メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

プレスリリース

  • ソウル市、「ハングルの名前つけます」ハングルの名前を韓流コンテンツに

  • プレスリリース SMG 590
    • 韓国文化に関心を持つ外国人を対象にハングル名をつけるプログラムを実施
    • ソウル市外国語ホームページ(english@seoul.go.kr)からメールで申し込み
    • 毎月5~10名を選定、新しく作ったハングルの名前に加え本人の名前を発音通りにハングルで表記し提供
    • ハングルの価値を世界に発信しハングルの世界化を目指す取り組みの一環

    ソウル市はハングルの素晴らしさと美しさを海外に発信し、韓流コンテンンとして定着させるため、韓国文化に関心を持つ外国人を対象にハングルの名前をつけるプログラムを実施すると発表した。 希望する外国人は、ソウル市の外国語ホームページ(english@seoul.go.kr)からメールで申し込める。ソウル市は、申し込みの理由やいきさつなどを考慮して毎月5~10名を選び、ハングル団体などと協力してハングル名をつけ、外国語の本人の名前を発音通りに表記したハングル名も提供する予定。 ソウル市は、ハングル名に対する外国人の反響や成果などを分析するため、この企画を年末まで試験運用する。また、今年のハングルの日(10月9日)を記念して選定された初めての対象者には、ソウル市長直筆のハングル名が提供される。その後も特別ないきさつがある応募者には、市長が書いたハングル名を贈る予定だ。さらにソウル市は、参加者の様々なエピソードを集め、外国人の韓国への思いをストーリーテリング化させる計画。 ソウル市市民疎通企画館のパク・ジニョン企画官は、「外国人の方々にハングルの名前をつけるというこの企画は、ハングルの素晴らしさと美しさを韓流文化と共に世界に広めていきたいという思いから始まったもの」とし「ハングルの価値を世界中の人々に知ってもらうと同時に、ハングルを介して世界とコミュニケーションするグローバル都市ソウル市を目指し引き続き努力していきたい」と話す。 【添付】「ハングルの名前つけます」ポスター