未来の有望産業拠点の構築」をテーマに5名が発表および討論を行う。 つづく2番目のセッションではソウルの強みについて検討し、グローバル都市の事例を共有する。 3番目のセッションでは「革新創業生態系の造成」をテーマに、革新の動力となる創業生態系を普及させるための方法について諮問を行う。 ソウル市長として7回目のSIBAC総会を主宰するパク・ウォンスン(朴元淳)市長は、「世界的な企業のリーダーからソウルの経済の進むべき方向性について、さまざまなビジョンと戦略をヒアリングし、ともに議論できる貴重な機会として活用したい」と語り、「ソウルを世界中からイノベーターが集まり、これまで実現されたことのない挑戦と実験が最初に行われる都市、革新により雇用・生産性・所得が高まる都市としたい」と述べた。

ソンスドン(聖水洞)の手作り靴を履くリレーキャンペーンへの参加のため、韓流スターのユンホがソンスドン(聖水洞)を訪れ、手作り靴の名匠と話し合った。 ユンホは、ソウル市が手作り靴の魅力とソンスドン(聖水洞)をアピールするために始めた「ソンスドン(聖水洞)の手作り靴を履くキャンペーン」に参加するスターの第1号である。スター第2号は9月に公開される予定だ。 「ソンスドン(聖水洞)の手作り靴を履くキャンペーン」の一環としてスターの名を冠せられた手作り靴は、計3足制作される。このうち1足は12月にソンス(聖水)手作り靴公式ホームページ(http://seongsushoes.or.kr)で行われる寄付オークションイベントを通じて販売され、売上金は発達障害者のための特殊な手作り靴制作費用として寄付される。もう1足はソンス(聖水)手作り靴希望プラットフォーム広報館にて2018年9月から2019年まで展示される。 東方神起のユンホに引き続いて「ソンスドン(聖水洞)の手作り靴を履くリレー」に参加するスターも、手作り靴の名匠との話し合いを通じてスターの健康を守り、快適に活動できるようにサポートする靴を制作する。特に、スターが手作り靴のデザインに直接参加するため、各スターの個性が光る手作り靴となるものと期待できる。 東方神起の「ユンホ」の参加で本格的にスタートを切った「ソンスドン(聖水洞)の手作り靴を履くリレーキャンペーン」は、地域社会の活性化とスターの自発的な社会貢献活動という点で、重要な意味を持っている。

ソウル市、外国人創業企業-韓国企業のビジネス協業の場を設ける 2018年6月12日、サムソンドン(三成洞)に所在するCOEX4階にて「外国人創業企業ビジネスフェア」が開催される。IT・製造・貿易など、韓国で創業した外国人企業のアイディアや製品&サービスに関する情報を1か所で見ることができる。また、海外販路について悩んでいる韓国の中小企業は現場相談を通じて協業の機会を持つこともできる。 毎年平均300人以上の企業関係者を含む観覧者が訪問するなど、成功裏に開催されている本イベントだが、2018年度においては、ドローンやロボット製作などのITから、ヨーロッパへの進出を希望する韓国企業を対象にしたコンサルティングなどのサービス業に至るまで、多彩な業種にわたる15社が参加する。参加企業の代表者はフランス、オランダ、アメリカなど9か国の出身だ。 「外国人創業企業ビジネスフェア」は6月12日の12時から16時まで開催され、参加する外国人企業の情報や観覧申込方法など、より詳しくはセンターホームページ(http://global.seoul.go.kr) 及び電話(82-2)6001-7240から案内を受けることができる。 2018外国人創業企業ビジネスフェアの概要 イベント名：2018外国人創業企業ビジネスフェア 日時：2018年6月12日、12:00～16:00 場所：COEXカンファレンスルーム402号(カンナム(江南)区ヨンドンデロ513) イベント規模：外国人創業企業15社(計9か国) 主な内容 – 各企業の広報ブース – 韓国・外国企業間の現場相談など

ソウル市は、2018年度グローバル不動産仲介事務所に対する指定計画を樹立して外国人の生活利便性の向上を図り、現在223か所のグローバル不動産仲介事務所を250か所に拡大して運営する。 2008年、ソウル市は全国で初めてグローバル不動産仲介事務所20か所を指定し、国の首都と国際都市にふさわしく毎年拡大指定・運営することによって、2018年第1四半期基準でソウル市在住外国人約273,000人に生活の利便性を提供している。 現在、223か所の言語別指定現況は、英語(170)、日本語(35)、英語・日本語(9)、中国語(4)、英語・中国語(3)、その他言語(2)などで、各自治区で運営されている。 グローバル不動産仲介事務所指定を希望する開業公認仲介士は、自治区の仲介業担当部署で指定申請書を受け取り、5月25日から6月29日までに作成して不動産仲介事務所が所在する自治区の仲介業担当部署に提出すると、審査後に指定を受けることができる。 グローバル不動産仲介事務所に指定されると、外国人が広く活用できるようソウル市グローバルセンター(http://global.seoul.go.kr）、ソウル市英語ホームページ（http://www.seoul.go.kr）、ソウル不動産情報広場（http://land.seoul.go.kr）、公認仲介士協会のホームページなどで紹介される。 審査を経てグローバル不動産仲介事務所に追加指定された事務所に対しては、7月中に指定証と広報ロゴを製作・配布する計画だ。 ※ お問い合わせ：ソウル市 82-2-2133-4675(土地管理課)、各自治区の不動産仲介業担当部署

ソウルグローバルセンターは、予備・起業1年未満の外国人初期創業者に対して、下半期創業保育空間に入居する入居者(企業)を募集する。※ 創業保育空間(インキュベーションオフィス)支援は、ソウルを基盤に事業を準備・経営している外国人の予備・起業1年未満の初期創業者に対して創業の活性化と安定的なビジネス活動をサポートする事業であり、2010年から運営されている。 現在、計16チーム(ソウルグローバルセンター：13チーム、カンナム(江南)グローバルビジネスセンター：3チーム)が入居済みで、2018年度上半期まで計160チームが創業保育空間を利用することになる。 ソウルグローバルセンターの創業保育空間は、年2回(上半期・下半期各1回ずつ)入居者を選抜し、基本的には6か月の入居期間が与えられる。選抜された入居者(企業)にはオフィス空間とともにビジネスコーチング、分野別マンツーマンメンタリング、特別講義などの支援プログラムを提供する。入居期間については、5か月間における評価によって1回に限り6か月の追加延長も可能である。 ソウルグローバルセンターは2018年6月4日まで申請を受け付け、1次書類適格審査と2次面接審査を通じて下半期の入居者(企業)を選抜する。最終選抜チームは、2018年7月1日から6か月間インキュベーションオフィスを利用できるようになり、延長評価を通じて1回に限り6か月の追加延長ができる。 ソウルグローバルセンターは、創業保育空間支援の他にも創業前の手続きや準備に対する基本的なビジネス相談、税務、法務、FDI、法律、関税、知識財産権などに関する専門相談を行っている。また、外国人創業率と創業者のビジネス能力を向上させるため、創業教育やビジネスフェアなどのネットワーキングイベントも開催している。 お問い合わせソウルグローバルセンターのホームページ：global.seoul.go.krEメール：clare33@sba.kr電話番号：82-2-2075-4112

ソウル市は、「マゴク(麻谷)産業団地」の未分譲地に強小企業の入居、起業、特許・法律・マーケティングのサポート、研究人材の育成などを総合的に支援する「R&D融複合革新拠点」を造成する。今後10万雇用創出を目標に、1,000社余りの企業が入居・成長できる17棟の施設を建設する計画だ。 また、仕事と生活が調和し、人的交流が活発になされるR&D最適化都市として「マゴク(麻谷)産業団地」を造成する予定だ。強小企業の研究・開発に必要な初期投資資金などを支援するため、約580億ウォンの「マゴク(麻谷)発展基金」を設立する一方、非江南圏最大規模のMICE複合団地、マゴク(麻谷)広場、公演場・美術館など総面積64万㎡の文化ベルトも背後施設として段階的に開場する。 さらにソウル市は、「マゴク(麻谷)産業団地」の全敷地(729,785㎡)のうち、すでに分譲を終えた70%(514,000㎡)が主に大企業を中心とする産業団地に造成されていることから、残りの敷地には強小企業のための革新拠点として造成し、「大企業・強小企業同伴成長の基盤」となる「マゴク(麻谷)R&D融複合革新拠点構築戦略」を発表した。 2009年に着工した「マゴク(麻谷)産業団地」は、先端研究開発(R&D)を中心とする産業・業務拠点として企画された。2018年4月現在、道路や上下水道などのインフラ整備はほとんど終了した。そして5年間、5大分野(電子・遺伝工学・バイオ・情報通信・エネルギー)に関わる韓国・海外の優良企業136社の入居が確定した。 今後、未分譲地(215,000㎡、全体の30%)の半分の敷地(110,795㎡、全体の15%)に17棟の施設を建設する。▴特許・法律・マーケティングなどのビジネスをサポートする施設「公共支援センター」１か所(3,528㎡) ▴強小企業のみ入居できる「R&Dセンター」15か所(10万㎡) ▴産・学・研技術革新拠点「M-融合キャンパス」１か所(4,495㎡)などがある。 また、約580億ウォン規模の「マゴク(麻谷)発展基金」を新しく設立し、入居した強小企業の研究・開発及び企業間の交流を支援する費用として使う予定だ。展示やコンベンション、文化・芸術、癒しイベントなどが開催できる文化・余暇施設(計64万㎡)も拡充し、労働者や地域住民のための憩いの場として造成する。 ソウル市は、入居企業及び施設が「マゴク(麻谷)産業団地」として適切に運営されているか管理するとともに、R&D事業化などの企業支援を担当する「専門管理団」を26日に発足する。 ソウル市、マゴク(麻谷)に10万雇用創出のための「強小企業R&D融複合革新拠点」造成