文化/観光ニュース
-
ナムサンコル(南山谷)韓屋村・ウンヒョングン(雲峴宮)、若い世代の心を掴む「人気スポット」に生まれ変わった…年間主要行事予定を公開
-
ソウル市総合ニュース 登録日投稿者SMG ヒット1,027
- ソウルを代表する伝統文化空間、伝統文化体験の施設に留まらず、「人気文化スポット」として浮上
ソウル市ナムサンコル(南山谷)韓屋村(チュン区テゲロ34ギル28)とウンヒョングン(雲峴宮、チョンノ区サミルデロ464)が、若い世代の心を掴む本格的な「文化スポット」として生まれ変わる。市は、長い歴史を持つ韓国の伝統文化体験プログラムの他にも、トレンドを反映した多彩なイベントを用意し、今年の主要行事予定として公開した。
また、ソルラル(旧正月)、秋夕、立春、小正月、冬至などの年中行事も引き続き開催し､伝統文化を継承していく計画だ。
ナムサンコル(南山谷)韓屋村とウンヒョングン(雲峴宮)で運営するプログラムは、各ホームページ及びSNSで確認することができる。（韓国語）
<ナムサンコル(南山谷)韓屋村>
– ホームページ : http://www.hanokmaeul.or.kr
– フェイスブック : facebook.com/namsanhanokmaeul
– インスタグラム : www.instragram.com/namsangol_official
<ウンヒョングン(雲峴宮)>
– ホームページ : http://www.unhyeongung.or.kr
– インスタグラム : www.instragram.com/unhyeongung_official
<2024ソウルを代表する伝統文化空間の年間主要行事予定>
場所に関する概要
場所に関する概要 <ナムサンコル(南山谷)韓屋村>
❍伝統家屋
-開場時間：夏期（4月～10月）09:00～21:00/冬期（11月～3月）09:00～20:00
※毎週月曜日は、定休日
※但し、月曜日が祝日(臨時祝日、振替休日を含む)の場合は、通常運営
※その代わり、祝日の翌日を定休日とする
-入場料：無料
-観覧に関するお問い合わせ：+82-2-6358-5533／ナムサンコル(南山谷)韓屋村のホームページ www.hanokmaeul.or.kr
❍韓国の伝統的な庭園
-開園時間：年中無休・24時間開放
-入場料：無料
-観覧に関するお問い合わせ：+82-2-2264-4412
<ウンヒョングン(雲峴宮)>
▢ 営業時間
-夏期（4月～10月）：09:00～19:00（入場締切18:30) ※毎週金曜日は、21時まで夜間開放
-冬期（11月～3月）：09:00～18:00（入場締切17:30）
※毎週月曜日は、定休日
※但し、月曜日が祝日(臨時祝日、振替休日を含む)の場合は、通常運営
祝日の翌日を定休日とする。
▢ 入場料：無料
▢ 観覧に関するお問い合わせ：+82-2-766-9090
-ホームページ www.unhyeongung.or.kr
– インスタグラム @unhyeongung_official
2024ナムサンコル(南山谷)韓屋村の主な行事日程
※ 会場の状況によって、日程及び場所は変更となる可能性があります。
2024ナムサンコル(南山谷)韓屋村の主な行事日程 区分 プログラム名 営業時間 場所 備考 体験･展示プログラム ナムサンコル(南山谷)伝統文化体験 4月5日(金)-10月27日(日)
毎週金-日(10:00～17:00)伝統家屋界隈 7、8月を除く ナムサンコル(南山谷)礼儀作法教室 4月9日(火)-10月31日(木)
毎週火-木(10:00､13:00)オギン(玉仁)洞ユン(尹)氏家屋 7、8月を除く ナムサンコル(南山谷)ハウスミュージアム 11月-12月(09:00～20:00) クァンフン(寬勲)洞ミン(閔)氏家屋 日程の詳細は未定 伝統工芸館企画展示 3月26日(火)-10月31日(木)
(09:00～21:00)伝統工芸館 イベント･公演プログラム ナムサンコル(南山谷)歳時ウルリム 立春 2月4日(日) ナムサンコル(南山谷)韓屋村及びオンライン 小正月 2月24日(土) ナムサンコル(南山谷)韓屋村界隈 冬至 12月21日(土) 伝統家屋界隈 ナムサンコル(南山谷)ソルラル(旧正月)祭り･秋夕祭り ソルラル(旧正月) 2月9日(金)-2月11日(日) ナムサンコル(南山谷)韓屋村界隈 秋夕 未定 ナムサンコル(南山谷)韓屋村界隈 ナムサンコル(南山谷)韓屋コンサート 4月3日(木)-10月4日(金)
毎月第1木･金
(19:30～20:30)クァンフン(寬勲)洞ミン(閔)氏家屋 7、8月を除く ナムサンコル(南山谷)子供村 5月5日(日) 伝統家屋界隈 韓屋コンサート･スペシャルバージョン 5月8日(水)､10月2日(水)
(時間は未定)クァンフン(寬勲)洞ミン(閔)氏家屋 ナムサンコル(南山谷)伝統婚礼式 3月16日-6月16日､
9月7日-11月10日
毎週土日(11時､13時､15時)クァンフン(寬勲)洞ミン(閔)氏家屋 ナムサンコル(南山谷)模擬伝統婚礼式 3月30日(土)(14:00)
9月29日(日)(時間は未定)クァンフン(寬勲)洞ミン(閔)氏家屋 2024ナムサンコル(南山谷)韓屋村の主な行事写真
ナムサンコル(南山谷)韓屋村の全景ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)の夜の風景ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)伝統文化体験(2023年)ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)韓屋村ハウスミュージアム(2023年)ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)ソルラル(旧正月)祭り(2024年) ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)・秋夕祭り(2023年)ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)歳時ウルリム小正月
(2024年)ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)子供村(2023年)ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)韓屋コンサート(2023年)ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
ナムサンコル(南山谷)模擬伝統婚礼式(2023年)ⓒナムサンコル(南山谷)韓屋村
2024年ウンヒョングン(雲峴宮)の主な行事日程
※プログラム内容は、変更になる場合があります｡
行事リスト 運営日時 場所 備考 年中行事 1 (年中行事)
ソルラル(旧正月)民俗ハンマダン2月9日(金)-2月12日(月)
(10:00～16:00)ウンヒョングン(雲峴宮)の前庭 2 (年中行事)
秋夕民俗ハンマダン9月16日(月)-9月18日(水)
(10:00～16:00)ウンヒョングン(雲峴宮)の前庭 9月19日休館 3 (年中行事)
冬至イベント12月21日(土)
(10:00～16:00)前庭、企画展示室 ストーリーテリング 4 コジョン(高宗)・ミョンソンファンフ(明成皇后)御成婚 5月4日(土) ノラクダン（老楽堂）、
前庭5 ウニョングン（雲峴宮）庭内の歴史コンサート 5月24日(金)、6月21日(金)、
9月26日(木)、10月25日(金)
(18:30～20:50)ウンヒョングン(雲峴宮)界隈 6 ウンヒョングン(雲峴宮)・ミュージカル 10月に公開予定 7 ウンヒョングン(雲峴宮)で蘭を描く 4月-6月、9月-10月
毎週土曜日(計20回)
(11:00～15:40)ノアンダン（老安堂）ヨンファル（迎和楼） 1日4回40分ずつ
(11、13、14、15時)憩い 8 クルムジェ茶室 3月-11月(月2回)
金曜日(19:00～19:50)イロダン（二老堂） 9 星を数える夜、ウンヒョングン(雲峴宮) 4月-5月、11月
(各1回、計3回)
(18:30～21:00)ウンヒョングン(雲峴宮)界隈 楽しみどころ 10 国楽コンサート 4月13日(土)14:00、19日(金)19:00、
5月8日(水)14:00、15日(水)14:00、
6月8日(土)14:00、14日(金)19:00、
9月14日(土)14:00、27日(金)19:00、
10月2日(水)14:00、9日(水)14:00イロダン（二老堂）又は
ノラクダン（老楽堂）11 ウンヒョングン(雲峴宮)・フリーマーケット 10月開催予定 ウンヒョングン(雲峴宮)界隈(前庭) 付帯プログラムあり 展示 12 ウンヒョングン(雲峴宮)企画展示 1月9日～2月9日(歳画展)、
3月5日～6月30日ウンヒョングン(雲峴宮)企画展示室 *歳画展: 招待作家展 13 ウンヒョングン(雲峴宮)・ハウスミュージアム 3月26日-31日、7月16日-21日、
7月28日-8月11日、8月13日-18日、
11月19日-24日ウンヒョングン(雲峴宮)・ノラクダン（老楽堂） 伝統文化 14 伝統婚礼式 4月～11月 ウンヒョングン(雲峴宮)・ノラクダン（老楽堂） 7、8月の猛暑期を除く 15 礼儀作法教室 4月～11月 ウンヒョングン(雲峴宮)・イロダン（二老堂）、
ノラクダン（老楽堂）7、8月の猛暑期を除く 16 オーダーメード型伝統文化体験 4月～11月 ウンヒョングン(雲峴宮)の各建物 申請者の希望に合わせた文化体験プログラム(7、8月の猛暑期を除く) 2024ウンヒョングン(雲峴宮)の主な行事写真
ウニョングン（雲峴宮）庭内の歴史コンサート(2023年)
星を数える夜、ウンヒョングン(雲峴宮)(2023年)
国楽コンサート(2023年)
ウンヒョングン(雲峴宮)の秋夕民俗ハンマダン(2023年、ソンピョンづくり）
クルムジェ茶室(2023年)
コジョン(高宗)・ミョンソンファンフ(明成皇后)御成婚(2023年)
伝統婚礼式(2023年)
企画展示(2024年、歳画展)
ウンヒョングン(雲峴宮)のソルラル(旧正月)民俗ハンマダン(2024年)
ウンヒョングン(雲峴宮)の冬至イベント(2023年、小豆粥・小豆マッコリの試食)
