メインコンテンツに移動
  • ソウル市ニュースレター購読 刊行物
  • visiting seoul?
T T

文化/観光ニュース

  • ソウル市、ウィズコロナ時代の観光市場における先発効果を目指す「2021ソウル国際トラベルマート」

  • ソウル市総合ニュース SMG 1,635
    ソウル市とソウル観光財団は、新型コロナウイルスにより委縮してしまっている韓国・海外の観光業界ネットワークを建て直し、ウィズコロナ時代の観光市場における先行者となれるよう、「ソウル国際トラベルマート(SITM)」を10月26日(火)~11月5日(金)の9日間にわたって開催する。 ソウル国際トラベルマートは、2015年より始まり、今年2021年で7年目を迎えるトラベルマートの代表的存在である。ソウル市が、毎年100以上にのぼる海外バイヤーを招聘し、独力では海外における販路開拓・販路拡大をすることが困難な韓国の中小観光企業と連携の場を設けることで、海外販路の開拓を支援している。 特に2021年には、ソウル観光の未来をリードするニューノーマル時代の観光トレンドとして少しずつ注目を集めているビューティ、医療、ウェルネスなどの産業における競争力を積極的にアピールすべく、「ソウル医療観光国際トラベルマート(SITMMT)」とまとめて1つのイベントとして開催する。観光・MICE分野に加え、医療観光・ウェルネス企業や観光スタートアップなど参加対象企業を拡大することで、韓国・海外への観光業界のPRとビジネスチャンスをより幅広く提供する。 旅行会社、ホテル、航空会社など韓国・海外の企業と、約40か国に及ぶ海外バイヤーとの間における1:1オンラインミーティングにより、海外販路開拓をはじめ、業界を股にかけた連携を全般的に支援する。新型コロナのため苦境にある韓国内の観光業界の意見聴取もなされる予定だ。 ソウル観光説明会を開催して、最新のソウルの観光コンテンツを紹介し、また韓国・海外から医療・ウェルネス観光の専門家が参加するショーファレンスを開催することで、ソウルの医療観光における競争力を強化するための戦略も模索する。人気のビューティークリエイター「イサベ(Risabae)」によるメイクショー、BLACKPINKのMVの衣装によって世界中の韓流ファンに韓服を広く知らせたデザイナー「キム・ダンハ」による韓服ファッションショーもぜひ見逃せないところである。 メインプログラムであるオンライン1:1ビジネス相談会は、27日(水)~11月5日(金)にわたり、「バーチャルソウル」にて24時間常時運営される。開幕式をはじめ、それ以外のプログラムはすべて、26日(火)にセビッ島でオフライン開催される。 一方、2020年には新型コロナの影響により「ソウル国際トラベルマート」及び「ソウル医療観光国際トラベルマート」の両方とも全面的にオンラインで開催したにもかかわらず、合計3,301件のバイヤー-セラー間ビジネスミーティングが実現している。参加者満足度調査においても、海外バイヤー87.4%、韓国内セラー81%が満足したことが明らかになっており、新型コロナという状況の中でもオンライン開催を行うことで、ビジネスネットワーキングの場を設けたことに対し、業界からは肯定的な評価を集めたという実績がある。  

    写真 1

    서울특별시/ 서울관광재단/ SITM & SITMMT 2021/ Seoul International Travel &  Seoul International Travel Mart For Medical Tourism/ 2021.10.26(Tue)-11.5(Fri)/ 세빛섬 및 비추얼 서울/ 2021 서울국제트래블마트x서울의료관광 국제트래블마트/ www.sitm.or.kr

    ▲ 2021ソウル国際トラベルマート及びソウル医療観光国際トラベルマートのポスター(横長)

    写真 2

    서울특별시/ 서울관광재단/ SITM & SITMMT 2021/ Seoul International Travel &  Seoul International Travel Mart For Medical Tourism/ 2021.10.26(Tue)-11.5(Fri)/ 세빛섬 및 비추얼 서울/ 2021 서울국제트래블마트x서울의료관광 국제트래블마트/ www.sitm.or.kr

    ▲ 2021ソウル国際トラベルマート及びソウル医療観光国際トラベルマートのポスター(縦長)

北村、 このように変わります北村は住居地域です観光客の立入制限