メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

プレスリリース

  • 市民1万人が語る「ソウルは○○だ」

  • プレスリリース SMG 191
    • ソウル市、ソウルの新しい都市ブランドを作るためにソウルの価値を見出す公募を実施
    • ニューヨーク、シドニー出身など、外国人1647人を含め計10714人の意見が寄せられた
    • 答えは、夢、未来、unlimited、smartness、感性都市、harmonyなど
    • 寄せられた意見を集めソウルの価値を見出し、12月には新しいブランドを作る予定

    ソウル市はここ10年間低足踏み状態だったソウルの都市競争力を引き上げると共に、グローバルTOP5都市の役割を果たして世界を率いる新しいブランドの開発の向けて8月にそのプランを発表した。

    第一歩としてソウルのダイナミックさや魅力、グローバルTOP都市として目指す方向性が詰められたブランドを見出すために「ソウルの価値を見出す市民公募―ソウルは○○だ」を約40日間行った。

    その結果、参加者は1647人の外国人を含め計10714人で、夢・未来・unlimited・smartness・感性都市・ harmonyなどのキーワードが寄せられた。

    「夢」は、平等に与えられた機会を通じてそれぞれの夢を叶えられる都市、誰もが夢見る都市

    「未来」は、未来志向のソウルのインフラ、未来遺産のある都市

    「unlimited 」は、時間・空間・文化の制約がなく、多様性に満ち溢れる都市

    「smartness 」は、デジタル技術が都市の隅々まで浸透していて、利便性の高い最先端の都市

    「感性都市」は、山や川など自然豊かで景色が美しい都市 という意味を持っていた。

    市は、市民が答えた単語に詰められた意味を見出して。新しいブランドに反映する計画だ。

    また、「この公募を通じて、ソウルの魅力やアイデンティティについて改めて考えてみるいいきっかけになった」としながら、「市民が肌で感じるソウルの価値を盛り込んだ新しいブランドを12月に発表する」と説明した。

    ソウル市のチェ・ウォンソク広報企画官は「住みたい、泊まりたい、投資したい都市ソウルのユニークなイメージを投影し、ソウルがグローバルTOP5都市としての役割を果たせる新しいブランドを作りたい。多くの市民の皆さんが興味を持っていただけたらうれしい」と述べた。

北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限