メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

ソウル市は、コロナ禍の中でも未来へ向けた挑戦と革新を始めました。
社会の格差激化を解消して、市民の暮らしの質を回復させ、ソウルの都市競争力を高める方法を求めて乗り出しました。そして、価値ある変化を成し遂げました。

今の変化は夢と希望の翼となり、ソウルはさらに高く羽ばたきます。

“共存都市、ソウル”

弱者との同行、ソウル市の最優先政策です。開かれた公正・共存都市、ソウル市の最初の変化です。

経済的、身体的、社会的弱者層のための弱者カスタマイズ型政策に集中します。
誰に対しても公正な競争と機会を保障して、階層移動が可能な社会を築きます。
社会の格差激化を改善して、誰もが持続的に成長できる同行特別市を築いていきます。

  • 安心所得

    安心所得

    安心所得

    既存の福祉制度のエアポケットを改善して、複雑な選別手順を果敢になくし、福祉死角地帯を解消します。 最低生計支援を超える所得保障なので、すべての市民が人間らしい生活保障を受けられます。 ソウル市は現在、安心モデルのテスト事業を実施中で、 未来福祉モデルに対する意味深い実験を行っています。

    詳細はこちら >
  • ソウルラーン ソウルラーン
    ソウルラーン

    社会的弱者層の学生たちに実質的な支援と機会を提供できるよう、有名講師の教育コンテンツを無料で提供します。 進路と就業のためのコンテンツを拡大して、芸術系・体育系やデジタル分野までカスタマイズ型メンタリング支援を拡大して、より多くの学生が教育を受けられるよう支援対象を拡大します。

    詳細はこちら >
  • ソウル型保育園 ソウル型保育園
    ソウル型保育園

    近くにある国立・公立、民間、家庭保育園3~5園が協力し合って共生できるよう、ソウル市が支援します。 複数の保育園が保育共同体となって、園児募集、プログラム、空間などを共同で企画・運営して共有することで、運営の効率性は高まり、より上質な保育サービスを提供できるようになります。

    詳細はこちら >
  • ソウル・ママパパVIP、OKキッズゾーン ソウル・ママパパVIP、OKキッズゾーン
    ソウル・ママパパVIP、OKキッズゾーン

    授乳室、おむつ替えベッドが設置された育児便利施設、子ども連れでもゆっくり休める休憩空間、ママ・パパが文化生活を楽しむ間に子どもの面倒を安全に見てくれる保育サービス、子どもと保護者を暖かく迎えてくれる売り場やレストラン、ソウル各地にこれらの空間が増えていきます。 子ども連れの外出が負担ではなく幸せになるよう、 ソウル市は育児にやさしい都市づくりに励んでいます。

    詳細はこちら >
  • 交通弱者の移動の利便性向上を支援 交通弱者の移動の利便性向上を支援
    交通弱者の移動の利便性向上を支援

    すべての地下鉄駅舎にエレベーター最少1基の昇降施設を設置します。 市内バスとマウルバスは、床が低くて階段がなく乗車・降車が便利な低床バスを拡大します。障害者コールタクシーを増やして待ち時間を短縮します。 市民の誰もが差別なく便利に利用できる公共交通環境を築いていきます。

    詳細はこちら >
  • デジタル情報格差(デジタル・ディバイド)の解消 デジタル情報格差(デジタル・ディバイド)の解消
    デジタル情報格差(デジタル・ディバイド)の解消

    デジタル複合体験空間を構築して、デジタル弱者をスマートライフに案内します。 高齢者が普段よく利用する敬老堂、福祉館、住民センターなどにデジタル学習所を設置して、デジタル案内士が1つ1つ分かりやすく親身になって相談・教育を提供します。 障害者のための情報通信補助機器の普及も拡大していきます。

    詳細はこちら >
  • 政策目標
    弱者に配慮して階層移動のはしごを置きます。
  • ビジョン
    公正な競争環境と機会を保障します。

4大戦略目標

  • 開かれた公正・共生都市
    開かれた公正・共生都市

    性別、年齢、階層などに関わらず、誰もが等しく成長して発展できるようにする

  • 青年同伴成長都市
    青年同伴成長都市

    社会的弱者層の青年たちにスタートの機会を保障して、すべての青年が成長できるようにする

  • 50+シニア活力都市
    50+シニア活力都市

    高齢化社会、退職後も再就職と人生の再跳躍に成功できるようにする

  • 均衡発展都市
    均衡発展都市

    同じソウル内でも、発展が遅く疎外されている地域に目を配り、バランスよく発展できるようにする

各階層の社会活動参加率

2020年 → 2030年:+10%P

  • 青年雇用率
    2020年:58% → 2030年:63.8%
  • 青年就業士官学校
    年間教育生
    2022年:1,500名 →2030年:2,000名
  • 女性の経済活動
    参加率
    2020年:54.3% → 2030年:63%
  • 50+シニア
    生涯学習参加率
    2020年:31.9% → 2030年:43%
  • 小商工人
    5年生存率
    2020年:32.5% → 2030年:60%

“安心都市、ソウル”

普段は健康に、危機発生時には迅速に、ソウルを世界で最も安全な都市にします。

コロナ禍などの感染病や気候災難に対しても安心できるよう、ソウル市は日々努めています。
深夜も安全で一人でも安心できるよう、安全ネットワークをさらにきめ細かく構築しています。
忙しい日常の中でも市民が健康に生活できるよう、一歩進んだ政策を練って実践します。

  • ソウル型ヘルスケア「手首ドクター9988」 ソウル型ヘルスケア「手首ドクター9988」
    ソウル型ヘルスケア「手首ドクター9988」

    ソウル市が提供中のスマートウォッチとモバイルアプリに健康活動データを記録すると、それぞれに合ったカスタマイズ型健康情報が提供されます。 自分に合った食事や運動法など、生活の中の健康習慣を培って自ら健康管理できるようサポートするスマートヘルスケア。参加度に従って現金のように使用できるさまざまなインセンティブとポイントが支給されます。

    詳細はこちら >
  • 公共安全アプリ「アンシミ」 公共安全アプリ「アンシミ」
    公共安全アプリ「アンシミ」

    ソウル全域の監視カメラとアプリを連携させて、いつでも、どこでも市民の安全を守ります。 アプリを設定すると、目的地まで安全に到着したかをリアルタイムモニタリングでき、危険等発生時には、緊急通報で速やかに警察が出動します。 帰り道の安全はもとより、老若男女誰でも危険な状況に備えられるアンシミアプリは、英語、中国語、日本語サービスも提供しています。 アプリダウンロードページ:リンク

    詳細はこちら >
  • 知能型監視カメラ運営 知能型監視カメラ運営
    知能型監視カメラ運営

    ソウル市は、人工知能とビッグデータ分析を通じて安全脆弱地帯を設定して、知能型CCTV(監視カメラ)の設置を拡大しています。 監視カメラの映像情報とGPS位置情報が組み合わさり、物体認識、移動ルート追跡が可能なため、単身世帯密集地域などの安全死角地帯の犯罪・事故を予防して、認知症の高齢者、障害者、子どもたちの失踪事故も予防できます。

    詳細はこちら >
  • デジタル性犯罪被害ワンストップ支援 デジタル性犯罪被害ワンストップ支援
    デジタル性犯罪被害ワンストップ支援

    デジタル性犯罪被害者のためのオンライン・オフライン専門相談から、被害動画の流出・拡散防止のための削除支援、モニタリング、捜査・法律支援、心理相談、医療相談までの全過程を統合支援します。 デジタル性犯罪に予め対応して予防し、デジタル性犯罪に対して安全なソウルを築いていきます。

    詳細はこちら >
  • ソウル水道水、アリス ソウル水道水、アリス
    ソウル水道水、アリス

    アリス(水道水)は、ハンガン(漢江)をはじめとする計602地点で、世界最高レベルの350項目にわたる厳しい水質検査を受けます。 飲料水水質基準への適合は無論のこと、豊富なミネラルが含まれた健康でおいしい水。 まちのアリス水質リアルタイム公開と家々を訪問する品質確認制などによって、さらに信頼して飲める世界レベルで安全な水道水です。

    詳細はこちら >
  • 中核課題
    市民の健康で安全な生活を保障します。

4大戦略目標

  • 市民主導安心福祉都市
    市民主導安心福祉都市

    市民の視点に合わせた福祉システムで、誰もが人間らしく生きられるようにする

  • 住居自立安定都市
    住居自立安定都市

    ソウルの住宅問題を解決して、市民がより安定した住居を持てるようにする

  • 災難安全都市
    災難安全都市

    スマート都市管理プラットフォームとAI基盤のネットワークを構築して、災害に対して安全な都市にする

  • 市民健康都市
    市民健康都市

    平時はもとより、感染病などの危機状況に置かれても、市民の健康が安全に守られるようにする

健康寿命

2018年:71.9歳 → 2030年:74.8歳

  • 自殺率
    (人口10万人あたり)
    2020年:22.5人 → 2030年:17.5名
  • 老後準備度
    2020年:58.2% → 2030年:80%
  • スマートヘルスケア利用者
    (累積)
    2020年:4500人 → 2030年:全市民
  • 水害安全度
    (30年に1回の大雨)
    2020年:85% → 2030年:100%
  • 人口千人当たりの住宅数
    2020年:395戸 → 2030年:500戸

“グローバル都市、ソウル”

金融、文化、観光、R&D、創業の中心都市へと、ソウルが2030年世界5位の競争力都市へと変化を遂げています。

K-カルチャーを中心に、ビューティー、ファッションをリードする都市、ソウルは観光客3,000万時代に備えています。
グローバル金融企業と革新企業、デジタル時代の新しい人材を集めて、未来産業を育成します。
グローバル都市へ向けたソウルの挑戦、現在ひとつひとつ実現しています。

  • アジア金融中心都市 アジア金融中心都市
    アジア金融中心都市

    K-カルチャーを中心に、ビューティー、ファッションをリードする都市、ソウルは観光客3,000万時代に備えています。 グローバル金融企業と革新企業、デジタル時代の新しい人材を集めて、未来産業を育成します。 グローバル都市へ向けたソウルの挑戦、現在ひとつひとつ実現しています。

    詳細はこちら >
  • ソウルフェスタ ソウルフェスタ
    ソウルフェスタ

    K-POP公演、ショッピング、グルメ、ソウルのトレンディなライフスタイルなどを直接体験できる多彩なプログラムで、本当のソウルを体感できる絶好の機会です。 2022年初開催され、高い満足度とグローバル参加率を収めたソウルを代表する観光イベント、韓流の中心ソウル全域にて毎年開催されます。

    詳細はこちら >
  • ソウルビューティーマンス ソウルビューティーマンス
    ソウルビューティーマンス

    コスメ、ファッション、デザイン、文化、観光など多彩な関連イベントが一か月間ずっとリレー開催されます。ビューティートレンドのトークコンサート、メイクアップ、製品展示、有望企業の発掘、海外バイヤーとの輸出相談など、関連産業のシナジーを生み出します。ソウルの感性、韓流、観光コンテンツなどを組み合わせて、グローバルビューティー産業と文化を導く都市を築いていきます。

    詳細はこちら >
  • 世界トレンド先導MICE 世界トレンド先導MICE
    世界トレンド先導MICE

    Global Traveler8年連続Best Mice City、 ソウルが国際団体連合(UIA)が選定した国際会議開催都市世界2位、アジア1位に輝きました。 ソウル市は、MICEインフラを拡充して、ソウル独自の魅力を体感できるユニークベニューを発掘し、利便性を高められるよう支援しています。

    詳細はこちら >
  • 自律走行モビリティの構築 自律走行モビリティの構築
    自律走行モビリティの構築

    サンアム(上岩)につづいてカンナム(江南)、チョンゲチョン(清渓川)、ヨイド(汝矣島)などへ、自律走行車テスト運行地区を拡大します。 チョンゲチョンロとチョンワデ(青瓦台)周辺では自律走行バスが無料運行され、深夜時間帯には、ソウル各地で環境にやさしい自律走行バスが運行されています。 関連インフラを構築して、2026年世界Top5自律走行準備都市を目指し成長していきます。

    詳細はこちら >
  • 中核課題
    世界5位の競争力を持つ都市へと成長します。

4大戦略目標

  • アジア経済ハブ都市
    アジア経済ハブ都市

    本格的な海外投資と企業誘致を通じて、2030年世界5大金融都市になる

  • 創業成長都市
    創業成長都市

    優秀な人材とR&D投資で、創業しやすい都市、企業が成長する都市にする

  • 産業融合革新都市
    産業融合革新都市

    産業と技術、文化がともに成長して、世界へ羽ばたく競争力を持つ都市にする

  • 感性文化観光都市
    感性文化観光都市

    ソウルの文化資源と観光資源を通じて、市民の暮らしと都市競争力をさらに高める

グローバル都市競争力(A.T.カーニー社グローバル都市展望)

2020年:17位 → 2030年:5位

  • 2020年25位  2020年基準 150か所
    世界5大金融都市 世界金融機関誘致250か所
  • 2020年11位 2018年基準11.7兆ウォン
    世界5大文化都市 文化サービス付加価値20兆
  • 2019年11位 2019年基準1,390万人
    世界5大観光都市 外国人観光客2,000万人
  • 2020年6位 2020年基準48万人
    世界3大R&D都市 科学・技術サービス従事者100万人
  • 2020年20位
    世界5大創業都市 ユニコーン企業40社発掘

“未来感性都市”

世界が感嘆する革新的な交通網とデジタル基盤を持つソウル、世界をリードするスマート交通都市、環境にやさしい未来都市を築いていきます。

ゼロウェイストの実践とエコ交通手段で、地球のためのカーボンニュートラルの先頭を切っています。
いつでも、どこでも、誰でも、便利に利用できる革新的な公共サービスを提供しています。
どの都市よりも一歩進んだデジタル環境で、市民が中心となるスマートエコシステムを具現化します。

  • ソウル自転車「タルンイ」 ソウル自転車「タルンイ」
    ソウル自転車「タルンイ」

    ソウル各地で誰もが自転車を便利に利用できるよう、「タルンイ」の運営規模を最適水準に拡大しています。 ビッグデータ分析を通じて、自転車の需要が多い場所を予測して配置し、利用者にはインセンティブとナビ統合サービスを提供して、より多くの市民が自転車を生活化できるよう設計・支援しています。

    詳細はこちら >
  • ソウル野外図書館の運営 ソウル野外図書館の運営
    ソウル野外図書館の運営

    韓国初の野外図書館芝生を彩るビーンバッグチェア、アウトドアチェアなどにゆっくり座って、ソウル図書館おすすめの約1万冊の多彩な図書と文化プログラムを楽しめる素晴らしい機会です。「本読むソウル広場」、「クァンファムン(光化門)本マダン」など、ソウル都心の真ん中で特別な文化体験とゆとりを楽しめます。

    詳細はこちら >
  • 電気自動車生活圏の構築 電気自動車生活圏の構築
    電気自動車生活圏の構築

    市民が申請した場所に、電気自動車の充電スタンドを速やかに設置いたします。 場所の特性を考慮したカスタマイズ型充電スタンドの普及、携帯電話料金合算払いが可能なQRかんたん決済、位置情報提供など、電気自動車の普及を拡大できるよう支援しています。 デリバリー専用オートバイと宅配貨物車は、100%電気自動車に入れ替えています。

    詳細はこちら >
  • ゼロウェイストソウル ゼロウェイストソウル
    ゼロウェイストソウル

    ソウル市は、百貨店、スーパーチェーン、アパート団地内の商店街などで、使い捨て包装材を使用しないゼロマーケットを運営しています。 リターナブルカップを使用するゼロカフェ、リターナブルデリバリー容器を使用するゼロレストラン、大学と大学生が主導するゼロウェイストキャンパスを支援しています。 市民のプラスチック・生ごみ軽減への参加を促し支援して、持続可能な都市環境の構築に励んでいます。

    詳細はこちら >
  • 都市データの供給 都市データの供給
    都市データの供給

    「ソウル開かれたデータ広場(リンク)」にアクセスすると、ソウルの幅広い分野のリアルタイム都市データサービスを確認できます。 地域別の混雑度、道路状況、天気、ソウルのスポットと文化イベント、電気自動車充電所の位置など、ソウルが提供するデータを誰でも確認できます。

    詳細はこちら >
  • オルペミバス オルペミバス
    オルペミバス

    ソウル市は、市民の移動の利便性向上のため、バスと地下鉄が終電後の深夜時間帯と早朝時間帯にオルペミバスを運行しています。 待ち時間を減らしてより便利に移動できるよう路線と車両数は拡大され、2023年現在14路線139台が運行されています。 交通運営情報サービス(TOPIS)のホームページとモバイルアプリ、バス停留所バス情報ターミナル(BIT)で、リアルタイム夜間バス情報を確認できます。

    詳細はこちら >
  • バス・地下鉄到着情報システム バス・地下鉄到着情報システム
    バス・地下鉄到着情報システム

    バスと地下鉄のリアルタイム到着情報を提供しています。(リンク) また、外国人・観光客専用地下鉄アプリ「ソウル地下鉄」を利用すると、 利用者の現在地が自動的に認識され、行きたい場所へのルート検索はもとより、乗る列車の方向などが分かりやすく表示されます。

    詳細はこちら >
  • 中核課題
    世界をリードする持続可能なスマートシティを築きます。

4大戦略目標

  • 未来型感性融合都市
    未来型感性融合都市

    水辺中心の都市空間に改編して、産業から文化観光まで活気を溢れさせる

  • スマート交通都市
    スマート交通都市

    世界最高レベルの自律走行モビリティの構築と、歩行者及び自転車のための空間にする

  • デジタル基盤リード都市
    デジタル基盤リード都市

    超連結社会において、すべての年齢層が共に享受できるスマートリード都市にする

  • 環境にやさしいグリーンシティ
    環境にやさしいグリーンシティ

    自然の快適さを享受して、気候変化に対応する持続可能な都市にする

世界都市イノベーション指数(2ThinKnow、豪)

2021年:7位 → 2030年:3位

  • 歩行者事故発生
    2020年:8,000件 → 2030年:800件1/10
  • 年間PM2.5濃度
    2020年:21㎍/㎥ → 2030年:13㎍/㎥
  • 1人当たり公園面積
    2020年:17.3㎡ → 2030年:25㎡
  • グローバルスマート都市指数
    2020年 19位→ 2030年:5位