総合観光情報 イベント&アクティビティ     ソウル市立美術館は、戦後の韓国美術史について対し改めて分析する一環であり、世代を合わせた韓国美術のバランスのとれた発展のために2012年の春から「SeMA三色展」を企画している。2012年4月に開催された青年作家団体展の「SeMA Blue：12の部屋のための12のイベント展」を皮切りに、19人の重鎮作家の隠れた欲望を覗き見ることができた「SeMA Gold：隠しトラック展」が盛況のうちに幕を閉じた。     青年、大御所作家の団体展に続き、今回開催される「SeMA Green展」は、戦後の韓国美術に重要な業績を残した元老作家を招待し、彼らの芸術世界を集中的に分析する場を設けるものだ。初めて「SeMA Green展」の扉を開く作家は、韓国美術の第1世代の前衛芸術家であり、今日まで絶えることのない情熱で活発な作品活動を行っている金丘林(キム･グリム)画伯だ。 金丘林画伯は1936年慶尚北道の尚州(サンジュ)生まれで、正規の美術教育は受けず、独自的な創作の道を開拓し、絵画68、A.G.グループ、第4集団など、韓国前衛芸術の流れにおいて重要な痕

総合観光情報 イベント&アクティビティ

総合観光情報 イベント&アクティビティ イベント名：世界カリカチュア大会 in Seoul 日程：6月27日～7月29日 場所：世宗文化会館　世宗美術館　B1 お問い合わせ：世界カリカチュア事務局 02-501-6976 [世界カリカチュア(似顔絵)大会 in Seoul]が6月27日から7月29日まで開催される。本イベントはソウルのイメージを高め、多くの観光客を誘致するためにソウル市、文化体育観光[部、国際カリカチュア協会の後援で開催される。展示会、コンベンション、プロ作家によるソウルの旅、市民対象のプログラムなど様々なイベントが行われる。 2013カリカチュア展示会は、世宗(セジョン)文化会館・世宗美術館B1において行われる。テーマは「韓国人の好きな、世界の100人」であり、展示される作品は5月に投票により選定された。国内外のプロの作家による作品計2,500点がエントリーしたが、そのうち213点(政治家36点、芸能人93点、経済関係者39点、芸術家やスポーツ関係者など45点)が展示される。 関係者やマスコミを招待した中で行われる開幕式は6月26日午後5時、世宗文化会館・世宗美術館B

総合観光情報 イベント&アクティビティ     ソウル市立南ソウル生活美術館がチャン・ウンボクのブティックホテルに変身     ソウル市立美術館は、韓国固有の伝統的素材をモダンな感覚でデザインするチャン・ウンボク氏の展示会『チャン・ウンボクのブティックホテル・桃源夢(トウォンモン)』を南ソウル生活美術館にて開催します。本展示会を通じて、2013年に生活美術館(Living Arts Museum)として再出発した南ソウル生活美術館を『桃源夢』というホテルとしてよみがえらせ、20世紀初期にベルギー領事館として建築された歴史的空間を豊かな韓国の美で満たし、観覧客に憩いと治癒を提供する場にしたいと考えています。テキスタイルデザイン、家具、映像設置作品をはじめ、多彩な作品を展示します。 展示会の構成     - 1階：桃源夢(1-5 展示室)     1階にある5つの展示室は、それぞれホテルのリセプション(Reception)、リビングルーム(Living Room)、ダイニングホール(Dining Hall)、寝室(Bed Room)、プライベートラウンジ(Private Lounge)の構

総合観光情報 イベント&アクティビティ      昌信洞(チャンシンドン)はソウルの代表的な庶民街であり、東大門(トンデムン)衣類市場の背後生産基地として3,000を超える縫製工場が密集している地域だ。しかし人気観光スポットである東大門市場の華やかさの陰となり、これまで昌信洞の存在はあまり知られていなかった。 今回の展示会では、ソウルの衣類産業の発展を導いてきた昌信洞に注目し、地域社会に対する認識の幅を広げようとこの展示会を企画した。      東大門衣類市場の縫製工場が昌信洞の住宅地に密集するようになったのは1970年代末からだ。その前は 平和(ピョンファ)市場一帯に密集していた。しかし1970年代末頃、労働組合の活動の活発化に伴い、低賃金・長時間労働に対する不満が高まり、労働力が確保しにくくなった。それで平和市場一帯に密集していた縫製工場は、小規模縫製工場に形態を変え、近隣地域に散らばった。昌信洞はその代表的な地域だ。      今回の展示会は、地域と連携して行われるため、博物館の企画展示室と昌信洞一帯で同時に進行する。展示会の準備には地域住民も芸術家たちも積極的に参加した。 日時

総合観光情報 イベント&アクティビティ     6月1日から30日までの間、毎日午後10時まで、ソウル大公園の2万坪余りの花園に293種数千万本のバラが波打つ。 「ソウル大公園ローズガーデンフェスティバル」は、今年の5月南部地方から始まり、北上しながら全国を赤く染めたバラがフィナーレを飾る祭り。今までバラ祭りに行ったことがないという方は、ぜひこのチャンスをお見逃しなく！！ 主なプログラム 293種数千万本の「バラ園」 羊追い公演、餌をあげる体験イベント「子供動物園」 ケシの花、矢車菊など3万本余りの花の道(2,500㎡)「花の虹の園」 ロシア最高の民俗舞踊公演団「カプリズ」が披露する「ワールドダンスフェスティバル」 青少年同好会(25チーム)によるコンテスト「特技フェスティバル」 「市民のど自慢」及び「ROSE & LOVEコンサート」 ◎ 日程：6月1日(土)～6月30日(日)　30日間 ・毎晩10時まで夜間開場 ◎ 場所：ソウル動物園正門前のテーマガーデン ◎ テーマ：バラの饗宴「特技 - 夢を広げよう」 ◎ プログラム 文化公演 特別企画 市民参加 展示 ワールドダンスフェスティ

    ソウルに住む青年ボランティアがソウルを訪れる外国人観光客を対象に、「YOUTH 　GOODWILL 　GUIDE」という無料の一日ツアーガイド活動を行っている。   「YOUTH GOODWILL GUIDE」とは？     ▶ Hiソウル・ユースホステルと青年ボランティアは、国内外の青少年の国際交流ネットワークを構築し、ソウル観光コースを開発するため、ソウルを訪れる外国人観光客を対象に「YOUTH GOODWILL GUIDE」という一日ツアーガイド活動を行う。 ボランティアは報酬を一切受け取らず、効果的なツアー活動のために2人1チームで活動を行う。観光客はソウルに住むボランティアの案内により、広く知られた観光地とソウルの隅々の魅力を堪能することができる。     ▶ Hiソウル・ユースホステルへE-mailで問い合わせ、簡単な様式の申込書をダウンロードして提出すると、希望する日に案内できるボランティアを紹介してもらえる。観光客は、ツアー前日までボランティアと相談し、ツアーコースのプランを練ることができる。また、韓国人の友人を作る絶好のチャンスでもある。   プログラムの概要     ツアーガイド プログラム名 Youth Goodwill Guide サービス提供期間 年中(常時) 場所 ソウル 通訳・ガイド YOUTH　GOODWILL　GUIDEの団員(外国語(英語、中国語、日本語、ドイツ語など)のできる大学生および高校生) 活動時間 終日 (大学生の場合22時、高校生の場合21時まで) 申込人数 個人または団体で申込可能 (申込人数によってガイドの人数は異なる) 利用料 無料(食事の代金、入場料、交通費などは本人負担) 申込のご案内     申込の手続き E-mailで問い合わせ、申込書をダウンロードして提出、 またはHiソウル・ユースホステルのウェブサイトから申込書をダウンロードしてE-mailで提出 ※ E-mail：youthgoodwillguide@gmail.com ※ ウェブサイト： http://www.hiseoulyh.com/eng/bbs/bbs_detail.asp?boardID=news&num=1840&page=1&tp=&gubun=1 受付の確認 受付が完了した後、E-mailにて通知 待ち合わせ 場所 ボランティアと直接連絡し、決められた場所 その他  ...   Read more

    ソウル市漢江事業本部は7月20日(土)から8月20日(火)まで、汝矣島（ヨイド）とトゥクソム漢江公園において 計400面を「漢江(ハンガン)の夏のキャンプ場」として運営する(汝矣島300面、トゥクソム100面)。     キャンプ場の予約は6月17日(月)の一日のみ、午前10時から午後8時まで先着順で受け付ける。予約はインターネットホームページ(hangangcamping.co.kr)からのみ可能であり、先着順で決められる。料金はテント1面で20,000ウォンであり、テントはソウル市が設置するので個別に用意する必要はない。     汝矣島とトゥクソムは比較的高地帯なので、あまり浸水することがなく、自然景観が美しい上、遊戯施設が多いためキャンプ場に選ばれたが、駐車場が常に満車状態なので、公共交通機関の利用をおすすめしている。  

ソウルの韓流観光名所を発掘するための韓流観光資源発掘団へご応募くださるよう、ソウルを愛する皆様をお待ちしております。ふるってご参加ください。

      ソウル市とソウル観光マーケティング（株）は、5月30日（木）、大阪のホテルニューオータニで観光説明会を開催する。これは、最近の円安や国際的情勢などにより減りつつある日本人観光客を呼び込むために開催されるものである。韓国の観光業の関係者約10人と日本の旅行会社の商品企画担当者約90人が対象である。     　大阪でソウル観光説明会が開催されるのは2010年以来3年ぶりである。リピーターの多い日本人観光客の誘致に力を入れるため、ソウルの新しい観光資源や旅行会社の支援プログラムなどについて、ソウル市は積極的に広報する計画である。     　また、ソウル市所在の5つの観光関連会社がトラベルマート(Travel Mart)に参加する予定である。参加予定の5社は、貞洞劇場(微笑)、PMC(ナンタ)、サムスン電子広報館(サムスンディライト)、ロッテワールド、Kシャトル担当旅行会社(US旅行)である。     　ソウル観光資源プレゼンテーションでは、日本人に人気のあるソウルのショッピングの名所や韓流スターゆかりの地、まち歩きに適したところなどを紹介するほか、先日復元されたばかりの崇礼門(スンネムン)など、ソウルの多様な魅力についても知ってもらう予定である。また、ソウル市が進めている新しい観光政策について「満足できるソウル」「活力に溢れるソウル」「魅力的なソウル」という3つのキーワードを使って説明し、ストーリーのある魅力的な観光都市としてソウルを紹介し、参加者の関心を集める計画である。     　3年ぶりに開催される関西地域の観光説明会なので、ソウルからの参加者と日本の旅行会社の関係者との交流がもたれ、最近の日本の観光市場の動向や商品の構成など、観光ビジネスに関する意見交換が活発に行われると予想されている。