ソウルの６００年のデザインの歴史と先端ＩＴ技術が創り出した３次元体験展示展


  ソウルのデザインのアイデンティティと優秀さを広く知らせ、韓国のデザインに対するプライドを高めるきっかけとなる「ソウル・デザイン資産展」が、今月８日から３月７日までソウル歴史博物館で開かれる。ソウルの代表的な５１のデザイン資産を披露するこの展示は、２０１０年世界デザイン首都ソウルの年を迎えて開かれるもので、ソウルの６００年のデザインの歴史とルーツ、そしてデザインの未来を一カ所で体験することができる。


  ソウルのデザインのルーツと歴史、優秀さを世界に知らせる契機


  今回の展示は、各デザイン資産を特徴別に展示した５つのゾーンとプロローグ・エピローグ空間で構成され、各展示空間は、観客が直接見て、触って、体験することができるようになっている。

  楽しみながら学習できるエデュテインメント展示


  今回の展示は、造形物中心の従来の展示方式から抜け出し、ＩＴ技術をはじめとする最先端展示手法を駆使し、ソウルのデザイン資産の過去・現在・未来の価値をより生々しく体験できるように構成されている。


  一方、世界デザイン首都ソウルの年である２０１０年、ソウルでは「ＷＤＣ世界デザイン都市サミット(２.２３～２.２４)」、「子どもデザイン創造力キャンプ(５月)」、「ソウル・デザイン・ハンマダン(９.２７～１０.７、蚕室(チャムシル)総合運動場)」など多彩なイベントが年中開催される。

ソウル・デザイン資産展
• 展示期間 : ２０１０年１月８日(金)～３月７日(日)、５９日間
  ※火曜日～金曜日 : １０:００～２１:００、土曜日・日曜日 : １０:００～１９:００、月曜日 : 休館
• 場 所 : ソウル歴史博物館１階企画状況室
• お問い合わせ : １２０タサン・コールセンター

展示の構成

区分	展示室名	主な演出手法および展示資産
プロローグ	ヘチ : こんにちは、ソウル	主な演出手法 : 映像投射イメージ変換 展示資産 : ヘチ
Ｚｏｎｅ１	デザイン資産 : ソウルの調和	主な演出手法 : 体験型インターラクション・メディアアートおよび実物展示 展示資産 : 訓民正音(フンミンジョンウム)、正祖大王園幸班次図(チョンジョデワンウォンヘンバンチャド)、ポジャギ(風呂敷)、メドゥプ(飾り結び)、社稷壇(サジクダン)、宗廟祭礼(チョンミョジェレ)
Ｚｏｎｅ２	暮らしのイメージ : ソウルの暮らし	主な演出手法 : デジタル屏風、メディア・オブジェ展示 展示資産 : 官服、闊衣(ファルオッ)、漢陽(ハンヤン)民話、宮中料理、北村韓屋村(ハンオクマウル)など
Ｚｏｎｅ３	空間の変化 : ソウル性	主な演出手法 : 観客体験型３Dパノラマ、イメージ変換映像 展示資産 : 独立門(トンリプムン)、漢陽(ハンヤン)珍景、南大門(ナムデムン)、 弘大(ホンデ)の街、南山(ナムサン)Ｎタワー、興仁之門(フンインジムン)
Ｚｏｎｅ４	未来のための資産 : ソウルの遺産	主な演出手法 : ３Ｄホログラム、２３０度パノラマ映像 展示資産 : 景福宮(キョンボクグン)、慶熙宮(キョンヒグン)、徳寿宮(トクスグン)、昌慶宮(チャンギョングン)、後苑(フウォン)、ソウル城郭、仁寺洞(インサドン)、明洞(ミョンドン)、梨泰院(イテウォン)、大学路(テハクロ)、守門将交代式、国立中央博物館、平和の門とオリンピック公園、興仁之門(フンインジムン)、タプコル公園、南山(ナムサン)狼煙台、イチョウ、ソウル駅舎、漢江(ハンガン)、仙遊島(ソンユド)公園など
Ｚｏｎｅ５	ＷＤＣ２０１０ : デザイン・ソウル	ソウル・デザイン資産展関連行事および２０１０世界デザイン首都-ソウル広報館
エピローグ	漢江と空 : ソウルの人とソウルの人々	主な演出手法 : 仮想空間体験、展示場の床を６００年の歴史を持つ「ソウル・デザイン資産」が流れていく仮想の道の上映など

ソウル・デザイン資産５１選

伝統建築	景福宮(キョンボクグン)、昌徳宮(チャンドクグン)、徳寿宮(トクスグン)、慶熙宮(キョンヒグン)、後苑(フウォン)、ソウル城郭、崇礼門(スンレムン)、興仁之門(フンインジムン)、北村(プクチョン)韓屋村(ハンオクマウル)
近現代建築	漢江(ハンガン)、清渓川(チョンゲチョン)、仙遊島(ソンユド)公園、独立門(トンリプムン)、タプコル公園、ソウル駅舎、明洞(ミョンドン)聖堂、８８ソウル・オリンピック・メインスタジアム、２００２ソウル・ワールドカップ競技場、平和の門とオリンピック公園、ワールドカップ公園
街	光化門(クァンファムン)と広場、仁寺洞(インサドン)、明洞(ミョンドン)、梨泰院(イテウォン)、大学路(テハクロ)、弘大(ホンデ)前
工芸・衣装	漢陽(ハンヤン)木家具、官服と胸背(ヒュンベ)、宮中闊衣(ファルオッ)、宮中メドップ(飾り結び)、宮中料理、宮褓(クンボ-宮中の風呂敷)と民褓(ミンボ-平民の風呂敷)
視覚・グラフィック	首善全図(スソンジョンド)、東闕図(トングォルド)、正祖大王園幸班次図(チョンジョデワンウォンヘンバンチャド)、謙斉(キョムジェ)の漢陽(ハンヤン)珍景、漢陽(ハンヤン)民話、訓民正音(フンミンジョンウム)
ソウルのアイコン・シンボル	Ｎソウルタワー、ヘチ、松、イチョウ、虎
コンテンツ	宗廟祭礼(チョンミョジェレ)、社稷壇(サジクダン)、芸術の殿堂、国立中央博物館、守門将交代式、ソウル説話、普信閣(ポシンガク)、南山(ナムサン)狼煙台