メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

交通ニュース

  • ソウル市、1万人によるグローバル自転車パレード「ライディングソウル2019」参加者募集

  • ソウル市総合ニュース SMG 1,220
    ソウル市は11月10日(日)午前9時、クァンファムン(光化門)広場から出発してオリンピック公園平和の広場まで韓国・海外の自転車ライダーたちと安全キャンペーンライディングを実施するグローバル自転車祭り「ライディングソウル2019」を開催する。 今回のイベントは韓国初の試みとして、ソウルに滞在中の外国人が現地で申し込めるなど韓国で居住している外国人も申請可能である。「自転車都市、ソウル」の地位を高めることができる機会として、共有自転車「タルンイ」の利用者もともに参加することができる。 速度を競う大会ではなく、ソウル都心を自転車で安全に乗ることができる環境を整え、家族ぐるみで楽しめる安全キャンペーンとして開かれる予定だ。上級・中級・初級グループに分けられ、自分に合わせたレベルでソウル都心を走行しながら晩秋の情緒を満喫できる。 参加者はスタート地点であるクァンファムン(光化門)広場で出発する前に自転車安全点検を受けることができる。その後、ライディング前のストレッチをしてからコースを走行することになる。平素から自動車とともに走っていた道路を安全に走行できる機会であり、オリンピック公園平和の広場に到着した後は、文化公演や景品抽選などを楽しむことができる。 19kmのパレードコースを完走できる満15歳以上の人なら誰でも申し込める。イベント当日は自転車とサイクリングヘルメットなどの安全装備を備えなければならない。自分の自転車がない市民は「タルンイ」をレンタルした後、安全装備を備えて参加できる。 「グローバル自転車都市、ソウル」の魅力をよりアピールするため、3百人余りの外国人も参加することができるよう企画し、外国人のための「タルンイに乗って、ソウル観光」などの事前イベントも実施する予定だ。

    2019 自転車祝祭 2019라이딩서울 参加者募集

    □ イベント概要

    • 日時:2019年11月10日(日) 午前9時に出発
    • 場所:クァンファムン(光化門)広場(スタート地点)~オリンピック公園 平和の広場(ゴール地点)
    • プログラム:出発前の安全点検、自転車ライディング、文化イベントなど
    • 参加対象:1万人(先着順)
    • 参加資格:15歳以上の市民で、自転車とサイクリングヘルメットなどの安全装備を所持し、19kmのパレードコースを安全に完走できる者
    • 参加グループ:
      • Aグループ(上級者) – 時速25km/h以上で1時間以上走行可能な人
      • Bグループ(中級者) – 時速20km/h以上で1時間以上走行可能な人
      • Cグループ(初級者) – それ以下の速度でゆっくり走行したい人
    • 参加申請案内
      • – 受付期間:2019年10月14日(月) 午前10時より先着順募集
      • – 参加費:1万ウォン
      • – 受付方法:2019ライディングソウルホームページ(www.ridingseoul.com)から受付
      • – 申請方法:必ず注意事項をしっかり読み、確認してから申請事項を入力
    • 自転車ライディングコース(案)
      ※ コースは関連機関との協議により一部変更することがあります。
    • プログラム:出発する前のスタートイベント、自転車ライディング、ゴール地点での公演など
北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限