メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

プレスリリース

  • ソウルビューティートラベルウィークでソウルならではの美しさを見つけましょう

  • プレスリリース SMG 51
    • 9月23日(月)~9月29日(日)の1週間、ソウルの森と城東区でソウルビューティートラベルウィークを開催
    • 休・味・趣をテーマに、城東区の名所を紹介・豊かな体験プログラムも
    • 公園、展示館、飲食店、工房など50カ所のビューティーウェルネス施設・ショップが参加
    • 市、「国内外の観光客がソウルの一味違った美しさを経験できるように取り組む」」

    K-健康管理(ウェルネス)の全てを経験しながら本当の美しさを追求する道のり、「2024ソウルビューティートラベルウィーク(2024 Seoul Beauty Travel Week)」が9月23日(月)から29日(日)までソウルの森と城東区一帯で開かれる。

    2024ソウルビューティートラベルウィークは、ソウルを代表する公園「ソウルの森」と若い世代に人気の「城東区一帯」で開催され、観光客と地域が共生する持続可能な旅行文化を築くために、地域の企業と協力した様々なプログラムが行われる予定だ。

    ソウルビューティートラベルウィーク期間中には、「ソウルの美しさを見つける一週間の旅」というテーマで、「休、味、趣」の体験ができる約50カ所の公園、展示館、地域のお店に訪問できる。

    まず、「休(Revive)」は、都心で豊かな自然を楽しめるソウルの森をはじめ、心身を癒やすヨガと瞑想ができる14カ所を紹介する。

    「休」テーマのメイン空間であるソウルの森では、9月27日(金)の夜の前夜祭を皮切りに、29日(日)までの3日間、梅峰山トレッキング、ジョギング、ヨガ、瞑想などのプログラムが行われる。

    また、漢江を眺めながら休憩できる「鷹峰山八角亭」、植物に囲まれた庭園工房「スローファーマシー」、多彩なウェルネス体験ができるカルチャーコンプレックス「グリーンラボ」もある。

    ヘルシーな食事を紹介する「味(Refreshed)」のテーマには、17店のレストランとカフェが参加する。韓国の粉食を現代的にアレンジし、韓国粉食の世界化を目指すフュージョン粉食バー「OFTT」が参加し、ソウルビューティートラベルウィーク期間中に特別メニューの「ソウルラミョン」を販売する。

    ソウルならではの休と味を経験した後には、多彩な文化芸術活動を通じて「趣(Rejuvenated)」を楽しめる19カ所が用意されている。

    このテーマには、都市再生ライフスタイルセレクトショップ<1ユーロプロジェクト・コキリヴィラ(1EURO PROJECT @elephant villa)>、カルチャーコンプレックス<コサエティ(cociety)ソウルの森>、世界最大規模のゼロウェイストショップ<ソウル新活用プラザ>、ダンススタジオ<1MILLION DANCE STUDIO>など19カ所が参加する。

    ソウル市のキム・ヨンファン観光体育局長は、「ソウルビューティートラベルウィークは、地域の魅力を現場で直接体験してみるイベントで、『所有』するより『経験』することを大事にするトレンドを反映している」とし、「特に今年は観光客と地域が共生できるように、専門家と一緒に地域の魅力をきめ細かく発掘し、多彩なプログラムを用意したので、多くの方に参加していただきたい」と述べた。

    添付 ソウルの森の紹介

    ソウルの森(メイン空間)

    • 期間:2024年9月27日(金)~9月29日(日) / 3日間
    • 場所:ソウルの森(ソウル特別市城東区トゥクソム路273)
    • 運営時間:9月27日(金)16:00~21:00(開幕&前夜祭19:00)
      9月28日(土)~9月29日(日)10:00~17:00

    ソウルビューティーハウス(ソウルの森)

    ソウルの森の案内図

北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限