メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

今日の映像

  • パーティーを準備中です! 一緒に行きませんか?

  • 今日の映像 SMG 2,195
    こんにちは。私はウルリケで、ドイツ人です。
    今日、私は、ウェディングドレスと
    受賞式用のドレスにチャレンジします。

    こんにちは。 こんにちは。
    気に入ったものがあったら言ってください。
    これですか? こういうスタイルがお好きなんですね、
    わかりました。
    こういうスタイルも着てみてください。
    こちらのスリムなものもお試しになりますか?
    はい。
    直接着てみた感じと、ただ見た感じとは違いますよ。
    これは袖のあるゴージャスなスタイルで、
    これはキラキラ派手なスタイルです。
    これ本当にきれいですね。
    一度着てみますか?
    はい。
    わ、本当に花嫁になったみたい。すごくきれいです。
    ボリュームのあるデザインなので、お姫様みたいですね。
    このキラキラしたビーズも似合っていますし。
    これ、本当にきれいです。シンデレラみたいでしょう?
    わあ、これは本当にエレガントですね。
    さっきのより、こっちの方が似合っている感じがします。
    シンデレラドレスが着たかったんですが、
    こっちの方がもっとエレガントな感じ。
    これはもっと楽ですね。着心地がいいです。

    これはもっと楽ですね。着心地がいいです。
    ああ、こちらは芸能人がよく着るドレスですよ。
    ホントですか?
    こちらにどうぞ。
    ステキですね。
    これはIUが着たドレスです。
    IUがですか?
    はい。ピンクはお好きですか?
    はい、私は本当にピンクが好きです。
    KARAも着ましたよ。
    KARAも?
    わあ、いろんな芸能人がこのドレスを着たなんて、
    信じられない。

    私はIUが着たというピンクのドレスの方か好きですね。
    本当にきれいで、短いので
    ダンスも踊れるし、風になびいて。
    パーフェクト。本当によかったです。
    今日あなたはIUです。これを着たのですから。
    これはまた違う感じですね。
    ピンクのドレスよりもっと大人っぽくて。
    ピンクのドレスは少女みたいなイメージで、
    これは大人っぽい感じですね。

    ソウルチャレンジャーズで、今日はドレスにチャレンジしましたが、
    いかがでしたか?
    本当によかったです。とてもスペシャルな経験でした。
    こんなお店には一度も来たことがなかったんですよ。
    きれいなドレスを着られてすごく楽しかったです。
    こんなドレス、特別な時にしか着られないでいょう?
    今日、私はそんなドレスを着たんですから。
    こんな機会をくださって本当にありがとうございます。
    I•SEOUL•U~

    Q. 5つのチャレンジのうち、一番印象に残ったチャレンジは何ですか?
    言葉通り、本当にチャレンジだと思ったのが、
    例えば写真撮影。本当に大変でしたね。
    それでも全体的にとても楽しかったです。
    新鮮で素晴らしい経験でした。
    ハイエンドファッションのコスチュームを着ることができて、
    本当に幸せでした。

    Q. 5つのチャレンジを終えた感想
    韓国に絶対にまた来たいです。
    ここが本当に好きです。
    特にソウルが。大好きな大都市のうち1つです。
    雰囲気、文化、食べ物…
    みんな大好きです。
    ここが本当に大好きで、
    ここで住みたいです。

    ソウルチャレンジャーズ、次の主人公はあなたです!
北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限