ソウル市を訪れた外国人観光客が道に迷うことなく目的地までスムーズに行けるよう、9月30日～10月31日の32日間にわたり、「間違いのある外国語案内表示板の修正」キャンペーンを実施します。対象となるのはソウル市が設置・管理するソウル市全域の多国語案内表示板です。下の写真をご参考ください。

ソウル市は、申告されたものの中から適切なものを集計し、多数申告者と決定的な間違いの申告者、そして申告者全体の中から抽選で選ばれた申告者に記念品を贈呈します。間違いのある外国語表記を見つけたら、ソウル市が構築したシステム「ソウル市外国語表記辞典」（dictionary.seoul.go.kr）にアクセスして正しいかどうか確認してください。

発表 : 2014年12月上旬予定(申告件数によって発表日が決まります)

応募する際の注意事項

• – 複数の人が同一の内容を申告した場合は、先に申告した人を優先します。なお、一人で同一の内容を重複して申告した場合は、1件とみなします。
• – 申告件数が顕著に少ない場合は、受賞者を選定しなかったり、受賞者が予定よりも少なくなることがあります。
• – 正しい表記の申告や中央省庁など他機関が管理する表示板は審査対象外です。

お問い合わせ ：ソウル特別市観光事業課 : 2133-2777

< 申告の対象となる外国語案内表示板 >

歩行者案内板	地下鉄サインポール	文化財案内板
観光案内表示板	ハニャン(漢陽) 都城案内板	プクチョン(北村) 案内板
地下鉄駅舎案内板	地下鉄路線図	施設案内表示板
バス停案内板	道路住所表示板	ソウル大公園 案内板