歴史・文化とデザインを同時に体感できる空間として２００９年１０月２７日にオープンした東大門歴史文化公園で、２０１０年初めてのデザイン展示会として１０人のデザイナーによる１０色のデザインの夢を表現した『１０人１０色展』が開催される。 『１０人１０色展』を参観される方々に、想像力に満ちたデザイナーたちの夢を体感してもらい、さらにイギリスの建築家ザハ・ハディド(Zaha Hadid)氏の設計によって造られた特別な建築美を誇る様々な施設を鑑賞してもらうことで、東大門歴史文化公園を日常の一部としてより身近に接するきっかけを提供するものと期待される。 展示会の概要 展示会名 ： １０人１０色展- サブ・タイトル ： ソウルを代表する１０色と１０人のデザイナー展　１０ Colors １０ Designers of Seoul 展示期間

世界大都市の当面の問題について原因の分析と解決方案を模索するため世界の碩学を招待し「2010グローバルソウルフォーラム」を開催します。 行事名 : 『2010グローバルソウルフォーラム』 日時 : 2010．３．10（水）　08：40 場所 : サンアムDMC　ノゥリクムスクエア

世界级计算机图形图像产业活动“2010SIGGRAPH亚洲” 将于2010年2月在首尔市隆重开幕。 行 事 名 : SIG GRAPH Asia ２０１０ (第３回) ※第１回(０８年、シンガポール)、第２回(０９年、日本横浜) 開催期間 : ２０１０.１２.１５(水)～１２.１８(土)/４日間 開催場所 : COEXおよびSETEC 内 容 : コンファレンス、CＧ技術の展示、CＧ映像の上映、Job Fair 主催 : ACM SIＧＧRAPH ※ACM: Association for Computing Machinery(米コンピュータグラフィック学会) 主管 : ケルンメッセ(コンベンション専門マネージメント会社)および誘致都市組織委員会 支援/後援 : ソウル特別市 規模 : 予想参加人数２５

  ソウルで２０００人以上が参加するコンベンションを開催するとソウル市が最大１億ウォンを支援する。また、Ｇ-２０首脳会合に関連して派生する国際会議を開催すると、<Ｇ-２０特別インセンティブ>を提供し、コンベンション出席のためにソウルを訪問する外国人参加者のため、ソウルで必ずすべきこと２０を選定し、紹介する。ソウル市はこうした内容を盛り込んだ「２０１０ＭＩＣＥ産業育成計画」を発表し、これによって２０１０年に３０万人のＭＩＣＥビジネス観光客を誘致すると明らかにした。 *ＭＩＣＥ産業とは? – コーポレイトミーティング(Meetinｇ)、インセンティブツアー(Incentive)、コンベンション(Convention)、展示会(Exhibition)などを総称する産業で、付加価値が高く、各分野のオピニオン・リーダーの訪問によって都市のイメージ向上効果をあげられるため、未来の成長産業として各国が積極的に取り組んでいる分野だ。  ソウル市は、最近の成長の余勢を駆って、２０１０年には「世界５位のコンベンション都市」に躍り出ることを目標にしており、コンベンション分野と同じくらい高い付加価値を創り出す「コーポレイトミーティング」、「インセンティブツアー」、「展示会」を積極的に誘致し、ＭＩＣＥ産業をさらに育成・強化していく計画だ。  このためソウル市は、まず、大規模なコンベンションを開催する場合、最大１億ウォンを支援し、誘致クリニックなど多様な支援策を実施することで権威のある高品格の大規模コンベンションを誘致できるようにサポートするほか、国際機関の役員がソウルを訪問した際にソウル市長との面談やサイト・インスペクション(Site Inspection)・プログラムなどを提供し、ソウルの暖かいもてなしの精神をアピールする計画だ。   また、Ｇ-２０首脳会合に関連して派生した国際会議をソウル市で誘致するため、多様な『Ｇ-２０特別インセンティブ』も提供する。「Ｇ-２０特別インセンティブ」は、行事開催支援金をはじめ、ソウル市主催の歓迎昼食会・晩餐会、ソウル独特のオーダーメード型観光コース、ソウル優秀観光記念品の提供など多岐にわたっている。さらに、Ｇ-２０首脳会合を前後にソウルを訪れる外国人参加者が短期間の滞在でソウルの魅力を感じることができるよう、文化体験プログラム『Seoul Ｇolden ２０-ソウルで必ずすべきこと２０』を選定してホームページに掲載し、パンフレットとして配布する。  最後に、Ｇ-２０首脳会合が最高の権威を持った国際会議であるだけに、世界有数のグローバル・リーダーや世界屈指の多国籍企業のトップがソウルを訪問すると予想され、これを活用したコーポレイトミーティングの誘致に向けた活動も展開する計画だ。ソウル市は、２０１０年１２月まで外国企業がソウルでのコーポレイトミーティングの開催を決めた場合、その規模に応じて多様なインセンティブを提供するほか、コーポレイトミーティングの開催に関する案内のためのコーポレイトミーティング専用ホットラインを開設し、海外の企業がソウルで便利に会議を開催できるよう最大限支援する方針だ。ソウル市はさらに、展示会に対しても多様な支援策を展開する計画で、まずソウルを代表する有望な３大展示会を選定し、海外マーケティング費用など、最大で１億ウォンを持続的に支援し、世界的な規模の展示会として育成する。  ソウル市は、２０１０年は<Ｇ-２０首脳会合>、<韓国訪問の年-ソウルと共に>、<世界デザイン首都の年>など世界の関心がソウルに集中する年であるだけに、「ＭＩＣＥの最適地、ソウル」のイメージを世界にアピールできるよう、グローバル・マーケティングを強化する計画だと明らかにした。このため、ソウル市はソウルの広報にさらに力を入れ、ＭＩＣＥ専門記者招請ツアーを開催するほか、ヨーロッパとアジアにおける現地説明会を実施し、世界のＭＩＣＥ主催者にＧ-２０首脳会合開催地として万全の準備を整えたソウルをアピールする予定だ。   ソウル市は、「今年３０万人のビジネス観光客がソウルを訪れる場合、これによる生産誘発効果は１兆６０００億ウォンに達すると見込まれる」と話している。

ソウル・グローバルセンター、外国人のための様々なソルラル体験プログラムを実施ソウル・グローバルセンターは、韓国最大の祝日であるソルラル(旧正月)を迎えるにあたり、ソウルに居住する外国人のために、様々な国のメンバーと一緒に韓国のソルラルの文化を体験し、楽しい時間を過ごすことで、母国への想いを慰める場を設けた。 ソルラル行事のご案内 区分 行事名 日時 参加者 内容 グローバルセンター いっしょに楽しむ幸せソルラル ２.６(土)１４:００～１７:００ 外国人７０人余り 韓服の試着、セーベ（新年の挨拶)の仕方、ソルラル料理を体験 ユンノリ(朝鮮すごろく)、チェギチャギ(羽けり)など伝統のお正月の遊びを体験 ソウル市立中浪(チュンラン)老人専門療養院訪問 ２.１２(金)１１:００～１５:３０ 韓国人・外国人３０人 老人福祉施設への訪問・ボランティア活動(公演、料理提供など) 永登浦（ヨンドゥンポ）ヴィレッジセンター 多文化コミュニケーションのための特別講義 2.７(日)１１:３０～１３:００ 外国人70人余り 「ソルラルの風習を通し韓国の伝統文化の理解」(講師：祥明（サンミョン）大学キム・ヨン

２００９年にユネスコ文化遺産保全のためのアジア太平洋遺産賞を受賞した北村(プクチョン)！時が流れてもソウルの過去の姿だけは大切に守っていきます。 11

  河の上に初めてお目見えする３つの人工島、フローティング・アイランド  フローティング・アイランドがついに漢江(ハンガン)にその姿を表わす。２月６日、フローティング・アイランドの３つの人工島のうち、第２島を漢江に浮かべる進水作業が行われる。  昨年９月２５日、銅雀（トンジャク）大橋南端の河川敷では第２島の組み立て作業が始まった。４月初めに実際の設置場所である盤浦（パンポ）大橋南端の下流に移し、５月末に市民に一部を公開する予定になっている。フローティング・アイランドは、２月６日の第２島を皮切りに、３月には第１島、４月には第３島を浮かべ、８月から運営を始める予定だ。   ２００７年に一人の市民によって出されたアイデアから始まったフローティング・アイランドは、公演やコンベンション、展示を中心に、レジャー、祭典など多様な機能が複合した躍動的かつ開放的な文化・レジャー施設として造成されるもので、「人口島」は一年中利用できる、環境にやさしい施設として造成される見通しだ。また、「漢江の花」をテーマにそれぞれ異なる機能を持った３つの島で構成されたフローティング・アイランドは、市民にこれまで経験することのできなかった独特な水辺文化を体験できる機会を提供するとともに、潜水橋歩行広場、盤浦虹噴水などと調和した文化・観光の拠点になるものとみられる。  フローティング・アイランドは、「漢江の花」をテーマにそれぞれ異なる機能を持った３つの島で構成される。一番先に浮かべられる第２島は「若さ」と「祭典」をテーマに、文化体験ゾーン、イベント空間のビート広場、若さの森、３Dを利用したテーマ食堂などで構成される予定だ。ソウル市の関係者は、「フローティング・アイランドは、高い安全性と進んだ技術、多彩なコンテンツの確保によって、今年上半期、市民からもっとも期待される文化空間に生まれ変わるだろう」と話している。