ソウル市は12月9日、市庁の大会議室において「2011ソウルタウンミーティング」を開催した。     この日の行事には、モンゴル、ベトナム、フィリピンなどからの留学生、外国人コミュニティ、外国人労働者、結婚移民者など、様々な国家、階層の外国人約100人が参加し、討論を行った。     朴元淳（パク・ウォンスン）市長は挨拶の中で「人種、宗教、国籍に関係なく、『皆がともに生きる都市、ソウル』という夢を実現するため、外国人の意見を受け入れ、コミュニケーションを図るよう努力していく」と述べた。     「ソウルタウンミーティング」は2000年から毎年1回開催されており、外国人の▴教育、▴医療、▴住居、▴交通、▴観光、▴文化など、ソウルでの生活に影響を及ぼす様々な分野に関する討論を行い、提出された意見の一部は市政に反映されるため、ソウルでの生活の満足度を高めるのに大変役立っている。     ここ5年間、外国人からの意見の76件のうちの17件が市政に反映されており、現在、△公的場所における禁煙区域を指定するための間接喫煙被害防止条例の制定、△伝貰・月貰取引通告システムの設置、△外国人が海外でも使えるデビットカードの発行、△外国人のための演劇・映画のインターネット前売りサイトの構築、△外国人の芸術同好会の活動空間の設置、△外国人の体育施設利用のための統一ウェブサイトの構築など、外国人支援事業が行われている。     とくに、今回のタウンミーティングはインターネットによる生中継(http://tv.seoul.go.kr)、ツイッター、フェイスブックなどのSNSを通じて討論テーマに関する意見を聞くなど、直接参加できない市民や外国人ともコミュニケーションを取ることができた。

    ソウル市立美術館は、2011年12月15日から2012年3月15日まで、本館2・3階で世界的な航空写真家ヤン・アルテュス＝ベルトランの特別展「空から見た地球 – It ‘s my Home」を開催する。     今回の展示は、世界的な航空写真家ヤン・アルテュス＝ベルトランの写真とビデオが、李御寧(イ・オリョン)元文化部長官の文と調和して展示され、写真芸術・文明批判・地球愛が一つに結合した最高級の美術展として、世界で初めて韓国で開催される。     特に、21世紀の新しい文明のパラダイムを示すストーリーがある展示として、人間と自然・人間と生命（動物）・人間と人間とのコミュニケーションを通じて希望の地球を提示する展示として設けられる。     ヤンの作品は、地球の写真120点・韓国の写真30点・動物の写真70点など計220点が展示され、航空写真を映像で製作した映画「HOME」も鑑賞できる。     展示は、▴空から見た地球の肖像▴空から見た韓国▴動物、我々の別の友達▴映画HOMEなど4つのテーマで構成される。     ヤンの写真は、写真作家や観覧客ではなく言葉のない「地球が言わせ」、「動物が言わせること」であり、このすべての生命の合唱は、いつのまにか人間と地球に対する深い省察と導いてくれるだろう。     一方、開幕式は12月15日17時、ソウル市立美術館本館でヤン・アルテュス＝ベルトラン、イ・オリョン元文化部長官などが参加した中開催される。 ※ソウル市立美術館「空から見た地球」特別展 リンクのアドレス :http://seoulmoa.seoul.go.kr/global/exhibitions/exhibitionsView.jsp?seq=240&sLangCode=05

    ソウル市は、外国人74人と外国在住韓国人71人など、計145人で構成される「海外通信員」が、世界の主要都市の政策の事例や情報を収集するため、世界33ヶ国80都市で活動している。     ソウル市が2008年から運営している「海外通信員」は、世界の主要都市に居住しながら、その都市の生き生きとした都市の情報を収集し、リアルタイムでソウル市に伝える役目を果たしており、ソウル市はこの内容を確認後、市政の参考にする。     海外通信員は、ソウル市に提示した課題について各都市で調査を実施し、これに対するレポートを提出し、ソウル市は提出されたレポートの内容を政策に反映する方式である。     現在世界で活躍中の「海外通信員」は、ソウルに関心を持つ外国人や、世界の主要都市に住む在外同胞、海外留学生、公共機関や民間企業の海外駐在員をはじめとし、デザイナー、ジャーナリスト、警察、建築家など各界の専門家で構成されている。     大陸別ではアジア太平洋地域66人、南北アメリカ地域34人、ヨーロッパ・アフリカの22人などで、職業別では学生が68人、ジャーナリストが12人、公務員やデザイナーがそれぞれ4人ずつだ。     海外通信員は、現在まで10回に及ぶ海外都市研究課題の遂行を完了し、現在「外国人専用センター関連」の資料を収集している。     一方、ソウル市はこれまでの海外通信員運営経験をもとに、アメリカ・ヨーロッパなど課題需要が多い地域の行政専門家の集中補充を主な内容とする<2012年海外通信員活性化案>を設け、2012年から本格的に運営する予定だ。     海外通信員の募集は随時行っており、詳細はソウル市国際協力課02-6321-4492まで。

    ソウル市は、12月6日午前11時、中区(チュング)太平路(テピョンノ)の韓国プレスセンター18階の外信記者クラブで、「在韓外国企業および関連機関対象投資説明会」を開催した。     今回開かれる投資説明会で、ソウル市は現在戦略的に推進している外国人投資政策と汝矣島(ヨイド)金融センターの造成・未来創造都市上岩(サンアム)DMCなど、主要な投資プロジェクトを集中的に広報した。     また、説明会現場で外国企業と関係機関が直面している主な苦情を聴取し、ソウル市とKOTRAのオンブズマンが協力して積極的な改善策を提示した。     これと共に、この席ではこれまで韓国へ進出する外国人・外国人投資企業の投資活動の妨げとなっていた各種規制の改善状況に関する情報を提供し、参加企業を対象に増額投資の重要性を認識できる機会を設けた。     今回の説明会には、ソウルおよび首都圏の外国・外国人投資企業、外国人商工会議所および大使館商務部関係者、自治区の投資誘致関係者など約100人が参加した。

    ソウルグローバルセンターでは12月3日午後3時30分、ソウル歴史博物館講堂において「多文化学堂・口演童話クラス発表会」を開催し、多文化家庭の約150人が参加した。     ソウルグローバルセンターが運営している多文化学堂と韓国語教室・口演童話クラスの受講生が韓国語で童話の口演を行い、親子で韓国の童謡を各国の言語で歌うなど、楽しい発表会となった。     ベトナム、中国、ロシア、ベラルーシなど、様々な国の出身の親子約10人が童話「蕪のお話」を韓国語で口演した。さらに、モンゴル、ベトナム、フィリピンなどの多文化家庭の児童約20人は童謡「きらきら星」をそれぞれ母親の国の言葉で歌い、ロシアと中央アジアの多文化家庭の約20人のチームはロシア語で「幸せなら手をたたこう」を歌った。     他にも親子で参加する世界各国のファッションショーや各国の事情を紹介する時間も設けられた。     ソウルグローバルセンターは毎週土曜日、多文化家庭の親子を対象に多文化学堂を運営しており、結婚移民者の母親には韓国語を、その子女には6カ国出身の結婚移民者の講師が母親の国の言葉を教える「バイリンガル教室プログラム」を行っている。     また、韓国語のうち、習得が難しい部分や、発音の難しいオノマトペを学べるよう韓国語教室・口演童話クラスも毎週末開かれている。     ソウル市は来年にも多文化学堂と韓国語教室・口演童話クラスを運営する予定であり、2012年3月には申込みを受け、4月はじめには授業が始まる。     詳しくはソウルグローバルセンターのホームページhttp://global.seoul.go.krを参考にするか、または電話による02-2075-4141問い合わせを受け付けている。

    11月30　日、コロンビアのカルタヘナにおいて8千人が参加する2015年世界集中治療医学会の学術大会開催地としてソウルが指名された。これにより、ソウル市は今年一年で32の国際会議を誘致したことになる。     2012年から2018年まで約100件の国際会議のソウル開催が確定しており、それらの会議はほとんど1千人以上の大規模のものだという。     とくに、医学、建築、数学、道路など、それぞれの分野において「オリンピック」に喩えられる大きい国際会議が次々と開催されるので、その経済効果は1兆3千億ウォンに上り、当該分野の発展にも多大な貢献をすると期待される。     このようにソウルが国際会議の開催地として注目を集めている秘訣の一つは、ソウル市がそれぞれの国際会議に合わせた「クリニック」を運営しているところにある。     また、ソウル市とソウル観光マーケティング㈱は国際機構の訪韓担当者によるソウル調査などの様々な行政的サポートはもちろん、誘致・広報・開催の3段階にわたって最大2億ウォンを支援するなど、積極的にコンベンション誘致活動を進めている。このような努力が実り、今年一年で計32件の国際イベントを誘致するのに成功したのである。     このようなコンベンション都市としてのソウルの活躍は、様々な国際機関によっても認められてきた。     ソウル市は2010年6月、国際団体連合(UIA, Union of International Association)により世界5大コンベンション都市に、10月にはアジア最高権威の観光アワード「第22回TTG Travel Awards」において「ベストMICE都市」に選ばれた。

    ソウル市は今年の11月、アメリカのボルティモアで開催された「バイオ・エキスポ」とニューヨークで開かれた「金融カンファレンス」において、グローバル企業とMOUを締結し、世界経済の中心であるアメリカの金融機関、投資機関の関係者を対象に「アジアの投資・金融ハブ、ソウル」というイメージを売り込むなど、一定の成果を上げた。     まず、ソウル市はメリーランド州・ボルティモアで開かれた「韓-メリーランド、アメリカバイオエキスポ2011」に共同参加した梨花女子大とメリーランド大学、そして植物肝細胞研究企業である㈱ウンファとメリーランド医大傘下研究所がMOUを締結できるよう、積極的に支援した。     今回のエキスポにおいて梨花女子大とメリーランド大学は「教育および研究協力MOU」を締結し、共同研究を約束した。     また、この日のエキスポで梨花女子大はジョンズ・ホピキンス大学に3D映像技術を取り入れたがん治療機器の共同研究に関する意見を打診し、実質的な研究交流のきっかけを作った。     11月3日、ニューヨークで外国の金融機関40社から約120人が参加した「2011ファイナンシャルハブ、ソウルカンファレンス(Financial Hub Seoul Conference)」において、ソウル市はアメリカのフィデリティ傘下のピラミス・グローバル・アドバイザース(PGA:Pyramis Global Advisors)社など4社のグローバル企業と金融中心地造成協力に関する了解覚書(MOU)を締結した。     ソウル市はこの日のカンファレンスにおいて、ウォール街などの有力投資家を対象に、汝矣島ソウル国際金融センターの造成などにより、2020年までソウルをアジア3大金融ハブに育成するという「金融ハブ造成計画」、税金減免、財政支援、金融規制緩和など、外国の投資企業に対する支援計画を広報した。

    ソウルグローバルセンター・外国人創業大学は将来の外国人CEO、326人を輩出した。この中で18ヶ国36人の外国人は貿易業、情報通信業、教育業などの分野においてすでに創業に成功した。     ソウル市は2009年から自治体としては始めて、ソウルに住む外国人のために外国人創業大学を運営しており、アメリカ、ニュージーランド、カナダ、スイスなど18ヶ国の出身36人の外国人は創業に成功した。     外国人創業大学はソウルに住む外国人が実際創業に必要な手続き、認可・許可などの基本情報、広報・マーケティング、ネットショップの開業や特許の取得に関する情報など、実際の創業に必要な内容を中心に教育を行っている。     今年からは外国人創業大学を修了した外国人もソウル市中小企業育成資金の支援対象者に入り、最大5千万ウォンまで創業資金の支援を受けることができる。     詳しくはソウルグローバルセンターのホームページ(http://global.seoul.go.kr)を参考にしていただくか、電話02-2075-4139による問い合わせも受け付けている。

    ソウル市東大門歴史文化公園で開かれている「ユネスコ創意都市展」では、他ではなかなか見られない貴重で珍しい品々が展示されている。     イベントホールに展示されている「マンチェスターユナイテッドオーパス」（Manchester United opus、中国深圳市展示品）は、有名サッカー球団のマンチェスターユナイテッドの129年の歴史を収めた世界で最も重いサッカーの本で、横縦それぞれ50cm（開くと1m ）、高さ14cm、重さが37kgにも達する。本展示の最高展示品のひとつで、宣伝素材出版社で印刷した。     現在行われているユネスコ創意都市展は、「ユネスコ創意都市ネットワークカンファレンス2011」の一環として開催され、世界29の創意都市の文化コンテンツが一堂に集まった。     「世界の創意都市バックパッキング」をコンセプトに設けられた今回の展示会は、東大門歴史公園イベントホールとデザインギャラリーで行われており、2つの展示館が連携して、まるでバックパック旅行をしているかのように自由な雰囲気の中で7分野、29のユネスコ創意都市の各種文化体験が可能だ。     展示品は各都市から直接送られてきたもので、「デザイン都市ゾーン」、「文学都市ゾーン」、「映画都市ゾーン」、「メディアアート都市ゾーン」、「音楽都市ゾーン」、「グルメ都市ゾーン」、「工芸と民俗芸術都市ゾーン」で構成されている。     「ユネスコ創意都市展」は、12月9日まで東大門歴史文化公園イベントホールとデザインギャラリーで展示される。観覧は無料で、展示館は午前10時から午後9時まで、無休で毎日運営される。     ※東大門歴史文化公園：http://ddp.seoul.go.kr/eng/

    ソウル最高の名所に南山（Nソウルタワーで恋人と「愛の錠」を掛け、ソウルを見下ろしながらキスする）を選​​択した外国人は、全体1,849人のうち295（16％）人で、このうち英語圏44人、中華圏241人、日本語圏10人となり、特に中華圏の外国人の南山人気度が高かった。     続いて明洞（韓国ブランド化粧品ショッピングツアー）が13.4％（247人）、景福宮（守門将交代式を見物し、守門軍の服飾を体験）が10.9％（201人）の順で多かった。     これは、ソウル市が11月3日（木）から20日（日）までの18日間、外国人1,849人（英語圏534人、中華圏1,080人、日本語圏235人）を対象に実施した「ソウルの最も魅力的な名所」アンケート調査結果だ。     続いて北村8景韓屋路地探検＆韓屋体験（10.2％、189人）、東大門で24時間ショッピングを楽しみ、ファッションリーダーに大変身（5.4％、99人）、ソウルの森で恋人と落ち葉の上を歩き、デートを楽しむ（5.3％、98人）、漢江展望カフェで恋人と夜景を楽しむ（5.2％、97人）の順だった。     言語圏別に人気のソウルの名所と経験も異なり、「英語圏」では▴景福宮（1位、16.7％）▴Nソウルタワー（2位、8.2％）▴仁寺洞（3位、7.5％）の順、「中国語圏」は▴Nソウルタワー（1位、22.3％）▴明洞（2位、17.2％）▴北村（3位、9.2％）の順、「日本語圏」は▴北村（1位、23.8％）▴景福宮（2位、15.7％）▴明洞（3位、8.9％）の順だった。     ソウル市は、8月に外国人を対象に実施した「ソウルの魅力TOP50アンケート」の結果をもとにテーマ別アンケート調査を実施しており、「グルメ（10月）」、「ソウルの名所でしてみたいこと（11月）」に続き、今後も文化、体験、ITなどテーマ別のソウルの魅力アンケートを定期的に実施し、ソウル市の観光政策に反映する予定である。

    ソウル市は11月25日～26日(現地時間)の両日、ダッカ市のルポシバングラホテルで開かれる「第28回シティネット執行委員会」に参加し、2013年にソウルに事務局を移転するシティネットの発展戦略と、本格的に推進計画するソウル型ODA方案の発表を行った。     1989年に設立されたシティネット(CITYNET)は、アジア•太平洋都市間の効率的連係網を構築し、政策交流と国際協力を通じて持続可能な都市発展を目指すアジア•太平洋地域の代表的な国際機関で、ソウル市は1989年から加入し、活動している。     ソウル市は、25日午前10時(現地時間)から行われるシティネット執行委員会に参加し、シティネットビジョンと発展戦略をはじめとした都市間の相互協力と国際協力ネットワークの活用策について提案した。     この日、徐正河(ソ・ジョンハ)ソウル市国際関係諮問大使は、現在発展途上国を中心に構成されたシティネット都市の共同発展のために積極的な活動を行う計画であり、特にソウル型ODA事業をシティネット会員都市と協力して拡大していく予定だと発表した。     これと共に、2013年にソウルに移転するシティネット事務局に対する安定的な運営と参加都市のリーダーシップ強化策についての意見も提示した。     今回の会議には、ソウルをはじめとした横浜、ドバイ、マカティ、コロンボ、カトマンズなどアジア地域の14都市とアメリカのワールドバンク、タイ国連傘下のアジア太平洋経済社会委員会(ESCAP)など、5つの機関および団体が参加した。     一方、シティネットは新規会員都市の確保を通じてアジア•太平洋地域を越え、代表性があり公信力を有する世界都市間の国際機関として発展するため、国連、ワールドバンク、OECDをはじめとした都市間の協議機関との交流協力を拡大し、国際的地位を向上させる計画だ。