Go to Main Content Go to Footer Content

SEOUL Challengers – ランドマーク・お祭り

A A
image_pdfimage_print

i.seoul.u CHALLENGERS

楽しいソウル!美味しいソウル!感動できるソウル!

誰もがチャレンジできる、あなたが主役になれるソウル!
グルメ、お祭り、文化、市政情報など、第1期外国人チャレンジャーズ
様々なチャレンジを皆様にお見せします。

毎週ソウルチャレンジャーズたちの新しい挑戦が公開されます。

Bonnie

新しい動画

こんにちは。私たちはジャスパー一家です。
私は韓国人で、私の妻はアメリカ人です。

Q1.ソウルに来るようになったきっかけは何ですか?
もともと韓国には英語を教えに来ました。
ですが、夫に出会って結婚しました。
そして、来た時に思っていたより長く住むことになりました。

Q2.ソウルにどのようなイメージをお持ちですか?
実は、ここに来る決心をするまでは、ソウルについてよく知りませんでした。
ですが、一度韓国を出てから帰ってくると、韓国はとても早いスピードで発展を遂げていました。
ソウルには思い出深い経験がとてもたくさんあります。
1つ例を挙げると、夫と私は毎年必ずチョンゲチョン(清渓川)で開催されるランタンフェスティバルに行っています。

Q3.ソウルチャレンジャーズに挑戦する意気込みは?
ソウルチャレンジャーとしてソウルを旅行できるなんて、とても嬉しいです。特に、私たちはもうすぐ韓国を去りますので
韓国の素晴らしいスポットを見れる機会がもっとあれば良いなと思っていたところでした。いつまでも残る思い出を作りたかったのです。
そのため、とてもわくわくして、待ち遠しいです。

こんにちは。私たちはジェスパーの家族です。
今日私たちはソウルスカイとアクアリウムにチャレンジします。

それでは、行ってみましょう!
ありがとうございます。ご観覧をお楽しみください。
行こう!
見て! 自由の女神像だ!
あの上も見てみて。カラフルだね。
出発!
わ~、かっこいい。あの絵見てみて。
これは何ていうんだろう?

頂上までエレベーターに乗って昇りましたが、500mを1分以内で上りました。本当に早かったです。
そして、ドアが開きながら見えたビューとスカイデッキは、はじめは怖かったですが、時間が過ぎるととても楽しくなりました。
すごい! ジェスパー、これ見てみて。空の上を歩いてるみたい。
あの緑色の公園見える?
すごい。
本当に高い。
そろそろ下りよう。

こんにちは。
サメだ。これ見て。
おじいさんサメ?
それはカメかな?
はい。カメ。
泳いでいます。
わ~ここ(タイガーショベルノーズキャットフィッシュ)もいる。
カーミラ、これ見てみて。
わ~、あっちのあれ見て。

水で囲まれたトンネルは、まるで水の中で魚と一緒にいるような気分でした。
スカーレット、ここにはトドがいるって。
すごい、これはタカアシガニっていうんだって。
こんにちはジェスパー、って言ってるみたい。
こんにちは。
お母さん、あれ見て。
ジェスパー、こっちに来るよ!
わ~、本当きれい。
そこ、あなたの後ろにいるよ。
こんにちは。
こんにちは、また会おうね。

今日私たちはソウルスカイに行ってきましたが、ビューがとても驚きでした。
ソウルの全体の様子を360度見れて、その風景は本当に素晴らしかったです。
ロッテアクアリウムも楽しかったです。様々な魚と海洋生物がいて、子供たちもとても喜びました。
一番良かったのは、シロイルカでした。
近づいてくるのも見て
本当に驚きで楽しかったです。子供たちにもとてもいい経験になりました。

こんにちは、私たちはジェスパーの家族です。

私は韓国人で、私の妻はアメリカ人です。

お母さん、水だよ。

そうだね。

今日、私たち家族はソウル子ども博物館にチャレンジします。

あれ見て。

お母さん、これしてみたい。

いいよ、ボタン押してみて。できた?

元気に走るね。

ジェスパーが今飛んでるよ。

スカーレット、お母さん、見てみて。キムチ~!

アメリカにも子供と一緒に行ける場所がたくさんあります。

ソウルのように多彩だったり、大きくはありませんが。

すごーい!

中に何があるの? ジェスパー、ここには何があるの?

そろそろ元に戻しておこう。ここに持ってきて。

お母さん、ここには何があるの?

できた。

ここで子供たちが一番楽しんだのは、水遊びをする場所のようです。

水辺で遊んで、水遊びをして、ボール遊びも楽しんでいました。

ジェスパー、何を着てみたい?

すごく格好いい。鏡見てみて。

スカーレット、お父さん、見てみて。

わ~、ジェスパー格好いい!

すごく格好いいね。

ジェスパー、どこにいるの?

これ着てみようか、ジェスパー?

格好いい!

最近出産したばかりで、また夏なので暑くて、子供たちはいつも私と一緒に家にばかりいました。

そのため、楽しく遊んでいるのを見れて本当に幸せです。

また、自由で多彩な活動ができたのも、とても良かったです。

子供たちはここが気に入ったようで、そのことが一番嬉しいです。

さぁ、こっちに入ってみよう。
ジェスパー、ボタン押してみて。開いた!
こんにちは。
この英語バージョン持っていこう。これが何だか分かる?
マップだよ。これは英語、これは韓国語。どっちにする?
マップと…
どこにあるかな? お父さんが教えてくれるって。水辺にあるね!
おお~ここにあるでしょう?

こんにちは、ジェスパー一家です。
今日、私たちはソウルロ探検をしてみたいと思います。

はい、チーズ!
それじゃあ、行こう!
とても大きいバラ庭園があるね。香りも嗅いでみて!
これはバラという花だよ。香り嗅いでみる?ジェスパーも?
とてもいい香りがする。
とてもいい香りだ。
汽車が来る! 汽車はどこかな? 汽車早く来い!

ポンポンはどこにあるかな?
スカーレット、靴脱ごう。
ポンポン、ジャンプしてるの? 市内の真ん中でジャンプしてるね!
ジェスパー、マイケル・ジャクソンの真似してみて!
子供たちがポンポンに乗れる場所があって、とても気に入りました。
子供たちはジャンプが大好きなので。
市内の真ん中にこんな場所があるなんて驚きです。

ハーイ!
ジェスパー、ちょっと待って!
今歩いて… スカーレット、何か見つけたの?
うわー、車だ~
下に車が見える?
ここも見てみて!
スカーレット、水の下、見える?

以前この町に住んでいましたが、今は一変して新しい公園に変わりました。
過去に道路だった場所が、こんな素晴らしい変化を遂げたのを見ることができて、とてもうれしいです。
散歩をしながら自然の景色を満喫し、とても満足しました。
様々な花や木も見れました。
もちろん、景色もとても幻想的です。

こんにちは、ジェスパー一家です!
今日、私たちはハンガン(漢江)クルーズに乗りに行きます!

レッツ・ゴー! 船に乗りに!
こっちかな? 反対側にあるみたいよ!
船はどこかな?
こっち、こっち! スカーレット、こっちにおいで!
わぁ、スカーレット、あそこの椅子に座ろうか?
さぁ、行こう!
みんな見て、あれ何だろう?
後で外に出てみようね。
外に出て見てもいいよ。
あそこにナムサン(南山)も見えるね!
出発!
すごくゆっくりだね!
船が動き始めた!

上に上がって鳥見ようか?
ジェスパー、ほら、上!
ジェスパー、これ見て!
こうやって持っててごらん!
こっちにおいで~
わぁ! 鳥が食べたよ!
やってみる? よく見てて。ママがやってみるね。
ちょっと怖いけど。

今日、初めてクルーズに乗って、鳥にもエサをあげたんですが、
初めはちょっと怖かったけど、でも、とても面白かったです。
鳥、飛んで来た?
ほら、見てて、ママがどうやっ…
うわっ! 鳥が食べたよ!

何見てるの? 水が見えるでしょ?
あ~
投げたのね! それもいい考えね~
スカーレット、魚が何か言ったの?
ジェスパー、あそこに地下鉄が走ってるよ!

私たち、もうすぐ韓国を離れるんです。
それでお義母さんと楽しい時間を過ごしたかったんですよ。
お義母さんも楽しそうだったので満足してます。
こんなに天気のいい日にソウル旅行ができてよかったですね。お義母さんと楽しい思い出が作れました。

あそこの鳥、見える?
ジェスパー、私たちの影よ、見える?

クルーズは都会を見物するのに一番いい方法だと思います。
とっても素敵でした。
風景も、木も、花も、橋も、思う存分見物できました。

川からソウルが見られてよかったです。
本当にきれいでした。
お義母さんと一緒に来てよかった。

こんにちは。ジェスパー一家です。
今日、私たちは、
「ハンファソウル世界花火祭リ」を見に来ました!
あそこ見て、あそこ!
花火が虫みたいに飛び回ってるよ!
すごくきれーい。
そうだね。あれが花火だよ。

天気も完璧で、幻想的な夜です。
大勢の観覧客でにぎわってたけど、
みんなで一緒に楽しめてよかったです。

わぁ~、きれい!
ジェスパー、どの花火が一番好き?
青い花火が好き!
緑と青ね。緑、青!
パン、パン! わぁ~、緑と青の花火だよ。ほら、見てごらん!
わぁ~、幻想的だわ!
あれ、スマイルマークの花火、見える?
きれ~い!
でしょう?
わぁ~、すっごくきれい!
あそこ、あそこの青色!
捕まえてごらん。パン、パン、パン、パン!
愛してるわ。
ママ、花火見て!
きれいね、ほら! 見てごらん。

花火を見ていると、胸がドキドキするね。
花火を楽しむ子供たちを見ているだけでも幸せな気分でした。
魔法のようなひとときでした。

Q. 5つのチャレンジのうち、一番印象に残ったチャレンジは何ですか?
これで私たちのチャレンジはすべて終わりましたが、
私はソウルスカイが最も印象的でした。
5年間の工事過程を見てきたのもありますし、
とても楽しい時間を過ごせました。
それにすごく高かったでしょう。

ですが、今日の夜のことも、永遠に忘れられないでしょう。
私たちの韓国滞在も残り少ないんです。
なので、本当にいい思い出ができたと思います。
そして、ソウルは私にとって特別な都市ということを再び感じました。
ソウルには、思い出を作れる楽しみどころや場所がたくさんあります。

Q. 5つのチャレンジを終えた感想
こんな機会をくださったことに感謝します。
子供たちと一緒に童心に戻って楽しい時間を過ごせました。
ソウルで楽しい思い出を作りたい方は、
これらのチャレンジにぜひ参加してみてください。

ソウルチャレンジャーズ、次の主人公はあなたです!

動画リスト

Jasper, Scarlett Interview

Jasper, Scarlett Interview

空と海を閉じ込めたソウルのビル

空と海を閉じ込めたソウルのビル

想像が現実になる場所!?

想像が現実になる場所!?

目が眩むような車道の上でピクニック♬

目が眩むような車道の上でピクニック♬

ソウルのおばあちゃんと一緒にクルーズ!

ソウルのおばあちゃんと一緒にクルーズ!

世界最大の花火祭りに行った子供たち

世界最大の花火祭りに行った子供たち

前に戻る

請期待第2季SEOULChallengers 下一次該你上場!

スポンサー

協賛スポンサー一覧:ハンファ / LEGEND HEROES / DSPメディア / AAP / イーランドクルーズ / ソウル子ども博物館 / ロッテアクアリウム / ロッテソウルスカイ / KyoChon(キョチョン)チキン / ウムシクイヤギ・パプ / プロ・カンジャンケジャン / ナムサン・ハノクマウル(南山韓屋村)