00:00:12 今日はトニムン(敦義門)博物館村にやって来ました。 00:00:16 みんなで一緒に入ってみましょう。 00:00:21 ソウル市都市再生事業として誕生したトニムン(敦義門)博物館村は、元々古い村を公園にする計画だったが 00:00:28 100年もの時間が重なり、トニムン(敦義門)地域の歴史と再生を紹介する村に再誕生した。 00:00:36 あっ、ここにはこんな壁画があります。 00:00:41 写真を撮るのにピッタリな場所ですね。 00:00:48 素敵でしょ？ 00:00:49 ここはトニムン(敦義門)倶楽部と言うんですね。 00:00:53 何をする場所でしょうか？ 00:00:55 入ってみましょう 00:00:59 お～ 00:01:01 これはなんだ？ 00:01:02 凄すぎる 00:01:04 これは何ですか？ 00:01:06 昔の歌手たちが、 00:01:14 こんな風に歌ったんでしょうね。 00:01:17 ここに座っても良いかな？ 00:01:25 こんな素敵な場所をなぜ今知ったんでしょう… 00:01:34 (一生懸命村のあちこちを見て回るLena) 00:01:38 (だんだんLenaの体力は無くなっていきます) 00:01:49 (だんだん息が荒くなってない？) 00:01:51 (いや～疲れました) 00:01:55 多様な体験空間があり、 00:01:57 素敵な写真が取れる場所も多くて、とっても良いです。 00:02:03 皆さんも来てみて下さい。 00:02:06 では、私たちは次の動画で会いましょう。 00:02:08 バイバイ～ 00:02:10 トニムン(敦義門)博物館村は、ソウル型都市再生方式を通じ、村全体が博物館に生まれ変わった。トニムン(敦義門)展示館、伝統文化体験が可能な韓屋施設、思い出の空間など、歴史と文化の空間として運営している。 00:02:18 都心のソウルで、近現代100年の生活の様子を直接体験できるだけでなく、村の庭や路地など外の空間で様々なイベントを開き、楽しい見どころを提供している。