人工知能は私たちの社会を、私たちの生活をどのように変化させているのか。インターネットの拡散や医療診断など私たちの様々な生活を変化させている人工知能(AI)分野の世界的碩学、企業家10名とともに人工知能産業の最新技術の動向について議論し、発展案を模索する技術交流の場が開かれた。 2019年12月17日(火)、ソウル市は「人工知能とともに歩む世界(Human Intelligence×Artificial Intelligence)」をテーマに、「グローバルAIカンファレンス『AICON 2019』」をAIヤンジェ(良才)ハブにて開催した。 今回のカンファレンスはアメリカの人工知能(AI)分野の巨匠と呼ばれるポール・ワーボス(Paul Werbos)国連未来フォーラム理事をはじめ、海外(3名)や韓国(1名)の専門家が基調講演の講演者として登壇した。 AI及びインターネット規制から考えられる問題点を予防できる技術、ディープラーニングを活用した悪性ソフトウェアの分析研究、人工知能に関する研究開発の方向、医療診断分野における人工知能予測の信頼性などについて、深度ある内容がテーマに取り上げられた。 一方、本イベントの開始に先立ち、AIヤンジェ(良才)ハブの新しいCIを記念する懸板式(看板を掛ける式)と、ソウル人工知能(AI)産業の革新成長のために専門政策諮問機関の役割を遂行する「ソウルAI発展協議会」の発足式が行われた。 □ 行事概要 行事名：グローバルAIカンファレンス「AICON 2019」 テーマ：人工知能とともに歩む世界 – 日常に深く浸透し、無限の発展を見せているAIと人間知性の共存方法を提示 日時：12月17日(火) 10:00～18:00 場所：AIヤンジェ(良才)ハブ(ソウル市ソチョ(瑞草)区テボンロ114) 参加：一般人及び関連分野の専門家など 合計約400名 主催/主管：ソウル特別市/AIヤンジェ(良才)ハブ □ 主要内容 懸板式：AIヤンジェ(良才)ハブ懸板除幕及び記念撮影 開会式：開会、来賓紹介、歓迎の辞、祝辞 ソウルAI発展協議会発足式：発展協議会委員に委嘱状を授与 グローバルAIカンファレンス – (カンファレンス) AI分野における韓国・海外の技術及び事業専門家による講演(海外4名、韓国6名) – (セミナー) 韓国のAI分野の知識共有コミュニティ「Keras Korea」招待セミナー – (デモデイ及び展示) 入居企業IRデモデイ及びプログラムの成果・技術展示

ソウル市は従来のバス情報システム(BIS、Bus Information System)技術をシティツアーバスにも拡大して適用し、ソウルの観光客に向けたリアルタイムバス到着案内サービスを提供する。 シティツアーバスはソウルの主要名所を結ぶソウル観光商品で、リアルタイムのバス到着情報の提供が加わり、ソウル観光をさらに便利で楽しいものにする。 ホームページ、モバイルWeb、ARS、ポータルサイトのアプリサービスなど多彩なメディアを通じてシティツアーバスの到着案内サービスを確認できる。 ソウル市、スマートになる「シティツアーバス」のリアルタイム到着サービス開始 サービス名 利用案内 1 網頁 topis.seoul.go.kr；bus.go.kr TOUR 01,02,03 TOUR 11,12 路線番号で検索 2 モバイルWeb m.bus.go.kr 3 アプリ ソウル交通ポータル 4 ポータルサイト KakaoBus、NAVER Mapアプリ 5 ARS 1577-0287 停留所IDで検索

パク・ウォンスン(朴元淳)ソウル市長は、2019年12月12日にヤンジェ(良才)R&D革新ハブを訪問し、ソウル市が設置・運営している様々な創業支援機関で活動中の青年約60名と創業活性化案について討論した。 この日参加した青年約60名は、ソウル市が運営中のヤンジェ(良才)R&D革新ハブ、ソウル創業ハブ、ソウルフィンテックラボ、ソウルバイオハブ、青年庁、キャンパスタウンなどで活動しながら実際に創業を活発に行っている青年(準備)創業家たちだ。 AIヤンジェ(良才)R&Dハブは、ソウルの人工知能(AI)産業の競争力を強化し、未来の雇用を創出するためにソウル市が造成し、2017年12月から運営している。現在50個のAI技術基盤の有望スタートアップ企業が入居しており、オフィススペースから成長支援プログラムまで多彩なサービスが提供されている。 また、パク・ウォンスン(朴元淳)市長は懇談会に先立ち、ヤンジェ(良才)R&D革新ハブの入居企業の製品を確認し、オープンラウンジでAI自律走行車の運転を参観した。

地下鉄3号線とシンブンダン線が通るヤンジェ駅近隣に、地下5階～地上22階、合計379世帯(公共賃貸90世帯、民間賃貸289世帯)の「駅勢圏青年住宅」が建てられる。周辺の相場の30%～95%水準で供給される。2020年3月に着工し、2021年12月に入居者を募集して2023年3月に入居が始まる予定だ。 ※公共賃貸：周辺の相場の30% / 民間賃貸：周辺の相場の85～95% 全体の世帯の約1/4に該当する88世帯は「新婚夫婦用」住宅にし、国公立保育園(地上2階)や屋内子ども遊び場(地上3階)のような生活利便施設を設置して、新婚夫婦の住居の利便性を高めた。国公立保育園は入居者だけではなく、近隣住民も利用できるようにする。 2030若者世代の新しい住居トレンドに応える2人用シェアハウス(32世帯)や運動施設(地下2階)、共有キッチンやブックカフェのような施設も造成される。最高階の22階には入居者全員が利用できるコミュニティ空間(スカイラウンジ)ができる予定だ。 ソウル市は公共交通機関が便利で暮らしやすく、職場と家が近い駅勢圏で若者たちが安定して居住できる「駅勢圏青年住宅」の供給を拡大することで、若者や新婚夫婦の住居難解消に貢献することを期待している。

冬を迎えたヨーロッパの小都市のような異国的なお店やキラキラ輝く装飾など、地中海のクリスマスの風景がソウルでも見られる。真冬でも熱帯や地中海のように青々とした植物を鑑賞できる｢ソウル植物園｣で、2019年の冬、特別な展示会とイベントが開かれる。 ソウル市は2019年12月11日(水)から2020年1月19日(日)まで｢2019ソウル植物園ウィンターガーデンフェスティバル｣を開催する。 特にソウル植物園のランドマークである温室ではユニークなツリーと熱帯植物との幻想的な調和を楽しめる。 さらに熱帯館では、蘭の女王と呼ばれる｢カトレヤ｣をはじめコチョウラン、シンビジウム、オンシジュームなど韓国ではなかなか見られない洋蘭30種類余りが、池の周辺やスカイウォークを中心に展示される。 地中海館ではメリーゴーラウンドやスケートで遊ぶ子どもたち、ワイン樽を積み重ねたワイナリー、ツリーを移動している馬方など白い雪が降り積もったミニアチュアの村が見どころ。また、白樺の家やジャングルジムの形をした大型キューブツリーも展示される。 そして野外のテーマガーデンでは、冬の枯れ木の間に飾られたビッグポット(Big Pot)の雪だるまやサンタクロース、トナカイをはじめ、木で造られたキツネ、クマ、ペンギンなどと思い出の記念写真が撮れるフォトゾーンが設けられる。

ソウル市は2019年12月11日(水)と12日(木)の両日、タイ、ベトナム、ウクライナ、フィリピン、ウガンダ、中国、マレーシア、ミャンマーなど8か国が参加する中、ソウル市が遂行中の｢クリーン建設行政システム｣(Clean Construction System)を共有する国際会議を開いた。 本会議では｢クリーン建設行政システム｣を構築して2012年から運営しているソウル市のノウハウと、同システムを取り入れて推進しているタイ、ベトナム、ウクライナ、フィリピン、ウガンダなどの経験や政策及び意見などを共有した。 また、ソウル市のシステムに関心を持っている中国、マレーシア、ミャンマーなどは自国の公共建設部門の管理及び情報共有システムを紹介し、現状や今後の目標、腐敗行為防止への取り組みなどについて発表した。 ｢クリーン建設行政システム｣は2013年、国連が優秀な公共行政サービスや政策に授与する｢国連パブリックサービス賞｣(UN Public Service Awards、UNPSA)の公共サービス腐敗行為防止分野において優秀賞を受賞、その優秀性を世界的に認められた。 ｢クリーン建設行政システム｣の海外共有事業は、2016年からタイ、ベトナム、ウクライナ、フィリピンなど7か国と始めており、各国の状況に合わせてシステムを構築したり、関連政策を推進している。

ソウル市が｢第4回ソウル優秀韓屋認証制｣を実施、2019年は8か所の韓屋を｢2019ソウル優秀韓屋｣に認証した。 ○ ｢ソウル優秀韓屋認証制｣は、韓屋固有の伝統と価値および韓屋の優れた建築環境を継勝・発展させて韓屋の大衆化に役立たせようと、2016年から毎年行われている。 韓屋専門家で構成された審査委員会による書類審査・現場審査を通じて2019年に選ばれた｢ソウル優秀韓屋｣は、チョンノ(鐘路)区6か所、ウンピョン・ハノンマウル(恩平韓屋村)2か所。これらの韓屋には日常生活を営む空間としての伝統を保存しつつ変化・発展させた韓屋の美と価値が感じられる。 選ばれた｢ソウル優秀韓屋｣には市から認証書と認証標識が授与され、毎年1回韓屋専門家による点検が行われる。修理が必要な場合、小規模の修理なら市が直接行なっている。 また優秀韓屋8か所の写真集を制作するとともに展示会を開催して優れた韓屋建築について紹介する。そして韓屋の設計および建築工程に参加した｢韓屋人｣に関する情報を収集し、韓屋を建てたり、修理しようと考えている市民に提供する計画だ。

ソウル市は12月9日、ソウルアップサイクルプラザ(SUP)にて、｢市民とともに作るアップサイクル都市｣をテーマに、アップサイクル分野の専門家・活動家・市民とともに「ソウルアップサイクルフォーラム」を開催した。 基調講演者としてはドイツのiFデザインのCEOラルフ・ウィーグマン(Ralph Wiegmann)氏を招待し、持続可能な社会におけるアップサイクルの価値と意味を理解することからフォーラムを始めた。 次いで、ソウルアップサイクルプラザに入居している企業や市民企画団、アップサイクル教育を行った学校や環境分野の青年ベンチャー起業家らがリレー講演し、企業の協力、市民の参加、教育分野における優秀事例などを発表した。 これまでの成果をもとにアップサイクルを活性化させて継続的に営んでいくため、今回のフォーラムで行われたガバナンスの内容を軸として、ソウルアップサイクルプラザの今後の事業を推進していく予定。 ｢ソウルアップサイクルフォーラム｣イベントの詳細については、ソウルアップサイクルプラザのホームページ(www.seoulup.or.kr)にて確認できる。

ミュージアムキムチ間 ソウル市は、ソウルの過去・現在・未来を象徴する各種産業資源を体験・学習・見学でき、韓国や海外から訪れる観光客の好奇心をくすぐる｢産業観光スポット｣88か所を紹介、さらに産業観光スポットとその周辺観光地やグルメスポットを連携した｢産業観光テーマコース10選｣を紹介した。 ソウル市は、近代・伝統産業、ゲーム・スポーツ、ファッション・ビューティーなどさまざまな分野においてソウルが保有している各種産業資源やそれに関連した場所を初めてリスト化した。そしてこれをもとに市民や観光客には有意義な観光情報を提供するとともに、主要旅行会社にはソウル市の新しい観光商品を開発するよう誘導するという計画だ。 88か所の｢産業観光スポット｣は、管内にある123か所の産業観光資源のうち、観光資源としての適合性(利便性・交通の便・魅力など)や現地調査を行った結果などをもとに選抜した。業界を代表する企業から小商工人クラスターにいたるまですべてを対象に、これらを13のテーマに分けた。 また「産業観光テーマコース10選｣は、産業観光スポットを中心に友達同士やカップル、家族などで気軽に楽しくソウル市の産業観光を体験できるよう構成した。 ソウル市は｢産業観光スポット｣と｢テーマコース10選｣の内容を記した『2019ソウル市産業観光ガイドブック』も言語別(韓国語・英語・中国語・日本語)に制作し、12月中に主要旅行会社に配布する予定。 ○ 『2019ソウル市産業観光ガイドブック』には、88か所に関する詳細な情報と開発した10コースに関する内容が記されており、情報を得るのに大きく役立つものと期待される。 ○ これらの詳細な情報については、ソウル市産業観光資源現況ウェブページ(https://seoulindustrialtour.com/)にて確認できる。

ソウル市が市民の普遍的な通信福祉、通信基本権の実現に向けた「スマートソウルネットワーク(S-Net)」事業と関連し、市民・学界・専門企業などが共にする「S-Net大市民討論会」を開催する。 これに先立ち、ソウル市は2022年までに総事業費1,027億ウォンを投入して次世代有線・無線通信インフラの構築、ソウル全域における公共Wi-Fiの拡充及び公共モノのインターネット(IoT)ネットワークを構築する「スマートソウルネットワーク(S-Net)」構築計画を発表している。 今回の大市民討論会は管民のみならず学界、研究院、専門企業など多彩な分野の意見を聞き、スマートソウルネットワーク(S-Net)事業の望ましい政策案を模索する場となる予定だ。 □ 行事名：通信基本権の実現に向けたS-Net大市民討論会 (副題：「S-Net」を通じて描くソウルの未来) □ 日時：2019年12月6日(金) 14:00～16:00(120分) □ 場所：ソウル市庁大会議室(本館3階) □ 主催：ソウル特別市 □ 発題及び討論テーマ ○ S-Netと公共Wi-Fiサービス政策 ○ 通信基本権の実現に向けた望ましいS-Net政策推進案 ○ 公共Wi-Fiセキュリティ及び品質管理に向けた技術的対応案

パク・ウォンスン(朴元淳)市長は2019年12月3日、ベストセラー『労働のない未来(Why The Future Is Workless)』の著者兼オーストラリアの政治哲学家であるティム・ダンロップ(Tim Dunlop)と、「労働のない未来に備える私たちの姿勢」について対談を行った。パク・ウォンスン(朴元淳)市長は青年手当と労働尊重特別市ソウルを紹介し、脱労働時代やプラットフォーム労働に対する意見を共有した。 ティム・ダンロップはソウル市が「より良い未来のための仕事(Work for a Brighter Future)」をテーマに開催する｢2019年ディーセント・ワーク都市国際フォーラム｣(12月3日～4日)の基調演説者として登壇するためにソウルを訪問した。基調演説のテーマは「仕事、富、そして良い人生、テクノロジーが労働の意味をどのように変化させるか」だ。 「2019年ディーセント・ワーク都市国際フォーラム」はニューヨーク、LA、パリ、サンパウロ、ウェリントンなど韓国・海外の約30都市が参加した中、開催された。今回の国際フォーラムでは先導的な労働政策を推進している都市の政策を共有し、労働分野において初めての都市間の国際機構である「ディーセント・ワーク都市協議体(Decent Work City Network:DWCN)」創立を共に推進する。 2日間、▴普遍的な社会保護と権利保障、▴良い賃金と平等な労働市場、▴健康で安全な職場の実現、▴プラットフォーム労働と未来の仕事などのテーマ別セッションを通じて、急変する労働環境の中で労働者の権益保障に向けた都市の役割と課題を集中的に扱った。

これまで洞住民センター、教会、ガソリンスタンドなどでしか利用できなかったソウル市女性安心宅配が、銀行の無人店舗でも利用できるようになった。 ソウル市は2019年12月3日(火)、新韓銀行による無人店舗の場所提供と新規宅配ロッカーの設置運営支援に関する業務協約を締結し、新韓銀行の無人店舗5店に女性安心宅配ロッカーを設置して、4日(水)から運営を開始することを発表した。 今回、女性安心宅配ロッカーが設置された無人店舗5店(35個)は、ソウル市内の直営店舗のうち、集合住宅及び単身世帯の密集地域や、地下鉄駅・学生街など流動人口の多さやアクセス性などを考慮して選定された。 ソウル市は銀行の無人店舗に宅配ロッカーを設置することで、大学街や地下鉄駅周辺の地域住民の利便性が高まることを期待している。最初に50か所に設置されたことから始まった女性安心宅配は、利用者の増加により2019年8月に231か所(4,443個)まで拡大し、今回5か所が追加され、計236か所(4,478個)が運営される。 女性安心宅配 区分 事業所名 住所 1 (旧)ポンチョンソ(奉天西)支店 クァナク(冠岳)区ウンチョンロ110 (ポンチョンドン(奉天洞)) 2 シンリムテハクドン(新林大学洞)支店 クァナク(冠岳)区ホアムロ26ギル58 (シンリムドン(新林洞)) 3 ミョンジデ(明知大)支店 ソデムン(西大門)区コブッコルロ45 (ナムガジュワドン(南加佐洞)) 4 スンシルデイック駅支店 トンジャク(銅雀)区サンドロ37ギル76 (サンドドン(上道洞)) 5 ウェデ駅支店 トンデムン(東大門)区フィギョンロ23(イムンドン(里門洞)) 「女性安心宅配」は、他人と対面せずに家の周辺に設置された無人宅配ロッカーを通じて好きな時間に宅配を受け取ることができるサービスだ。宅配業者を装った強盗事件など、女性をターゲットとした犯罪を予防するためにソウル市が2013年7月に全国で初めて導入した。6年間で計218万人(累積)が利用している。 また、今年9月からはこれまで荷物の受取専用だった安心宅配に、CJ大韓通運との協力により全国で初めて「送る宅配サービス」を導入して運営している。これ以外にも顧客である市民の利用不便の解消のため、宅配到着通知メッセージを長文(MMS)に変更し、宅配到着確認用アプリを制作して配布し、苦情処理用のコールバックシステムを導入するなど、機能を大幅に改善して運営している。 ソウル市「女性安心宅配」は1か所を除いて231か所が24時間、365日運営している。利用料金は無料だが、荷物の保管時間が48時間を超えた場合は一日に1,000ウォンずつ延滞料金が発生する。 宅配ロッカーの詳細な位置は、ソウル市ホームページ(https://map.seoul.go.kr/)で確認できる。