ソウル市民、韓国に住む外国人、そして観光客など誰でも一緒に楽しめる『ソウル文化の夜』が8月30日(金)～31日(土)まで、ソウル広場、清渓広場、鍾路・中区・城北一帯で開催される。

主な内容

1. Open House Seoul

【文化探訪】10のブログラム

▶ ソウルの路地、歴史、芸術をテーマにした10の文化ツアーを運営

• 外国人向けのプログラム『英語で聞く朝鮮王陵物語』 – 貞陵(チョンヌン)→ 興天寺(フンチョンサ)ツアー/ 興天寺内での文化公演

【施設開放】

▶ 市長公館の開放の日

• 恵化洞(へファドン)の市長公館を市長と一緒に見学しながら楽しく話をする、特別な出会い

▶ ハウスツアー

• ニュージーランド大使館邸、トルコ大使館邸、ブラジル大使館、オーマン大使館、ポーランド大使館邸

▶ 市庁舎通通ツアー

• 新庁舎、市民聴、ソウル図書館、貞洞展望台などソウル市庁舎を市民に開放するツアー

▶ 大手企業、異色空間、創作空間など開放及び解放時間の延長

• ウリィ銀行の銀行史博物館、東国製鋼フェラムタワー(ferrumtower)、ブルースクエアバックステージなど
• 仁寺洞・北村・光化門一帯の博物館・ギャラリー・工房などの文化施設を開放・延長
• アーティストの創作空間オーブンスタジオ及び市民とのコミュニケーションの場を提供

2. ソウル、ミュージックフェスティバル

▶ ステージをお貸しします「オープンステージ、市民コンサート」 ▶ 歌で才能と心を分かち合う、数世代が調和した「ソウル市合合唱フェスティバル」 ▶ 文化空間として生まれ変わった文化駅ソウル284「1980　思い出のトークコンサート」 ▶ ソウルの若さを楽しもう！「Rock in Seoul」 ▶ 音楽で通じ合い、楽しさや才能を分かち合う「解説のあるオーケストラ」

3. 独特な文化想像プロジェクト、想像プラス(+)

▶ 昼より華やかなソウルの夜！ソウル広場でのキャンプ！「MT　ソウル」 ▶ リサイクルなど環境にやさしい「やさしい消費市場」を運営 ▶ ソウルならではの特別な出会い! ワインソムリエ、サンドアーティストなど「五感満足、文化デート」

参加方法

▶ 第6回「2013ソウル文化の夜」詳しくは、ソウル文化の夜ホームページ(www.seoulopenweek.com)及びフェイスブック(www.facebook.com/seoulopenweek)でご確認いただけます。 ※ お問い合わせ：ソウル文化の夜運営事務局 02-6939-7890