本日は
忠武公」イ・スンシン(李舜臣)将軍の誕生日です。

国難を乗り越えようと戦い抜いた
イ・スンシン(李舜臣)将軍を私たちは「聖雄」と呼びます。
470年過ぎた本日、クァンファムン(光化門)広場を訪れ、私たちが直面する
数多くの逆境と難関を乗り越える知恵を尋ねます。

国民の気持ちを読めない「民盲」の政治、
過去の過ちを反省しようとしない隣国は
依然私たちを悲しくさせています。

「忠武公」精神を継承し、
心の中の恐怖を勇気に変え、
冷静に、泰山のように断固として行動すべきときです。
(静重如山)

#「忠武公」の誕生日 #イ・スンシン(李舜臣)将軍 #パク・ウォンスン(朴元淳)