世界3大旅行ガイドのひとつ『タイムアウト（Time Out）』シリーズのソウル版が、イギリスで発刊される。     タイムアウト旅行ガイドシリーズは、都市別の観光情報およびその都市の文化的な魅力の要素を紹介し、特に若者に人気のいわゆる「ホットな」観光地を紹介することで有名だ。     特に、韓国人に人気のマッコリについては「マッコリマジック」と称し、その味と最近韓国・海外の若者の間で流行しているマッコリの楽しみ方のトレンドまで、詳細に扱った。     世界的権威の旅行ガイドのタイムアウトは、昌徳宮(チャンドックングァ)、宗廟(チョンミョ)などソウルのユネスコ世界遺産とともに歴史と伝統を知らせるのはもちろん、過去と現在を一緒に楽しむ方法を紹介する。     洋服クイックオーダー、韓屋オンドル経験など、ソウルを直接体感できる特色ある情報ももらさず収録されている。     ソウル市は、2008年度から海外の有名な旅行ガイドシリーズにソウル版の発刊を支援する事業を推進しており、その結果、現在までに英語、フランス語、中国語などの各言語で全7種が発行され、世界中オン・オフラインの書店で販売されてている。

    ソウル市は35の世界主要都市を対象に、都市の総合力を評価する「世界の都市総合力ランキング（GPCI、Global Power City Index）」において歴代最高位である7位にランクインした。     日本の森記念財団(www.mori-m-foundation.or.jp)が都市研究に関する世界的権威であるピーター･ホール(Peter Hall)、サスキア・サッセン(Saskia Sassen)などの諮問を受け、発表される世界の都市総合力ランキング（GPCI、Global Power City Index)は、世界の主要都市の総合力を評価し順位付けする。     ソウルは前年度の調査では4段階上昇し、今年の調査では1段階上昇した7位をマークするなど、毎年順位を更新している。     今年のGPCI評価で考慮される6分野の中で「研究・開発」分野はとくに上位を占めており、「文化・交流」など4つの分野でも順位が上昇している。     ソウル市は新成長戦略産業を育成するためのR&D活性化の方法として、ここ3年間、先端技術分野における海外の有力研究所を誘致することにより国際研究ネットワークの構築を図った。また、文化芸術の創作支援や芸術市場の活性化、文化芸術分野におけるソウルの代表的なブランドの育成などにより文化の多様性を保護し、都市の魅力を高めるために尽力してきた。     また、昨年の12月、全区間開通した空港鉄道により、ソウル駅〜仁川国際空港間を43分でアクセスできるようになった。市民の健康のため、浮遊粒子状物質の管理・監督の強化、ディーゼル車の規制およびエコ化を推進することにより、済州道レベルの大気を達成するために努めている。     ソウル市は市民のQOLと都市競争力を向上させるために今までの政策努力が「世界の都市総合力ランキング」7位という結果に繋がったと分析しているが、これに満足せず、これからも「世界の都市総合力ランキング(GPCI)」をはじめとし、国際的な評価と指標を分析し、市の政策を樹立する際に積極的に利用していく計画である。     とくに、ソウル市民の福祉と健康増進、居住・環境の改善、新成長戦略と雇用創出の努力によりQOLと都市競争力を同時に向上できる、バランスの取れた政策を開発しつづけ、推進していくと述べた。

    ソウル市は、ソウルを訪れた外国人観光客が観光案内所などに置かれたはがきを使うと、世界中どこにでも無料で送信してくれる「ウェルカムはがき海外無料発送」サービスを実施している。     はがきのデザインは、△景福宮(キョンボックン)△ソウル城郭(ソウル・ソングァク)△北村韓屋村(プクチョン・ハノクマウル)など、ソウルを代表する観光スポットや、△ソウルサマーセール、△ ソウル世界灯祭りなどの代表祭りと、△ソウル海外広告イメージを盛り込んでおり、はがきの裏面には、家族や友人にソウル旅行の感想や話が自分で書き込めるようになっている。     現在、△ソウルグローバル文化観光センター、△仁川国際空港インフォメーションセンター△三一橋、梨泰院、弘大入口観光案内所△青瓦台サランチェ△宗家チプキムチワールドなど全部で7ヶ所に置かれており、6月から実施したこのサービスは、毎週1,000通以上が受け付けられ、現在全15,000通以上のはがきを発送した。     このサービスは韓国訪問の年、ソウル市ホームページ（http://welcome.visitseoul.net/jap/index.jsp）日本語、英語、中国語（簡・繁体字）などの外国語ホームページで紹介されている。     ウェルカムはがき発送サービスは、韓国訪問の年キャンペーンの最終年の2012年までに持続的に推進される予定であり、オンライン広報を通じてより多くの外国人観光客がこのサービスを利用できるようにする計画だ。

    ビニールバッグを法律で使えないようにしている都市、ゴミ埋め立て場を庭園にした住民、細かいほこりを捕まえて空気を浄化する都市…。     2011年10月27日、松坡区(ソンパグ)で幕を上げるリブコムアワード（LivCom Awards：The International Awards for Liveable Communities）住みよい都市賞本選に参加した環境にやさしい都市の面々だ。地球を守って住みやすい都市環境を作るための世界の環境にやさしい都市の成功の秘訣が、4泊5日間にわたって蚕室ロッテホテルで紹介される。     1997年に設立され、今年で15回目を迎えるリブコムアワード大会は、環境的に活気に満ちて持続可能な地域社会づくりのために努力した都市の優れた事例と革新事例、指導力を評価し、表彰する国際大会。国連環境計画（UNEP）が認定した11あるパートナーシップアワードで唯一、世界中のあらゆる都市を対象とした権威ある大会だ。     今年のリブコムアワード松坡大会は、歴代最多の37ヶ国、338都市が激しい予選を経てドバイ（アラブ首長国連邦）、アルバカーキ（米国）、ヨハネスブルグ（南アフリカ共和国）、ビルバオ（スペイン）、ボルドー（フランス）、ヘルシンキ（フィンランド）など26ヶ国、77都市が本選に進出した。     松坡区は、2011年の松坡大会を実用的なグリーンコンベンションとして行うこととし、実務的な準備を終えた。不要なイベントは思い切って省略し、予算規模も従来の予想よりも40％近く減らすことに成功した。また、低炭素グリーン成長へのコンセプトを置いた行事らしく、IT技術を積極的に活用し、使い捨てのものや紙の生産を最小化する方向で大会を行う計画だ。     授賞式は、大会最終日の31日午後7時、ロッテホテルクリスタルボールルームで晩餐会とともに行われる予定だ。松坡区は、大会のプレゼンテーション全部門を一般に公開し、住民誰でも見学できるようにした。 （問い合わせ：livcomawards.songpa.go.kr /☎2147-2100）     また、2011漢城百済文化祭が10月28日から30日までオリンピック公園、石村古墳など松坡区一帯の主な歴史的拠点地域で3日間開催される。今年は2011リブコムアワード松坡国際大会の期間に合わせ、世界77都市の市長団をはじめとする世界的な来場者が訪れる伝統文化祭となる見込みだ。

    ソウル市は11月2日から30日まで、ソウル市立美術館、私立美術館、ギャラリーなど30ヶ所を中心に「2011ソウル写真祭り」を開催する。     ソウル市は、今年から11月を「写真月間」に指定・運営し、昨年ソウル市立美術館を中心に初めて開かれた「ソウル写真祭り」を、今年からソウル市内各地の私立美術館や画廊、ギャラリーなどと連携し、都市レベルのお祭りに発展させた。     特に、今回の写真祭りでは世界的な作家の作品が鑑賞でき、同時に既存作家は世界へ羽ばたくきっかけを作り、写真家を夢見る一般市民は新進作家として飛躍するチャンスが得られ注目される。     「2011ソウル写真祭り」は、韓国・海外の写真家134人と市民約420人が展示の主体となって直接参加し、市民誰でも参加できる自律的な展示会も設けられる。     祭りのメインプログラムは▴韓国・海外の主要作家22人の作品で構成された本展示▴新進作家発掘のための「ポートフォリオ公募」▴世界的写真評論家と「フォトレビュー」▴市民が作るフォトウォール「グッドモーニングソウル」と誰でも参加できる「スマートフォン写真展」▴専門家に聞く写真の話▴韓国を代表する20人の写真家の作品をオークション後に寄付する「フォト分かち合い」など6つで構成される。     「2011ソウル写真祭り」は全プログラムが無料で参加可能で、ソウル市立美術館本館は毎日午前10時～午後8時まで、慶煕宮(キョンヒグン)分館は午前10時～午後6時まで観覧可能だ。毎週月曜休館。     「2011ソウル写真祭り」についての詳細は、2011ソウル写真祭りホームページ（www.seoulphotofestival.com）、また不明な点はタサンコールセンター120、ソウル写真祭り事務局733-8500まで。

    ソウル市は2011年第3四半期の対韓直接投資(FDI)申告額が昨年同期に比べ、67%増加した24億8,600万ドルになったと発表した。     世界的な景気低迷の中で投資額がこのように増加したのは、ソウル市への投資額の90%以上を占める「サービス業」への投資が増え続けているためだとソウル市は分析している。     また、グローバルビジネス環境を改善するための努力により、ソウルが投資したい都市に変化していることも大きな要因だと考えられている。     産業別のFDI前年同期比は、「サービス業」の場合、昨年同期の13億3,200万ドルに比べ、70.6%増えた22億7,300万ドルを記録した。     「製造業」も前年同期の1億5,500万ドルに比べ、36.8%増えた2億1,200万ドルとなったが、とくに、▴化学工業、▴医薬業、▴その他の製造業の分野において目覚しい増加率を示した。     地域別では米州が前年同期比141.3%増の5億2,600万ドル、ヨーロッパは9億5,200万ドル(95.5%増)、アジアは9億3,900万ドル(20.5%増)などとなっており、三つの地域からの投資額がすべて増えている。     今年の上半期の投資額と比較した場合、日本の東日本大震災以降、アジアやヨーロッパからの投資額が増え、それぞれ3億5,500万ドル、2億1,500万ドル上昇した。     投資類型別では増額、新規、ともに90%以上の増加率を示したが、長期貸付は60%以上減少するなど、投資類型の変化が顕著に現れた。     ソウル市は、今回の分析により明らかになったように、外国企業の投資の増額および一件当たりの投資金額の増加を持続させるため、投資環境の改善を図っている。     さらに、世界的な景気低迷への積極的な取り組み、投資増加による雇用創出のため、広報・マーケティングも活発に行う計画である。

    ソウル市は10月17日～10月25日まで、外国人の意見をソウルグローバルセンターホームページ（http://global.seoul.go.kr）で募集し、この意見を12月に開かれる「ソウルタウンミーティング」の討論テーマにする計画だ。     参加方法は、ソウル生活で経験した不便な事と、外国人が暮らしやすい都市にするための様々な意見をホームページで受け付ける。     今年のソウルタウンミーティングは、結婚移民者など非OECD諸国を中心にしたソウル在住外国人約100人を招待して行われ、インターネットで集められた意見はもちろん、ソウル市が運営するグローバルビレッジセンター外国人センター長の意見を加え、綿密なアイデア提案の場を設ける予定だ。     ソウルタウンミーティングは、2000年に始まり今年で11年目を迎える行事で、毎年ソウル在住外国人とソウル市関係者および外国人関連専門家が一堂に会し、▴交通▴観光▴文化▴教育▴医療など、外国人のソウル生活に影響を与える分野について議論する行事だ。     実際にソウル市は、タウンミーティングで提案された意見を取りまとめて市政に直接反映し、外国人の実質的な不便さを改善し、ソウル生活の満足度を高めている。     これまで▴家賃取引届出制度システム▴外国人が海外で使用可能なチェックカード発行▴外国人のための演劇・映画、インターネット前売りサービス▴外国人芸術同好会活動空間づくり▴グローバル化に合わせた外国人学校の建立▴外国人スポーツ施設利用の統合ホームページ構築などは、実際に事業が完了し、運営中だ。

    ソウル市がアラブ首長国連邦、イラク、オマーン、バーレーンなどアラブ圏の4つの中心国家を対象にソウルのPRに出た。ソウル市がアラブ諸国を対象に市の広報に出たのは今回が初めてで、ソウル市民になじみのないアラブ地域にソウルの魅力をPRするきっかけを設ける。     ソウル市は、10月17日～24日までアラブ7ヶ国（アラブ首長国連邦、イラク、オマーン、バーレーン、サウジアラビア、ヨルダン、パレスチナ）で開催される大規模イベント「韓-アラブ友好親善キャラバン」イベントのうち4ヶ国で開催されるイベントに参加し、アラブ圏の国民にソウルを大々的に紹介する計画だ。     韓-アラブソサエティーが主催する「韓-アラブ友好親善キャラバン」イベントは、アラブ地域の韓国に対する認識を高め、アラブ地域との交流活性化を目指して2008年から開催しているイベントだ。     （※キャラバン：隊商、ラクダに乗って遠く交易を行うために通うアラブ商人の行列のこと）     今回のイベントでは、アラブ人を対象に韓国に対する理解を高めるために▴韓服ファッションショー▴テコンドー▴ビーボーイング▴サムルノリなどの公演を行い、ソウル市は各会場で「ソウル市広報ブース」を設置し、現地の観覧客を対象にソウル広報物の配布、広報映像の上映など、様々なプロモーションを繰り広げる。     ソウル市は、2008年から海外で開催される音楽・舞踊‧複合ジャンルなど文化芸術公演会場に「ソウル市広報ブース」を設置し、現地の観覧客を対象にソウルの広報制作物や広報映像の上映など、さまざまなオン＆オフラインプロモーションを行う「ソウルグローバルマーケティング事業」を実施している。

    ソウル市は、世界的なブームとなっている「韓流」を継続するとともに、代表的なブルーオーシャンである韓方医療の優秀性をPRするため、10月13日から11月17日までの毎週木・金・土曜日、南山コル韓屋村(ナムサンコル・ハノクマウル)内にある玉仁洞(オギンドン)・尹氏家屋で、外国人観光客および韓国在住韓外国人を対象に韓方医療体験を無料で提供する。（受付方法：現場受付）     「2011チャングム韓方医療観光体験イベント」は、朝鮮時代の医学書『東医宝鑑』の世界記録遺産登録などにより高まった韓方に対する外国人観光客の関心を、韓方医療観光客誘致の拡大につなげるために企画された。     このイベントは、ソウルを代表する文化体験空間である南山コル韓屋村に韓方医と看護師が常駐し、外国人観光客に質の高い韓方医療体験を提供する予定だ。     韓方相談、診脈と韓方治療（鍼、カッピング、韓方薬の提供など）および韓方茶試飲体験、希望者に限り専門韓方医療機関を案内するシステムで構成された体験プログラムは、1日約170人（韓方茶プログラム体験、「ソウルの魅力」のアンケート調査 約100人を含む）、イベント期間中に約3千人の外国人観光客に韓方体験の機会を提供する予定であり、各種伝統文化体験イベントが開催される南山コル韓屋村で行われ、外国人観光客の必須観光コースになる見通しだ。