メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

希望日記

  • [朴元淳の希望日記523] 「部屋リモデリング事業」受賞の知らせ

  • 希望日記 SMG 1,481
    09

    南アフリカ共和国ダーバンから嬉しい知らせが飛び込んできました。ソウル市のチン・ヒソン住宅政策室長から送られてきたメールです。

    私は今、南アフリカ共和国ダーバンで開催中の世界建築会議に出席しています。都市部に暮らす住宅弱者の住居環境改善事業の一環として推進したヨンドゥンポ(永登浦)の「部屋リモデリング事業」が高く評価され、「The 2014 Sir Robert Matthew Prize」を受賞し、市長に代わって表彰を受けました。世界の多くの建築家の祝福とうらやみの中で受賞しました。地方政府として受賞したのはソウル市だけです。

    庶民の住居環境の質を高め、衰退した都市を再生させ、都市に活力を与え、市民の暮らしの質を高めることが、この時代の世界的な課題であり、建築家らの大きな任務です。

北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限