クリスマスを前に、ソウル植物園では「冬の庭園」をテーマとして、植物の展示及び植物マーケット、植物ヒーリングなどさまざまな展示や体験プログラムを用意した。冬真っ只中にあって色とりどりの花を観賞できるユニークな演出は、展示温室とテーマ園で2022年12月10日(土)から2023年3月まで開催される。 展示温室熱帯館には、19世紀イギリス・ヴィクトリア時代の「冬の庭園」温室を再現しており、カトレアやデンドロビウム、オンシジュームなどの熱帯ラン科植物約20種をオブジェと共に展示する。 展示温室地中海館には、中央にある大型の花噴水植木鉢を中心に、白や深紅など華やかかつカラフルに咲き乱れる花・ブーゲンビリアを植栽した。夏季には涼しげな景観を演出してくれた噴水をクリスマス用装飾と花で満たすことで、年末のムードを演出した。周辺を観覧するための動線にも花でできた道を演出することで、真冬である外の風景とは対照的な、生き生きとした空間を経験することができる。 さらに、真冬の森を連想させるフォトゾーンを設け、年間展示テーマであった気候危機と関連させて気候変動により冬の森に暮らす野生動物の食料さがしや冬眠が変化したことなどについて、市民が共感できるよう情報を掲示板形式で案内する計画である。 また、イベント期間(12月16日～12月18日)中には「クリスマスミニツリーづくり」、「クリスマスリースづくり」プログラムが実施される予定である。ソウル市公共予約サイトからの事前予約制で行われる。

2022年4月23日、「世界本の日」を迎えてオープンした都心の中の開かれた図書館「本読むソウル広場」が、11月13日を最後に全43回の運営を締めくくった。 オープン以来、合計約21万1千人、1日平均約4千9百人が訪れるほど、「本読むソウル広場」に対する市民の関心は高かった。特に下半期には「ママとパパが幸せな本読むソウル広場」というコンセプトでスペシャル空間と家族プログラムを運営したことにより、1日平均約7千人が訪れた。これは、上半期の1日平均訪問者数に比べ291%に達する数値である。 優れた市民意識も目を惹いた。未返却図書は、全図書のうちわずか1.3%にすぎなかった。(合計67冊、1日平均1.5冊)本を持ち帰ってしまった市民が謝罪の手紙とともに新しい本15冊を寄贈したこともあった。年間レンタル用品の紛失率とごみ排出率も0%を記録した。 「本読むソウル広場」は、全43回中に街角ライブストリート公演、写真作家による展示、著者との出会い(ブックトーク)、ヒーリングヨガ、育児情報専門家による講演、家族体験プログラム、移動する書店など、合計478回、1日平均11回の文化プログラムを運営した。 「本読むソウル広場」に参加した市民1,661人を対象に実施した満足度調査の結果、回答した市民の94.7%が「本読むソウル広場」の全体的な運営に対して肯定的に評価した。94.0%は「本読むソウル広場」に再度訪れたいと思っていると答えた。 「本読むソウル広場」は、2023年4月に新たな企画を用意して再びオープンする。これまでの金・土・日の3日間運営から、木・金・土・日の4日間運営に拡大して、ソウル広場を本と憩いと文化がある広場として、文化的価値をリブランディングすることに集中していく予定だ。

ソウル市は、2023年上半期、メホン(梅軒)市民の森公園で自然と環境にやさしいエコな屋外結婚式を行いたい結婚予定のカップルを募集する。 メホン(梅軒)市民の森は、韓国で初めて森の概念を導入した公園で、都心では珍しくよく生い茂る森が特徴だ。また、ヤンジェ(良才)料金所、ヤンジェ駅、ヤンジェシミネスプ駅と近く、優れた交通アクセスを誇っている。メホン(梅軒)・ユン・ポンギル(尹奉吉)義士の記念館もあわせて楽しむことができ、四季の風景がとても美しい。 「メホン(梅軒)市民の森 花の道結婚式」を利用すると、公園の美しい自然環境の中で家族と親戚、知人と一緒にゆったりとしたオリジナルで特別な結婚式を挙げられる。ソウル市は、メホン(梅軒)市民の森公園で季節の美しさを感じながらゆったりとした礼式を楽しめる、エコで小規模な「花の道結婚式」を運営しており、2023年上半期(4月～6月)に結婚を控えているカップル13組を募集する。カップルのうち1人がソウル市民、またはソウル市に職場がある市民であれば、誰でも申請できる。 環境にやさしい小規模結婚式という趣旨に合わせて、使い捨て用品の使用は最小限に抑え、最大100人以下の小規模礼式で行われる予定で、礼式参加者が時間に追われずに家族や知人たちとゆとりある雰囲気の中で式を執り行えるよう、4月～6月まで毎週土曜日に1日1式限定で運営される予定だ。 詳細については、ソウル市ホームページ(http://www.seoul.go.kr)のお知らせ掲示板を通じて確認でき、受付は12月26日(月)～12月29日(木)まで実施される。花の道結婚式に関するお問い合わせは、ソウル市東部公園余暇センター公園余暇課(☎02-460-2943)で受け付けている。

ソウル市は、「ハンガン(漢江)の夕焼け名所探し」市民写真コンテストの受賞作品を発表した。 今回のコンテストは、「グレート・サンセット(GREAT SUNSET)ハンガン(漢江)プロジェクト」の一環として、日常生活の中にある多彩なハンガン(漢江)の夕焼けの様子を、市民の目線でとらえてみるべく推進されたもので、夕焼け写真とともに撮影場所にまつわるエピソードや名所活用アイデアの提出も受け付けることで、市民が考える多彩な夕焼け名所を発掘するため企画された。 公募期間中に全570点の作品が受け付けられ、市は作品性、名所の活用可能性、ストーリーの真正性、公共性などに対する専門家による審査を経て、最終的に受賞作品25点を選定した。 写真、建築、コンテンツなど多様な分野の専門家が審査委員として参加して出品作品に対する審査を綿密に行い、夕焼け名所に対する新鮮なアプローチ、独特な経験と視覚によるストーリーテリング、憩いの場としての造成可能性などを総合的に評価して、最終受賞作品を選定した。 市は、12月19日から30日まで、ソウル市庁本館1階ロビーで「ハンガン(漢江)の夕焼け名所探し」写真展を開催する。美しい夕焼けの写真を通して、市民がハンガン(漢江)の魅力と感性を再発見する機会を設ける計画だ。展示は常設展示(09:00～18:00)であり、誰でも申し込みをする必要なしに無料観覧できる。 公募を通じて発掘された場所と優秀な名所活用アイデアは、専門家の意見聴取および関係機関の協議を経て、実際の「ハンガン(漢江)川辺の夕焼け名所造成事業」に積極的に反映させる計画だ。

ソウル市庁ソソムン(西小門)庁舎1棟13階のチョンドン(貞洞)展望台が、26日(土)から再開放される。チョンドン(貞洞)展望台は、トクスグン(徳寿宮)とチョンドンギル(貞洞通り)などソウルの全景をひと目で見下ろすことができる場所であるため、2020年2月にコロナ禍により開放が中止されて以来、市民により再開放を求める声が続いていた。 展望台からは、北東(展望台基準)のソウル広場、新庁舎をはじめ、トクスグン(徳寿宮)を通過して北西のチョンドン(貞洞)一帯までを一望でき、天気が良い日には、イヌァンサン(仁王山)まではっきり見えるほど素晴らしい景観を誇っている。 チョンドン(貞洞)一帯の主なスポットを市民が理解しやすいよう、展望台にはソウル市の新庁舎からチョンドン(貞洞)教会までのチョンドンギル(貞洞通り)十字路の様子と主要スポットについての説明が記されたパノラマ写真が展示されている。 また、内部には1900年代当時に国際交流と外交の主な舞台だった西洋建築様式の外国公使館とチョンドン(貞洞)教会・イファ(梨花)学堂・キョンウングン(慶運宮)などチョンドン(貞洞)一帯の昔の写真が展示されており、チョンドン(貞洞)の変化の様子を直接見学することができる。 チョンドン(貞洞)展望台の市民開放時間は、毎週週末09時から18時までであり、祝日と平日は市民には開放されない。チョンドン(貞洞)展望台内のカフェは、利用時間を考慮して17時まで注文を受け付けている。また、観光客の利便性を考慮して、1階から13階チョンドン(貞洞)展望台へすぐに移動できる専用エレベーターが指定運営されている。 新型コロナウイルス感染症の拡散防止と庁舎内の混雑も考慮して、入場は1時間当たり公共予約システム(yeyak.seoul.go.kr)で予約した39名のみ可能で、高齢者や障害者などの情報脆弱層を考慮して、5名は現場で先着順に入場できる。

「赤い悪魔(韓国サッカー国家代表チーム応援団)」は、10回連続ワールドカップ本選に進出した大韓民国サッカー国家代表チームを応援して国民の心の傷を癒すため、街頭応援戦の聖地であるクァンファムン(光化門)広場で街頭応援戦を開催します。 よってソウル市は、街頭応援戦が安全に運営されるよう、総合状況室を運営して警察・消防や非常時の救急対策など、安全のための行政的支援に集中します。 予選開催期間は、クァンファムン(光化門)広場と最も隣接するセジョン(世宗)文化会館停留所は閉鎖され、この停留所を経由するバス路線はすべて停車せずに通過し、クァンファムン駅(地下鉄5号線)も必要に応じて停車せずに通過します。 また、街頭応援戦の終了時間に合わせて、地下鉄やバスなどの公共交通機関の増便と終発時間の延長を通じて市民の不便を最小限に抑える計画で、3日間はクァンファムン駅などイベント会場周辺の4か所の駅舎に安全スタッフを平時の4倍以上増員配置(12人→53人)し、人々の集中を防ぐための動線管理、地下鉄施設物の点検など、駅舎の安全管理も強化します。 街頭応援戦当日は、クァンファムン(光化門)一帯では公共自転車(タルンイ)とパーソナルモビリティ(PM)の返却・レンタルはできません。また、不法駐停車による歩行者の事故を予防するため、市・自治区が合同でクァンファムン(光化門)一帯の駐停車違反車両の取締りを集中的に実施する予定です。 ソウル市は、事故予防と市民の安全確保を最優先しながら、大規模イベント開催を支援します。 [ カタールワールドカップの概要 ] ○ イベント日時※ ベスト16進出時にはイベント追加予定 イベント日時 区分 時間 内容 1次街頭応援 (VS ウルグアイ) 11月24日(木) 18:00～ – 街頭応援ステージイベント開始 11月24日(木) 22:00～24:00 – 試合中継と街頭応援 11月25日(金) 00:00～01:00 – 整頓キャンペーン実施、帰宅 2次街頭応援 (VS ガーナ) 11月28日(月) 18:00～ – 街頭応援ステージイベント開始 11月28日(月) 22:00～24:00 – 試合中継と街頭応援 11月29日(日) 00:00～01:00 – イベント終了、帰宅、現場整理 3次街頭応援 (VS ポルトガル) 12月2日(金) 20:00～ – 街頭応援ステージイベント開始 12月3日(土) 00:00～02:00...   Read more

韓屋の建築素材と構造について知ることができる体験展示室観覧、専門解説士と共にめぐる優秀韓屋ツアーなど、私たちの生活においてより身近になった韓屋についてさまざまな角度から触れることができる特別な展示会が開催される。 11月18日(金)～11月27日(日)、ソウル韓屋の変化と感性、生活様相を紹介する「ソウル韓屋日常(副題：世界が共に享有するK-ハウス、K-リビング)」オンライン・オフライン展示が、ソウル都市建築展示館とソウル韓屋ポータルにて実施される。 最近、K-POP、K-ドラマなど世界的に韓国文化に対する関心が高まっていることから、K-ハウス「韓屋」の価値にもまた注目が集まっているが、ソウル韓屋は古い都市の風景・住居であることにとどまらず、商業、文化、宗教など多彩なソウル市民の日常を支える暮らしの礎として活発に活用されている。 今回の展示は、韓屋建築物に対する保全、管理、活用などこれまでのハードウェア中心の展示から一歩先に進み、建築物の枠を超えて文化コンテンツへと拡張を模索している「ソウル韓屋」の生活様相を紹介する。 ソウル都市建築展示館ピウムホール(地下3階)で開催される展示は、韓屋の発見、韓屋スタイル、韓屋散策の3つのセクションで構成される。各セクションでは、コラボ演出家とアーティストが一緒に演出した多彩なソウル韓屋空間とオンライン韓屋ツアー、市民公募展の受賞作などが展示される。 オフライン展示は11月18日(金)～11月27日(日)10～18時(月曜日は休館)にソウル都市建築展示館にて無料で観覧することができ、21日(月)からはソウル韓屋ポータル(hanok.seoul.go.kr)を通じてオンラインで鑑賞することもできる。 今回の展示を通じて、世代と世界を結ぶ文化コンテンツとしての「ソウル韓屋」が持つ潜在力と可能性を模索する機会になれることと期待されている。

パンデミックにより変化した私たちの暮らしをより安全にできる方法はないだろうか、危機的状況の中で全体の状況を直観的に把握し対応できる効果的な方法はないだろうか、かつてどんな時よりも知恵を集める必要があるこの時、デザイナーが1つのソリューションを提案する。 パンデミック時代においてより強力になったデザインの役割と、未来のデザインの方向性について知ることのできる展示が開催される。11月15日(火)から2023年1月31日(火)まで、トンデムン(東大門)デザインプラザ(以下、DDPという)展示2館(11月15日～12月25日)とデザインストリート(2023年1月1日～1月31日)にて開催される「パンデミック×デザイン＋未来」展である。 今回の展示は、この先危機的時代を生き抜いていかなくてはならないポストパンデミック世代にスポットライトを当てた。ポストパンデミック世代とは、幼い頃に新型コロナを経験した世代のことであり、これまでの世代とは全く異なった形の暮らしをつないでいく世代をいう。今回の展示は、ポストパンデミック世代に真のデザインの価値を考えてもらうことで、未来のデザイナーへと成長できるよう教育的意味も有している。 展示は、「プロローグ」、「危機」、「対応」、「新たなスタート」、「エピローグ」という5種類が有機的につながり合う。展示場の内部は観覧客に正確なメッセージを届けるべく、多彩な展示演出が施されている。特に今回の展示は、新型コロナ後に変化した私たちの日常を理解し対応するため、さまざまな体験型教育プログラムを運営する。 プログラムとしてはマスクの紐(ストラップ)づくり、環境にやさしいバッジづくりなどがあり、クリスマスシーズンにはパンデミックと環境にやさしい手書き文字(カリグラフィー)体験、童話作家ライブスケッチなどのイベントが用意されている。これは、パンデミック時代の非対面遠隔教育により疲れた子供たちにとってさまざまな感覚を刺激する体験学習になるものと期待できる。

赤ちゃんアムールトラ3匹(ヘラン・パラン・サラン)が初めて観覧客と触れ合う。これからは、ソウル大公園の猛獣舎を訪問すると、母虎のペンザに寄り添いながら互いにふざけ合っては駆けまわる3つ子の赤ちゃんトラを見ることができる。 ソウル大公園は、2022年の寅年を迎え、4月23日に生まれ国際純粋血統書を備えている赤ちゃんトラ3匹を、一般市民に11月11日より公開している。今回公開した赤ちゃんトラは、絶滅危惧種レッドリストに含まれるアムールトラであり、国際的に公認された純粋血統であるロストフ(12歳、オス)とペンザ(12歳、メス)カップルの間で生まれた子供たちである。 今回生まれた赤ちゃんアムールトラ3匹(ヘラン・パラン・サラン)は、AZAにて実施している国際種保全プログラムSSPの勧告に従って、2020年から2年間ロストフとペンザカップルの栄養、健康、ストレス等をコンスタントに管理した結果生まれており、このころは、ロストフとペンザカップルが高齢であるにもかかわらず9年ぶりに繁殖を成功した点においても大きな意義を持つ。 ※ AZA SSP(AZA種保全プログラム)：American Zoo and Aquarium Association Species Survival Plan 今回公開される赤ちゃんトラ3匹は、動物舎にて環境への適応訓練を完了しており、外部放し飼い場に出されるものである。生まれた時から内部の放し飼い場にて母虎の自然保育により育てられており、9月には飼育員と親しむ訓練課程を経て、10月には外部放し飼い場への適応訓練を済ませた。 ソウル大公園は、一般人に初めて公開された11月11日に特別説明会を用意した。この日の特別説明会は、赤ちゃんトラとその子育てに奮闘したペンザのために飼育員が特別なエサを用意し、飼育員が直接3つ子の赤ちゃんトラの育児日記について語るなど、特別な時間となった。 ソウル市は今後とも、絶滅危惧種である3つ子のアムールトラが健康に成長していけるよう、繊細な関心を払い、動物の種の保全と福祉という役割に最善を尽くすと語った。

ソウル市は、日常においては博物館や美術館を観覧することが困難な特殊学校の学生たちの現場観覧をサポートする、「特殊学校学生の博物館・美術館無料観覧支援事業」を設けて、10月27日に初めてお出かけの機会を持った。 「特殊学校学生のための博物館・美術館無料観覧支援事業」は、民選8期ソウル市政の主な政策「弱者と共に歩む」の一環として設けられた。特殊学校の学生に対して、博物館・美術館の観覧料、移動車両、補助スタッフ、手話通訳士・解説士などを支援する。普段から環境的制約によって博物館・美術館を訪問する機会が少なかった特殊学校の学生たちに対して、文化を享受する機会を増やすことを趣旨としている。 事業の実施に先立ち、ソウル市は障害者のための展示観覧・体験プログラムを運営できる国立・公立・私立博物館と美術館から参加申請を受け付けた。合計30館の博物館・美術館から参加申請があり、各特殊学校がこの中から希望する場所を選択できるようにした。特殊学校と各博物館・美術館をマッチングした結果、2022年年末までにソウルクァンジン(広津)学校、ソウルトンチョン(東泉)学校をはじめとする特殊学校25校の約2,000人の学生・教員が博物館・美術館を訪れることになった。 また、外出が困難な学生たちのため、博物館・美術館が学校を直接訪れる「訪問する博物館・美術館」プログラムも運営する。 ソウル市は、今後も文化享受の死角地帯にいる市民が、文化芸術により便利に触れられる政策を継続的に取り組んでいきたいと明かした。

ソウル市は、秋の情趣を楽しむことができる「ソウルの紅葉道96選」を選定した。ソウル市内にて紅葉が最も美しくなる時期について、都心の外郭地域であるプッカンサン(北漢山)一帯では10月30日頃、都心地域ではこれより少し遅い11月初旬と予測される中、遠くにまで足を延ばさなくてもソウルのあちこちで秋の紅葉を楽しんでみよう。 「ソウルの紅葉道96選」は、規模が合計153kmにのぼり、馴染み深いイチョウの木、ケヤキの木、ソメイヨシノの木などに合わせ、姿の美しいメタセコイアなどもあり、合わせると約55千株以上に達する。 ソウル市は、市民が身の回りで気軽に紅葉道に触れ秋の情趣とロマンを感じられるよう、4つのテーマコースとして①都心の中で歩きたくなる紅葉道、②水辺を歩く紅葉道、③公園と共に楽しむ紅葉道、④散歩道に出会う紅葉道と分けて紹介している。 「ソウルの紅葉道96選」は、ソウル市ホームページ(https://www.seoul.go.kr/story/autumn/韓国語)から詳しく確認することができる。ソウルの紅葉道ホームページでは、紅葉道として選ばれた理由とともに、4つのテーマ別、自治区別に案内している。 深まる秋、ソウル市が選んだ都心の美しい紅葉道を歩きながら、慌ただしい日常を抜け出しエネルギーを補充しつつ、深まる秋の情趣を楽しむ幸せな時間を楽しんでみるのはいかがだろうか。

ハンソンベクチェ(漢城百済)博物館は、開館10周年を迎え、2千年の歴史を持つ都市・ソウルのアイデンティティを確立し、古代王国である百済の歴史に注目する意義深い展示会と、展示と連携する国際学術大会を用意した。 2012年に開館したハンソンベクチェ(漢城百済)博物館はプンナプ(風納)土城、モンチョン(夢村)土城、ソクチョンドン(石村洞)古墳群など百済の王都の遺跡から出土したさまざまな遺物を展示し、これを市民に広くアピールすべく、「王都・ハンソン(漢城)、プンナプ(風納)土城とモンチョン(夢村)土城」(2022年10月27日～2023年1月29日)特別展示会を開催する。 モンチョン(夢村)土城の発掘調査を初めて実施したソウル大学校博物館と共同で企画しており、発掘されて以来これまで公開されなかった三足土器、鏃、陶器片などを初めて一般に披露する予定だ。 今回の展示会は合計5部で構成されている。1部「プロローグ」では百済500年の王都・ハンソン(漢城)の景観を映像として復元して展示する。2部「王城の築造と運営」では、プンナプ(風納)土城とモンチョン(夢村)土城の築造過程と運営方法について振り返る。3部「王都人の暮らしと死」では、百済の人々の日常・娯楽・宗教・来世観などを垣間見ることができるさまざまな遺物を紹介する。4部「百済が去った後のハンソン(漢城)」では、ハンソン(漢城)を陥落させハンガン(漢江)流域を勢力下においた高句麗の遺物を展示する。5部「エピローグ」では、博物館のこれまで10年間を振り返り、これからの10年を思い描いてみる空間として演出する。 10月28日(金)には「百済の王都・ハンソン(漢城)についての新たな理解」をテーマに、ハンソンベクチェ(漢城百済)ホール(博物館の講堂)にて、展示と連携した国際学術大会が開催される。1部は百済の王都の最新の発掘成果紹介、2部はテーマ発表、3部は総合討論という構成になっており、14人の発表者・討論者がハンソン(漢城)の最新の発掘成果、モンチョン(夢村)土城築造技術、土城の立地の景観等について深く討論する予定だ。