メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

希望日記

  • [朴元淳の希望日記266] 職員が故郷から送ってきた満月です

  • 希望日記 SMG 1,617


        職員が故郷から送ってきた満月です。市民の夢をかなえる市長になると決心した時の初心に刻みます。

    みんなが
    家に向かう懐かしさで
    丸い月になる秋夕

    みんなが互いを見つめる瞳が
    月明りのように清く優しくなりますように。
    みんなの暮らしが、
    欲という暗闇を取り除き、
    少しでも明るくなりますように。
    恨みや偏見を捨てて、
    少しでも丸くなりますように。
    両手を合わせて祈ります。

    夜空より私の心に
    美しい月が先に浮かびます。
    秋夕の月を心に抱き、
    あなたがいつも幸せでありますように、丸く!

    – 『月明りの祈り-秋夕に』 / イ・ヘイン
北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限