メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

今日の映像

  • 「ご飯泥棒」って、何ですか?

  • 今日の映像 SMG 3,661
    こんにちは、私は中国から来た邓晶です。
    皆さん、こんにちは。私は中国から来た邓晶です。
    今日は韓国のカンジャンケジャンにチャレンジします。
    皆さんも一緒に楽しんでくださいね。じゃ、行きましょう!

    皆さん、どうですか? すごくおいしそうでしょう!
    それではさっそく食べてみますね。
    このお店はソウル市カンナム(江南)区にあるとても有名なカンジャンケジャン屋さんです。
    皆さん、カニを見てください。
    今、韓国ではカニがおいしい季節です。
    見てください。カニの身が本当に多いですね。見えますか?
    皆さんもご覧ください。
    このオレンジ色の身、見えますか?
    こうやって手で押すとカニの身が出てきます。すごいでしょう!
    それでは口いっぱいに食べてみます。

    今度はカンジャンケジャンをご飯にのせて食べてみましょう。
    ご飯と一緒に食べたら本当においしそうですね。
    おいしそうでしょう?

    じゃ、今度は味付けケジャンを食べてみます。
    ピリッと辛い味~ これも手でとって食べますね。
    うわぁー、これ本当に大きい。見えますか?
    中国人観光客は知らない人も多いと思いますが、ケジャンを食べる時に一番重要なのは、
    今、皆さんが見ている、このカニの甲羅です!
    韓国では普通、カニの甲羅にご飯を入れて食べます。実はこの甲羅にも、皆さんはよく見えないかも知れませんが、身がたくさんあるんです。
    本当においしいポイントはここです。
    ご飯をゲジャンと一緒に混ぜて食べると、
    韓国では「ご飯泥棒」と言います。

    韓国の人はケジャンを海苔と一緒に食べるのも好きです。
    世界一の味!最高です!

    今後友達がソウルを訪れたら、このお店にぜひ連れて来たいですね。
    友達も喜ぶと思います。
    中国人好みの味ですね。
    ソウルに来たら、是非ここのカンジャンケジャンを食べて下さい。
    本当に忘れられない味なんです。最高!