メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

文化/観光ニュース

  • 五色の紅葉に染まったナムサン(南山)で、11月初めまで多彩な秋のイベントを開催

  • ソウル市総合ニュース SMG 2,553

    紅葉がピークを迎える10月~11月。今年の秋は、郊外ではなくソウル都心の真っただ中にあるナムサン(南山)で、濃くなりつつある秋の情緒を感じてみるのはどうだろう。深まる秋、美しい紅葉をバックに行われる多彩なイベントとともに本当のナムサン(南山)を堪能しよう。

    < 正午のナムサン(南山)秋の紅葉音楽会 >

    10月18日(水)から20日(金)のランチタイム(11時~13時)に、ナムサン(南山)公園北側循環路のチャンチュン(奨忠)体育会前三叉路にて「正午のナムサン(南山)秋の紅葉音楽会」が開催される。

    秋の紅葉音楽会は、平日の昼にナムサン(南山)を散歩する市民や周辺地域の勤め人に、日常の中の癒しのひとときをプレゼントする。国楽、クラシックなど様々なジャンルの小規模音楽公演に加え、ナムサン(南山)の秋が感じられる各種体験プログラムも行われる計画で、すべてのプログラムは無料で自由に参加できる。

    < 第3回ナムサン(南山)トゥルレギルウォーキングフェスティバル >

    2017年で3回目となる「ナムサン(南山)トゥルレギルウォーキングフェスティバル」が11月2日(木)から4日(土)までの3日間、トゥルレギル7.5km全区間で開催される。トゥルレギルをゆっくり歩いて「本当の南山に出会う時間」を持つ予定だ。

    今回のイベントを通じて、これまでナムサン(南山)をソウルの代表観光地やデートスポットとしてしかイメージすることがなかった市民に、ナムサン(南山)の森の様々な真の姿を見せる予定だ。紅葉がいっぱいのトゥルレギルを歩き、各地点に設けられた様々な体験プログラムにも無料で参加できる。

    また、ナムサン(南山)公園を利用する従来のプログラムを拡大し、再解釈した「癒しの森」「森の中のキッズカフェ」などの別途付帯プログラムも運営する。
    「癒しの森」は、2017年6月にオープン以来、多くの市民に親しまれているナムサン(南山)松の癒しの森で運営するプログラムで、松ぼっくり指圧道、癒し茶体験、癒しアロママッサージなどが用意されている。
    「森の中のキッズカフェ」は、ハンナム(漢南)こどもの森体験場を積極的に活用し、児童専門家と一緒に子供たちが存分に遊べるキッズカフェとして演出して運営する計画だ。

    「正午のナムサン(南山)秋の紅葉音楽会」イベント概要

    □ イベント概要
    • ○ イベント名:正午のナムサン(南山)秋の紅葉音楽会
    • ○ 日時:2017年10月18日(水)~20(金)、11:00~13:00
    • ○ 場所:ナムサン(南山)公園北側循環路のチャンチュン(奨忠)体育会前三叉路
    • ○ 対象:公園を利用する市民(約3,000人)
    • ○ 主な内容
      • – 国楽、クラシックなど様々なジャンルの小規模音楽公演
      • – ナムサン(南山)の秋が感じられる体験プログラム(現場で自由に参加、無料)
    □ 詳細運営計画
    • ○ イベントカレンダー
      イベントカレンダー table
      区分 18日(水) 19日(木) 20日(金)
      11:00~12:00 · 游於芸カヤグム(伽耶琴)プロジェクト公演(10分)
      · 游於芸カヤグム(伽耶琴)プロジェクト公演(10分)
      12:00~13:00 · Stupeo公演
      (チェロトリオ)
      · Gyepi Sisters公演
      (楽器アンサンブル)
      · 原初的音楽集団ID公演
      (国楽)
      13:00~14:00 · 肖像画を描く · 紅葉ハガキカリグラフィー · ディフューザーづくり
    • ○ イベントの写真
      活動照片

    「第3回ナムサン(南山)トゥルレギルウォーキングフェスティバル」イベント概要

    □ イベント概要
    • ○ イベント名:第3回ナムサン(南山)トゥルレギルウォーキングフェスティバル
    • ○ テーマ:「本当の南山に出会う時間」
    • ○ 日時:11月2日(木)~4日(土)、10:00~17:00
    • ○ 場所:ナムサン(南山)トゥルレギル7.5km全区間
    • ○ 対象:一般市民約5,000人(現場参加)
    • ○ イベント内容:トゥルレギルのウォーキングスポット体験ブース、付帯プログラムを運営
    □ 詳細イベント内容
    • ○ トゥルレギルコース案内
      トゥルレギルコース案内
      北側循環路チャンチュン(奨忠)体育会前三叉路 → 第1地点 → ソウル市庁ナムサン(南山)別館 →第2地点 モンミョクサンバン(木覓山房) → 歴史文化道 → 第3地点 → 小生物圏生息地 → 第4地点 → 第5地点 ナムサン(南山)湧水 → 到着
    • ○ 地点別体験プログラム
      区分 内容
      出発/到着

      受付・登録、完走証発行

      第1地点

      健やかなナムサン(南山)の森の写真展

      第2地点

      森のけもの道渡り体験

      第3地点

      芸術動物園(ナムサン(南山)の代表動植物10種の作品展示会)

      第4地点

      「ナムサン(南山)の鳥」モニタリング結果の展示およびドーセントによる解説

      第5地点

      ナムサン(南山)の森の手入れとクイズ、ウッドバーニング体験

    • ○ 付帯プログラム
      • – 癒しの森:従来の「松の癒しの森」プログラム拡大運営
      • – 森の中のキッズカフェ:ハンナム(漢南)こどもの森体験場を積極的に活用して演出
    • ○ イベントの写真
      イベントの写真
北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限