メインコンテンツに移動
T T

プロモーション

  • penguin一家が教えてくれる ep.05 ソウルの地下鉄

  • プロモーション SMG 1633

    ウェブトゥーン作家・penguinのウェブトゥーンで体験するソウルライフシリーズの第5弾!

    皆さんご存じですか? 世界最大の旅行情報サイト「トリップアドバイザー」は、『韓国に旅行するなら見逃さず楽しみたいこと』として「ソウルの地下鉄に乗ること」を選びました。
    ソウルの地下鉄は、清潔な内部、無料Wi-Fiの提供される最先端システム、そして便利な乗換システムにお手頃な料金まで揃っており、世界のどの都市と比べても引けを取らない優れたサービスをご提供しています。
    ソウル市民だけでなく、ソウルを訪問した外国人にとっても素早く快適な「足」の役割を果たしてくれる地下鉄について、penguin一家といっしょに知ってみましょう!

    *penguin作家は、イギリス人の夫「Mev」と共に韓国で暮らしており、
    コミカルながらも愉快な日常生活を描き出す作家です。

    [ソウルのある地下鉄駅]
私たちは今ここにいるから、ここまで行けばいいの。 / 子供と一緒に行くには とても遠くない? 大変な気がするけど。 / それに、この距離だと 料金も高いよね? / パパ、あれが動いてます!
    さあさあ、韓国の地下鉄を 他の国と同じように考えたら ダメ! / ソウルでは地下鉄に乗れば 山でも国立公園でも どこにでも行けるんだよ。それに、、、 / 最近、古い駅が スマートに様変わりして さらにアップグレードしたんだって! / 地下鉄が良くなったとしても どうせそれまででしょ。
    無料Wi-Fiもある。ねえ、3D地図とTV画面見てみてよ。 / 駅の中もすごく 綺麗でスタイリッシュじゃない? / いや〜 なんでこんなに綺麗なんだ?
    チェッ、だけどこんなに速く遠くまで来たから きっと料金が高かったでしょう? / いや、全然。 これ残ったお金だよ。 / 立派な施設に 安価な大衆交通、、、 ここに住む人々が羨ましい。えん、、