メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

プレスリリース

  • DDP外壁に映し出される煌びやかなライトショー「ソウルライト」20日開幕

  • プレスリリース SMG 711
    • ソウル市・ソウルデザイン財団主催の冬の光の祭典「ソウルライト」、12/20~1/3開催…20日開幕式
    • DDPの外壁220mに映し出される光・映像・音楽のライトショー、午後7時から一日4回、16分間上映
    • 近隣9か所の商業ビルも消灯や照明調整などライトショーに協力
    • クリスマスシーズン(24、25日)と31日はスペシャル映像上映…2020年カウントダウンも
    • 東大門周辺270個の企業からマーケット、コンサート、フードトラック参加…東大門商圏活性化へ
    • ソウル市、近隣商業ビルのオーナーらと民間協議体を構成しイベントの長期発展を目指す

    東大門デザインプラザ(DDP)の外壁全面(220m)を使って繰り広げられる大型ライトショー「ソウルライト(SEOUL LIGHT)」が、20日(金)19時、初めて披露される。巨大なキャンバスと化した緩やかなカーブを描く銀色の外壁パネルに、煌びやかな光と映像、音楽が融合し、ソウルでしか見られない幻想的なショーを演出する。 ソウル市とソウルデザイン財団がDDPで今年初めて公開する冬の光の祭典「ソウルライト」は、20日午後6時、DDPサルリムト1階の市民ラウンジで開催される開幕式の後、1月3日まで一日4回(毎日19時~22時、毎正時)、16分間のライトショーを上映する。 今年のテーマは「ソウルの解夢(Seoul Haemong)」。ソウルと東大門の歴史を過去、現在、未来の3つのチャプターに分け、「記憶の空間」を旅する特別な演出を施す。このために、レフィック・アナドル(Refik Anadol)とミン・セヒ総監督は、DDPの過去、現在、未来に関するデータを収集し、AIで夢を解釈(解夢)する作業に励んだ。レフィック・アナドルは、ウォルト・ディズニー・コンサートホール外壁のメディアファサード<Dream>の演出を手掛けた、トルコ出身の世界的なメディアアーティスト。ミン・セヒ総監督は、AIを駆使したメディアファサード演出分野の第一人者である。 ※ハイスペックプロジェクター28台、スピーカー62台設置 とりわけ、クリスマスシーズン(24日~25日)と大晦日の31日は、特別な日にふさわしい映像と音楽で観客を魅了する。クリスマスシーズンは、DDPの建物全体が巨大なギフトボックスに変身する。31日は、夜11時57分から2020年のカウントダウンが始まる。年越しを祝う華麗な花火映像とソウル市民の新年の願い事がDDPの外壁いっぱいに映し出される予定。 闇と対比をなすライトショーのスケール感と壮大さを一層引き立てるために、ドゥータモール、ミリオレなど、DDP一帯の9か所の建物もライトショーに協力する。「ソウルライト」の開催期間中、ライトショーと同時に実施される主な付帯行事として、▲ソウルライトマーケット、▲文化公演、▲ソウルライトフォーラムおよびワークショップ、▲イベントなどが予定されている。 「ソウルライトマーケット」は、デザイン、工芸、アップサイクル、ファッションデザイナー、東大門の商人、零細・中小企業、創業チーム、大使館などから合わせて270の団体と個人が参加し、12時から午後10時まで開かれる。文化公演は、オウルリム広場などの野外ステージでバスキング公演が毎日行われ、週末と休日を中心に、Bボーイパフォーマンスやストリートファッションショーなど様々なコンセプトの公演が開催される。 「ソウルライト」フォーラム(12/20)およびワークショップ(12/21~22)では、今年のテーマである「ソウルの解夢(Seoul Haemong)」の舞台裏の話を聞くことができる。 19日(木)から25日(水)にかけては、SNSキャンペーン「ビューポイントフォトイベント」が実施される。ソウルライトの様子を撮影し、ハッシュタグ(#ddpseoullight)をつけてSNSに投稿すると、抽選でカメラ、アイスクリーム交換券、映画チケットなどがもらえる。詳細はホームページ(www.ddp.or.kr)で確認できる。 世界に目を向けると、アジア、ヨーロッパ、中東などでは、観光客の足が遠のく冬季(晩秋~早春)に、メディアファサードや光、照明を駆使した都市のライトフェスティバルが毎年開催されている。オーストラリア・シドニーの「ビビッド・シドニー」、フランス・リヨンの「光の祭典」、スコットランド・エディンバラの「国際フェスティバル」、オランダ・アムステルダムの「ライトフェスティバル」などは、国際的な祭典として名声を馳せ、多くの観光客を楽しませている。 パク・ウォンスンソウル市長は「今年初めて披露する『ソウルライト』を、観光客に広く愛されるソウルの代表的な冬の祭典として定着させ、ひいてはDDP一帯の商圏に活気を吹き込めるように発展させていきたい。特に、東大門一帯の商圏と協力し、地域経済活性化のためのシナジー効果を生み出せるという点でも、大変有意義だと思う」とし、「年末年始は、DDPの外壁全面で繰り広げられる壮大なライトショー『ソウルライト』を観ながら、家族、恋人、友人と特別な思い出を作ってもらいたい」と話す。 「ソウルライト」ポスター

    SEOUL LIGHT DDP, Media Facade, Workshop, Exhibition 2019.12.20 - 2020.1.3.

北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限