ソウル市は、4月16日(土)～17日(日)において「2022ソウルマラソン(Seoul Marathon 2022)」大会をオンライン・オフラインにて開催する。 4月17日(日)の午前7時30分よりクァンファムン(光化門)広場～チャムシル(蚕室)総合運動場一帯にて、国際エリート大会(オフライン)、16日～17日間マスターズ大会(オンライン)として開催される。 ソウルマラソンは、世界陸連(World Athletics)の認証した韓国唯一の世界陸上文化遺産であり、世界7大プラチナラベルである国際マラソン大会だ。世界的に見ても、この2つの栄誉を同時に獲得した国際マラソン大会は、ボストン、ソウル、ニューヨークと合計3大会のみである。 17日に開催される国際エリート部門は、世界ランキング30位以内であるトップクラスの選手10名を含めて、9か国から131名が参加する。特に今回の大会は、9月に杭州で開催されるアジア競技大会の国家代表選抜戦を兼ねている。 オフライン大会が実施される17日の午前には、マラソンの主な区間について段階別の交通統制が行われるが、ソウル市は各自治区、ソウル地方警察庁、緊急医療機関等と緊密に協力することで、今回の大会が交通統制により市民の不便になることを最小限に抑え、事故を予防して安全に実施できるようにする計画だ。 『ソウルマラソン』は、名実ともに韓国で開催される大会のうち最もハイレベルな国際マラソン大会であるだけに、韓国の選手の競技力を高め、近年注目を集めているランニング(Running)文化の活性とマラソン人口の裾野を広げることに寄与するものと期待されている。

▪ 今回の減少傾向はこれまでとは異なり、ディスタンシングを段階的に緩和している中において維持されているため、相当に安定的なものと評価できる ▪ 明確な減少局面に入ったこと、安定的な医療システムの余力があることが確認できたことを受けて、規制を中心とするソーシャル・ディスタンシング措置の大部分について解除 ▪ 防疫状況の変化・展望を鑑みたところ、今一度日常回復を再開し、新型コロナと共に生活していく体系への切り替えに挑戦することができる時期であると判断 ▪ (期間) 2022年4月18日(月)～別途お知らせのあるまで ① ソーシャル・ディスタンシング調整方針 ❶営業時間、❷私的な集まり、❸イベント・集会(299人)、❹その他(宗教活動、室内飲食禁止など)解除 ただし、室内における飲食禁止は1週間の準備期間*を経て2022年4月25日(月)より解除 * 映画館、宗教施設、交通施設等の各部署が所管の施設ごとに安全な飲食のための方案を準備(会話は自粛して静かに飲食、換気の徹底など) <参考：現在のソーシャル・ディスタンシング措置 (4月4日～4月17日)> ❶ (営業時間) 24時まで(遊興施設、飲食店・カフェ、カラオケ、浴場業など13種の施設) ❷ (私的な集まり) 10人 ❸ (イベント・集会) 大規模なイベント・集会は最大299人まで許可 ❹ (その他) 宗教活動は収容人数の70%、室内外においてマスク着用、室内での飲食禁止等 ▪ (マスクの着用) 室外でのマスク着用に関する調整は、今回のソーシャル・ディスタンシング解除により多数の防疫措置が緩和される点を考慮して2週後に調整の有無について議論しなおす ② ソーシャル・ディスタンシング解除後も、引き続き継続される防疫心得 ▪ (生活防疫) ソーシャル・ディスタンシングが解除されても、手洗い、換気、消毒等の国民個々人が日常の中で遵守すべき生活防疫心得(勧告)は引き続き維持 【個人防疫6大心得 (勧告)】 * 生活防疫詳細心得(疾病庁指針) ➊ 新型コロナの予防接種を完了させる ➋ 正しくマスクを着用して口と鼻を覆う(3密・脆弱施設ではKF80以上) ➌ 30秒以上せっけんで手を洗う(咳は衣服の袖を活用) ➍ 1日3回(1回につき10分)以上換気、1日1回以上消毒 ➎ 私的な集まりの規模と時間は最小限にとどめる ➏ 具合が悪ければ検査を受けて自宅にとどまり、高リスク群との接触は最小限にする ③ ソーシャル・ディスタンシング解除後も、引き続き継続される防疫心得...   Read more

[4K] A day out in Seoul – 第1話 サムチョンドン(三清洞)でお散歩 「A day out in Seoul」は、ソウルへの旅行に興味があったり計画中である方々のため、ソウルの情趣と名所を間接的に体験できるよう制作した4K高画質映像シリーズです。 第1話「サムチョンドン(三清洞)」編は、まるで実際にソウルを歩いているかのように感じられるようサムチョンドン(三清洞)の小路のあちこちを撮影した映像です。 サムチョンドン(三清洞)は、伝統的な美しさを持つ韓屋とユニークなお店が立ち並ぶことで有名な通りで、美味しいグルメ店、カフェ、展示会に至るまでさまざまな見どころと楽しみどころのあるソウルを代表する名所のうちの1つです。 映像は下のリンクからご覧いただけます。 https://www.youtube.com/watch?v=35HR7yWcIiM

Lowest levels of PM2.5 through seasonal PM management since 2019 The Seoul Metropolitan Government (SMG) began its implementation of seasonal particulate matter (PM) management since 2019 as a measure to control PM output from December to March every year when PM levels are highest. The city intensively implemented 16 reduction measures in four areas—including transport...   Read more

「国際線段階的日常回復方案」推進 – 5月より、航空便が大幅に増便…年末までに国際線の運航を50%まで回復が目標 – 国土交通部は、新型コロナ海外流入状況評価会議(3月31日)*及び新型コロナ中央災難安全対策本部会議(4月6日)において、2022年末までに国際線の運航規模を50%にまで回復させる「国際線段階的日常回復方案」を推進することを、防疫当局等関係機関と意見を交わした結果、決定したと発表した。 これまで防疫方針により縮小されていた国際航空ネットワークを計3段階にかけて正常化する予定であり、韓国内外の防疫状況の変化に柔軟に対応して国際線の回復過程を推進していく計画だ。 <国際線段階的日常回復方案の要約> 国際線段階的日常回復方案の要約 区分 航空便 国土部認可 インチョン(仁川)空港 到着スロット拡大 地方空港 国際線正常化 航空便搭乗制限措置の解除 現在 (2022年4月～) 毎月、防疫当局と 定期便増便について協議 1時間当たり10機以下 キムヘ(金海)・テグ(大邱)空港の 国際線運航 不定期便1週単位で運航許可、 防疫リスクの高い国は 搭乗率80%以下に制限 1段階 (2022年5月～) 毎月＋週100回増便 1時間当たり20機以下 ムアン(務安)・チョンジュ(清州)・チェジュ(済州) キンポ(金浦)・ヤンヤン(襄陽)空港 国際線再開 不定期便の許可期間改善 (1週→2週単位) 2段階 (2022年7月～) 毎月＋週300回増便 1時間当たり30機以下 運営時間 正常化 防疫リスクの高い国の搭乗率制限を廃止、 不定期便の許可期間を改善 (2週→4週単位) 3段階 (エンデミック～) 定期便認可 正常化 定期便認可正常化 (1時間当たり40機、24時間運営) 定期便認可 正常化 なし (1段階：2022年5～6月) まず、関連機関は新型コロナ発生以前と比べ運航規模が8.9%にまで縮小*してしまった国際線の定期便を、2022年5月から毎月1週当たり100回ずつ大幅に増便**する計画である。...   Read more

ソウル市のオルペミバスは、2013年の運行開始以来、年間310万人、累積2,800万人が利用するほど代表的な深夜の公共交通機関として定着している。ソウル市は、2022年4月18日から段階的にオルペミバスの拡大運行を推進し、深夜時間帯の交通システムを改編する。これまで9路線・72台で運行されていたオルペミバスだが、14路線・100台へと運行規模が大幅に増えることになる。 ソウル市は、オルペミバスを2013年に全国で初めて深夜・早朝時間帯の利用の便宜を向上すべく取り入れており、特に地下鉄・市内バス・マウルバスなど公共交通機関の利用ができない時間にも安全かつリーズナブルな交通サービスを提供することで、市民のための交通福祉という役割を果たしてきた。新社会人、学生、運転代行ドライバー、零細自営業者、清掃労働者等、通勤及び帰宅のための移動手段が必要な市民をサポートし、24時間対応を中心とする都市の経済システムをサポートすることにより地域経済の活性化にも貢献してきた。 ソウル市はオルペミバスの拡大運行を検討するにあたって、ビッグデータを通じて深夜時間帯の流動人口及び移動の実態を把握する等、綿密な分析を行っている。特に、通信データを基盤とするソウル生活移動データ、交通カードデータなど約2億件にのぼるビッグデータを活用して、市民の主な移動ルートと深夜バスの死角となる地域等を分析した。ビッグデータの分析結果、0時から4時までの深夜時間帯における流動人口は約34.2万人であり、主な商業・業務地域の移動ニーズが非常に高いことが分かった。そこで、ソウル市は6つの路線を新設し、利用料金は現行のオルペミバスと同じくカードを利用した場合2,150ウォン、路線間では1時間以内なら無料乗換可能であることも同じく適用される。 ソウル市はオルペミバスの運行情報をウェブサイト、スマートフォンアプリ、停留所のBITにリアルタイムで提供する。新設・拡大されるオルペミバスは4月18日、5月1日と段階的に運行を開始し、利用・運行の実態をモニタリングして不便な点は改善できるよう継続的な管理・運営を行う計画だ。より詳細な「オルペミバス」の路線と運行情報は、ソウル市交通情報システム(TOPIS)と「ソウル交通ポータル」アプリにて確認することができる。 【オルペミバス拡大後の路線状況】 オルペミバス拡大後の路線状況 路線 番号 起点-終点 運行 台数 運行 距離 配車 間隔 始発/終発時間 N13 サンゲドン(上桂洞)-チャンジドン(長旨洞) 8台 74.5km 25–30分 00:00–03:30 N15 ウイドン(牛耳洞)-サダン駅 8台 76.0km 25–35分 00:00–03:40 N16 トボンサン(道峰山)-オンスドン(温水洞) 8台 76.1km 25–30分 00:10–03:45 N26 パンファドン(傍花洞)-シンネドン(新内洞) 8台 72.3km 30–35分 00:00–03:30 N30 カンイルドン(江一洞)-ソウル駅 4台 45.5km 30–35分 23:10–03:50 N37 チングァンドン(津寛洞)-チャンジドン(長旨洞) 8台 69.0km 25–30分 00:00–03:10 N61 シンジョンドン(新亭洞)-ノウォン駅 12台...   Read more

韓国にて感染の診断を受けた「長期滞在外国人」について陰性確認書の提出の例外として認められます。 – (対象) 現地出発日を基準に韓国内での感染確定日(確診日)より10日～40日経過している長期滞在外国人(証明書類の所持者に限る) – (施行) 2022年4月11日(月)の入国者より適用 – (措置の内容) 航空機への搭乗など入国措置、入国後は自宅隔離* * (変更前) 航空機搭乗制限など入国不可 → (変更後) 航空機への搭乗など入国を許可 – (証明書類) 韓国内にて発行された①「隔離通知書」(または「隔離解除事実確認書」)および②「外国人登録証」(または「国内居所申告証」、「永住証」、「駐韓公館員身分証」も可) – (不適切な書類を提出した場合) 外国人登録証などを所持している外国人は施設にて検査結果を確認後、自宅へ移動(外国人登録証等がない外国人は入国不可) <治療履歴のある長期滞在外国人の入国手続き変更に関する表> 治療履歴のある長期滞在外国人の入国手続き変更に関する表 区分 ➀ 入国前 ➁ 入国時 ➂ 入国後 変更前 陰性確認書を所持しない場合、航空機への搭乗不可 陰性確認書の不適正等が確認された場合、入国不可 – 改善後 陰性確認書を所持しない者であっても、韓国内での治療履歴等が確認できる場合、航空機に搭乗可能 陰性確認書の不適正等が確認された場合、臨時生活施設にてPCR検査 * 施設入所費用は本人負担 「陰性」の場合、自宅隔離 (予防接種者は隔離を免除)