メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

プロモーション

  • 2024年秋夕連休に関する総合情報

  • プロモーション SMG 778

    2024年秋夕連休に関する総合情報心豊かで幸せいっぱいの秋夕連休をお過ごしください。 9月14日(土)~9月18日(水)

    秋夕連休文化芸術イベント

    秋夕の楽しい文化芸術イベント!

    もっと見る(韓国語版)

    秋夕期間中の特別プログラム

    秋夕期間中の特別プログラム
    イベント名 場所 日時 内容 お問い合わせ
    2024ナムサンコル(南山谷)秋夕祭り
    「三々五楽」
    ナムサンコル(南山谷)韓屋村 9月15日(日)~9月18日(水)
    10:00~17:00
    秋夕記念公演、カンガンスルレ、伝統遊戯、伝統酒の振る舞い +82-2-6358-5533
    [ホームページはこちら]
    2024ウンヒョングン(雲峴宮)秋夕民俗ハンマダン ウンヒョングン(雲峴宮) 9月16日(月)~9月18日(水)
    11:00~17:00
    秋夕記念民俗体験イベント +82-2-766-9090
    [ホームページはこちら]
    ソウル歴史博物館が行う秋夕祭り ソウル歴史博物館野外広場 9月18日(水)
    12:00~16:00
    伝統芸能公演、伝統遊戯体験など +82-2-724-0171
    [ホームページはこちら]
    ハンソンベクチェ(漢城百済)博物館秋夕祭り ハンソンベクチェ(漢城百済)博物館ソウルペクチェ(百済)子ども博物館 9月18日(水)
    10:00~17:00
    サムルノリ公演、フォトスポット、伝統遊戯ハンマダン、百済服飾体験 +82-2-2152-5800
    [ホームページはこちら]
    秋夕博物館体験ハンマダン ソウル生活史博物館 9月18日(水)
    13:00~18:00
    子ども人形劇、伝統遊戯、満月灯り作りなど体験プログラムブースを運営 +82-2-3399-2976
    [ホームページはこちら]
    2024ソウル野外図書館特別運営 クァンファムン(光化門)本マダン本読む澄んだ川辺 9月16日(月)~9月18日(水)
    16:00~21:00
    クァンファムン(光化門)本マダン「月光ロマン劇場」、映画上映など +82-2-2133-0300
    [ホームページはこちら]
    トニムン(敦義門)博物館村秋夕特別イベント トニムン(敦義門)博物館村 9月14日(土)~9月15日(日)(路地市場)
    9月17日(火)(国楽公演)
    家族みんなで楽しめる路地市場、国楽団「ピダン」の国楽公演など +82-2-739-6994
    [ホームページはこちら]
    ソウルストリートアート祭り2024 ソウル広場、ムギョロ、チョンゲチョン(清渓川)一帯 9月16日(月)~9月18日(水)
    14:00~20:00
    ストリートシアター、舞踊、伝統演芸、サーカスなど様々なジャンルのストリートパフォーマンス +82-2-758-2036
    [ホームページはこちら]
    2024ソウル国楽祭り ソウルトンファムン(敦化門)国楽堂、クガクロ一帯 9月17日(火)~9月18日(水)
    11:00~19:00
    国楽 +82-2-6462-7405
    [ホームページはこちら]
    ソウル工芸博物館
    「子子孫孫工芸」
    ソウル工芸博物館展示3棟1階 9月15日(日)~9月17日(火)
    11:30、14:00
    おじいちゃんおばあちゃんと孫が一緒に楽しむ工作体験 +82-2-6450-7000
    [ホームページはこちら]

    秋夕期間中観覧可能な公演・展示

    秋夕期間中観覧可能な公演・展示
    イベント名 場所 日時 内容 お問い合わせ
    2024ソウル彫刻フェスティバル野外展示 ヨルリンソンヒョン(松峴)緑地広場 常時 第1回ソウル彫刻賞ファイナリスト10作とアートディレクター招聘作品8点を屋外で展示 +82-70-8806-5508
    [ホームページはこちら]
    SeMAオムニバス
    「果てしなく分岐する世界の果てで」
    ソウル市立美術館ソソムン(西小門)本館 09:00~18:00 気候変動と資本主義の危機の中でアーティスト自らが媒体を選択し、更新していく過程を展示 +82-2-2124-8000
    [ホームページはこちら]
    SeMAオムニバス
    「私は私たちを愛したい」
    ソウル市立美術館北ソウル美術館 09:00~18:00 社会的マイノリティの共通の経験に注目し、個々人のダイバーシティを包み込むための展示 +82-2-2124-8000
    [ホームページはこちら]
    SeMAオムニバス
    「第9惑星」
    ソウル市立美術館南ソウル美術館 09:00~18:00 現代美術が内包する非人間的な存在と惑星的思考に注目する展示 +82-2-2124-8000
    [ホームページはこちら]
    SeMAオムニバス
    「アーカイブ幻想」
    ソウル市立アートアーカイブ 09:00~18:00 所蔵品に関連するアーカイブを発掘し、収蔵品の意味を拡張する展示 +82-2-2124-8000
    [ホームページはこちら]
    特別企画展
    「工芸で建てる家」
    ソウル工芸博物館展示1棟3階 09:00~18:00 工芸家、建築家、デザイナーなど様々な分野の作家20チームが参加し、建築の構造や概念を、拡張された工芸の視点から紹介。 +82-2-6450-7000
    [ホームページはこちら]
    第1回ソウル市ユ・リジ工芸賞記念展 ソウル工芸博物館展示1棟1階 09:00~18:00 第1回ソウル市ユ・リジ工芸賞の最終選考に残った20作品を紹介する展覧会 +82-2-6450-7000
    [ホームページはこちら]
    ソウル地下鉄開通50周年記念特別展「ソウルの地下鉄」 ソウル歴史博物館1階企画展示室 09:00~18:00 ソウル地下鉄開通50周年を迎えてソウル地下鉄と市民が共に歩んできた歴史、変化したソウルの人々の暮らしぶりについて展示 +82-2-724-0154
    [ホームページはこちら]
    企画展
    「ポシンガク(普信閣)、時間の響き」
    コンピョン(公平)都市遺跡展示館企画展示室 09:00~18:00 漢陽の空中時計だった「ポシンガク(普信閣)」の歴史と変遷を紹介する展示 +82-2-724-0186
    [ホームページはこちら]
    土器から伝わる古代文化 ハンソンベクチェ(漢城百済)博物館企画展示室 09:00~19:00 博物館所蔵の寄贈、寄託、外部からの貸出資料など古代韓日中三国の土器、皿などの土器を展示 +82-2-2152-5800
    [ホームページはこちら]
    ナムサンコル(南山谷)伝統工芸館企画展「彩箱匠ソ・シンジョン」 ナムサンコル(南山谷)韓屋村伝統工芸館 09:00~21:00 消滅の危機に瀕している国家遺産「彩箱匠」ソ・シンジョン職人の作品を展示 +82-2-6358-5533
    [ホームページはこちら]
    アトリエ
    「偶然出会った工芸」
    ノドゥルソム(ノドゥル島)アートスペースエッジ1階 9月17日(火)
    10:00~22:00
    シンダン(新堂)創作アーケード工芸・デザイナー31人のアクセサリー、アートファニチャーなどを展示 +82-2-749-4500
    [ホームページはこちら]

    伝統市場のご案内

    伝統市場でリーズナブルに!伝統市場お得情報!

    [2024年9月2日~9月18日]秋夕 供え物・農畜水産物最大30%割引、市場別オンヌリ商品券プレゼント・体験イベントを実施

    ソウル市の60の伝統市場において「秋夕特別イベント」を実施する。市場ごとに秋夕の供え物や農畜水産物を最大30%割引価格で販売し、一定金額以上購入すると、オンヌリ商品券と粗品をプレゼントするキャンペーンも行う。

    イベントが行われるソウル市内の伝統市場と商店街は▴スユ(水踰)伝統市場(カンブク(江北)区)▴コチョク(高尺)近隣市場(クロ(九老)区)▴チャンシン(昌信)路地市場(チョンノ(鐘路)区)▴パンハクドン(放鶴洞)トケビ市場(トボン(道峰)区)▴ナムソン(南城)四季市場(トンジャク(銅雀)区)▴チョンニャンニ(清凉里)伝統市場(トンデムン(東大門)区)▴ファゴク(禾谷)中央市場(カンソ(江西)区)▴キルム(吉音)市場(ソンブク(城北)区)など計60カ所だ。

    各伝統市場のキャンペーンを確認

    [2024年9月9日~9月15日]ノリャンジン(鷺梁津)水産市場など12の市場で水産物購入金額によって最大30%をオンヌリ商品券でキャッシュバック

    ソウル市は海洋水産部と協力し、▴ノリャンジン(鷺梁津)水産市場▴カラク(可楽)市場▴スユ(水踰)伝統市場▴スユ(水踰)在来市場▴モクサラン伝統市場▴新中部市場▴カンソ(江西)水産市場▴ヨンムン(龍門)伝統市場▴シニョン市場▴キョンドン(京東)市場▴キョンドン(京東)クァンソン商店街▴マンウォン(望遠)市場など12の市場で韓国産水産物を購入すると、購入金額の最大30%をオンヌリ商品券でキャッシュバックする秋夕特別還付イベントを開催する。

    詳細は「大韓民国水産大典」の案内ホームページ(https://www.fsale.kr) で確認できる。

    安全・交通情報

    • 秋夕連休中に営業する病院、薬局情報:+82-120、救急医療ポータル(韓国語版)(https://www.e-gen.or.kr/)
    • 観光情報:+82-1330
    • 火災・救助・救急患者の通報:+82-119

    リアルタイム交通情報(韓国語版) :https://topis.seoul.go.kr/

    市内バス・地下鉄の最終バス・終電の延長運行

    延長期間:2024年9月17日(火、*秋夕当日)~9月18日(水)の2日間

    駅・ターミナル停留所で終点方面の最終バスが翌日02時に通過

    • 延長対象:主要駅・バスターミナルを経由する124路線
      • (駅5カ所)ソウル駅、チョンニャンニ駅、ヨンドゥンポ駅、ヨンサン駅、スソ駅
      • (ターミナル3カ所) 高速ターミナル、東ソウルターミナル、南部ターミナル
    • 延長方法:配車時間を調整して最終バスが当該時間まで運行するように調整
      ※深夜Nバス14路線139台が通常通り運行

    終電が終着駅に翌日02時に到着

    • 増便する電車:1~9号線、牛耳新設線、新林線
    増便する電車
    増便数
    (回/日)
    1号線 2号線 3号線 4号線 5号線 6号線 7号線 8号線 9号線 牛耳新設線 新林線
    121 7 24 7 7 15 10 10 6 15 8 12